Отруєння Олексія Навального

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Poisoning of Alexei Navalny
Місце атаки Xander Hotel, Tomsk, Russia (presumably)[1][2]
Мета атаки Alexei Navalny
Дата 20 серпня, 2020; 7 місяців тому (2020-08-20)
Спосіб атаки Poisoning
Зброя Novichok agent[3]
Загиблі 0
Поранені 1

20 серпня 2020 року російський опозиційний діяч та антикорупційний активіст Олексій Навальний був отруєний нервово-паралітичним агентом "Новичок" та госпіталізований у важкому стані. Під час польоту з Томська до Москви він відчув слабкість та знепритомнів, після термінової посадки літака його доставили до лікарні в Омську і ввели в кому . Через два дні його евакуювали до лікарні Шаріте в Берліні, Німеччина. Застосування нервово-паралітичної речовини було підтверджено п'ятьма сертифікованими лабораторіями Організації з заборони хімічної зброї (ОЗХЗ). [4] 7 вересня лікарі повідомили, що вивели Навального з індукованої коми і що його стан покращився. Він був виписаний із лікарні 22 вересня 2020 р. [5] ОЗХЗ повідомила, що інгібітор холінестерази з групи "Новичок" був знайдений у крові Навального, зразках шкіри та його пляшці з водою. [6] [7] [8] [9] У той же час у звіті ОЗХЗ роз'яснюється, що Навальний був отруєний новим видом "Новичок", який не входив до переліку контрольованих хімічних речовин Конвенції про хімічну зброю.

Інші відомі росіяни, особливо критично-налаштовані щодо Кремля, зазнавали отруєнь протягом останніх двох десятиліть. Навальний звинуватив президента Володимира Путіна у відповідальності за його отруєння. [10] ЄС та Великобританія [11] ввели санкції через отруєння Навального проти директора Російської Федеральної служби безпеки (ФСБ) Олександра Бортникова та п'яти інших вищих російських чиновників та Державного науково-дослідного інституту органічної хімії та технологій (ДержНІОХТ). На думку ЄС, отруєння Навального стало можливим "лише за згодою Адміністрації Президента" та за участю ФСБ. [12] [13] [14] Розслідування Bellingcat та The Insider зазначає, що було залучило агентів ФСБ до отруєння Навального. [15]

Російські прокурори відмовились відкрити офіційне кримінальне розслідування отруєння, стверджуючи, що не знайшли ознак скоєння злочину, [16] [17] а Кремль заперечив свою причетність до отруєння Навального. [18]

17 січня 2021 року Навальний повернувся до Росії з Німеччини і був затриманий в міжнародному аеропорту Шереметьєво нібито за порушення умов випробувального терміну. [19] 2 лютого його умовне покарання було замінено тюремним вироком, тобто він проведе більше двох з половиною років у колонії. [20]

Передумови[ред. | ред. код]

Навальний після нападу в квітні 2017 року

На Олексія Навального раніше скоювали напада з використанням хімічних речовин. 27 квітня 2017 року на Навального напали невідомі біля його офісу у Фонді боротьби з корупцією, які розпорошили йому в обличчя діамантовий зелений барвник, можливо змішаний з іншими компонентами. Навальний повідомив, що втратив 80 відсотків зору на праве око. Він також сказав, що його лікар вважає, що в рідині є інша їдка речовина, і що "є надія", що втрачений зір буде відновлений. Він також стверджував, що зловмисником був Олександр Петрунко, чоловік, який, на його думку, мав відношення до заступника спікера Державної думи Петра Олеговича Толстого. Навальний звинуватив Кремль в організації нападу. [21] [22]

Ще один інцидент стався в липні 2019 року, коли Навального було заарештовано та ув'язнено. 28 липня його госпіталізували з важкими пошкодженнями очей та шкіри. У лікарні у нього діагностували алергічну реакцію, хоча цей діагноз заперечувала Анастасія Васильєва, одна з його особистих лікарів. [23] Васильєва поставила під сумнів діагноз і припустила можливість того, що стан Навального був наслідком "згубної дії невизначених хімічних речовин". [24] 29 липня 2019 року Навальний був виписаний із лікарні та доставлений назад до в'язниці, незважаючи на заперечення його особистої лікарки, яка ставила під сумнів мотиви лікарні. [25]

У серпні 2020 року, за дні, що передували отруєнню, Навальний публікував на своєму каналі YouTube відеоролики, в яких висловлював підтримку демократичним протестам Білорусі 2020 року, які були спричинені суперечливими виборами президента Білорусі 2020 року. [26][27] Місцевий сайт новин Тайга.Інфо повідомляв, що під час поїздки по Сибіру Навальний проводив розслідування, а також зустрічався з місцевими кандидатами та волонтерами. На запитання, чи готував Навальний викриття незадовго до того, як він сильно занедужав, соратниця Навального Любов Соболь заявила: "Я не можу розкрити всі подробиці, але Навальний був у робочій поїздці. Він не відпочивав у регіонах". [28]

Важається, що Навальний був отруєний як "покарання" за свою опозиційну роботу. [27] Інші відомі росіяни, включаючи активістів, журналістів та колишніх шпигунів, зазнали нападів та отруєнь протягом останніх десятиліть, такі як Олександр Литвиненко у 2006 році та Сергій Скрипаль у 2018 році, обидва у Сполученому Королівстві. Британська влада звинуватила російські спецслужби, і в результаті запиту було зроблено висновок, що президент Росії Володимир Путін "ймовірно" схвалив вбивство Литвиненка. В останньому випадку було використано нервово-речовинний препарат Новичка. Як повідомляє The New York Times, експерти висловили сумнів у тому, що "Новичком" користуватиметься хтось інший, ніж агент, що фінансується державою. [29] Журналістка та правозахисниця Ганна Політковська, відома своєю критикою Путіна та висвітленням Другої російсько-чеченської війни, захворіла під час польоту, куди летіла щоб висвітлити облогу школи в Беслані в 2004 році. Пізніше на неї було здійснено замах на вбивство у 2006 р. [30] [31] У 2018 році активіст " Pussy Riot" Петро Верзілов був госпіталізований у Москві, а згодом через кілька днів доставлений до Берлінської лікарні Шаріте для лікування, яке було організоване Фондом "Кіно за мир" після підозри на отруєння. [32]

