Обговорення шаблону:Книга

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

...[ред. код]

  • Чому в шаблоні немає параметра "doi"? Вважаю, це необхідно виправити.Boptsia 20:47, 30 січня 2011 (UTC)

Чомусь ISBN не перетворюється на посилання якщо цей шаблон Шаблон:Книга використовується у інших шаблонах, напр. Шаблон:ТЕС..? --dubyk 18:19, 16 лютого 2011 (UTC)

Використовуйте в ISBN знак "мінус". --Alex79 19:18, 16 лютого 2011 (UTC)
дякую, бачив таке неперетворення також десь і в інших місцях, тепер зрозуміло у чому справа --dubyk 10:13, 17 лютого 2011 (UTC)

Переносить тире[ред. код]

Якось можливо модифікувати шаблон (кудись втулити отой нерозривний пробіл), щоби тире не переносились? Це не критично звичайно ж, але просто цікаво.--Сергій (oбг.) 22:15, 30 січня 2012 (UTC)

Можна, шаблон не захищений від редагування. А які правила переносу тире в бібліографії? Питаю бо не знаю і неочевидно, чи воно має триматись напису ліворуч чи праворуч від нього. --Alex-engraver 07:56, 31 січня 2012 (UTC)
Я не знаю, чи є якісь особливі правила саме для бібліографії. Думав, що діє загальне — тире не переноситься у наступний рядок та й усе... Сам я редагувати шаблон не буду, бо по-перше ледь-ледь у них щось смислю, а по-друге уже сумніваюсь у доцільності:)--Сергій (oбг.) 09:33, 31 січня 2012 (UTC)

Крапка після ISBN[ред. код]

Сама не ставиться. На відміну від ситуацій, коли цього номера немає. Я би щоправда не ставив взагалі ніде. Бо часом у примітці потрібно подати кілька книг через крапку з комою.--Сергій (oбг.) 06:02, 12 травня 2012 (UTC)

YesТак Зроблено

Оновлення шаблону[ред. код]

Шановний Ahonc, скажіть, будь ласка, чому ви прибираєте детектування скорочень міст в цьому шаблоні? --Kirsim (обговорення) 20:52, 27 травня 2012 (UTC)

Читайте тут.--Анатолій (обг.) 21:01, 27 травня 2012 (UTC)

Чому «В одну строку»?[ред. код]

Замініть на «Одним рядком» чи щось подібне, будь ласка. (dor (обговорення) 11:35, 19 червня 2012 (UTC))

Параметри, які не працюють[ред. код]

"посилання частина" та "вікітека" (вікіджерела) — треба або ввімкнути, або вилучити з документації. — Microzaur (обговорення) 11:19, 12 липня 2012 (UTC)

старий бібл. опис[ред. код]

необхідно додати сабж.

приклад див. Львівський державний історико-архітектурний заповідник (Вуйцик)--Albedo (обговорення) 11:21, 9 грудня 2012 (UTC)

volume[ред. код]

Чому не працює цей параметр для англомовної літератури. Необхідно додати обробку цього параметра, який описаний в документації. --Pvladko (обговорення) 01:13, 3 січня 2013 (UTC)

Покращення[ред. код]

Так Запит виконано

Пропоную замінити шаблон оцим, де: 1) працює параметр «посилання частина», 2) є підтримка doi, bibcode та pmid, які нерідко надаються розділам сучасних книжок і підтримуються, наприклад, у {{Cite book}}. Окрім того, додано підтримку archiveurl та archivedate. Приклад роботи — отут, внизу. Stas (обговорення) 03:25, 18 липня 2014 (UTC)

Замінив. --SteveR (обговорення) 11:41, 23 серпня 2014 (UTC)

Параметр сторінки[ред. код]

Коли заповняєш параметри сторінки і сторінок, наприклад (сторінки =15 |сторінок = 128), то шаблон не відображає загальну кількість сторінок. Див. приклад застосування шаблону. Потрібно це якось виправити. --AnatolyPm (обговорення) 13:05, 27 серпня 2014 (UTC)

Виправити не проблема, як є консенсус; особисто я — за. Ігнорування сторінок у випадку наявності сторінки робиться з 2011 року і внесене цією правкою, тож до обговорення варто запросити її автора. У стандартах нічого з цієї теми не бачу; найімовірніше, це прийшло з ru:шаблон:Книга: «Общее количество страниц в источнике. При цитировании не рекомендуется (хотя и допустимо) указывать вместе с полем страницы» (там з'явилося в 2008 році). Stas (обговорення) 20:20, 27 серпня 2014 (UTC)
Наскільки я розумію за стандартом вказується або точно сторінка, або кількість сторінок. І те, й те разом не вживається. AMY 81-412 колись про це писав.--Анатолій (обг.) 20:35, 27 серпня 2014 (UTC)

Зрозуміло. Дякую. --AnatolyPm (обговорення) 05:54, 28 серпня 2014 (UTC)

