Литва та євро
Литва є державою-членом ЄС, яка приєдналася до єврозони, прийнявши євро 1 січня 2015 року.[1]
Це зробило її останньою з трьох країн Балтії, яка прийняла євро, після Естонії (2011) та Латвії (2014). До цього її валюта, лит, була прив’язана до євро на рівні 3,4528 літа за 1 євро.
Усі члени Європейського Союзу, за винятком Данії, згідно з договором зобов’язані приєднатися до євро після виконання певних економічних критеріїв. Литовський лит брав участь у ERM II з 28 червня 2004 року та був прив’язаний до євро за курсом 3,45280 літа = 1 євро. Спочатку Литва встановила 1 січня 2007 року як цільову дату приєднання до євро, а в березні 2006 року звернулася до Європейської комісії та Європейського центрального банку з проханням провести оцінку їхньої готовності прийняти валюту. У звіті Комісії встановлено, що хоча Литва відповідає чотирьом із п’яти критеріїв, середня річна інфляція в них склала 2,7%, перевищивши межу в 2,6%. У результаті Комісія дійшла висновку, що «наразі статус Литви як держави-члена з відступом не повинен змінюватися».[2][3] Литва є єдиною країною, якій спочатку було відмовлено в прийнятті євро після запиту на перевірку конвергенції.[4]
У грудні 2006 року уряд схвалив новий план конвергенції, який переніс очікувану дату прийняття на період після 2010 року через інфляцію.[5] У 2007 році прем'єр-міністр Гедимінас Кіркілас заявив, що він сподівається на прийняття приблизно в 2010-11 роках.[6][7] Загалом висока інфляція, яка досягла піку в 12,7% у червні 2008 року[8] (значно вище межі 4,2% того часу),[9] затримала прийняття Литвою євро. На момент європейської боргової кризи 2010 року очікувану дату переходу було перенесено на 2014 рік.[10] Литва висловила зацікавленість у пропозиції МВФ про те, щоб країни, які не можуть відповідати Маастрихтським критеріям, могли «частково прийняти» євро, використовуючи валюту, але не отримуючи місця в Європейському центральному банку.[11] Інтерв’ю з міністром закордонних справ та прем’єр-міністром у травні та серпні 2012 року відповідно підкреслили, що Литва все ще прагне приєднатися до євро, але не встановлюватиме цільової дати, доки стан єврозони після кризи не стане ясним.[12][13]
Під час виборчої кампанії до парламенту Литви 2012 року соціал-демократи, як повідомлялося, воліли відкласти прийняття євро з попередньої мети 2014 року до 1 січня 2015 року.[14] Після завершення другого туру виборів у жовтні Соціал-демократи, Лейбористська партія та Порядок і справедливість отримали більшість і сформували новий уряд, а партії коаліції повинні були прийняти запропоновану відстрочку введення євро.[15]
Коли прем’єр-міністр Альгірдас Буткявічюс представив новий уряд у грудні, якнайшвидший вступ до єврозони був названий одним із ключових пріоритетів для уряду. Прем’єр-міністр зазначив: «Січень 2015 року – це реальна дата. Але може статися так, що ми спробуємо перейти на євро разом з Латвією в січні 2014 року. Нехай мине перший квартал (2013 року), а ми подумаємо».[16] Однак у січні 2013 року прем'єр-міністр оголосив, що уряд і Банк Литви домовилися про цільову дату 2015 року.[17] У лютому 2013 року уряд Литви затвердив план переходу на євро в 2015 році [18] . До середини січня 2014 року Альгірдас Буткявічюс і Лорета Граужінене (тодішній спікер Сейму) публічно підтвердили необхідність прийняття євро в 2015 році.[19]
Згідно з даними Банку Литви, до жовтня 2013 року Литва відповідала 4 із 5 критеріїв, за винятком державного дефіциту в 3,2% ВВП, що перевищує межу в 3,0%.[20] Уряд Литви очікував, що до першого кварталу 2014 року цей показник знизиться до 2,9%.[4][20] У квітні 2014 року комітет Європейського парламенту з економічних і валютних питань дав попередню згоду на приєднання Литви до єврозони 1 січня 2015 року, дійшовши висновку, що країна відповідає всім критеріям згідно з економічними даними за перші місяці 2014.[21] Парламент Литви схвалив закон про перехід на євро в квітні 2014 року[22], а в своїх дворічних звітах, опублікованих 4 червня, Європейська комісія виявила, що країна задовольняє критерії конвергенції. Європейський центральний банк не зробив висновку, чи готова країна приєднатися до єврозони.[23][24][25][26][27] 16 липня Європарламент проголосував за перехід Литви на євро.[28][29] 23 липня Рада міністрів ЄС схвалила це рішення, розчистивши шлях Литві до прийняття євро 1 січня 2015 року.[1][30]
