Мумбаї

Мумбаї Mumbai मुंबई
Згори за годинниковою стрілкою: Каффе-Парад, Вежа Раджбай, Готель Тадж-Махал, Мис Наріман і Брама Індії
Координати: 18°58′ пн. ш. 72°50′ сх. д.
Країна	Індія
Штат	Махараштра
Округ	Мумбаї-Сіті Мумбаї-Сабурбан
Площа
- Місто	603,4 км²
Висота над р.м.	14 м
Населення (2008)
- Місто	13 922 125
- Густота	21 880/км²
- Агломерація	21 347 412
Часовий пояс	UTC+5:30
Поштовий код	400 xxx
Телефонний код(и)	+022
Веб-сайт: mcgm.gov.in
Мумбаї Розташування міста на мапі штату Махараштра

Мумбаї (маратхі मुंबई, англ. Mumbai, до 1995 року — Бомбей, англ. Bombay) — місто на заході Індії, на узбережжі Аравійського моря, столиця штату Махараштра. Є другим містом у світі за населенням в офіційних межах, що становить приблизно 14 млн мешканців, та центром однієї з найбільших агломерацій світу, населення якої станом на 2007 рік становило 19 млн мешканців.

Мумбаї є комерційним і розважальним центром Індії, що створює 5 % ВВП країни, та загалом 25 % промислового виробництва, 40 % морської торгівлі, і 70 % від операцій в фінансовому секторі економіки Індії. В Мумбаї розміщені важливі фінансові інститути держави, такі, як Резервний банк Індії, Бомбейська фондова біржа, Національна фондова біржа Індії та корпоративні штаб-квартири багатьох індійських компаній та транснаціональних корпорацій. В місті також знаходиться студія гінді-фільмів, відоміша у світі як Болівуд. В Мумбаї спонукають до розвитку різних можливостей для бізнесу, а також завдяки цьому місцева громада виходить на вищий життєвий рівень, що в свою чергу, робить місто популярним у всій окрузі в багатьох аспектах, суспільних і культурних.

Історичний літопис

Мумбаї тепер — це сім островів, що були колись в цій окрузі, на яких проживали громади рибальських колоній. Протягом століть острови почергово переходили під контроль різних королівств та імперій корінних народів, потім попали під верховенство португальських поселенців, а згодом перейшли до англійської корони, яка перепродала їх Ост-Індійській компанії. У середині 18 століття Бомбей перетворився на значне торгове місто, а вже за століття воно досягло значного економічного розвитку і культурно-освітніх процесів. Місто стало твердинею індійського руху за незалежність на початку XX століття. Коли 1947 року Індія стала незалежною, місто ввійшло до штату Бомбей, саме у цьому місті у 1960 році, після руху Самюкта Махараштра, розпочався новий етап етнічної багатогранності Індії та було утворено штат Махараштра. Місто було перейменоване на Мумбаї у 1995 році.

