Сімпсони (сезон 7)

Сімпсони (сезон 7)
Країна	США
Кількість епізодів	25
Трансляція
Телеканал	Fox
Перший показ	17 вересня 1995 — 19 травня 1996
Трансляція в Україні
Телеканал	М1 (2005) QTV (2013—2017) НЛО TV (2018—2019)
Сезони
← Попередній Сезон 6 Наступний → Сезон 8
Список серій мультсеріалу «Сімпсони» (1—20 сезони)

Сьомий сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався на каналі «Fox» 17 вересня 1995 і закінчився 19 травня 1996 року.

Список серій

№ серії (загалом)	№ серії (в сезоні)	Назва серії	Режисер(и)	Сценарист(и)	Оригінальна дата показу	Код серії	Глядачів в США (млн)
129	1	«Who Shot Mr. Burns? (Part II)» «Хто стріляв у містера Бернса? (Частина II)»	Веслі Арчер	Білл Оуклі	17 вересня 1995	2F20	16.0
Ведеться розслідування замаху на вбивство містера Бернса. Спочатку підозрюють Смізерса, а потім Гомера Сімпсона… Запрошені зірки: Тіто Пуенте в ролі самого себе
130	2	«Radioactive Man» «Радіоактивний»	Сьюзі Діттер	Джон Шварцвельдер	24 вересня 1995	2F17	15.7
У Спрінґфілд приїжджає знімальна група на зйомки чергової серії популярного серіалу про Радіоактивного. Роль помічника супергероя дістається Мілгаусу, який не в захваті від слави, що звалилася на нього. Запрошені зірки: Міккі Руні в ролі самого себе Примітка: Це перша серія, в якій ескізи, створені вручну, скановані на комп'ютер і там розфарбовані
131	3	«Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily» «Дім, миленький дім»	Сьюзі Діттер	Джон Вітті	1 жовтня 1995	3F01	14.5
Гомера і Мардж звинувачують в нездатності забезпечити дітям гідне життя. Барта, Лісу і Меґґі у них тимчасово відбирають і поселяють в будинку Фландерсів. Мардж і Гомер змушені відвідувати школу для батьків, щоб повернути собі своїх дітей. Запрошені зірки: Джоан Кенлі в ролі телефонної операторки
132	4	«Bart Sells His Soul» «Барт продає свою душу»	Веслі Арчер	Грег Деніелс	8 жовтня 1995	3F02	14.8
Барт продає свою душу Мілгаусу за п’ять доларів. Після цього з ним починають відбуватися дивні і неприємні речі…
133	5	«Lisa the Vegetarian» «Ліса — вегетеріанка»	Марк Кіркланд	Девід Коен	15 жовтня 1995	3F03	14.6
Ліса стає переконаною вегетаріанкою і пристрасно бажає, щоб всі її зрозуміли та взяли приклад. Через це у неї з багатьма псуються стосунки, зокрема з Гомером. Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Троя МакКлура, Пол і Лінда Маккартні в ролі самих себе
134	6	«Treehouse of Horror VI» «Сімпсони і Гелоуїн VI»	Боб Андерсон	Джон Шварцвельдер (1 частина) Стів Томпкінс (2 частина) Девід Коен (3 частина)	29 жовтня 1995	3F04	19.7
«Attack of the 50-Foot Eyesores» (укр. «Напад 20-метрових») — Під час бурі, гігантська зовнішня реклама оживає і руйнує Спрінґфілд. «Nightmare on Evergreen Terrace» (укр. «Кошмар на Еверґрін Террас») — Після жахливого нещасного випадку в котельні, завгосп Віллі починає мститись Спрінґфілдцям вбиваючи їхніх дітей у їхніх снах… «Homer3» (укр. «Гомер3») — Намагаючись уникнути зустрічі з Патті і Сельмою під час їх візиту до Сімпсонів, Гомер виявляє третій вимір… Запрошені зірки: Пол Анка в ролі самого себе
135	7	«King-Size Homer» «Дуже великий Гомер»	Джим Рірдон	Ден Гріні	5 листопада 1995	3F05	17.0
Непереборне бажання працювати вдома підштовхує Гомера до того, щоб набрати вагу: тоді його зможуть визнати непрацездатним. Гомер цього добивається, але через його «роботу» вдома роботи може вибухнути АЕС. Запрошені зірки: Джоан Кенлі в ролі телефонної операторки
136	8	«Mother Simpson» «Мати Сімпсон»	Девід Сільверман	Річард Аппель	19 листопада 1995	3F06	15.3
У родину Сімпсонів несподівано повертається мати Гомера, Мона. Барт і Ліса дізнаються, що бабуся переховується вже 25 років. Виявилося, що вона, будучи хіпі, порушила закон і тепер її шукає ФБР… Запрошені зірки: Гленн Клоуз в ролі Мони Сімпсон; Гаррі Морган в ролі Білла Геннона, агента ФБР