Булоб всеж таки не погано, щоб загальна кількість сторінок теж висвітлювалась, наприклад (у скобках) бо навіщо тоді вписувати, та ще й може хтось буде шукати реальну книгу, кількість сторінок тут допоможе, бо в різні роки, різні видання змінюють цей показник. --Antonyahu(обг.)
Згоден з вами, загальна кількість сторінок згодиться для пошуку книги. Не знаю, як там зараз у стандарті, але я за те, щоб після конкретних сторінок загальна кількість сторінок також відображалась (наприклад: «… — С. 20. — 200 с. — …»). --Djadjko (обговорення) 22:30, 21 квітня 2017 (UTC)

Зауваження[ред. код]

  • В стандарті оформлення сказано, що знаки ; та : розділяють пробілами з обох боків. Що і вказано на сторінці Вікіпедія:Посилання на джерела. --SasZt (обговорення) 17:45, 20 вересня 2014 (UTC)
    • (переніс вашу репліку до належного місця, сподіваюсь, Ви не проти). Так-то воно так, тільки дуже вже муляє око… На що підтвержденням те, що 2009 року цей пробіл вже вносили, але потім знесли знов. Stas (обговорення) 18:54, 20 вересня 2014 (UTC)

Посилання на Вікіджерела[ред. код]

Чого реально не вистачає в шаблоні зараз — можливості додати посилання на Вікіджерела. В Вікіджерелах може бути текст, який, можливо, було б цікаво прочитати, але ніхто про це ніколи не взнає. В англовікі є окремий шаблон для посилання на Вікіджерела, але так ми втрачаємо бібліографію. Тобто або вставляй Вікіджерела, або Бібліографію, або ліпи два шаблони з однаковими параметрами. artem.komisarenko (обговорення) 18:03, 28 листопада 2015 (UTC)

Посилатися слід на джерело, яке ви використовували при написанні статті. Використовували Вікіджерела — посилайтеся на Вікіджерела (з допомогою шаблону «Книга» або без нього). Навіщо додавати в шаблон нові параметри? Вікіпедія не каталог посилань [1]. --MMH (обговорення) 21:28, 28 листопада 2015 (UTC); 21:29, 28 листопада 2015 (UTC)
Я хочу щоб було видно логотип Вікіджерел, щоб людина розуміла, що перед нею не якесь ліве посилання, а внутрішнє, на Вікіджерела, де є вільний текст. Щоб виглядало десь як en:Template:Cite wikisource. Але якщо я просто перекладу цей темпліт, то там не буде бібліографії по ДСТУ, а я хочу щоб і бібліографія і посилання на Вікіджерела була. artem.komisarenko (обговорення) 22:08, 28 листопада 2015 (UTC)
Справа в тому, що текст в Вікіджерелах може не відповідати тексту в інших джерелах (наприклад, друкованих). Можуть бути опечатки і т. п. Тому, якщо користувач використовував паперову книгу, то має посилатися на цю паперову книгу, а не на текст у Вікіджерелах.
Який шаблон для посилань на Вікіджерела Ви маєте на увазі?
--MMH (обговорення) 23:10, 28 листопада 2015 (UTC)
Давайте через приклад (для шаблону Шаблон:Стаття, але Шаблон:Книга це так само стосується). Я розширив статтю Кобза Вересая і користувався при цьому сканом. Боян. Народні музичні струменти на Вкраїнї // Зоря : часопис. — Львів : Наукове Товариство ім. Шевченка, 1894. — № 1. — С. 17-19.. Зважаючи на відсутність оцифрованого тексту в інтернеті і важливість статті для історії музики, я залив її на Вікіджерела s:Народні музичні струменти на Вкраїнї і хочу додати посилання на неї в статтю про кобзу. В мене зараз є три варіянти: а) нічого не робити, тоді ніхто й знати не буде про існування статті на Вікіджерелах, моя робота нікому не потрібна, а текст статті буде "мертвим", ніхто про нього не взнає; б) замінити посилання на статтю посиланням на Вікіджерела, тоді я втрачу правильне бібліографічне посилання, що мене також не влаштовує; в) додати поруч посилання на Вікіджерела — функціонально це ОК, але маємо дублювання.
В англовікі мають окремий шаблон en:Template:Cite wikisource, але якщо його тупо перекласти в ньому буде "не наша" бібліографія, а підтягувати нашу — це робити дурну работу і дублювати Шаблон:Стаття та Шаблон:Книга.
artem.komisarenko (обговорення) 08:13, 29 листопада 2015 (UTC)
Моє бачення: варіант а) — найкращий, якщо боїтеся, що цей скан кудись зникне, то збережіть його на https://archive.org/ і додайте в шаблон «Стаття» з допомогою параметрів «archiveurl», «archivedate». Посилання на джерела призначені для можливості перевірки інформації викладеної в статті Вікіпедії, а не для реклами самих джерел, та сайтів на яких вони розміщені (в тому числі Вікіджерел). --MMH (обговорення) 10:28, 29 листопада 2015 (UTC); 10:30, 29 листопада 2015 (UTC)
До чого тут реклама коли це внутрішній проект Вікіпедії? Більше взаємних посилань — вище зв'язність — краще гуглиться — більше користувачів. Та й посилання не лише для перевірки, а й як Next reading. artem.komisarenko (обговорення) 12:41, 29 листопада 2015 (UTC)