• 600 до н. е. — перші відомі постійні поселення.
• 300 до н. е. — складова частина імперії Ашоки.
• 900 по 1300 — у складі індуїстської держави династії Сілхара.
• 1343 — складова частина султанату Гуджарат.
• 1431 — побудовано Гаджі Алі Дарґаг (Haji Ali Dargah).
• 1508 — Франсішку де Алмейда (Francisco de Almeida) кинув якір свого корабля в глибокій природній гавані поблизу міста.
• 1534 — Мумбаї переходять до португальців.
• 1661 — Португальська принцеса Катерина Браґанська (Catherine of Braganza) приносить Бом Багія (Bom Bahia) королю Англії Карлу II, як частину свого посагу.
• 1668 — 1669 — Англійська Ост-Індійська компанія орендувала сім островів Бомбея в Карла II
• 1670 — перша друкарня імпортована в Бомбей бізнесменом парсом Бімджі Парікхом (Bhimji Parikh)
• 1672 — освячення першої Вежі Мовчання (Tower of Silence) і першого Храму Вогню (Hirji Vachha Agiary — нині не існуючого)
• 1735 — розпочалося суднобудування (закладка Вадіана доків, Дункан доків)
• 1750 — перший сухий док Азії — Ловджі Вадіана.
• 1777 — вийшла перша газета в Бомбеї — «Рустом Керсаспджі» (Rustom Kersaspjee)
• 1801 — Сідгівіньяк Храм (Siddhivinayak) побудований на Прабгадеві (Prabhadevi).
• 1822 — перша газета, що вийшла народною мовою в Бомбеї — «Мумбаї Самачар» (Mumbai Samachar) опублікована Фардінджі Марзпани (Fardunjee Marzban). Ця найстаріша газета Індії як і раніше, публікуються і сьогодні.
• 1838 — перше видання «Бомбей Таймс» (Bombay Times) "і «Журнал Торговельний» (Journal of Commerce)
• 1845 — засновано «Ґрант медичний коледж» (Grant Medical College).
• 16 квітня 1853 — перша залізниця в Індії між Бомбеєм і Тані.
• 1854 — відкрилася перша бавовняна мануфактура.
• 1857 — відкрито Університет Бомбею.
• 1858 — «Chartered Bank» Індії, Австралії та Китаю відкриває свої відділення в Бомбеї.
• 1870 — сформовано Бомбей Порт Траст.
• 1872 — заснована Бомбейська Муніципальна корпорація.
• 1885 — Індійський національний конгрес утворюється при Ґовалья Танк Майдан.
• 1887 — відкрився Вікторія Ювілейний технологічний інститут (Victoria Jubilee Technological Institute — VJTI), перший і єдиний заклад, що надавав інженерний ступінь до 1960 року.
• 1890 — Роберт Харріс, 4 Барон Харріс (Robert Harris) прибув, щоб обійняти посаду губернатора регіону і управляючого в Бомбеї.
• 1893 — Релігійні заворушення між індуїстами та мусульманами.
• 1896 — голод потім, як наслідок ще й бубонна чума. Вальдемар Хаффкін (Waldemar Haffkine) починає дослідження чуми в Ґрант Медичному Коледжі.
• 1897 — Хаффкін оголошує про протичумну вакцину, випробувавши її його на собі і на добровольцях з в'язниці Букулла.
• 1899 — в Мумбаї чергова епідемія чуми.
• 1911 — король Георг V (King George V) і королева Марія (Queen Mary) прибули з візитом в Бомбей. Ворота в Індію було побудовано на згадку про їхнє прибуття.
• 1913 — створений Сиденгам коледж, перший комерційний коледж в Азії.
• 12 січня 1915 — Ганді повертається в Індію з Південної Африки через порт Мумбаї.
• 22 січня 1926 — відкрита Меморіальна лікарня Короля Едварда.
• 15 липня 1926 — перший моторизований автобус пройшов між афганськими церквою і ринком Кроуфорд.
• 1928 — перший електричний потяг курсує між Чарчґате і Борівалі.
• 1930 — створена Мумбаї Крикетна Асоціація.
• 15 жовтня 1932 — Дж. Р. Д. Тата вилетів з Карачі в Бомбей через Ахмадабад і здійснив посадку на полі Газа Джугу, тим самим, проклавши шлях для цивільної авіації в Індії.
• 1934 — UDCT — Перший інститут, що спеціалізується на дослідженнях у галузі хімічного машинобудування в Індії.
• 8 серпня 1942 — Вихід у світ декларації Індійського Руху, прийнятої на Ґовалія Танк Майдані.
• 1958 — ІІТ Бомбеї створений у Поваї.
• 1960 — інцидент поблизу «Фонтану Флори», коли загинули 105 агарашт демонстрантів в сутичці з поліцією.
• 1 травня 1960 — Бомбей стає столицею новоствореного маратського штату Махараштра.
• 31 березня 1964 — останній трамвай зробив свою подорож з Бора в Бундар Дадар.
• Січень 1982 — почався Великий Бомбейський Текстильний Страйк під керівництвом профспілкового лідера Датта Самант.
• Грудень 1992 — січень 1993 — Більше 2000 людей загинули в індо-мусульманської міських заворушеннях після знищення Бабрі Масджид.
• 1993 — серія вибухів в Мумбаї, яку спланував терорист Дауд Ібрагім (вбито 300 і поранено ще кілька сотень).
• 1995 — Бомбей перейменований в Мумбаї. Згодом університет Бомбея перейменували в Університет Мумбаї.