137	9	«Sideshow Bob’s Last Gleaming» «Останній блиск Другого Номера Боба»	Домінік Полчіно	Спайк Ферестен	26 листопада 1995	3F08	14.2
Другий Номер Боб втікає з в’язниці, краде атомну бомбу і загрожує підірвати її, якщо Спрінґфілд не заборонить телебачення… Запрошені зірки: Келсі Греммер в ролі Другого Номера Боба, Р. Лі Ермі в ролі полковника Гапаблапа
138	10	«The Simpsons 138th Episode Spectacular» «Ювілейна 138-а серія «Сімпсонів»»	Девід Сільверман	Джон Вітті	3 грудня 1995	3F31	16.4
За допомогою Троя МакКлура ведеться огляд історії «Сімпсонів». Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Троя МакКлура і Лайонела Гуць, Гленн Клоуз в ролі Мони Сімпсон, Базз Олдрін в ролі самого себе
139	11	«Marge Be Not Proud» «Мардж не пишається»	Стівен Дін Мур	Майк Скаллі	17 грудня 1995	3F07	16.7
Після того, як Мардж не купує Барту нову відео гру «Bonestorm» (укр. «Зламані кістки»), Барт краде її з магазину. Однак, детектив крамниці Дон Бродка ловить маленького злодюжку і забороняє Барту там з’являтися. Барт приховує від батьків цю подію. На жаль, Мардж веде свою сім’ю фотографуватися саме до цього магазину. Після того, як Бродка привселюдно, зокрема перед Мардж, виявляє Барта, хлопчику здається, що мама стала менше любити його… Запрошені зірки: Лоуренс Т'єрні в ролі Дона Бродки
140	12	«Team Homer» «Команда Гомера»	Марк Кіркланд	Майк Скаллі	7 січня 1996	3F10	16.7
Гомер створює команду з боулінгу, яка швидко стає лідером у місцевому клубі. Бернс виявляє бажання вступити в цю команду і взяти участь у чемпіонаті. Гомер змушений підкоритися, хоча і розуміє, що з таким, як Бернс, багато не виграєш. Тим часом директор Скіннер вводить шкільну уніформу для учнів. Запрошені зірки: Марсія Уоллес в ролі Едни Крабапель
141	13	«Two Bad Neighbors» «Двоє поганих сусідів»	Веслі Арчер	Кен Кілер	14 січня 1996	3F09	16.5
У сім’ї Сімпсонів нові сусіди – це колишній президент США Джордж Буш старший і його дружина Барбара. Чомусь це сусідство Гомеру не до душі, і він з підозрою стежить за ними вдень і вночі. Барт же веселитися у будинку Буша. Доведений до відчаю його витівками Джордж, відловлює шибеника і влаштовує йому гарну прочуханку. Гомер сприймає це як особисту образу і між ним розгорається неабиякий конфлікт.
142	14	«Scenes from the Class Struggle in Springfield» «Сцени з класової боротьби у Спрінґфілді»	Сьюзі Діттер	Дженніфер Криттенден	4 лютого 1996	3F11	14.4
Зустрівши старих знайомих, Мардж разом зі своєю сім’єю запрошена у заміський клуб. Мардж турбується про те, що подумають про неї люди, незважаючи на те, що у Сімпсонів так мало спільного з тими, хто перебуває в цьому клубі… Запрошені зірки: Том Кайт в ролі самого себе
143	15	«Bart the Fink» «Барт — донощик»	Джим Рірдон	Сюжет: Боб Кушель Сценарій: Джон Шварцвельдер	11 лютого 1996	3F12	15.0
Барт ненавмисно став винуватцем фінансового краху улюбленого клоуна Красті. Аби уникнути проблем, клоун імітує свою смерть. Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Троя МакКлура, Боб Ньюгарт в ролі самого себе
144	16	«Lisa the Iconoclast» «Ліса — іконоборчиня»	Майк Андерсон	Джонатан Кольєр	18 лютого 1996	3F13	13.4
Все місто готується до святкування дня міста. Ліса, абсолютно випадково, у бібліотеці знаходить таємне визнання Джебедайя Спрінґфілда. У цьому листі Джебедай – кумир усіх містян – пише, що він був піратом і навіть намагався вбити Джорджа Вашингтона. Музейний працівник запевняє Лісу, що лист – підробка… Запрошені зірки: Дональд Сазерленд в ролі Голліса Герлбата
145	17	«Homer the Smithers» «Гомер — Смізерс»	Стівен Дін Мур	Джон Шварцвельдер	25 лютого 1996	3F14	14.1