Перекладач[ред. код]

Додайте будь ласка опцію |перекладач = --Piznajko (обговорення) 21:05, 5 січня 2016 (UTC)

Використовуйте параметр «відповідальний»: |відповідальний = пер. з англ. І. П. Перекладача. --MMH (обговорення) 22:54, 5 січня 2016 (UTC)
Краще б ми мали окремий параметр перекладач...--Piznajko (обговорення) 00:05, 6 вересня 2016 (UTC)
Все одно туди треба буде вписувати вручну "переклад з такої-то такого-то"... --MMH (обговорення) 07:54, 6 вересня 2016 (UTC)
Якщо Ви хочете просто окремий параметр мати, то можете скристатись шаблоном {{Публікація}} з додатковим параметром «книга». Цей шаблон має параметри «відповідальний» … «відповідальний5», тобто дозволяє вказати до п'яти відповідальних осіб, окремо. --MMH (обговорення) 08:00, 6 вересня 2016 (UTC)

параметр "ref"[ред. код]

Прошу внести параметр "ref" у Шаблон:Книга як в ru:Шаблон:Книга - для роботи виносок в статтях та в Шаблон:ВТ-ЕСБЕ. З повагою --✍ Крупскі Алег обг · внес @ 08:25, 21 березня 2016 (UTC)

ref працює і тут і там. Для нормальної роботи з шаблоном {{ВТ-ЕСБЕ}} необхідно вказувати в шаблоні {{sfn}} рік видання конкретного тому або словника загалом (якщо посилання іде на словник загалом). --MMH (обговорення) 17:59, 21 березня 2016 (UTC)

Не вистачає можливості додати поля в raw режимі (сторінки, том тощо)[ред. код]

Наприклад, посилання на джерело зазвичай пишуть як

Paul Boyer Un vocabulaire français-russe de la fin du XVIe siècle, extrait du Grand insulaire d'André Thevet. — Paris : E.Leroux, 1905. — 64 P.

але дійсний шаблон дозволяє створити тільки бастардів:

Paul Boyer Un vocabulaire français-russe de la fin du XVIe siècle, extrait du Grand insulaire d'André Thevet. — Paris : E.Leroux, 1905. — 64 P с.

або

Paul Boyer Un vocabulaire français-russe de la fin du XVIe siècle, extrait du Grand insulaire d'André Thevet. — Paris : E.Leroux, 1905. — 64 с.

Стовпці[ред. код]

Прошу внести в шаблон рядок "стовпці" (аналог Рос Вікі "столбцы") для відображення в Шаблон:ВТ-ЕЭБЕ (аналог "Шаблон:ВТ-ЕЭБЕ") "стовпці" замість "сторінки". --✍ Крупскі Алег обг · внес @ 14:06, 27 червня 2016 (UTC)

Художник[ред. код]

Додайте будь ласка опцію |Художник =--Piznajko (обговорення) 00:05, 6 вересня 2016 (UTC)

Мова[ред. код]

Додайте будь ласка опцію |Мова =--Piznajko (обговорення) 17:23, 24 вересня 2016 (UTC)

Місце[ред. код]

А після назви міста (параметр "місце") дійсно має виводитися пробіл? --Djadjko (обговорення) 02:21, 5 лютого 2017 (UTC)

Дійсно. Дивіться ВП:Посилання на джерела. --MMH (обговорення) 10:16, 5 лютого 2017 (UTC)

Чим відрізняється від {{Cite book}}?[ред. код]

Sasha1024 (обговорення) 23:02, 2 березня 2017 (UTC)

Шаблон "Книга" зроблений за ДСТУ ГОСТ 7.1:2006, шаблон "Cite book" - ні. --MMH (обговорення) 14:24, 4 березня 2017 (UTC)

Автоматична крапка після імені автора[ред. код]

Чи є можливість зробити так, щоби шаблон автоматично ставив крапку після імені автора, якщо вона відсутня у введеному полі? Наприклад, у такому випадку:

Alter, Robert The Five Books of Moses. — W. W. Norton & Company, 2008. — 1120 с. — ISBN 9780393070248.

--Demetrios (обговорення) 21:46, 16 листопада 2017 (UTC)

Так. Щоправда, стандарт — Alter R., але шаблон має якнайкоректніше обробляти всі випадки. Нова версія шаблона тут (додатково зроблено підтримку написання з великої літери деяких параметрів, які так написані в багатьох статтях). Stas (обговорення) 02:40, 17 листопада 2017 (UTC)