Географія

Мумбаї розташований на 18 ° 58'30 «N 72 ° 49'33» E / 18,9750 ° N ° E 72,8258 / 18,9750; 72,8258 в Індійському штаті Махараштра. Він розташований на острові Салсетте прибережної смуги Махараштра. Спочатку це були сім островів, але вони були об'єднані в 18 столітті в один великий острів. Справжні сім островів Мумбая складалися з двадцяти двох пагорбів. Більшість з них були зруйновані, щоб заповнити мілководдя між островами, так був утворений один великий острів.

Теперішній Мумбаї складається з двох різних регіонів: Мумбая Міста і Мумбая приміських районів, які складають дві окремі адміністративні одиниці штату Махараштра. Саме місто також часто називають Айленд Сіті. Мумбаї, увесь цей район охоплює загальною площею 603,4 км², який називають Великий Мумбаї, а от площа під управлінням Муніципальної корпорації Мумбая (міська управа) охоплює 437,71 км², що складається з двох частин — старе-острівне місто 67,79 км² та приміського району 370 км².

Мумбаї лежить у гирлі річки Улгас (Ulhas River) на західному узбережжі Індії, у прибережному районі, відомому як Конкан. Місто розташоване на Салсетте острові, у районі Тані штату Махараштра. Мумбаї оточений Аравійським морем на заході. Більшість районів міста лежать саме над рівнем моря, висотами у діапазоні від 10 м (33 футів) до 15 м (49 футів), а середня висота міста 14 м (46 футів). Північна частина Мумбая (саме острови) є пагористою, і найвища точка в місті становить 450 м в Поваї — Канхері районі. Національний парк Санджай Ганді (Борівілі національний парк) знаходиться частково в Мумбаї приміського району і частково в районі Тані і займає площу 103,09 км².

Окрім Бгатса греблі, на острові є шість великих озер, які постачають воду в місто: Віхар, Нижній Вайтарна, Верхня Вайтарна, Тулса, Танса і Поваї. Тулса озеро та озеро Віхар знаходяться в Борівілі національному парку, у межах міста. Постачання води з Поваї озера, яке також є в межах міста, використовується тільки для сільськогосподарських і промислових цілей. Три малі річки протікають островом: Дахісар річка, Поїнсар і Ошівара беруть свій початок в межах національного парку, а забруднена Мітгі річка бере початок з озера Тулса збирає воду з переповнених Віхар і Поваї озер. Узбережжя міста помережані численними затоками і бухтами. Східне узбережжя острова покрите великими площами боліт та мангровими лісами, з багатим біорізноманіттям, у той час як західне узбережжя в основному піщане і кам'янисте.

Клімат Мумбая

Місто Мумбаї розташоване в поясі тропічного клімату, зокрема, тропічного вологого і сухого клімату одночасно, як це відповідає класифікації клімату за Кеппеном. У місті переважають сім місяців сухості, а пік сезону дощів припадає на липень, а холодний сезон починається з грудня по лютий, а за ними майже одразу ж слідує літній сезон з березня по червень. В період з червня до кінця вересня з південного заходу приходить сезон мусонів, а з жовтня по листопад після мусоний період. Максимальний річний рівень опадів за всю історію було 3452 мм (135,9 В) в 1954 році. Найбільша кількість опадів, зареєстрована в один день — це 944 міліметрів (в 37.17) 26 липня 2005 року. В цілому середній річний обсяг опадів становить 2,146.6 міліметрах (в 84.51) в острівній частині міста, і 2457 міліметрів (в 96.73) в передмістях Мумбая.

Середньорічна температура становить 27,2 °C (81,0 °F), а середньорічний показник опадів становить 216,7 см (в 85.31). По-Айленд-Сіті, середня максимальна температура +31,2 °C (88,2 °F), у той час як середня мінімальна температура +23,7 °C (74,7 °F). У передмістях, середньодобовий максимальний діапазон температури від 29,1 °C (84,4 °F) до 33,3 °C (91,9 °F), у той час як середня щоденна мінімальна температура коливається від 16,3 °C (61,3 °F) до 26,2 °C (79,2 °F). Рекордно високі показники становили 40,2 °C (104,4 °F) від 28 березня 1982 року, і рекордно низькі показники були 7,4 °C (45,3 °F) від 27 січня 1962 року.

