Одностатеві шлюби в Уругваї

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Одностатеві шлюби був легалізований в Уругваї 5 серпня 2013 року[1]. Законопроєкт для легалізації був прийнятий палатою депутатів 12 грудня 2012 року в результаті голосування 81 голос проти 6[2]. Законопроєкт з поправками був схвалений Палатою депутатів в 71 голосів проти 21 10 квітня і був підписаний Президентом 3 травня 2013 року[3][4][5]. Уругвай є однією з п'ятнадцяти країн світу, що легалізувати одностатеві шлюби[6].

Історія[ред. | ред. код]

Цивільний союз[ред. | ред. код]

З 1 січня 2008 року, Уругвай став першою латиноамериканською країною, де був національний закон про Цивільний союз під назвою «Ley de Unión Concubinaria»[7]. Законопроєкт для легалізації, запропонований сенатором Перковіч з Широкого фронту, був прийнятий до Палата депутатів на 29 листопада 2007 року, а після був прийнятий в подібній формі в Сенаті в 2006 році[8][9][10][11]. Законопроєкт був прийнятий обома палатами в тому ж вигляді 19 грудня[12][13] і підписаний в закон президентом Табаре Васкес 27 грудня[14][15]. Він набрав чинності 1 січня 2008 року[16]. Перший союз був укладений 17 квітня 2008 року[17][18].

Після затвердження законопроєкту коли, як одностатеві і різностатеві пари можуть увійти в громадянський союз (unión concubinaria) після того як вони живуть разом протягом не менше п'яти років, і мають право на найбільші з переваг, які отримують подружні пари, в тому числі право на соціальне забезпечення, право спадкування та спільного володіння товарів та майна[19].

Підтримуваний урядом законопроєкт дозволяє одностатевим парам всиновлювати дітей, що обговорювалося в національному парламенті навесні 2008 року, отримавши підтримку президента Васкес і запеклий опір з боку Католицької церкви. Законопроєкт був схвалений Палатою депутатів 27 серпня 2009 року в 40 голосів проти 13[20][21] і Сенатом 9 вересня 2009 року в 17 голосів проти 6. Таким чином, Уругвай став першою країною в Південній Америці, де одностатеві пари можуть спільно усиновити дитину[22][23][24].

Одностатеві шлюби[ред. | ред. код]

На 25 травня 2009 року Сенатор Перковіч сказала, що якщо Широкий фронт переможе на національних виборах в жовтні 2009 року то введе законопроєкт про одностатеві шлюби[25]. У жовтні Широкий фронт отримав абсолютну більшість в обох палатах і Хосе Мухіка, кандидат Широкого фронту в президенти, переміг на президентських виборах 29 листопада 2009 року, а в липні 2010 року законодавці правлячої партії Широкого фронту оголосили про плани представити законопроєкт, який дозволить одностатеві шлюби[26][27][28]. 25 липня 2010 року, колишній президент Хуліо Маріа Сангінетті з Колорадо партії заявив про свою підтримку легалізації одностатевих шлюбів. Інші колишні президент і нинішній сенатор Луїс Альберто Лакальє з Національної партії заявив, що вони в опозиції[29][30].

У квітні 2011 року Себастьян Сабіни, законодавець Руху народного участі, одна із сторін, які перебувають на широкому фронті, представив законопроєкт, що дозволяє одностатевим парам одружуватися[31][32][33]. Законопроєкт був офіційно представлений палаті депутатів 6 вересня 2011 року[34].

У червні 2012 року судовий суд в Уругваї визнав іноземні одностатеві шлюби[35][36][37]. Правляча партія також заявила, що місцеві закони вже дозволяють одностатеві шлюби, навіть якщо вони не говорять цього, так і, що уругвайці, які виходять заміж за кордоном можуть піти до судді і їх шлюб визнається відповідно уругвайським законодавством[38] However, that ruling was appealed.[39].

У червні 2012 року міністр освіти і культури заявив, що проєкт з легалізації одностатевих шлюбів в країні буде обговорюватися в парламенті до кінця 2012 року[40]. 4 липня 2012 року, палата Конституційного-юридичної комісії депутатів почала дискусію з цього питання[41] The committee initially approved the bill on November 28, 2012.[42][43][44] On December 5, the committee amended the bill and gave its final approval.[45][46].