За словами активіста Іллі Чумакова, який зустрівся з Навальним разом з іншими прихильниками за день до втечі, коли Навального запитали, чому він не помер, він сказав, що його смерть не буде корисною для Путіна і що це перетворить його на героя. [33]

Отруєння та лікування[ред. | ред. код]

20 серпня 2020 року Навальний занедужав під час перельоту з Томська до Москви і був госпіталізований до міської клінічної лікарні швидкої допомоги N1 в Омську, де літак здійснив аварійну посадку. Зміна його стану в літаку була раптовою і бурхливою, а відеозаписи показали, як Навальний голосно кричав. [27]

Згодом його прессекретарка повідомила, що він знаходиться в комі та на апараті штучної вентиляції легенів у лікарні. Вона також повідомила, що Навальний лише пив чай з самого ранку, підозрювали, що до його напою щось додали. У лікарні сказали, що він перебуває у стабільному, але важкому стані, і, спочатку визнали, що Навальний, ймовірно, був отруєний, заступник головного лікаря лікарні сказав журналістам, що отруєння розглядається "як один із багатьох сценаріїв". [27] Хоча спочатку лікарі припускали, що він страждає на порушення обміну речовин, спричинене низьким рівнем цукру в крові, пізніше вони заявили, що він, швидше за все, був отруєний антипсихотиками або нейролептиками, і що були виявлені промислові хімічні речовини, такі як 2-етилгексилдифенілфосфат. [34] [35] На фотографії у соцмережах, зробленій шанувальником, видно, як Навальний п'є чай у кафе аеропорту Томська. [36] [37] [38]

До обіду дружина Навального Юлія прибула до лікарні з Москви. Вона взяла з собою особисту лікарку Навального Анастасію Васильєву. Однак влада спочатку відмовляла їм увійти до кімнати. Вони вимагали підтвердження у формі свідоцтва про шлюб, що Юлія справді є його дружиною. [27] Літак, який оплатив Фонд "Кіно для миру", був відправлений з Німеччини для евакуації Навального з Омська на лікування в " Шаріте" в Берліні. [39] Лікарі, які лікували його в Омську, спочатку заявили, що він занадто хворий для транспортування, [40] але згодом відпустили його, і він прибув до Берліна 22 серпня. [41] [42] Олександр Мураховський, головний лікар омської лікарні, заявив на пресконференції 24 серпня, що вони врятували йому життя і не виявили слідів жодної отрути в йогоорганізмі; він також зазначив, що на лікарів лікарні не чинився тиск з боку російських чиновників. [43] Лікарі, які лікували його в "Шаріте", оголосили пізніше того дня, що, хоча конкретна речовина ще не відома, клінічні дані свідчать про отруєння речовиною з групи нервових агентів, відомих як інгібітори холінестерази, і що вони будуть проводити подальші тести, щоб виявити точну речовину. Докази можуть бути отримані з публікацією розпочатого лабораторного тестування. [44]

Станом на 2 вересня 2020 року Навальний перебував у стані медичної індукції. [29] Доктор Мураховський написав листа Шаріте, вимагаючи, щоб вони показали лабораторні дані про його отруєння інгібітором холінестерази, заявивши, що лікарі в його лікарні не знайшли таких доказів. Він заявив, що зниження холінестерази могло статися або шляхом споживання сполуки, або природним шляхом, також опублікувавши передбачуваний незалежний аналіз, який не виявляє інгібіторів холінестерази. Він підтвердив, що дав йому атропін, який використовується для протидії певним нервовим агентам та отруєнню пестицидами, але заявив, що причини не пов'язані з отруєнням. [45] [46]

14 вересня в лікарні Шаріте повідомили, що Навального зняли з апарату штучної вентиляції легенів і що він може встати з ліжка. Вперше лікарня заявила, що опублікувала заяву після консультацій "з пацієнтом та його дружиною", а не лише з дружиною. [47]

15 вересня прессекретарка Навального заявила, що Навальний повернеться до Росії. Також Навальний вперше після отруєння опублікував у соцмережах знімок зі свого лікарняного ліжка. Кремль виключив зустріч Навального з Путіним. [48]

22 вересня лікарі лікарні "Шаріте" оголосили його достатньо одужавшим для виписки із стаціонару. [5]

Відновлюючись після виписки з лікарні, Навальний заявив: "Я стверджую, що за злочином стояв Путін, і я не маю інших пояснень того, що сталося. Лише троє людей можуть дати наказ ввести в дію "активні заходи" та використовувати "Новичок" ... директор ФСБ Олександр Бортников, керівник служби зовнішньої розвідки Сергій Наришкін та директор ГРУ не можуть прийняти таке рішення без наказу Путіна " [49]

Розслідування[ред. | ред. код]

Дізнавшись про отруєння, співробітники Фонду протидії корупції (ФБК) у адміністрації готелю, в якому зупинився Навальний, повідомили, що його могли отруїти "чимось із міні-бару" і отримати дозвіл на огляд його кімнати. [50] [51] Перевірка проводилась у присутності адміністратора готелю та адвоката та була знята на відео. [52] Прибічники Навального винесли з кімнати його особисті речі, зокрема кілька пластикових пляшок з водою. Згодом керівниця слідчого відділу ФБК Марія Певчих відвезла ці пляшки до Німеччини тим самим медичним літаком, на якому перевозили самого Навального, і передала їх німецьким спеціалістам. Лікарі Навального з лікарні Шаріте звернулись за допомогою до експертів Бундесверу, щоб перевірити, чи не отруївся Навальний хімічним бойовим агентом. [53] Інститут фармакології та токсикології Бундесверу виявив у тілі Навального сліди отрути групи "Новичок". [54] [55] [56] [57] У крові та сечі, а також на зразках шкіри Навального виявлено сліди нервово-паралітичної речовини «Новичок». [7] [58] Сліди отрути також були знайдені на одній із пляшок Навального, яка раніше була передана берлінським лікарям та на деяких інших нерозкритих предметах. [59] [60] Експерти припускають, що Навальний пив з неї після отруєння і залишав сліди. [61] [62] Команда Навального припустила, що його, можливо, отруїли перед виходом з готелю. Також було зазначено, що перед виїздом з Росії одяг Навального вилучив російський уряд. [63] Фахівці Організації заборони хімічної зброї (ОЗХЗ) взяли зразки у Навального та передали їх у сертифіковані лабораторії, призначені Генеральним директором ОЗХЗ. [64] [65] [66] Результати досліджень Інституту фармакології та токсикології Бундесверу були передані ОЗХЗ. [67]

13 грудня 2020 року в статті The Sunday Times з посиланням на анонімні джерела розвідки повідомляється, що Навальний був отруєний вдруге, перебуваючи в лікарні в Омську; Вважається, що попереднє введення антидоту атропіну у відповідь на перше отруєння врятувало життя Навального, протидіючи другій дозі Новичка. [68] [69] Фахівці виявили Новичка на нижній білизні та одязі політика, в тому числі на поясі. Отрута потрапила на речі після того, як спецслужби увійшли до готельного номера Навального в Томську. [70]

Лікарня Шаріте за згодою Навального опублікувала наукову статтю "Отруєння нервово-паралітичним агентом "Новичок" у рецензованому медичному журналі "Lancet" . [71] У статті 14 лікарів описали клінічні подробиці та курс лікування. [72] [73] [74] Лікарі також підтвердили, що саме серйозне отруєння стало причиною стану Навального: "Лабораторія німецьких збройних сил, призначена Організацією з заборони хімічної зброї, виявила фосфорорганічний нервово-речовинний засіб з групи "Новичок" у зразках крові, відібраних відразу після прийому пацієнта до Шаріте". [75] Вони також висловили думку, що Навальний вижив завдяки своєчасному лікуванню та попередньому міцному здоров’ю. [76] Після публікації Навальний заявив, що докази отруєння, яких вимагав Путін, тепер доступні всьому світу. [77] [78]

Спільне розслідування Bellingcat та The Insider[ред. | ред. код]

14 грудня 2020 року Bellingcat та The Insider у співпраці з CNN, Der Spiegel [79] та Фондом боротьби з корупцією опублікували спільне розслідування з причетністю агентів Федеральної служби безпеки Росії (ФСБ) до отруєння Навального. Слідство докладно розповіло про спеціальний підрозділ ФСБ, що спеціалізується на хімічних речовинах, а також слідчі відстежили членів підрозділу за допомогою даних зв'язку та подорожей. Того ж дня Навальний опублікував нове відео та написав у Twitter: "Справа закрита. Я знаю, хто намагався мене вбити. Справа щодо моєї спроби вбивства вирішена. Ми знаємо імена, знаємо посади та маємо фотографії". За версією слідства, за Навальним спостерігала група з восьми оперативних працівників підрозділу з 2017 року, і, можливо, раніше були спроби отруїти його. [15] [80] [81] Дані про поїздки ймовірних співробітників ФСБ були оприлюднені. [82] На запитання про розслідування Путін назвав це "легалізацією матеріалів американських спецслужб" і підтвердив, що російські агенти безпеки переслідували Навального, стверджуючи, що Навального підтримує американська розвідка, і заперечуючи, що його отруїли. [83] [84] [85]

У січні 2021 року Bellingcat в рамках окремого спільного розслідування з "Шпігелем" пов'язав підрозділ, який відстежував Навального і, як стверджується, отруїв його, зі смертю двох інших активістів, включаючи Тимура Куашева в 2014 році і Руслана Магомедрагімова в 2015 році, а також потенційно політика Нікіту Ісаєва в 2019 році, однак зазначено, що Ісаєв був "абсолютно лояльним" до Кремля і не було мотивів для того, щоб його вбили ФСБ. [86]

У лютому 2021 року спільне розслідування Bellingcat з Der Spiegel заявило, що за Володимиром Кара-Мурзою шпигувало те саме відділення, що підозрюється в отруєннях. [87]

Російське державне розслідування[ред. | ред. код]

27 серпня 2020 року російська поліція та Міністерство внутрішніх справ заявили, що розпочали планове попереднє розслідування отруєння, перевіривши готельний номер та кадри відеоспостереження. [88] Прокурори стверджували, що після попереднього розслідування не було необхідності в подальшому розслідуванні, стверджуючи, що не було виявлено ознак вчинення злочину. [16]

Реакції[ред. | ред. код]

Звістка про отруєння Навального призвела до падіння рубля до долара та євро. [89]

20 серпня речник ООН Стефан Дюжаррі висловив занепокоєння "раптовою хворобою" Навального. [90] Президент США Дональд Трамп заявив, що США стежать за повідомленнями лідера російської опозиції. [91] Американський радник з питань національної безпеки Роберт О'Брайен заявив, що повідомлення про можливе отруєння Навального викликають "надзвичайну стурбованість" у Вашингтоні. [92]

21 серпня Управління Верховного комісара ООН з прав людини заявило, що очікує від Навального належної медичної допомоги. [93] Німецький уряд оголосив, що є серйозні підстави підозрювати, що сталося отруєння, і закликав надати Навальному будь-яку медичну допомогу, яка могла б його врятувати. [94] Глава Європейської ради Шарль Мішель висловив занепокоєння станом Навального. [95] Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що Франція готова запропонувати Навальному та його родині "усю необхідну допомогу ... з точки зору охорони здоров'я, притулку, захисту", і вимагав пояснити обставини, пов'язані з інцидентом. Канцлер Німеччини Ангела Меркель також запропонувала будь-яку медичну допомогу, необхідну в німецьких лікарнях. Міжнародна Амністія закликала провести розслідування щодо передбачуваного отруєння. [96] За словами Джона Сіфера, колишнього начальника станції ЦРУ в Москві, "незалежно від того, замовляв отруєння Путін особисто, він стоїть за будь-якими зусиллями з метою контролю через залякування та вбивства".

24 серпня канцлер Німеччини Ангела Меркель та міністр закордонних справ Хайко Маас у спільній заяві закликали російську владу детально та якомога прозоріше з'ясувати всі обставини інциденту, встановити та притягнути до відповідальності винних. [97] [98] Глава дипломатії ЄС Йозеп Боррелл заявив, що російська влада повинна негайно розпочати незалежне і прозоре розслідування отруєння Навального. [99]

25 серпня міністр закордонних справ Франції Жан-Ів Ле Дріан заявив, що Франція на підставі попереднього висновку лікарів клініки Шаріте про отруєння Навального вважає цей інцидент кримінальним діянням і закликає знайти і покарати винних. [100] [101]

Заступник держсекретаря США Стівен Бігун висловив глибоке занепокоєння станом Навального, а також впливом повідомлень про його отруєння на громадянське суспільство в Росії. Американський дипломат також наголосив на важливості прозорості та свободи слова в будь-якій демократичній державі. Бігун заявив, що "якщо отруєння Навального підтвердиться, США можуть вжити заходів, які перевищуватимуть реакцію Вашингтона на висновки про втручання Росії в президентські вибори 2016 року в США". [102]

25 серпня бізнесмен Євген Пригожин, який має зв'язки з Путіним і його називали «шеф - Путіна», цитує як кажуть, що він має намір провести в життя рішення суду в минулому році, що потрібно Навального, його помічник Любов Соболь і його Анти- Фонд корупції виплатить компанії "Московський школьник" збиток у розмірі 88 мільйонів рублів через відеорозслідування. Пригожин викупив борг, щоб Навальний та його соратник мали безпосередню заборгованість перед ним. Компанія цитує Пригожина, який сказав: "Я маю намір позбавити цю групу недобросовісних людей одягу та взуття", і що, якщо Навальний виживе, Навальний буде нести відповідальність "згідно з усією суворістю російського законодавства". [103]

26 серпня прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон та генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг долучились до вимог прозорого розслідування. За словами Джонсона, отруєння Навального "шокувало світ", і Столтенберг не бачить підстав сумніватися у висновках лікарів Шаріте. [104] [105]

2 вересня, після того як уряд Німеччини офіційно оголосив, що фармацевтична та токсикологічна лабораторія Бундесверу виявила в тілі Олексія Навального сліди отрути групи "Новичок" [55] канцлерка Німеччини Ангела Меркель опублікувала заяву, в якій назвала отруєння Навального спробою змусити його замовкнути. [57] Меркель сказала, що "пан Навальний став жертвою злочину", який "викликає дуже серйозні питання, на які тільки російський уряд може відповісти". [3] У своїй заяві Європейська служба зовнішніх справ засудила отруєння і зазначила, що "вкрай важливо, щоб російський уряд ретельно і прозоро розслідував спробу вбивства пана Навального". [106] Борис Джонсон зажадав від Росії пояснень і заявив, що вважає "обурливим те, що проти Олексія Навального застосовували хімічну зброю". Він пообіцяв "співпрацювати з міжнародними партнерами, щоб забезпечити справедливість". [107] Жан-Ів Ле Дріан засудив "шокуюче і безвідповідальне" [108] використання отруйного агента "Новичок" та заявив, що це порушує заборону на використання хімічної зброї. [109]

Коментарі політологів та соціологів[ред. | ред. код]

Політолог Микола Петров, старший науковий співробітник Королівського інституту міжнародних відносин (Chatham House), професор політології у Вищій школі економіки, коментуючи для The New York Times отруєння Навального, зазначив, що в Кремлі "ніхто інший не викликає таку ворожість і страх, як Навальний"..Однак Навальний є настільки видатною фігурою в Росії, що ніхто з його особистих ворогів не наважився б вжити проти нього таких радикальних заходів, не маючи, "принаймні, мовчазної згоди Путіна". За словами Петрова, в Росії існує система, "як у мафії: нічого не можна зробити без схвалення та гарантій імунітету від боса. Я не кажу, що Путін прямо наказав його отруїти, але ніхто не може діяти, не переконавшись, що начальник щасливий і не покарає їх ». [110]

Думку про причетність Путіна особисто до отруєння Навального висловив і доктор історичних наук, політолог Валерій Соловей. На його думку, подібні операції неможливо проводити без знання про них Путіна, який, принаймні, був у курсі планів отруєння. Соловей також вважає, що після повернення до Росії вони будуть продовжувати чинити фінансовий тиск на Навального і намагатимуться "вдарити по всіх його зв'язках, з усіма, з ким він співпрацює і взаємодіє". [111]

Марк Галеотті, експерт з російських спецслужб і почесний професор Лондонського університетського коледжу, зазначив в інтерв'ю Deutsche Welle, що використання Новичка є доказом того, що або держава, або "хтось із високим рівнем влади та авторитету в державі" був причетний до спроби отруєння Навального. За словами Галеотті, якщо заходи, вжиті Заходом у відповідь на це отруєння, не будуть ефективними, тоді Москва буде продовжувати проводити такі операції. [112]

Опитування[ред. | ред. код]

Згідно з опитуваннями, проведеними Центром " Левада" в грудні 2020 року, 78% російських респондентів чули про отруєння Навального. 30% респондентів вважали, що отруєння взагалі не було і що це фейк, 19% обрали провокацію західних спецслужб, 15% - спробу влади усунути політичного опонента. 7% респондентів бачать особисту помсту одного з фігурантів розслідувань Навального, 6% - боротьбу з боку російської опозиції, 1% - вірять у проблеми зі здоров'ям, випадкові отруєння чи загальні отруєння. 4% вважають, що інші причини більш вірогідні, а 19% вважають, що на запитання важко відповісти. Існувала значна кореляція між вірою у отруєння владою та віком, джерелами інформації та ставленням до уряду загалом. [113]