Клімат Мумбаї
Показник	Січ	Лют	Бер	Кві	Тра	Чер	Лип	Сер	Вер	Жов	Лис	Гру	Рік
Абсолютний максимум, °C	40	38	39	41	40	38	38	37	37	37	41	41	41
Середній максимум, °C	30,7	31,2	32,7	33	33,3	32,1	30	29,6	30,3	33,1	33,5	32,1	31,8
Середня температура, °C	23,7	24,5	26,8	28,4	29,9	29,2	27,6	27,2	27,3	28,3	27,2	25,2	27,1
Середній мінімум, °C	16,7	17,7	20,8	23,8	26,4	26,2	25,1	24,8	24,3	23,4	20,8	18,3	22,4
Абсолютний мінімум, °C	12	10	16	20	21	12	16	20	15	15	12	10	10
Норма опадів, мм	15.1	1	0.1	0.5	20.6	504.2	819.4	546.8	325.2	81.1	113.2	4.1	2431.3
Джерело: Weatherbase

Населення

За даними перепису 2001 року, чисельність населення Мумбаї було 11 914 398. А уже згідно з даними довідника в 2008 році, Мумбаї мало населення 13 662 885 і Мумбаї Округа за населенням мала 21 347 412 осіб. Щільність населення, за оцінками статистів, складе близько 22 000 чоловік на квадратний кілометр.

За релігійною приналежністю, населення Мумбаї представлено індусами (67,39 %), мусульманами (18,56 %), буддистами (5,22 %), джайнами (3,99 %), християнами (3,72 %), сикхами (0,58 %), також тут мешкає значна група парсів і євреїв. Територіально-етнічна різноманітність громади міста: махарашрійці (42 %), гуджаратці (19 %), північні індійці (24 %) і вихідці з Південної Індії решта 15 %. Найстаріші мусульманські громади в Мумбаї це: Давуді Бохра, Ходжа, і Конкані мусульмани. Невеличка громада християн належить до індійських католиків, які були навернені в християнство португальцями, у середині XVI століття. Місто також має невелику юдейську громаду «Бен Ізраелі Джевіш», яка мігрувала з Перської затоки і Ємену, ймовірно, 1600 років тому.

Жителі Мумбаї називають себе Мумбаїкар (Mumbaikar), мумбаїти (Mumbaiite). Шістнадцятьма основними мовами Індії говорять в Мумбаї, і найпоширенішими з яких є маратхі, гінді, гуджараті та англійською мовами. Англійська широко розповсюджена в діловому центрі і є основною мовою чиновників міста. Хоча розмовною формою гінді — говорять на вулицях, відомою як «бамбайя» (Bambaiya) — це суміш маратхі, гінді, слів індійських, англійських та деяких інших мов.

Мумбаї має ті ж основні проблеми урбанізації, як і в багатьох швидко зростаючих містах світу, і особливо в країнах, що розвиваються: масова бідність і безробіття, поганий стан охорони здоров'я та спрощення освітніх стандартів для значної частини населення. В Мумбаї жителі часто живуть у важких умовах, оскільки тут порівняно дороге житло, і як правило, дешевше помешкання розташоване далеко від робочих місць, і тому це вимагає тривалих поїздок на переповнених засобах громадського транспорту. Дороги також засмічені. Близько 60 % населення живе в місті Мумбаї в нетрях. Нетрі Дгараві (Dharavi) — другі за величиною нетрі в Азії розташовані в центральній частині Мумбаї і складаються з різних стареньких будинків чи халабуд, у яких мешкає близько мільйона чоловік.

Економіка Мумбая

Мумбаї — великий торговельно-промисловий, фінансовий і культурний центр країни; найбільше за кількістю населення місто Індії. Мумбаї — головний порт, на який припадає понад 33 % зовнішнього морського вантажообігу Індії. Має регулярне пароплавне сполучення з багатьма країнами світу; важливий вузол залізниць і авіаліній.