Опитування Eurobarometer у квітні 2013 року показало, що 41% литовців підтримали перехід на євро, а 55% були проти. Тоді відбулося зменшення підтримки на 3% порівняно з роком раніше.[4][31] Опитування Євробарометра у вересні 2014 року показало, що 49% литовців виступають проти введення євро, а 47% підтримують його.[32]
Опитування громадської думки напередодні прийняття євро показало неоднозначні результати.[33] Особисте опитування Baltic Surveys (Baltijos Tyrimai) для євроскептичної партії «Європейці, об’єднані за демократію», проведене 14–24 листопада, показало, що 49% литовців не погоджуються з рішенням свого уряду запровадити євро, тоді як 26% литовців схвалюють (5% повністю, 21% швидше за). 57% респондентів вважають, що уряд вчинив неправильно, запровадивши євро без референдуму з цього питання.[34] Проте опитування, проведене компанією Berent Research Baltic для Банку Литви з 3 по 26 листопада, показало, що 53% населення підтримують нову валюту, а 39% — скептично.[33]
Зображення литовських монет мають однакову національну сторону для всіх номіналів, із зображенням символу Vytis та назви країни «Lietuva».[35] Дизайн було оголошено 11 листопада 2004 року після опитування громадської думки, проведеного Банком Литви.[35] Його створив скульптор Антанас Жукаускас.[36] Єдина відмінність між монетами полягає в тому, що монети в один і два євро мають вертикальні лінії на зовнішньому колі, монети в п'ятдесят, двадцять і десять центів мають горизонтальні лінії на зовнішньому колі, а монети в п'ять, два і один цент не мають ліній. на зовнішньому колі.[35] У січні 2014 року було оголошено, що на всіх монетах буде надруковано "2015", щоб відобразити рік прийняття євро в Литві. Для карбування монет було обрано Литовський монетний двір.[35][36]
Литва офіційно приєдналася до єврозони опівночі вранці 1 січня 2015 року, а Центральний банк Литви запропонував обмінний курс 3,4528 літа за євро.[37] Одразу після початку Нового року прем'єр-міністр Альгірдас Буткявічюс вперше в країні зняв готівку в євро.[38] Повідомлялося, що майже всі банкомати країни будуть видавати євро протягом 30 хвилин після Нового року. У Брюсселі будівлю Єврокомісії завісили банером із привітанням Литви до єврозони.[39]
У листопаді 2014 року Європейська комісія рекомендувала Литві продовжити передбачений законом період подвійного відображення цін ще на шість місяців, щоб він тривав до 31 грудня 2015 року.[40] Литва не прийняла цю рекомендацію, і обов’язкове подвійне відображення цін закінчилося 1 липня 2015 року.[41]
17 червня 2014 року Deutsche Bundesbank оприлюднив заяву, в якій говориться, що «Литва може спричинити ротацію прав голосу в Раді керуючих ЄЦБ. Фактично вірне запровадження євро в цій маленькій балтійській країні на початку наступного року призведе до того, що кількість керівників національних центральних банків (НЦБ) у Раді керуючих ЄЦБ вперше перевищить 18. Це призведе до зміни процедури голосування, спрямованої на те, щоб рішення все ще могли прийматися ефективно в зростаючій Євросистемі. Це відкриє шлях для впровадження модифікованої системи голосування, подібної до системи Федеральної резервної системи США».[42]
- ↑ а б Lithuania to adopt the euro on 1 January 2015. Council of the European Union. 23 липня 2014. Архів оригіналу за 20 грудня 2014. Процитовано 23 липня 2014.
- ↑ Commission assesses the state of convergence in Lithuania. European Commission. 16 травня 2006. Процитовано 12 січня 2014.
- ↑ Euro zone: Slovenia in, Lithuania on hold. 16 травня 2006. Процитовано 12 січня 2014.
- ↑ а б в Milne, Richard; Spiegel, Peter (30 грудня 2013). Lithuania shows rare enthusiasm for eurozone membership. Financial Times. Процитовано 12 січня 2014. (необхідна підписка)
- ↑ Adoption of the euro in Lithuania. Bank of Lithuania. Архів оригіналу за 26 січня 2006. Процитовано 11 січня 2007.
- ↑ Lithuanian PM says aiming for euro by 2010–2011. Forbes. 12 квітня 2007. Архів оригіналу за 9 січня 2008. Процитовано 3 січня 2008.
- ↑ Pavilenene, Danuta (8 грудня 2008). SEB: no euro for Lithuania before 2013. The Baltic Course. Процитовано 21 грудня 2008.
- ↑ Inflation and the euro. Eurostat & EuroGeographics for the administrative boundaries. European Central Bank. 8 липня 2021.
- ↑ SEB: no euro for Lithuania before 2013. The Baltic Course. Процитовано 22 грудня 2008.
- ↑ FEATURE – Crisis, not Greece, makes euro hopefuls cautious. Reuters. 18 січня 2010. Архів оригіналу за 23 вересня 2012. Процитовано 5 липня 2022.
- ↑ Lithuanian PM keen on fast-track euro idea. The Baltic Course. 8 квітня 2009.