12 грудня Палата депутатів схвалила законопроєкт з 81 голосів до 87 присутніх депутатів і направило його в Сенат[47][48]. 19 березня 2013 року, Комітет Сенату у справах конституційних і законодавчих справ прийняв законопроєкт з деякими незначними поправками[49][50][51]. Сенат схвалив змінений законопроєкт 2 квітня 2013 року, в 23 голоси з 8[52][53]. 10 квітня 2013 року, Палата депутатів схвалила виправлений законопроєкт в 71 голосів проти 21. 3 травня він був підписаний Президентом і набув чинності 5 серпня 2013 року[4][54].

Громадська думка[ред. | ред. код]

Опитування «Factum», проведеного в листопаді 2011 року, показало, що 52 % уругвайців підтримали одностатеві шлюби, 32 % були проти, 10 % були нейтральними і 6 % не мали власної думки з цього приводу[55].

За опитуванням «CIFRA», проведеного в період з 29 листопада по 6 грудня 2012 року, 53 % з уругвайців підтримують одностатеві шлюби, 32 % були проти і 15 % не мали власної думки[56].

Інше опитування від «Cifra», проведеного в період з 22 лютого по 4 березня 2013 року, показало, що 54 % уругвайців підтримали одностатеві шлюби, 32 % були проти, 9 % не змогли відповісти, 4 % не мали власної думки[57][58].

Див. також[ред. | ред. код]

Література[ред. | ред. код]

  1. Same-sex marriage bill comes into force in Uruguay
  2. Uruguay votes to legalise gay marriage
  3. Same-sex marriage bill awaits president's signature in Uruguay
  4. а б SE DICTAN NORMAS RELATIVAS AL MATRIMONIO IGUALITARIO LEY Nº 19.075
  5. Desde el 1 de agosto habrá bodas gay en Uruguay. Архів оригіналу за 9 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  6. The Freedom to Marry Internationally. Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 21 вересня 2014.
  7. Ley Nş 18.246 UNIÓN CONCUBINARIA. Архів оригіналу за 2 липня 2010. Процитовано 21 вересня 2014.
  8. Grew, Tony. (September 14, 2006) Legal recognition for gay couples in Uruguay [Архівовано 29 червня 2011 у Wayback Machine.]. Pinknews.co.uk. Retrieved on December 4, 2011.
  9. (нім.) Uruguay will Homo-Ehe einführen
  10. Uruguay set to legalize gay civil unions. Архів оригіналу за 5 травня 2007. Процитовано 21 вересня 2014.
  11. Uruguay to Legalize Same-Sex Civil Unions [Архівовано 2013-06-09 у Wayback Machine.]. Towleroad.com. Retrieved on December 4, 2011.
  12. Uruguay approves gay civil unions. BBC News (December 19, 2007). Retrieved on December 4, 2011.
  13. Writer, Staff. (December 19, 2007) Uruguay becomes latest country to legalise civil unions [Архівовано 15 листопада 2011 у Wayback Machine.]. Pinknews.co.uk. Retrieved on December 4, 2011.
  14. Writer, Staff. (December 28, 2007) Uruguay's President grants legal rights for gay couples [Архівовано 29 червня 2011 у Wayback Machine.]. Pinknews.co.uk. Retrieved on December 4, 2011.
  15. Uruguayan president signs law legalizing civil unions for gay couples [Архівовано 3 січня 2013 у Archive.is]. Highbeam.com. Retrieved on December 4, 2011.
  16. Uruguay approves gay civil unions. Larry50.wordpress.com (January 4, 2008). Retrieved on December 4, 2011.
  17. Uruguay Sees First Civil Union
  18. Uruguay: la justicia consagra la primera unión civil gay del país
  19. Preguntas frecuentes sobre Unión Concubinaria. Архів оригіналу за 17 липня 2008. Процитовано 17 липня 2008.
  20. Writer, Staff. (August 28, 2009) Bill to legalise gay adoption moves forward in Uruguay [Архівовано 5 серпня 2011 у Wayback Machine.]. Pinknews.co.uk. Retrieved on 11 April 2013.
  21. Uruguay nears same-sex adoption law. Edition.cnn.com. Retrieved on 11 April 2013.
  22. Uruguay allows same sex adoption. Архів оригіналу за 29 березня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  23. Uruguay allows same-sex adoption. BBC News (September 9, 2009). Retrieved on December 4, 2011.
  24. Uruguay will allow gay adoption, a first for Latin America [Архівовано 13 вересня 2009 у Wayback Machine.]. Mcclatchydc.com. Retrieved on December 4, 2011.
  25. Ahora Uruguay va por el matrimonio gay. Архів оригіналу за 13 жовтня 2011. Процитовано 21 вересня 2014.
  26. Frente promoverá ley para habilitar el matrimonio gay. Архів оригіналу за 11 квітня 2017. Процитовано 21 вересня 2014.
  27. Socialistas quieren debate sobre matrimonio gay. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  28. Argentine Neighbors Uruguay, Paraguay To Debate Gay Marriage. Ontopmag.com (July 20, 2010). Retrieved on December 4, 2011.
  29. Matrimonio gay en Uruguay ¿sí o no?. Архів оригіналу за 7 липня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  30. Ex presidentes de Uruguay disienten sobre el matrimonio gay
  31. Uruguay: Parliament considers bill to allow gay marriage [Архівовано 22 березня 2012 у Wayback Machine.]. Actup.org (April 6, 2011). Retrieved on December 4, 2011.
  32. Uruguay: el Frente Amplio impulsa el matrimonio igualitario. Архів оригіналу за 8 жовтня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  33. Uruguay podría aprobar el matrimonio gay. Архів оригіналу за 13 березня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  34. Asuntos del Parlamento. Архів оригіналу за 2 квітня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  35. Por primera vez Justicia uruguaya reconoce matrimonio homosexual. Архів оригіналу за 10 червня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  36. Uruguay Recognizes Marriage Of Gay Couple
  37. Justicia uruguaya reconoció un matrimonio gay
  38. Jueza afirmó que la ley ya habilita el matrimonio homosexual. Архів оригіналу за 10 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  39. Tribunal decidirá si valida el matrimonio gay. Архів оригіналу за 8 серпня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  40. El MEC prepara proyecto para habilitar casamiento homosexual. Архів оригіналу за 14 червня 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  41. Diputados tratan matrimonio igualitario
  42. Uruguay votará en diciembre ley para aprobar matrimonio homosexual
  43. Uruguay to Vote on Same Sex Marriage in December. Архів оригіналу за 11 квітня 2017. Процитовано 21 вересня 2014.
  44. Gay Marriage Bill Clears First Hurdle In Uruguay
  45. Comisión de Diputados aprobó matrimonio homosexual; el 11 lo trata el plenario. Архів оригіналу за 17 січня 2016. Процитовано 21 вересня 2014.
  46. El proyecto de matrimonio gay se vota el martes en Diputados. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  47. Uruguay assembly votes to legalize gay marriage
  48. Uruguay aprueba el matrimonio entre personas del mismo sexo
  49. Habemus. Retrieved 28 March 2013.
  50. El Senado tratará matrimonio igualitario el 2 de abril. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  51. Uruguay: El Senado tratará matrimonio igualitario el 2 de abril. Архів оригіналу за 12 серпня 2014. Процитовано 21 вересня 2014.
  52. Uruguay's senate approves same-sex marriage bill
  53. Senado aprobó ley de matrimonio igualitario: 23 a favor, 8 en contra. Архів оригіналу за 5 квітня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  54. Uruguay: Equal marriage law comes into effect
  55. Más de la mitad de los uruguayos está a favor de la autorización del matrimonio homosexual. Архів оригіналу за 14 квітня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  56. Legalización del matrimonio homosexual. Архів оригіналу за 23 березня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  57. {Matrimonio entre homosexuales: 54% está a favor de ley aprobada
  58. El 54% de la población aprueba el matrimonio igualitario en Uruguay. Архів оригіналу за 11 квітня 2017. Процитовано 21 вересня 2014.

Посилання[ред. | ред. код]