Смізерс відправляється у відпустку, а замість себе він залишає найбездарнішого помічника для містера Бернса з усіх можливих – Гомера Сімпсона. Тим самим він сподівається застрахувати себе від появи конкурента, здатного змінити його на цій посаді…
146	18	«The Day the Violence Died» «День, коли померло насильство»	Веслі Арчер	Джон Шварцвельдер	17 березня 1996	3F16	14.4
Барт знаходить справжнього творця «Чуха і Сверблячки». Він виявляється звичайним бомжем. Однак, справедливість відновлюється, але водночас скасовується шоу… Запрошені зірки: Алекс Рокко в ролі Роджера Майєрса молодшого, Кірк Дуглас в ролі Честера Лампвіка, Джек Шелдон в ролі Майбутньої Поправки, Сьюзен Сомерс в ролі самої себе
147	19	«A Fish Called Selma» «Рибка на ім’я Сельма»	Марк Кіркланд	Джек Барт	24 березня 1996	3F15	12.9
Кар’єра Троя МакКлура котиться вниз, після кількох скандалів в пресі. Щоб зберегти кар’єру, його агент пропонує Трою одружитися. Його вибір падає на Сельму Був’є… Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Троя МакКлура і Жирного Тоні; Джефф Голдблюм в ролі МакАртура Паркера, агента Троя
148	20	«Bart on the Road» «Барт у дорозі»	Свінтон Скотт III	Річард Аппель	31 березня 1996	3F17	11.8
Барт проводить день на роботі у своїх тіток Патті і Сельми. Хлопчик примудряється зробити фальшиві водійські права. Зібравши компанію, він відправляється у подорож по містах. Дуже скоро вони потрапляють в біду. Барту нічого не залишається, як звернутися до Ліси, яка, тим часом, весело проводить час з Гомером на АЕС.
149	21	«22 Short Films About Springfield» «22 короткі фільми про Спрінґфілд»	Джим Рірдон	Річард Аппель, Девід Коен, Джонатан Кольєр, Дженніфер Криттенден, Грег Деніелс, Брент Форрестер, Рейчел Пулідо, Стів Томпкінс, Білл Оуклі, Джош Вайнштейн і Метт Ґрюйнінґ	14 квітня 1996	3F18	10.5
Калейдоскоп історій з життя жителів Спрінґфілда… Запрошені зірки: Філ Хартман в ролі Лайонела Гуць і голови правління лікарні
150	22	«Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in «The Curse of the Flying Hellfish»» «Розлючений Ейб Сімпсон і його буркотливий онук у фільмі «Прокляття пекельних риб»»	Джефрі Лінч	Джонатан Кольєр	28 квітня 1996	3F19	13.0
Армійський приятель дідуся Сімпсона вмирає, і секрет старого Ейба викрито: під час Другої світової він воював у таємному підрозділі «Пекельні риби» (англ. «Flying Hellfish»). Тоді їхня команда армійців знайшла безцінні картини і друзі вирішили, що раритети дістануться останньому з їхнього підрозділу. Містер Бернс, який також був членом підрозділу, хоче отримає картини негайно, але Ейб теж має намір зробити все, аби давні скарби дісталися йому.
151	23	«Much Apu About Nothing» «Багато Апу із нічого»	Сьюзі Діттер	Девід Коен	5 травня 1996	3F20	11.3
Через Гомера у Спрінґфілді розгортається велика кампанія по видворенню нелегальних іммігрантів з міста (зокрема і друга Гомера Апу)… Запрошені зірки: Джо Мантенья в ролі Жирного Тоні
152	24	«Homerpalooza» «Гомерпалуза»	Веслі Арчер	Брент Форрестер	19 травня 1996	3F21	12.9
Випадково, Гомер стає зіркою шоу-бізнесу. Його естрадний номер – стрілянина гарматним ядром по животу – має грандіозний успіх. Однак, незабаром з’ясовується, що Гомер сильно ризикує здоров’ям, продовжуючи виходити на сцену… Запрошені зірки: Cypress Hill, Sonic Youth, The Smashing Pumpkins і Пітер Фремптон в ролі самих себе
153	25	«Summer of 4 Ft. 2» «Літо Ліси»	Марк Кіркланд	Ден Гріні	19 травня 1996	3F22	14.7
Сім’я Сімпсонів відправляється у відпустку на берег океану. Для Ліси це можливість, змінивши свій імідж, постаратися завести собі друзів, яких у неї ніколи не було в Спрінґфілді, де її вважають нудною зубрилкою. Все йде просто чудово, поки в справу не втручається Барт, уражений популярністю сестри… Запрошені зірки: Крістіна Річчі в ролі Ерін

Посилання

• Сьомий сезон на сайті Wikisimpsons [Архівовано 27 квітня 2021 у Wayback Machine.]