Ліга чемпіонів УЄФА 2000—2001

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Ліга чемпіонів УЄФА 2000—2001
Logo uefa 2012.png
Деталі турніру
Дата 12 вересня 2000 — 23 травня 2001
Кількість команд 32
Призери
Переможець Gold medal blank.svg Німеччина Баварія (4-й титул)
Фіналіст Silver medal blank.svg Іспанія Валенсія
Статистика турніру
Матчів зіграно 157
Голів забито 449 (2.86 за матч)

Ліга чемпіонів УЄФА 2000–2001 — 46-ий турнір між найкращими клубами європейських країн і 9-ий такий турнір у форматі Ліги чемпіонів УЄФА. Фінал відбувся на «Сан-Сіро» в Мілані 23 травня 2001 року. Переможцем стала німецька «Баварія», здобувши перемогу над іспанською «Валенсією» лише в серії післяматчевих пенальті.

Кваліфікаційні раунди[ред.ред. код]

Перший кваліфікаційний раунд[ред.ред. код]

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Біркіркара Мальта 2:6 Ісландія КР 1:2 1:4
Ф91 Дюделанж Люксембург 0:6 Болгарія Левскі 0:4 0:2
Гака Фінляндія (ч)2:2 Північна Ірландія Лінфілд 1:0 1:2
Клаксвік Фарерські острови 0:5 Сербія та Чорногорія Црвена Звезда 0:3 0:2
Нью-Сейнтс Уельс 2:6 Естонія Левадія 2:2 0:4
Ширак Вірменія 2:3 Білорусь БАТЕ 1:1 1:2
Сконто Латвія 3:5 Азербайджан Шамкір 2:1 1:4(о)
Слога Югомагнат Македонія 1:2 Ірландія Шелбурн 0:1 1:1
Тирана Албанія 4:6 Молдова Зімбру 2:3 2:3
Каунас Литва 4:3 Боснія і Герцеговина Бротньо 4:0 0:3

Другий кваліфікаційний раунд[ред.ред. код]

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Андерлехт Бельгія 4-2 Кіпр Анортосіс 4-2 0-0
Бешикташ Туреччина 2-1 Болгарія Левскі 1-0 1-1
Брондбю Данія 3-1 Ісландія КР 3-1 0-0
Динамо (Бухарест) Румунія 4-7 Польща Полонія 3-4 1-3
Рейнджерс Шотландія 4-1 Литва Каунас 4-1 0-0
Гака Фінляндія 0-1 Словаччина Інтер (Братислава) 0-0 0-1(о)
Гельсінборг Швеція 3-0 Білорусь БАТЕ 0-0 3-0
Црвена Звезда Сербія та Чорногорія 4-2 Грузія Торпедо (Кутаїсі) 4-0 0-2
Шахтар Україна 9-2 Естонія Левадія 4-1 5-1
Славія Чехія 5-1 Азербайджан Шамкір 1-0 4-1
Шелбурн Ірландія 2-4 Норвегія Русенборг 1-3 1-1
Штурм Австрія 5-1 Ізраїль Хапоель (Тель-Авів) 3-0 2-1
Зімбру Молдова 2-1 Словенія Марибор 2-0 0-1
Гайдук Хорватія 2-4 Угорщина Дунаферр 0-2 2-2

Третій кваліфікаційний раунд[ред.ред. код]

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Тіроль Австрія 1-4 Іспанія Валенсія 0-0 1-4
Зімбру Молдова 0-2 Чехія Спарта 0-1 0-1
Брондбю Данія 0-2 Німеччина Гамбург 0-2 0-0
Гельсінборг Швеція 1-0 Італія Інтернаціонале 1-0 0-0
Бешикташ Туреччина 6-1 Росія Локомотив (Москва) 3-0 3-1
Інтер (Братислава) Словаччина 2-4 Франція Ліон 1-2 1-2
Андерлехт Бельгія 1-0 Португалія Порту 1-0 0-0
Герфольге Данія 0-6 Шотландія Рейнджерс 0-3 0-3
Динамо (Київ) Україна 1-1 (ч) Сербія та Чорногорія Црвена Звезда 0-0 1-1
Полонія (Варшава) Польща 3-4 Греція Панатінаїкос 2-2 1-2
Лідс Юнайтед Англія 3-1 Німеччина Мюнхен 1860 2-1 1-0
Штурм Австрія 3-2 Нідерланди Феєнорд 2-1 1-1
Дунаферр Угорщина 3-4 Норвегія Русенборг 2-2 1-2
Санкт-Галлен Швейцарія 3-4 Туреччина Галатасарай 1-2 2-2
Мілан Італія 6-1 Хорватія Динамо (Загреб) 3-1 3-0
Шахтар Україна 2-1 (дч) Чехія Славія 0-1 2-0