Див. також[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Tadtaev, Georgii (2020-09-17). Соратники Навального объяснили происхождение бутылки с «Новичком» [Navalny’s associates explained the origin of the bottle with «Novichok»]. РБК (ru). Архів оригіналу за 17 September 2020. Процитовано 2020-10-07. 
  2. Inc, TV Rain (2020-09-17). Бутылку со следами «Новичка» изъяли из номера Навального в томском отеле [The bottle with traces of «Novichok» was taken from the room of Navalny in the Tomsk hotel]. tvrain.ru. Архів оригіналу за 19 September 2020. Процитовано 2020-10-07. 
  3. а б Alexei Navalny poisoned with Novichok, says German government. The Guardian. 2 September 2020. Архів оригіналу за 2 September 2020. Процитовано 2 September 2020. 
  4. Watchdog Says Novichok-Type Nerve Agent Found in Navalny Samples. The Moscow Times. 2020-10-06. Архів оригіналу за 18 January 2021. Процитовано 27 December 2020. 
  5. а б Alexei Navalny: Russian activist discharged from Berlin hospital. BBC News. 2020-09-23. Архів оригіналу за 31 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  6. OPCW Issues Report on Technical Assistance Requested by Germany. Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons. 2020-10-06. Архів оригіналу за 6 October 2020. Процитовано 6 October 2020. 
  7. а б Fischer, Sebastian; Gathmann, Florian; Gebauer, Matthias; Kollenbroich, Britta; Küpper, Mara; Teevs, Christian; Traufetter, Gerald (2020-09-03). Fall Nawalny und das deutsch-russische Verhältnis An der Belastungsgrenze [The Navalny case and the German-Russian relationship At the limit]. Der Spiegel (de). Архів оригіналу за 24 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  8. OPCW: Novichok found on Alexei Navalny samples. Deutsche Welle. 2020-10-06. Архів оригіналу за 2020-12-14. Процитовано 2020-10-06. 
  9. Deutsch, Anthony (2020-10-06). Chemical weapons body confirms nerve agent Novichok in Navalny's blood. У Jones, Gareth. Reuters. Архів оригіналу за 19 October 2020. Процитовано 20 October 2020. 
  10. Rainsford, Sarah (1 October 2020). Alexei Navalny blames Vladimir Putin for poisoning him. BBC News. Архів оригіналу за 3 October 2020. Процитовано 2 October 2020. 
  11. Emmott, Robin; Young, Sarah; Falconbridge, Guy; Marrow, Alexander; Antonov, Dmitry (2020-10-15). EU, Britain sanction Russian officials over Navalny poisoning. Reuters. Процитовано 2021-01-25. 
  12. Chappell, Bill (2020-10-15). EU Sanctions Russian Officials Over Navalny Poisoning, Citing Chemical Weapons Use. NPR.org (en). Архів оригіналу за 20 October 2020. Процитовано 2020-10-20. 
  13. Navalny Novichok poisoning: EU sanctions hit top Russians. BBC News (en-GB). 2020-10-15. Архів оригіналу за 20 October 2020. Процитовано 2020-10-20. 
  14. Baklanov, Alexander; Lysova, Tatyana (2020-10-15). ‘Accessible only to State authorities’ Here’s how the EU explained its decision to sanction high-level Russian officials over Navalny’s poisoning. Meduza. Архів оригіналу за 18 October 2020. Процитовано 20 October 2020. 
  15. а б Alexei Navalny: Report names 'Russian agents' in poisoning case. BBC News. 2020-12-14. Архів оригіналу за 14 December 2020. Процитовано 15 December 2020. 
  16. а б Zverev, Anton; Tétrault-Farber, Gabrielle; Ivanova, Polina; Teterevleva, Anastasia; Kiselyova, Maria (27 August 2020). Russian prosecutors say no need for criminal investigation in Navalny affair. У Rao, Sujata. Reuters. Архів оригіналу за 31 August 2020. Процитовано 2 September 2020. 
  17. Russia Protests Germany's 'Unfounded Accusations' In Navalny Poisoning Case. Radio Free Europe/Radio Liberty. 2020-09-09. Архів оригіналу за 18 September 2020. Процитовано 2020-12-24. 
  18. Kremlin dismisses claims Putin poisoned Navalny. BBC News (en-GB). 2020-08-25. Архів оригіналу за 25 August 2020. Процитовано 2020-08-25. 
  19. Navalny Returns to Russia. The Moscow Times. 17 January 2021. Архів оригіналу за 18 January 2021. Процитовано 18 January 2021. 
  20. Суд отправил Алексея Навального в колонию. Meduza.io. 2 February 2021. 
  21. Navalny Sues Police, Loses Vision in One Eye, and Launches New Manhunt. The Moscow Times. 2 May 2017. Архів оригіналу за 2 May 2017. Процитовано 4 May 2017. 
  22. Alexei Navalny, Putin foe, claims vision loss after chemical attack; blames Kremlin. 2 May 2017. Архів оригіналу за 4 May 2017. Процитовано 4 May 2017. 
  23. Walker, Shaun (29 July 2019). Alexei Navalny discharged from hospital against wishes of doctor. The Guardian. Архів оригіналу за 29 July 2019. Процитовано 29 July 2019. 
  24. Kovalev, Alexey (29 July 2019). Discharge, itching, and lesions: Doctors disagree about why Russia's jailed opposition leader needed to be hospitalized. Meduza. Архів оригіналу за 29 July 2019. Процитовано 29 July 2019. 
  25. Pleitgen, Fred; Ilyushina, Mary; Hodge, Nathan; Shukla, Sebastian. Kremlin critic Alexei Navalny is hospitalized after being detained. CNN. Архів оригіналу за 29 July 2019. Процитовано 30 July 2019. 
  26. Channel 4 News (7pm). Channel 4 News. 20 August 2020. Архів оригіналу за 21 August 2020. Процитовано 20 August 2020. 
  27. а б в г д Harding, Luke; Roth, Andrew (20 August 2020). A cup of tea, then screams of agony: how Alexei Navalny was left fighting for his life. The Guardian (en-GB). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 20 August 2020. Процитовано 20 August 2020. 
  28. Rudnitsky, Jake (31 August 2020). With Navalny in Coma, His Team Blasts Putin Allies in New Video. Bloomberg (en-GB). Архів оригіналу за 5 September 2020. Процитовано 2 September 2020. 
  29. а б Schwirtz, Michael; Eddy, Melissa (2 September 2020). Aleksei Navalny Was Poisoned With Novichok, Germany Says. The New York Times. Архів оригіналу за 13 September 2020. Процитовано 3 September 2020. 
  30. King, Laura (20 August 2020). For Russian intelligence, poison has long been a weapon of choice. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 21 August 2020. Процитовано 21 August 2020. 