Мумбаї — центр бавовняної промисловості (66 фабрик з 65,6 тис. ткацьких верстатів, що становить 30 % верстатів країни). В Мумбаї є машинобудівна (виробництво автомобілів, транспортного електроустаткування та ін.), металообробна, хімічна, деревообробна, поліграфічна, харчова, шкіряна та інші галузі промисловості. В Мумбаї виробляється бл. 70 % кінофільмів країни. Поблизу міста (в Тромбеї) працює перший в Індії атомний реактор. В Мумбаї зосереджені правління багатьох індійських та іноземних банків, компаній, торг. фірм. Є найстаріший в країні університет (засн. 1857) та інші навчальні заклади і наукові установи.

Спорт

Крикет є найпопулярнішим видом спорту в місті (як і всієї країни), його грають скрізь; на стадіонах, вулицях, школах гравці різного віку від дітей до старшого покоління. В Мумбаї розміщується центральний офіс Контрольної ради з крикету в Індії (Board of Control for Cricket in India — BCCI). Професійна «Команда Мумбаї Крикет» (Mumbai Cricket team) репрезентує місто в головному індійському крикетному турнірі — Ранджі Трофі (Ranji Trophy) і є найтитулованішою командою, завоювавши 38 титулів. У місті є ще кілька професійних команд; в «Мумбаї Індіанс» (Mumbai Indians) представляють місто в Індійській Прем'єр-лізі крикету і «Мумбаї Чампс» (Mumbai Champs) представляють місто в Індійській Крикетній лізі. У місті є дві великі крикетні міжнародного рівня арени — Ванкхеде Стедіум і Брайбурне Стедіум. Найбільшою подією в крикетному житті міста, це проведення в 2006 році МТП Трофей Чемпіонів Крикету (ICC Champions Trophy cricket), фінальну гру було проведено на Брайбурне Стедіум. Відомі крикетисти з Мумбая — Сачин Тендулкар (Sachin Tendulkar) і Суніл Ґаваскар (Sunil Gavaskar).

Жителі міста дуже пильно спостерігають та вболівають під час матчів чемпіонату світу з футболу чи ігор англійської прем'єр-ліги, тому футбол хоч менш популярніший за крикет, але здобув чималу когорту своїх прихильників в цьому місті. У I-лізі (головній) індійського футболу Мумбаї представлений аж трьома футбольними колективами: «ФК Мумбаї» (Mumbai FC), «Махіндра Юнайтед» (Mahindra United) і «Ейр-Індіа» (Air-India). Хокей на траві ще на початку ХХ століття був найпопулярнішим видом спорту, тепер він поступається крикету. Мумбаї є домівкою для команди «Маратхі Варріорс» (Maratha Warriors), єдиної команди з штату Махараштра в «Прем'єр Хокей Лізі» (Premier Hockey Leagu — PHL).

Щороку в лютому Мумбаї приймає кінні перегони, які називають Махалакхмі Кінні перегони (Mahalaxmi Racecourse). «МакДовеллс» (Mcdowell's) перегони також відбулася в лютому, але вже в клубі «Турф» (Turf) у Мумбаї. Інтерес до автоперегонів також зріс, а саме, Формула-І стала популярною в останні роки, і в 2008 році «Force India» автокоманда в Формулі-І була заснована в Мумбаї. У 2004 році був заснований щорічний марафон Мумбаї, головною метою якого стала популяризація фізичної культури в індійській громадськості. З 2006 року у Мумбаї також відкрито традиційний тенісний турнір «Кінґфішер Айрлайнес» (Kingfisher Airlines), це міжнародний турнір із серії турнірів АТР World Tour.

Зовнішні стосунки

Мумбаї має такі міста-побратими:

• Японія — Йокогама
•  США — Лос-Анджелес
•  Велика Британія — Лондон
•  Німеччина — Берлін
•  Німеччина — Штутгарт
•  Росія — Санкт-Петербург

Визначні пам'ятки

• Чхатрапаті Шиваджі — головний залізничний вокзал, збудований британцями. Внесений до списку світової спадщини ЮНЕСКО.
• Дхобі Ґат — історична пральня, якій уже понад 130 років.
• Музей принца Уельського — один із найкращих музеїв у Індії.
• Брама Індії