Перший груповий етап[ред.ред. код]

До першого групового етапу, що складався з 8 груп по 4 команди в кожній, увійшли:

  • 16 переможців третього кваліфікаційного раунду
  • 10 чемпіонів країн, що посідають місця з 1 по 10 в таблиці коефіцієнтів УЄФА.
  • 6 команд, що посіли 2 місце в країнах з 1 по 6 місце в таблиці коефіцієнтів УЄФА.

Команди, що зайняли 1-2 місця у своїх групах, пройшли до другого групового етапу; команди з 3-іх місць у групах пройшли до третього раунду Кубка УЄФА.

Легенда до кольорів
Команди, що пройшли в другий груповий етап
Команди, що пройшли до Кубка УЄФА 2000–2001
Команди, що припинили участь у єврокубках сезону 2000–2001


Група A[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Іспанія Реал Мадрид 6 4 1 1 15 8 +7 13
Росія Спартак (Москва) 6 4 0 2 9 3 +6 12
Німеччина Баєр 04 6 2 1 3 9 12 -3 7
Португалія Спортінг (Лісабон) 6 0 2 4 5 15 -10 2

1-й тур

12 вересня 2000 Спартак 2:0 Баєр 04 Лужники, Москва
Глядачів: 70 000
Арбітр: Англія Пол Даркін
ТитовГол 51'
БезроднийГол 89'
12 вересня 2000 Спортінг 2:2 Реал Мадрид Жозе Алваладе, Лісабон
Арбітр: Італія Альфредо Тренталанге
Са ПінтуГол 39'
Андре КрузГол 40'
Роберто КарлосГол 50'
Руй ЖоржеГол 76' (аг)

2-й тур

20 вересня 2000 Баєр 04 3:2 Спортінг БайАрена, Леверкузен
Глядачів: 22 500
Арбітр: Данія Кнуд Фіскер
Рамелов Гол 65'
Брдаріч Гол 73'
Нойвілл Гол 77'
Андре Круз Гол 12'
Са Пінту Гол 79' (пен.)
20 вересня 2000 Реал Мадрид 1:0 Спартак Сантьяго Бернабеу, Мадрид
Глядачів: 32 000
Арбітр: Північна Ірландія Леслі Ірвін
Ельгера Гол 50'

3-й тур

27 вересня 2000 Баєр 04 2:3 Реал Мадрид БайАрена, Леверкузен
Глядачів: 22 500
Арбітр: Швеція Карл-Ерік Нільссон
Шнайдер Гол 27'
Баллак Гол 44'
Роберто Карлос Гол 32'Гол 75'
Гуті Гол 69'
27 вересня 2000 Спартак 3:1 Спортінг Лужники, Москва
Глядачів: 56 000
Арбітр: Люксембург Алан Гамер
Робсон Гол 44'
Маркао Гол 68' Гол 82'
Са Пінту Гол 24'

4-й тур

17 жовтня 2000 Реал Мадрид 5:3 Баєр 04 Сантьяго Бернабеу, Мадрид
Глядачів: 60 000
Арбітр: Італія Доменіко Мессіна
Гуті Гол 4'Гол 64'
Ельгера Гол 24'
Рауль Гол 75'
Фігу Гол 87' (пен.)
Брдаріч Гол 20'
Кірстен
Гол 55'
Рінк Гол 77'
17 жовтня 2000 Спортінг 0:3 Спартак Жозе Алваладе, Лісабон
Глядачів: 30 000
Арбітр: Англія Грем Барбер
Дімаш Гол 16' (автогол)
Титов Гол 52'Гол 68'

5-й тур

25 жовтня 2000 Баєр 04 1:0 Спартак БайАрена, Леверкузен
Глядачів: 22 500
Арбітр: Польща Ришард Войчік
Баллак Гол 52'
25 жовтня 2000 Реал Мадрид 4:0 Спортінг Сантьяго Бернабеу, Мадрид
Глядачів: 55 029
Арбітр: Німеччина Урс Майєр
Гуті Гол 12'
Савіо Гол 42'
Морієнтес Гол 62'Гол 70'