  31. 6 Prominent Russians Who Suffered Poisoning Attacks. The Moscow Times. 2020-08-20. Архів оригіналу за 20 August 2020. Процитовано 25 August 2020. 
  32. 'Highly probable' Pussy Riot activist was poisoned, say German doctors. The Guardian. 18 September 2018. Архів оригіналу за 9 November 2020. Процитовано 3 September 2020. 
  33. Balmforth, Tom; Tsvetkova, Maria; Sagdiev, Rinat; Vasilyeva, Maria (2020-08-20). My death wouldn't help Putin: Kremlin critic's parting remark. У Bendeich, Mark. Reuters. Архів оригіналу за 21 August 2020. Процитовано 25 August 2020. 
  34. Alexei Navalny: Russian doctors agree to let Putin critic go to Germany. 21 August 2020. Архів оригіналу за 21 August 2020. Процитовано 22 August 2020. 
  35. Alexei Navalny: German group sends plane for Putin critic fighting for life after suspected poisoning. Sky News (en). Архів оригіналу за 20 August 2020. Процитовано 20 August 2020. 
  36. Russian opposition leader Alexei Navalny 'poisoned'. BBC News. 20 August 2020. Архів оригіналу за 20 August 2020. Процитовано 20 August 2020. 
  37. DeMarche, Edmund (20 August 2020). Alexei Navalny, a top Putin foe, allegedly poisoned: reports. Fox News (en-US). Архів оригіналу за 20 August 2020. Процитовано 20 August 2020. 
  38. Russian opposition leader Alexei Navalny in intensive care after airport tea 'poisoning'. 20 August 2020. Архів оригіналу за 20 August 2020. Процитовано 20 August 2020. 
  39. Johnson, Ian P. (2020-08-23). The German NGO behind Alexei Navalny's rescue. Deutsche Welle. Архів оригіналу за 23 August 2020. Процитовано 23 August 2020. 
  40. Alexei Navalny doctors refuse to let Putin critic leave Russia – aide. The Guardian. 21 August 2020. Архів оригіналу за 21 August 2020. Процитовано 21 August 2020. 
  41. Alexei Navalny: Russian doctors agree to let Putin critic go to Germany. BBC News. 21 August 2020. Архів оригіналу за 21 August 2020. Процитовано 21 August 2020. 
  42. Alexei Navalny arrives in Germany for treatment. 22 August 2020. Архів оригіналу за 22 August 2020. Процитовано 22 August 2020. 
  43. Zverev, Anton; Kuzmin, Andrey (2020-08-24). Siberian doctors say they saved Navalny's life. У Coghill, Kim. Reuters. Архів оригіналу за 23 January 2021. Процитовано 10 September 2020. 
  44. Zingl, Manuela (24 August 2020). Statement by Charité: Clinical findings indicate Alexei Navalny was poisoned. Charité Medical Hospital - official website. Архів оригіналу за 24 August 2020. Процитовано 26 August 2020. 
  45. Litvinova, Daria. Pressure mounts on Russia to investigate Navalny's illness. Associated Press (en). Star Tribune. Архів оригіналу за 1 September 2020. Процитовано 2020-08-27. 
  46. Let’s share notes, fellow colleagues. Meduza (en). Архів оригіналу за 27 August 2020. Процитовано 2020-08-27. 
  47. Navalny Taken Off Ventilator as Novichok Recovery Continues – German Hospital. The Moscow Times. 14 September 2020. Архів оригіналу за 9 October 2020. Процитовано 14 September 2020. 
  48. Alexei Navalny: Poisoned Putin critic 'will return to Russia'. BBC News. 15 September 2020. Архів оригіналу за 15 September 2020. Процитовано 15 September 2020. 
  49. Oltermann, Philip; Walker, Shaun (2020-10-01). Alexei Navalny says he believes Vladimir Putin was behind poisoning. The Guardian. Архів оригіналу за 26 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  50. Kozenko, Andrey (2020-09-23). Alexei Navalny: How his team found Novichok bottle evidence in Tomsk. BBC News. Архів оригіналу за 5 January 2021. Процитовано 27 December 2020. 
  51. "Новости происходили у меня на глазах". Интервью с Марией Певчих, самой таинственной сотрудницей Алексея Навального ["The news was happening before my eyes." Interview with Maria Pevchikh, the most mysterious employee of Alexei Navalny]. BBC Russian Service (ru). 2020-09-18. Архів оригіналу за 19 September 2020. Процитовано 2020-12-27. 
  52. Navalny, Alexei (2020-09-17). Откуда взялась злосчастная бутылка? [Where did the ill-fated bottle come from?]. Instagram. 
  53. Chernyshev, Alexander; Esch, Christian; Gebauer, Matthias; Grozev, Christo; Hebel, Christina; Knobbe, Martin; von Rohr, Mathieu; Rosenbach, Marcel та ін. (2020-08-28). Der Kreml und der Anschlag auf Putins Angstgegner: Das Nawalny-Komplott [The Kremlin and the attack on Putin's fearsome opponent: the Navalny plot]. Der Spiegel (de). Архів оригіналу за 30 August 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  54. Erklärung der Bundesregierung im Fall Nawalny [Statement by the Federal Government in the Navalny case]. Cabinet of Germany (de). 2020-09-02. Архів оригіналу за 2 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  55. а б Oltermann, Philip; Walker, Shaun (2020-09-03). Alexei Navalny novichok finding prompts calls for answers from Moscow. The Guardian. ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 2 September 2020. Процитовано 2 September 2020. 
  56. Huggler, Justin; Merz, Theo (2020-09-02). Alexei Navalny was poisoned 'using Novichok' nerve agent, says German government. The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Архів оригіналу за 14 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  57. а б Alexei Navalny: Russia opposition leader poisoned with Novichok - Germany. BBC News. 2020-09-02. Архів оригіналу за 20 January 2021. Процитовано 27 December 2020. 
