Вікіпедія:Кнайпа (технічні питання)

Цей розділ у кнайпі української Вікіпедії використовується для обговорення різноманітних технічних та організаційних питань.

Зверніть увагу, що для конкретних завдань існують окремі сторінки: Завдання для ботів, Запити на шаблони, Заявки на обробку зображень, Запити до адміністраторів інтерфейсу.

Якщо ж у вас є питання, що стосуються використання ботів, написання користувацьких скриптів, створення модулів, або ж ви зіткнулися з будь-якою технічною проблемою (десь щось працює не так, як мало б), пишіть сюди.

Додати нове обговорення

Будь ласка, підписуйте свої коментарі (для цього наберіть ~~~~ або натисніть кнопку    над віконцем редагування).

Авторське право	+
Адміністрування	+
Допомога	+
Мовна консультація	+
Патрулювання	+
Політики	+
Пропозиції	+
Різне	+
Технічні питання	+

Шаблон {{Наголос}} і пробіл

Вітаю. У статті Ансі добре видно, що підстановка шаблону {{наголос}} в останню літеру слова додає пробіл перед комою, а за відсутності коми він видає подвійний пробіл. Такої проблеми немає, коли шаблон підставляється всередину слова в будь-яку іншу, не кінцеву літеру. Хтось знає, як вирішити цю проблему? -- Gzhegozh _обг. 08:21, 26 липня 2024 (UTC)

@Gzhegozh можете конкретизувати в якій версії статті є ця проблема? Я спробував відкрити останню версію в різних браузерах і не бачу ніяких подвійних пробілів чи пробілів перед комою. --Mike.Khoroshun (обговорення) 10:29, 27 липня 2024 (UTC)

Я заходжу в стандартний (не мобільний) вигляд вікі через браузер Safari на айфоні. -- Gzhegozh _обг. 10:49, 27 липня 2024 (UTC)

@Gzhegozh дійсно, з мобільного телефона відтворив у десктопній версії сайту в Safari та Google Chrome. Пробіли з'являються лише коли остання буква це і або ї. --Mike.Khoroshun (обговорення) 14:29, 27 липня 2024 (UTC)

Є таке. Ще не працює {{Comment}} та деякі гаджети, на кшталт ReferenceTooltips, хоча раніше працювали. -- Gzhegozh _обг. 15:36, 27 липня 2024 (UTC)

@Repakr: Вітаю, ви нещодавно редагували Commons.css. Я описував тут прлблему з відображенням деяких шаблонів у стандартному вигляді на мобільних браузерах — чи не могли б ви подивитися, як можна виправити цю проблему? Дякую заздалегідь! -- Gzhegozh _обг. 08:34, 7 серпня 2024 (UTC)

@Gzhegozh, шаблон Comment і гаджети, на кшталт ReferenceTooltips, не працюють на мобільному телефоні чи планшеті, бо там використовується наступна логіка: при наведені миші на певний елемент виводиться або підказка або примітка. Цей функціонал на телефоні важко реалізувати, бо не має мишки на телефоні, відповідно ці шаблони не працює на мобільний пристроях, але спокійно працюють на комп'ютері. Якщо увімкнути мобільну тему на комп'ютері, то всі ці шаблони спокійно працюють. Наприклад, в іншій вікі про це чітко зазначено, що шаблон не працює на мобільних пристроях.

Щодо використання ї та і з наголос, то схоже, що це проблема в шрифтах, які використовують теми Поза часом (Timeless) і MinevraNeue. Це видно, якщо провести інспекцію коду сторінки у відповідній темі та вимкнути рядок зі шрифтами. Найімовірнішим рішення тут я поки бачу два вирішення: це замінити шрифти, що використовують ці теми або роботи заміну букви з наголосом для цих тем на ту букву з тим наголосом, що коректно відображається. --Repakr (обговорення) 12:42, 7 серпня 2024 (UTC)

Дякую за розгорнуту відповідь. У мене стоїть старий вектор 2010. Розумію специфіку використання стандартного вигляду на девайсах, але можу сказати із впевненістю, що раніше такі речі працювали на моєму пристрої, і перестали вже декілька років як після одного з оновлень Commons.css. Я наче тоді подавав заявку до адмінів інтерфейсу, але її не було опрацьовано. Тому думаю, що є можливість полагодити, але я на жаль сам я не можу. -- Gzhegozh _обг. 13:15, 7 серпня 2024 (UTC)

Я перевірив, запит було виконано, але видно потім щось сталося в пізніших редагуваннях. Чи не могли б ви перевірити це? Дякую! -- Gzhegozh _обг. 13:21, 7 серпня 2024 (UTC)

Я виявив причину — це через те, що тепер ReferenceTooltips вимкнено по стандарту, а тому і не працює шаблон Comment. (Див. Вікіпедія:Кнайпа (різне)/Архів 65#A new feature for previewing references on your wiki) В теорії можна перенести саму функцію, що це робила в MediaWiki:Common.js без прив'язки до приміток. Тепер лиш потрібно встановити, що саме достатньо перенести для роботи. --Repakr (обговорення) 15:20, 7 серпня 2024 (UTC)

Може, хто знає?

Вітаю, колеги. Давно маю потребу в магічному інструменті, який би створював список червоних посилань по статтях, які започаткував певний користувач. Чи не знаєте подібного інструменту чи методу? Заздалегідь дякую. --Buruneng (обговорення) 00:57, 1 серпня 2024 (UTC)

От зовсім одного інструмента не підкажу, але є 2 інструмента разом, які вирішують цю задачу

1. https://pageviews.wmcloud.org/userviews/?project=uk.wikipedia.org може отримати список статей, створених користувачем як CSV

2. https://petscan.wmcloud.org/ у вкладці Templates&Links є можливість задати список статей для пошуку червоних посилань

Alessot (обговорення) 05:31, 1 серпня 2024 (UTC)

Alessot, а як вкладка Templates&Links стосується пошуку червоних посилань? Давно не користувалась, може забула; поясніть, будь ласка. --Ата ^(обг.) 17:52, 4 серпня 2024 (UTC)

@Ата, вітаю. Власне не пов'язні речі. На Templates&Links ви задаєте "де шукати", на вкладці "Output" галочкою "Show red links" задаєте "що шукати". Alessot (обговорення) 17:57, 4 серпня 2024 (UTC)

це хіба не «Manual list» на сторінці «Other sources»? --Mike.Khoroshun (обговорення) 18:37, 4 серпня 2024 (UTC)

Alessot, там нема віконця для csv файлів... --Buruneng (обговорення) 21:48, 20 серпня 2024 (UTC)

@Buruneng, вітаю, список статей можна скопіювати зі стовпчика csv файла. Цей список вставити у віконце Linked from: Any of these pages:. Але зараз пошук червоних посилань petscan зламався :( . Alessot (обговорення) 04:23, 21 серпня 2024 (UTC)

Проблеми з вікіфікатором

У цьому редагуванні вікіфатор чомусь додає nbsp до назв двох із трьох файлів (зверніть увагу — третій (найвищий) він не чіпає) статті, та ще й заміняє правильну лапку-«ялинку» на "німецьку". Чому так? Може спробуєте виправити? Це не вперше у цій статті. --Cherry Blossom (обговорення) 18:14, 4 серпня 2024 (UTC)

Проблема дійсно є, скоріше за все Вікіфікатор в якийсь момент перестає "розуміти", що параметри шаблону не треба вікіфікувати. Здається, якщо замінити один шаблон {{Listen}} з трьома файлами на три шаблони по одному файлу, проблема з вікіфікацією назв файлів зникне. --Фіксер (обговорення) 11:16, 5 серпня 2024 (UTC)

@Cherry Blossom Angel: створіть будь ласка запит на ВП:ЗАІ. Проблему з зображенням думаю можна вирішити додавши до 141 стрічки щось типу filename.*. Проблема з лапками ховається десь в алгоритмі парсингу, дуже вже багато символів там намішано. Треба щоб хтось з адміністраторі інтерфейсу це все пофіксив. --Mike.Khoroshun (обговорення) 15:17, 5 серпня 2024 (UTC)

Техновини: 32-й тиждень 2024 року

Найсвіжіші тех. новини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини функціоналу

• Цього тижня стануть доступними дві нові парсерні функції: {{#dir}} і {{#bcp47}}. Це зменшить потребу в шаблонах Template:Dir і Template:BCP47 у Вікісховищі і дасть нам змогу скоротити базу даних «посилання сюди» на 100 мільйонів рядків. Користувачі будь-якої вікі, де використовуються ці шаблони, можуть допомогти із заміною цих шаблонів на ці нові функції. