Тільки я візьму новий рівень

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Solo Leveling)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«Тільки я візьму новий рівень»
Обкладинка південнокорейського видання першого тому книги
АвторЧхунгон
Назва мовою оригіналукор. 나 혼자만 레벨업
КраїнаПівденна Корея
Мовакорейська
ЖанрЕкшн, Фентезі
Видавництво
  • D&C Media (корейською мовою)
  • Webnovel (англійською мовою)
ВиданоПівденна Корея 25 липня 2016—10 жовтня 2018 (KakaoPage)
Південна Корея4 листопада 2016—18 квітня 2018 (D&C Media)
США21 грудня 2018—24 червня 2019 (Webnovel)
Тип носіяРоман
Тільки я візьму новий рівень
Обкладинка українського видання першого тому манхви
나 혼자만 레벨업
ЖанрЕкшн, Фентезі
АвторЧхугон
ІлюстраторЧан Сон Рак
ВидавецьПівденна Корея D&C Media
Україна Mimir Media
Видавець вебтунуПівденна Корея KakaoPage
Японія Piccoma
Pocket Comics (англійською мовою)
Tappytoon (англійською мовою)
Період випуску4 березня 2018 — 29 грудня 2021
Кількість томів11
Тільки я візьму новий рівень
Аудиторіясьонен
Телевізійний аніме-серіал
КомпозиторСавано Хіроюкі
СтудіяA-1 Pictures
ЛіцензіатCrunchyroll, Medialink
МережаTokyo MX, GYT, Gunma TV, BS11, CBC, ytv
Період показу7 січня 2024 — дотепер
Кількість серій12

«Тільки я візьму новий рівень» (кор. 나 혼자만 레벨업, Na Honjaman Rebeleop, англ. Solo Leveling, також англ. I Alone Level Up, дос. «І лише я підіймаю рівень») — південнокорейський веброман, написаний Чхугонгом. Він почав виходити на цифровій платформі коміксів та фантастики «KakaoPage» з 25 липня 2016 року, а 4 листопада 2016 року був опублікований D&C Webtoon Biz під їхньою маркою. Комікс-адаптація роману виходить українською мовою завдяки видавництву Northern Lights, під назвою «Тільки я візьму новий рівень».

Вебтун був виданий у KakaoPage 4 березня 2018 року, який проілюстрований Чан Сон Рак (він же Dubu), який є генеральним директором Redice Studio. Перший сезон завершився 19 березня 2020 року. Другий сезон відновив випуск з 1 серпня 2020 року. Окремі глави зібрані та опубліковані D&C Media у трьох томах станом на липень 2020 року. «Тільки я візьму новий рівень» був перекладений багатьма мовами шляхом фан-перекладу.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Одного дня у світі відкрився портал, що веде у паралельні виміри. Це пробудило монстрів підземелля, які могли б захопити нашу планету. Однак, водночас з цим, у деяких людей з'явилися надзвичайні здібності, що зробили їх здатними до опору проти небезпечних створінь. Таких людей називають «мисливцями». Сила монстрів та мисливців класифікується за рангами. Сонг Джіну — головний персонаж, сила якого викликає сміх в інших мисливців. Прізвисько «найслабша зброя людства» ще більше пригнічує Джіну. Проте хлопець не здатний нічого з цим вдіяти. Кожен поєдинок для нього може стати останнім. Чи вдасться Джіну підняти рівень свого рангу? Чи історія закінчиться його невдачею?

Медіа

[ред. | ред. код]

Веброман

[ред. | ред. код]

Тільки я візьму новий рівень — веброман, написаний Чхугонгом. Він виходив на цифровій платформі коміксів та фантастики KakaoPage з 25 липня 2016 року.

4 листопада 2016 року веброман опубліковано D&C Webtoon Biz, під їх маркою «Папірус»[1].

З 2016 року роман зібрав 2,4 мільйона читачів у KakaoPage[2].

Список томів

[ред. | ред. код]
№Дата виходу (Корейською)ISBN (Корейською)
01 4 листопада 2016[3]ISBN 979-11-7033-666-2
02 4 листопада 2016[4]ISBN 979-11-7033-667-9
03 21 грудня 2016[5]ISBN 979-11-7033-755-3
04 25 січня 2017[6]ISBN 979-11-7033-858-1
05 23 лютого 2017[7]ISBN 979-11-7033-911-3
06 30 березня 2017[8]ISBN 979-11-7033-976-2
07 4 квітня 2017[9]ISBN 979-11-6140-318-2
08 24 травня 2017[10]ISBN 979-11-6140-412-7
09 22 червня 2017[11]ISBN 979-11-6140-467-7
10 20 липня 2017[12]ISBN 979-11-6140-549-0
11 24 серпня 2017[13]ISBN 979-11-6140-626-8
12 21 вересня 2017[14]ISBN 979-11-6140-693-0
13 27 жовтня 2017[15]ISBN 979-11-6140-827-9
Побічна історія 18 квітня 2018[16]ISBN 979-11-6268-337-8

Вебтун

[ред. | ред. код]

Веброман був адаптований у вебтун, запущений у KakaoPage 4 березня 2018 року. Він завершив свій перший сезон 19 березня 2020 року[17], а перший том вийшов D&C Media 26 вересня 2019 року.

У 2020 році вийшов перший і другий том українською мовою у видавництві Northern Lights[18].

Список томів

[ред. | ред. код]
№ Корейською Українською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
01 26 вересня 2019[19]ISBN 979-11-89320-29-42020[20]ISBN 978-617-95007-0-1
02 30 січня 2020[21]ISBN 979-11-89320-36-22020[22]ISBN 978-966-97899-9-0
03 27 серпня 2020[23]ISBN 979-11-89320-69-0Липень 2021[24][25]ISBN 978-61-77984-04-6
04 29 квітня 2021[26]ISBN 979-11-91363-73-9Лютий 2022[27]ISBN 978-617-7984-19-0
05 7 жовтня 2021[28]ISBN 979-11-67770-02-8Лютий 2022[29]ISBN 978-617-7984-20-6
06 25 липня 2022[30]ISBN 979-1-16-777037-02023[31]ISBN 978-617-7984-52-7
07 22 лютого 2023[32]ISBN 979-1-16-777070-72024[33]ISBN 978-617-7984-48-0
08 25 травня 2023[34]ISBN 979-1-16-777089-9 ——
09 30 серпня 2023[35]ISBN 979-1-16-777113-1 ——
10 18 квітня 2024[36]ISBN 979-1-19-354981-0 ——
11 4 червня 2024[37]ISBN 979-1-19-382120-6 ——

Аніме

[ред. | ред. код]

На виставці Anime Expo 2022 було анонсовано аніме-адаптацію. Його спродюсує компанія A-1 Pictures, а режисером виступив Сюнсуке Накасіґе, сценарії писав Нобору Кімура, дизайн персонажів — Томоко Судо, а музику написав Савано Хіроюкі[38]. Спочатку вихід був запланований на 2023 рік[38], але згодом його перенесли[39], і зрештою аніме вийшло в ефір з 7 січня по 31 березня 2024 року на Tokyo MX та інших каналах[40]. Crunchyroll транслює серіал у Північній Америці, Центральній Америці, Південній Америці, Європі, Африці, Океанії, Близькому Сході, СНД[41], та Індії[42].

Опенінгом першого сезону стала пісня «Level» у виконанні SawanoHiroyuki[nZk] і Tomorrow X Together[43], а ендінгом — «Request» у виконанні Krage[40]. Crunchyroll ліцензували серіал за межами Китаю, Японії та Південної Кореї[38]. Medialink ліцензували серіал у Південно-Східній Азії та Океанії (крім Австралії та Нової Зеландії)[44][45].

Після фінальної серії першого сезону було оголошено про вихід другого сезону під назвою Arise from the Shadow[46].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ 나 혼자만 레벨업. Papyrus (кор.). Архів оригіналу за 24 грудня 2016. Процитовано 5 серпня 2019.
  2. ↑ Eun-ju, Je (25 грудня 2019). 제목처럼 혼자 레벨업하는 '나 혼자만 레벨업'..."'원피스' 제치고 1위". Kookje Shinmun (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 квітня 2020.
  3. ↑ 나 혼자만 레벨업 1 [Тільки я візьму новий рівень, том 1]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  4. ↑ 나 혼자만 레벨업 2 [Тільки я візьму новий рівень, том 2]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  5. ↑ 나 혼자만 레벨업 3 [Тільки я візьму новий рівень, том 3]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 19 грудня 2018. Процитовано 8 липня 2021.
  6. ↑ 나 혼자만 레벨업 4 [Тільки я візьму новий рівень, том 4]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  7. ↑ 나 혼자만 레벨업 5 [Тільки я візьму новий рівень, том 5]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  8. ↑ 나 혼자만 레벨업 6 [Тільки я візьму новий рівень, том 6]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  9. ↑ 나 혼자만 레벨업 7 [Тільки я візьму новий рівень, том 7]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  10. ↑ 나 혼자만 레벨업 8 [Тільки я візьму новий рівень, том 8]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  11. ↑ 나 혼자만 레벨업 9 [Тільки я візьму новий рівень, том 9]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  12. ↑ 나 혼자만 레벨업 10 [Тільки я візьму новий рівень, том 10]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  13. ↑ 나 혼자만 레벨업 11 [Тільки я візьму новий рівень, том 11]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  14. ↑ 나 혼자만 레벨업 12 [Тільки я візьму новий рівень, том 12]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  15. ↑ 나 혼자만 레벨업 13 [Тільки я візьму новий рівень, том 13]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  16. ↑ 나 혼자만 레벨업 외전 [Тільки я візьму новий рівень, том із побічною історією]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 8 липня 2021.
  17. ↑ 나 혼자만 레벨업. KakaoPage (кор.). Архів оригіналу за 8 липня 2019. Процитовано 5 серпня 2019.
  18. ↑ Голуб Максим (25.09.2020). «Найслабша зброя людства» або огляд манхви «Тільки я візьму новий рівень». Geek.Informator. Архів оригіналу за 2 серпня 2021. Процитовано 2 серпня 2021.
  19. ↑ 나 혼자만 레벨업 1 만화 [Тільки я візьму новий рівень. Том 1 (манхва)]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 9 липня 2021.
  20. ↑ Тільки я візьму новий рівень. Том 1. Yakaboo. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 9 липня 2021.
  21. ↑ 나 혼자만 레벨업 2 만화 [Тільки я візьму новий рівень. Том 2 (манхва)]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 9 липня 2021.
  22. ↑ Тільки я візьму новий рівень. Том 2. Yakaboo. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 9 липня 2021.
  23. ↑ 나 혼자만 레벨업 3 만화 [Тільки я візьму новий рівень. Том 3 (манхва)]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 22 серпня 2020. Процитовано 9 липня 2021.
  24. ↑ Тільки я візьму новий рівень. Том 3. Northern Lights. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 9 липня 2021.
  25. ↑ Тільки я візьму новий рівень. Том 3. Book24. Архів оригіналу за 2 серпня 2021. Процитовано 2 серпня 2021.
  26. ↑ 나 혼자만 레벨업 4 만화 [Тільки я візьму новий рівень. Том 4 (манхва)]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 21 квітня 2021. Процитовано 9 липня 2021.
  27. ↑ Тільки я візьму новий рівень. Том 4. Northern Lights. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 10 листопада 2021.
  28. ↑ 나 혼자만 레벨업 5 만화 [Тільки я візьму новий рівень. Том 5 (манхва)]. Naver Book Database (кор.). Архів оригіналу за 21 січня 2022. Процитовано 21 січня 2022.
  29. ↑ Тільки я візьму новий рівень. Том 5. Northern Lights. Архів оригіналу за 21 січня 2022. Процитовано 21 січня 2022.
  30. ↑ 나 혼자만 레벨업 6 [Level Up Alone (6)] (кор.). Naver Book Database. Архів оригіналу за 16 липня 2022. Процитовано 25 липня 2022.
  31. ↑ {{cite web|url=https://mimir.com.ua/product/tilky-ya-vizmu-novyj-riven-tom-6/%7Ctitle=Тільки я візьму новий рівень. Том 6|publisher=Mimir Media}
  32. ↑ 나 혼자만 레벨업 7 [Level Up Alone (7)] (кор.). Naver Book Database. Архів оригіналу за 20 березня 2023. Процитовано 15 травня 2023.
  33. ↑ Тільки я візьму новий рівень. Том 7. Mimir Media.
  34. ↑ 나 혼자만 레벨업 8 [Level Up Alone (8)] (кор.). Naver Book Database. Архів оригіналу за 27 червня 2023. Процитовано 15 травня 2023. Redice Studio
  35. ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 9 [Level Up Alone (9)] (кор.). Naver Book Database. Архів оригіналу за 18 листопада 2023. Процитовано 1 вересня 2023. Redice Studio
  36. ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 10 [Level Up Alone (10)] (кор.). Naver Book Database. Архів оригіналу за 16 червня 2024. Процитовано 16 червня 2024. Redice Studio
  37. ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 11 [Level Up Alone (11)] (кор.). Naver Book Database. Архів оригіналу за 16 червня 2024. Процитовано 16 червня 2024. Redice Studio
  38. ↑ а б в Dong, Bamboo (3 липня 2022). Crunchyroll Unveils Solo Leveling, Tomo-chan Is a Girl! Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 3 липня 2022. Процитовано 3 липня 2022.
  39. ↑ Komatsu, Mikikazu (10 вересня 2023). Solo Leveling TV Anime Announces January 2024 Premiere. Crunchyroll. Архів оригіналу за 9 жовтня 2023. Процитовано 10 вересня 2023.
  40. ↑ а б 「俺レベ」第1話の先行カット＆あらすじ、PV第2弾公開、EDテーマはkrageが担当. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 10 грудня 2023. Архів оригіналу за 15 грудня 2023. Процитовано 10 грудня 2023.
  41. ↑ Hodgkins, Crystalyn (9 грудня 2023). Crunchyroll Reveals January 6 Debut, English Dub Cast for Solo Leveling Anime. Архів оригіналу за 14 грудня 2023. Процитовано 9 грудня 2023.
  42. ↑ Ali Fazal joins Hindi voice cast of Korean anime adaptation Solo Leveling. The Telegraph. 12 грудня 2023. Архів оригіналу за 13 грудня 2023. Процитовано 13 грудня 2023.
  43. ↑ Harding, Daryl (1 листопада 2023). Solo Leveling TV Anime Reveals Opening Theme, Worldwide Premiere. Crunchyroll. Архів оригіналу за 4 листопада 2023. Процитовано 1 листопада 2023.
  44. ↑ Pineda, Rafael Antonio (28 листопада 2023). Ani-One Asia Licenses Solo Leveling Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 28 листопада 2023. Процитовано 28 листопада 2023.
  45. ↑ Ani-One Asia [@anioneasia] (4 січня 2023). 🗡️Solo Leveling... 🔥Simulcast Platforms. Процитовано 25 січня 2024 — через Instagram.
  46. ↑ Tai, Anita (30 березня 2024). Solo Leveling Anime Gets 2nd Season. Anime News Network. Архів оригіналу за 30 березня 2024. Процитовано 30 березня 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]
Телесеріали A-1 Pictures
2006–2010
2011–2015
2016–2020
2021–сьогодні
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Довідкові видання
TV Tropes · Fandom (англ.)
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Тільки_я_візьму_новий_рівень&oldid=42997661