  58. Der Spiegel: следы вещества из группы «Новичок» обнаружили в крови, моче и на коже Навального [Der Spiegel: traces of a substance from the "Novichok" group were found in the blood, urine and skin of Navalny]. Meduza (ru). 2020-09-04. Архів оригіналу за 4 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  59. Vachedin, Dmitry (2020-11-25). Дело Навального: в Берлине сообщили о следах "Новичка" на других предметах [Navalny's case: Berlin reported traces of "Novichok" on other items]. Deutsche Welle (ru). Архів оригіналу за 30 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  60. Antwort [Response]. Bundestag. 2020-11-19. Архів оригіналу за 27 November 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  61. Chernyshev, Alexander; Gebauer, Matthias; Hebel, Christina; Höhne, Valerie; Müller, Peter; Rosenbach, Marcel; Schult, Christoph; Schmid, Fidelius (2020-09-04). Der Fall Nawalny und Nord Stream 2: Merkel in der Russlandfalle [The case of Navalny and Nord Stream 2: Merkel in the trap of Russia]. Der Spiegel (de). Архів оригіналу за 20 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  62. Spiegel: следы "Новичка" нашли на коже, в крови и моче Навального [Spiegel: traces of "Novichok" were found on the skin, in the blood and urine of Navalny]. Radio Free Europe/Radio Liberty (ru). 2020-09-04. Архів оригіналу за 7 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  63. Zverev, Anton; Tsvetkova, Maria; Marrow, Alexander; Tetrault-Farber, Gabrielle; Trevelyan, Mark (17 September 2020). Navalny team says nerve agent found on Russian hotel room water bottle. У Liffey, Kevin. Reuters. Архів оригіналу за 18 September 2020. Процитовано 18 September 2020. 
  64. OPCW Provides Technical Assistance to Germany Regarding Allegations of Chemical Weapons Use Against Alexei Navalny. Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons. 2020-09-17. Архів оригіналу за 17 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  65. Note by the technical secretariat. Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons. 2020-11-06. Архів оригіналу за 6 October 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  66. Zholkver, Nikita (2020-09-14). Отравление Навального: что установили шведы и французы [Poisoning of Navalny: what the Swedes and the French found]. Deutsche Welle (ru). Архів оригіналу за 15 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  67. Germany hands data on Navalny’s poisoning over to the OPCW. Meduza. 2020-09-10. Архів оригіналу за 12 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  68. Campbell, Matthew. Revealed: Kremlin made a second attempt to poison Alexei Navalny in botched assassination (en). ISSN 0140-0460. Архів оригіналу за 13 December 2020. Процитовано 2020-12-13. 
  69. Berry, Alex (2020-12-13). Navalny poisoning: Russia made second assassination attempt — report. Deutsche Welle. Архів оригіналу за 13 December 2020. Процитовано 13 December 2020. 
  70. Astafurova, Kristina (2020-12-13). Навального пытались отравить «Новичком» второй раз — перед отправкой в Германию [They tried to poison Navalny with Novichok for the second time - before being sent to Germany]. Open Media (ru). Архів оригіналу за 13 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  71. Steindl, David; Boehmerle, Wolfgang; Körner, Roland; Praeger, Damaris; Haug, Marcel; Nee, Jens; Schreiber, Adrian; Scheibe, Franziska та ін. (2020-12-22). Novichok nerve agent poisoning. The Lancet. ISSN 0140-6736. doi:10.1016/s0140-6736(20)32644-1. Архів оригіналу за 23 January 2021. Процитовано 23 December 2020. 
  72. Doctors detail Navalny poison treatment in medical journal. Associated Press. 2020-12-23. Архів оригіналу за 25 December 2020. Процитовано 2020-12-24. 
  73. Lancet Publishes German Doctors' Navalny Treatment Report. The Moscow Times. 2020-12-23. Архів оригіналу за 23 December 2020. Процитовано 2020-12-24. 
  74. German physicians publish case report on Navalny’s treatment for ‘Novichok’ poisoning. Meduza. 2020-12-23. Архів оригіналу за 23 December 2020. Процитовано 2020-12-23. 
  75. Eighth and final statement by Charité – Universitätsmedizin Berlin: Details of Alexei Navalny’s treatment published in scientific journal. Charité. 2020-12-23. Архів оригіналу за 24 December 2020. Процитовано 24 December 2020. 
  76. German Hospital's Final Statement Says Navalny Poisoned With Novichok Nerve Agent. Radio Free Europe/Radio Liberty. 2020-12-23. Архів оригіналу за 23 December 2020. Процитовано 2020-12-24. 
  77. Russia: Alexei Navalny's German doctors detail poison treatment. Deutsche Welle. 2020-12-23. Архів оригіналу за 23 December 2020. Процитовано 2020-12-24. 
  78. Navalny, Alexei (2020-12-23). Доказательства отравления, которые всё требует Путин, теперь опубликованы в «Ланцет» — ведущем медицинском журнале мира. navalny.com. Архів оригіналу за 23 December 2020. Процитовано 2020-12-24. 
  79. Dobrokhotov, Roman; Gebauer, Matthias; Grozev, Christo; Lehberger, Roman; Schmid, Fidelius (2020-12-14). Das sind die Männer, die Nawalny töten sollten [These are the men who should kill Navalny]. Der Spiegel (de). Архів оригіналу за 30 December 2020. Процитовано 29 December 2020. 
  80. Lister, Tim; Ward, Clarissa; Shukla, Sebastian (14 December 2020). CNN-Bellingcat investigation identifies Russian specialists who trailed Putin's nemesis Alexey Navalny before he was poisoned. CNN International. Архів оригіналу за 14 December 2020. Процитовано 14 December 2020. 
  81. FSB Team of Chemical Weapon Experts Implicated in Alexey Navalny Novichok Poisoning. Bellingcat. 14 December 2020. Архів оригіналу за 15 December 2020. Процитовано 15 December 2020. 
  82. Venkina, Ekaterina (2020-12-31). Журналист Bellingcat опубликовал данные о поездках 10 возможных сотрудников ФСБ [Bellingcat journalist publishes travel data for 10 possible FSB officers]. Deutsche Welle (ru). Архів оригіналу за 31 December 2020. Процитовано 31 December 2020. 
  83. Seddon, Max (2020-12-17). Vladimir Putin confirms Russian spies tail Alexei Navalny. Financial Times. Архів оригіналу за 19 December 2020. Процитовано 2020-12-24. 
  84. Russian Security Agency Tails Navalny, Putin Confirms. The Moscow Times. 2020-12-17. Архів оригіналу за 17 December 2020. Процитовано 2020-12-24. 
  85. В Кремле назвали причины слежки спецслужб за Навальным [The Kremlin called the reasons for the surveillance of the special services for Navalny]. Znak.com. 2020-12-18. Архів оригіналу за 22 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  86. Navalny’s Alleged FSB Poisoners Linked to Deaths of Journalists, Activists – Investigation. The Moscow Times. 27 January 2021. 
  87. Navalny, Kara-Murza Tailed by Same FSB Squad Before Alleged Poisonings — Investigation. The Moscow Times. 11 February 2021. 
  88. Russia announces probe into alleged attack on Navalny. FT. 27 August 2020. Архів оригіналу за 1 September 2020. Процитовано 2 September 2020. 
  89. Рубль резко подешевел после заявления ФРГ об отравлении Навального [The ruble fell sharply after the Federal Republic of Germany announced the poisoning of Navalny]. Novaya Gazeta (ru). 2020-09-02. Архів оригіналу за 6 October 2020. Процитовано 26 December 2020. 
  90. Отравление Навального [Poisoning of Navalny]. MediaZona (ru). 2020-08-20. Архів оригіналу за 22 August 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  91. Mason, Jeff; Heavey, Susan (2020-08-20). Trump says U.S. looking at reports about Russian opposition leader Navalny. У Nomiyama, Chizu. Reuters. Архів оригіналу за 23 August 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  92. Venkina, Ekaterina (2020-08-21). Советник Трампа рассказал о реакции США на госпитализацию Навального [Trump advisor spoke about US reaction to Navalny's hospitalization]. Deutsche Welle (ru). Архів оригіналу за 22 August 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  93. Russian doctors allow Alexei Navalny's transfer to Germany. Deutsche Welle. 2020-08-21. Архів оригіналу за 19 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  94. Romashenko, Sergey (2020-08-21). Правительство ФРГ: Жизнь Навального нужно спасти [German government: Navalny's life needs to be saved]. Deutsche Welle (ru). Архів оригіналу за 22 August 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  95. Reuters: Путин сказал главе Европейского совета, что Навальный «заболел» [Reuters: Putin told the head of the European Council that Navalny "got sick"]. MediaZona (ru). 2020-08-21. Архів оригіналу за 22 August 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  96. Russian doctors agree to evacuation of Kremlin critic Navalny to Germany. France 24 (Paris). 21 August 2020. Архів оригіналу за 22 August 2020. Процитовано 22 August 2020. 
  97. Rogers, Iain; Colitt, Raymond; Donahue, Patrick (2020-08-24). Merkel Demands Kremlin Answer After Poison Found in Navalny. Bloomberg News. Архів оригіналу за 18 November 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  98. Statement by Federal Chancellor Angela Merkel and Foreign Minister Heiko Maas on the case of Alexey Navalny. Federal Foreign Office. 2020-08-24. Архів оригіналу за 18 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  99. Russia: Statement by the High Representative/Vice-President Josep Borrell on the suspected poisoning of Alexei Navalny. European External Action Service. 2020-08-24. Архів оригіналу за 25 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  100. France says Navalny victim of ‘criminal act’, calls on Russia to carry out ‘transparent’ probe. France 24. 2020-08-25. Архів оригіналу за 26 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  101. Situation of Mr. Navalny - Q&A from the press briefing. Ministry of Europe and Foreign Affairs. 2020-08-25. Архів оригіналу за 20 November 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  102. Litvinova, Daria (2020-08-26). Pressure mounts on Russia to investigate Navalny’s illness. The Washington Post. ISSN 0190-8286. Архів оригіналу за 27 December 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  103. 'Putin's chef' promises to ruin comatose Navalny with $1.2m bill. Al Jazeera. 26 August 2020. Архів оригіналу за 2 September 2020. Процитовано 2 September 2020. 
  104. Merz, Theo (2020-08-26). Boris Johnson calls for investigation into Navalny poisoning saying attack 'shocked the world'. The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Архів оригіналу за 27 November 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  105. Kropman, Vitaly (2020-08-26). НАТО присоединилась к требованиям расследовать отравление Навального [NATO joins demands to investigate Navalny's poisoning]. Deutsche Welle (ru). Архів оригіналу за 3 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  106. Russia: Statement by High Representative/Vice-President Josep Borrell on the poisoning of Alexei Navalny. eeas.europa.eu. 2 September 2020. Архів оригіналу за 16 September 2020. Процитовано 12 September 2020. 
  107. Tidey, Alice; Sandford, Alasdair (2020-09-02). Navalny: 'It was an attempt to silence him,' says Merkel as Germany confirms Novichok poisoning. Euronews. Архів оригіналу за 3 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  108. ‘Victim of a crime’: World leaders react to Navalny poisoning. Al Jazeera English. 2020-09-02. Архів оригіналу за 26 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  109. Paris condemns use of nerve agent to poison Alexei Navalny. France in the United Kingdom - La France au Royaume-Uni. 2020-09-02. Архів оригіналу за 23 January 2021. Процитовано 27 December 2020. 
  110. Higgins, Andrew (2020-09-02). For the Kremlin, Aleksei Navalny Is a Threat It Cannot Speak Of. The New York Times. ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 4 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  111. Goryacheva, Lena (2020-10-09). Валерий Соловей: Битва между Путиным и Навальным теперь будет идти на смерть [Valery Solovei: The battle between Putin and Navalny will now go to death]. Sobesednik (ru). Архів оригіналу за 19 October 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  112. Bushuev, Mikhail; Baranovskaya, Marina (2020-09-04). Эксперт об отравлении Навального: Западу нужно надавить на болевые точки Путина [Expert on Navalny's poisoning: the West needs to put pressure on Putin's pain points]. Deutsche Welle (ru). Архів оригіналу за 7 September 2020. Процитовано 27 December 2020. 
  113. ALEXEI NAVALNY'S POISONING. 2020-12-24. Архів оригіналу за 25 December 2020. Процитовано 27 December 2020.