Див. також

• Дхараві
• Замок Бомбей

Література

• Agarwal, Jagdish (1998). Bombay — Mumbai: A Picture Book. Wilco Publishing House. ISBN 81-87288-35-3.
• Chaudhari, K.K (1987). History of Bombay. Modern Period Gazetteers Department (Government of Maharashtra).
• Contractor, Behram (1998). From Bombay to Mumbai. Oriana Books.
• Cox, Edmund Charles (1887) (PDF, 32 MB). A short history of the Bombay Presidency. Thacker and Company. http://ia311321.us.archive.org/3/items/shorthistoryofbo00coxerich/shorthistoryofbo00coxerich.pdf. Retrieved 2009-06-08.
• Hunter, William Wilson; Cotton, James Sutherland; Burn, Richard; Meyer, William Stevenson; Great Britain India Office (1909). «Berhampore — Bombay». The Imperial Gazetteer of India. 8. Oxford: Clarendon Press. http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/toc.html?volume=8. Retrieved 2009-06-08.
• Katiyar, Arun; Bhojani, Namas (1996). Bombay, A Contemporary Account. HarperCollins. ISBN 81-7223-216-0.
• MacLean, James Mackenzie (1876). A Guide to Bombay: Historical, Statistical, and Descriptive. Bombay Gazette steam Press.
• Mappls (1999). Satellite based comprehensive maps of Mumbai. CE Info Systems Limited. ISBN 81-901108-0-2.
• Our Greater Bombay. Maharashtra State Bureau of Textbook Production and Curriculum Research. 1990.
• Patel, Sujata; Thorner, Alice (1995). Bombay, Metaphor for Modern India. Oxford University Press. ISBN 0-19-563688-0.
• Tindall, Gillian (1992). City of Gold. Penguin Books. ISBN 0-14-009500-4.
• Virani, Pinki (1999). Once was Bombay. Viking. ISBN 0-670-88869-9.
• Martin Heintel u. a.: Megastädte der Dritten Welt im Globalisierungsprozess. Mexico City, Jakarta, Bombay — Vergleichende Fallstudien in ausgewählten Kulturkreisen. Universität Wien, 2000, ISBN 3-900830-40-1
• Rainer Krack: Kulturschock Mumbai, Reise-Know-How Verlag Peter Rump GmbH, Bielefeld, 2008, ISBN 978-3-8317-1698-2
• Barbara Malchow, Keyumars Tayebi: Menschen in Bombay. Lebensgeschichten einer Stadt. Rowohlt, Reinbek 1986, ISBN 3-499-15918-X
• Suketu Mehta: Bombay — Maximum City. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2004, ISBN 0-375-40372-8
• Ministry of Finance: Mumbai: An International Financial Centre. SAGE Publications, 2007, ISBN 0-7619-3630-0
• Sudha Mohan: Urban Development and New Localism: Politics in Mumbai. Rawat Publications, 2006, ISBN 81-7033-918-9
• Heinz Nissel: Bombay. Untersuchungen zur Struktur und Dynamik einer indischen Metropole. Institut für Geographie der TU Berlin, 1977, ISBN 3-7983-0573-0
• Heinz Nissel: Mumbai: Megacity im Spannungsfeld globaler, nationaler und lokaler Interessen. Geographische Rundschau 56(4), S. 55 — 61 (2004), ISSN 0016-7460
• Derek O'Brien: The Mumbai Fact File. Penguin Books India, 2003, ISBN 0-14-302947-9
• Sujata Patel (Hrsg.): Bombay and Mumbai: The City in Transition. Oxford University Press India, 2005, ISBN 0-19-567711-0
• Pauline Rohatgi: Bombay to Mumbai: Changing Perspectives. Marg Publications India, 2002, ISBN 81-85026-37-8
• I. Suraiya: Bombay. Die Stadtneurotiker. In: Indien, GEO-Special, Nr. 4/1993

Посилання

• Mumbai — на Wikivoyage
• Homepage der Stadt Mumbai
• Max Mueller Bhavan — Goethe-Institut в Мумбаї
• Mumbai Metro Rail — залізниця й метро в Мумбаї
• офіційний сайт муніципалітету Мумбая
• офіційна міське видання
• fotopedia.com — фото про Мумбаї