- ↑ Lithuania to Adopt Euro When Europe Is Ready, Kubilius Says. Bloomberg. Процитовано 7 вересня 2013.
- ↑ Foreign Minister: 'Lithuania could adopt the euro after some time'. EurActiv. 23 травня 2012. Архів оригіналу за 27 травня 2012. Процитовано 5 липня 2022.
- ↑ Sytas, Andrius; Lowe, Christian (14 жовтня 2012). Lithuanian voters to give harsh verdict on austerity. reuters. Архів оригіналу за 17 лютого 2020. Процитовано 7 вересня 2013.
- ↑ Lannin, Patrick (29 жовтня 2012). Lithuania PM candidate targets 2015 euro adoption. Reuters. Thomson Reuters.
- ↑ Lithuania's next prime minister still hopes to adopt euro in 2014. 15min.lt. UAB "15min". 11 грудня 2012. Процитовано 16 грудня 2012.
- ↑ Bradley, Bryan (25 січня 2013). Lithuania Commits to Seek Euro Adoption in 2015. Bloomberg. Процитовано 25 січня 2013.
- ↑ Lithuanian government endorses euro introduction plan. 15 min. 25 лютого 2013. Процитовано 3 березня 2013.
- ↑ A. Butkevičius: Su L. Graužiniene sutarta dėl euro. 16 січня 2014.
- ↑ а б Euro adoption criteria and their implementation. Bank of Lithuania. Процитовано 12 січня 2014.
- ↑ Bankas, Lietuvos (8 квітня 2014). The European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs preliminary approved of the euro adoption in Lithuania. Процитовано 20 квітня 2014.
- ↑ Lithuania readies for euro adoption. BalticTimes.com. 1 травня 2014. Процитовано 1 травня 2014.
- ↑ Commission assesses eight EU countries' readiness to join the euro area; proposes that Lithuania join in 2015. European Commission. 4 червня 2014. Процитовано 4 червня 2014.
- ↑ ECB publishes its Convergence Report 2014. European Central Bank. 4 червня 2014. Процитовано 4 червня 2014.
- ↑ Convergence Report (PDF). European Economy. European Commission. 2014. ISSN 1725-3217. Процитовано 4 червня 2014.
- ↑ Convergence Report (PDF). European Central Bank. June 2014. Процитовано 4 червня 2014.
- ↑ https://www.bbc.com/news/world-europe-27697611 BBC:Lithuania 'ready to join euro' in 2015 – EU Commission, 4.June 2014.
- ↑ European Parliament gives go-ahead for Lithuania to join the euro. European Parliament. 16 липня 2014. Процитовано 16 липня 2014.
- ↑ ELTA, BNS. European Parliament greenlights Lithuania's euro adoption. delfi.lt. Процитовано 13 квітня 2018.
- ↑ Lietuvoje keičiama valiuta (лит.). Delphi. 23 липня 2014.
- ↑ Introduction of the euro in the more recently acceded member states (PDF). Eurobarometer. April 2013. с. 66. Процитовано 27 березня 2014.
- ↑ European Commission. Directorate General for Economic Financial Affairs; TNS Political & Social (September 2014), Flash Eurobarometer 402 survey on "Introduction of the Euro in Lithuania" (PDF), European Commission, Directorate-General for Economic and Financial Affairs and co-ordinated by the Directorate-General for Communication, doi:10.2765/88982, ISBN 978-92-79-39786-8
- ↑ а б baltic News Service (15 грудня 2014). Conflicting poll results on Lithuanians' enthusiasm for euro. Delfi. Процитовано 6 січня 2015.
- ↑ SURVEY OF LITHUANIAN POPULATION ON INTRODUCTION OF EURO, Europeans United for Democracy, Nov 2014, архів оригіналу (PDF) за 20 грудня 2014, процитовано 5 липня 2022
- ↑ а б в г Projects for Lithuanian euro coins already bear the year 2015. Bank of Lithuania. 31 січня 2014. Архів оригіналу за 9 березня 2014. Процитовано 9 березня 2014.
- ↑ а б Euro Banknotes and Coins. Архів оригіналу за 20 квітня 2010. Процитовано 12 січня 2014.
- ↑ Lithuania joins euro zone on January 1, 2015. Sofia Globe. 1 січня 2015.
- ↑ Lithuania joins eurozone as its 19th member. Xinhuanet. 1 січня 2015.
- ↑ Beniusis, Vaidotas (1 січня 2015). Lithuania joins eurozone to seal ties with West. Yahoo News.
- ↑ Fifteenth Report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area (PDF). European Commission. 21 листопада 2014.
- ↑ Etiketėse – kainos bus tik eurais (лит.). Lietuvos rytas. 8 червня 2015. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 13 грудня 2017.
- ↑ How voting rights rotate on the ECB Governing Council. Deutsche Bundesbank – Eurosystem. 19 вересня 2014. Архів оригіналу за 29 липня 2014. Процитовано 5 липня 2022.