6-й тур

7 листопада 2000 Спартак 1:0 Реал Мадрид Лужники, Москва
Глядачів: 80 000
Арбітр: Франція Стефан Бре
Джеремі Гол 47' (автогол)
7 листопада 2000 Спортінг 0:0 Баєр 04 Жозе Алваладе, Лісабон
Глядачів: 8 000
Арбітр: Туреччина Огюз Сарван

Група B[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Англія Арсенал (Лондон) 6 4 1 1 11 8 +3 13
Італія Лаціо (Рим) 6 4 1 1 13 4 +9 13
Україна Шахтар (Донецьк) 6 2 0 4 10 15 -5 6
Чехія Спарта (Прага) 6 1 0 5 6 13 -7 3

1-й тур

12 вересня 2000 Шахтар 0:3 Лаціо «Шахтар», Донецьк
Глядачів: 31 000
Арбітр: Бельгія Мішель Піро
ЛопесГол 27'
НедведГол 68'
С. ІндзагіГол 78'

12 вересня 2000 Спарта 0:1 Арсенал «Летна», Прага
Глядачів: 17 666
Арбітр: Франція Жиль Вессьє
Сільвіньйо Гол 33'

2-й тур

20 вересня 2000 Арсенал 3:2 Шахтар «Гайбері»,Лондон
Глядачів: 33 922
Арбітр: Греція Кірос Вассарас
Вільтор Гол 45'
Кіоун Гол 85'Гол 90'
Бахарєв Гол 26'
ВоробєйГол 29'

20 вересня 2000 Лаціо 3:0 Спарта «Стадіо Олімпіко», Рим
Глядачів: 45 100
Арбітр: Німеччина Гартмут Штрампе
С. Індзагі Гол 35'Гол 70'
СімеонеГол 58'

3-й тур

27 вересня 2000 Арсенал 2:0 Лаціо «Гайбері», Лондон
Глядачів: 34 521
Арбітр: Іспанія Хосе Гарсія Аранда
Люнгберг Гол 43'Гол 56'

27 вересня 2000 Спарта 3:2 Шахтар «Летна», Прага
Глядачів: 7 391
Арбітр: Австрія Конрад Плаутц
Росіцкі Гол 54'
Хорнак Гол 73'
Ярошик Гол 82'
ЗубовГол 56'
ХорнакГол 84' (аг)

4-й тур

17 жовтня 2000 Лаціо 1:1 Арсенал «Стадіо Олімпіко», Рим
Глядачів: 40 151
Арбітр: Німеччина Гельмут Круг
Недвед Гол 24' Пірес Гол 88'

17 жовтня 2000 Шахтар 2:1 Спарта «Шахтар», Донецьк
Глядачів: 20 000
Арбітр: Болгарія Атанас Узунов
Глевецкас Гол 35'
ЗубовГол 87' (пен.)
Ярошик Гол 16'

Група C[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Іспанія Валенсія 6 4 1 1 7 4 +3 13
Франція Ліон 6 3 0 3 8 6 +2 9
Греція Олімпіакос (Пірей) 6 3 0 3 6 5 +1 9
Нідерланди Геренвен 6 1 1 4 3 9 -6 4

1 тур

12 вересня 2000 Ліон 3:1 Геренвен «Жерлан», Ліон
Глядачів: 30 000
Арбітр: Шотландія Стюарт Дугал
С. Андерсон Гол 2'
Гуттуін Гол 10' (автогол)
Марле Гол 58'
Талан Гол 35'
12 вересня 2000 Валенсія 2:1 Олімпіакос (Пірей) «Месталья», Валенсія
Глядачів: 44 000
Арбітр: Швеція Андерс Фріск
Бараха Гол 36'
Алонсо Гол 44'
Джорджевіч Гол 73'

Група D[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Австрія Штурм (Грац) 6 3 1 2 9 12 -3 10
Туреччина Галатасарай (Стамбул) 6 2 2 2 10 13 -3 8
Шотландія Рейнджерс 6 2 2 2 10 7 +3 8
Франція Монако 6 2 1 3 13 10 +3 7

1 тур

12 вересня 2000 Галатасарай 3:2 Монако «Алі Самі Єн», Стамбул
Глядачів: 22 000
Арбітр: Іспанія Артуро Дауден Ібаньєс
Жардел Гол 16'
Хаджі Гол 29'
Капоне Гол 80'
Нонда Гол 50'
Сімоне Гол 62' (pen)
12 вересня 2000 Рейнджерс 5:0 Штурм «Айброкс», Глазго
Глядачів: 49 317
Арбітр: Португалія Л. Кортес Батішта
Молс Гол 9'
Р. де Бур Гол 19'
Альбертц Гол 29'
ван Бронкгорст Гол 72'
Доддс Гол 85'

Група E[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Іспанія Депортіво (Ла-Корунья) 6 2 4 0 6 4 +2 10
Греція Панатінаїкос (Афіни) 6 2 2 2 6 5 +1 8
Німеччина Гамбург 6 1 3 2 9 9 0 6
Італія Ювентус 6 1 3 2 9 12 -3 6

1-й тур

13 вересня 2000 Гамбург 4:4 Ювентус «Нордбанк-Арена», Гамбург
Глядачів: 48 500
Арбітр: Португалія Вітор Мелу Перейра
Єбоа Гол 17'
Махдавікія Гол 65'
Бутт Гол 72' (пен.)
Н. Ковач Гол 82'
Тудор Гол 6'
Ф.Індзагі Гол 36'Гол 52'Гол 88' (пен.)
13 вересня 2000 Панатінаїкос 1:1 Депортіво Апостолос Ніколаїдіс, Афіни
Глядачів: 52 000
Арбітр: Шотландія Г'ю Даллас
Варжиха Гол 29' Найбет Гол 84'

Група F[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Німеччина Баварія (Мюнхен) 6 3 2 1 9 4 +5 11
Франція Парі Сен-Жермен 6 3 1 2 14 9 +5 10
Норвегія Русенборг (Тронхейм) 6 2 1 3 13 15 -2 7
Швеція Гельсінгборг 6 1 2 3 6 14 -8 5

1-й тур

13 вересня 2000 Гельсінгборг 1:3 Баварія «Олімпія»
Глядачів: 12 623
Арбітр: Англія Грем Барбер
Б.Йохансен Гол 90+3' Шолль Гол 7'
Саліхаміджич Гол 48'
Янкер Гол 55'
13 вересня 2000 Русенборг 3:1 Парі Сен-Жермен «Леркендал», Тронгейм
Глядачів: 13 921
Арбітр: Туреччина Огюз Сарван
Берг Гол 18'
Ф.Йонсен Гол 62'
Скаммельсруд Гол 90+2' (пен.)
Крістіан Гол 7'

Група G[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Бельгія Андерлехт (Брюссель) 6 4 0 2 11 14 -3 12
Англія Манчестер Юнайтед 6 3 1 2 11 7 +4 10
Нідерланди ПСВ Ейндговен 6 3 0 3 9 9 0 9
Україна Динамо (Київ) 6 1 1 4 7 8 -1 4

1-й тур

13 вересня 2000 Манчестер Юнайтед 5:1 Андерлехт «Олд Траффорд», Манчестер
Глядачів: 62 749
Арбітр: Норвегія Тер'є Хауге
Е.Коул Гол 15'Гол 50'Гол 72'
Ірвін Гол 32' (пен.)
Шерінгем Гол 42'
Коллер Гол 55'
13 вересня 2000 ПСВ Ейндговен 2:1 Динамо (Київ) «Філіпс», Ейндговен
Глядачів: 28 000
Арбітр: Італія Граціано Чезарі
Люціус Гол 39'
Брюггінк Гол 53'
Шацьких Гол 6'

Група H[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Італія Мілан 6 3 2 1 12 6 +6 11
Англія Лідс Юнайтед 6 2 3 1 9 6 +3 9
Іспанія Барселона 6 2 2 2 13 9 +4 8
Туреччина Бешикташ (Стамбул) 6 1 1 4 4 17 -13 4

1-й тур

13 вересня 2000 Барселона 4:0 Лідс Юнайтед Камп Ноу, Барселона
Глядачів: 90 838
Арбітр: Німеччина Маркус Мерк
Рівалдо Гол 10'
Ф.де Бур Гол 20'
Клюйверт Гол 75'Гол 84'
13 вересня 2000 Мілан 4:1 Бешикташ Сан-Сіро, Мілан
Глядачів: 53 436
Арбітр: Польща Ришард Войчік
Коко Гол 36'
Біргофф Гол 44'
Шевченко Гол 45' (пен.)Гол 77'
Тайфур Гол 20' (пен.)

Другий груповий етап[ред.ред. код]

16 команд, що посіли 1-2 місця у своїх групах, було розподілено у чотири групи другого групового етапу. При цьому команди з однієї групи в першому раунді чи однієї країни не могли потрапити в одну групу в другому груповому раунді.

Легенда до кольорів
Команди, що пройшли у чвертьфінал
Команди, що припинили участь у єврокубках сезону 2000–2001


Група A[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Іспанія Валенсія 6 3 3 0 10 2 +8 12
Англія Манчестер Юнайтед 6 3 3 0 10 3 +7 12
Австрія Штурм 6 2 0 4 4 13 -9 6
Греція Панатінаїкос 6 0 2 4 4 10 -6 2
ВАЛ МАН ШТУ ПАН
0 — 0 2 — 0 2 — 1
1 — 1 3 — 0 3 — 1
0 — 5 0 — 2 2 — 0
0 — 0 1 — 1 1 — 2

Група B[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Іспанія Депортіво 6 3 1 2 10 7 +3 10
Туреччина Ґалатасарай 6 3 1 2 6 6 0 10
Італія Мілан 6 1 4 1 6 7 -1 7
Франція Парі Сен-Жермен 6 1 2 3 8 10 -2 5
ДЕП ҐАЛ МІЛ ПСЖ
2 — 0 0 — 1 4 — 3
1 — 0 2 — 0 1 — 0
1 — 1 2 — 2 1 — 1
1 — 3 2 — 0 1 — 1


Група C[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РВ О
Німеччина Баварія 6 4 1 1 8 5 +3 13
Англія Арсенал 6 2 2 2 6 8 -2 8
Франція Ліон 6 2 2 2 8 4 +4 8
Росія Спартак 6 1 1 4 5 10 -5 4
БАВ АРС ЛІО СПА
1 — 0 1 — 0 1 — 0
2 — 2 1 — 1 1 — 0
3 — 0 0 — 1 3 — 0
0 — 3 4 — 1 1 — 1


Група D[ред.ред. код]

Команда І В Н П МЗ МП РМ О
Іспанія Реал (Мадрид) 6 4 1 1 14 9 +5 13
Англія Лідс Юнайтед 6 3 1 2 12 10 +2 10
Бельгія Андерлехт 6 2 0 4 7 12 -5 6
Італія Лаціо 6 1 2 3 9 11 -2 5
РЕА ЛІД АНД ЛАЦ
3 — 2 4 — 1 3 — 2
0 — 2 2 — 1 3 — 3
2 — 0 1 — 4 1 — 0
2 — 2 0 — 1 2 — 1


Плей-оф[ред.ред. код]

  Чвертьфінали Півфінали Фінал
                           
  Туреччина  Ґалатасарай    
Іспанія  Реал (Мадрид)    
  Іспанія  Реал (Мадрид)    
  Німеччина  Баварія    
Англія  Манчестер Юнайтед  
  Німеччина  Баварія    
    Німеччина  Баварія (п)  
  Іспанія  Валенсія  
  Англія  Лідс Юнайтед    
Іспанія  Депортіво    
  Англія  Лідс Юнайтед  
  Іспанія  Валенсія    
Англія  Арсенал  
  Іспанія  Валенсія (ч)    

Чвертьфінали[ред.ред. код]

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Лідс Юнайтед Англія 3-2 Іспанія Депортіво 3-0 0-2
Арсенал Англія 2-2(ч) Іспанія Валенсія 2-1 0-1
Ґалатасарай Туреччина 3-5 Іспанія Реал (Мадрид) 3-2 0-3
Манчестер Юнайтед Англія 1-3 Німеччина Баварія 0-1 1-2

Півфінали[ред.ред. код]

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Лідс Юнайтед Англія 0-3 Іспанія Валенсія 0-0 0-3
Реал (Мадрид) Іспанія 1-3 Німеччина Баварія 0-1 1-2

Фінал[ред.ред. код]

2001-05-23 Баварія Німеччина 1 — 1 Іспанія Валенсія Сан Сіро, Мілан
Глядачів: 71,500
Арбітр: Дік Йоль (Нідерланди)
Еффенберг Гол 51' (пен.) (Протокол) Мендьєта Гол 3' (пен.)
    Пенальті  
Пауло Сержіо Не забив (over the bar)
Саліхаміджич Забито
Ціклер Забито
Андерссон Не забив (saved)
Еффенберг Забито
Лізаразю Забито
Лінке Забито
5 — 4 Забито Мендьєта
Забито Кар'ю
Не забив (saved) Захович
Не забив (saved) Карбоні
Забито Бараха
Забито Кілі Гонсалес
Не забив (saved) Пельєгріно
 


Переможець

Ліги чемпіонів УЄФА 2000–2001

Німеччина
Баварія
Четвертий титул

Посилання[ред.ред. код]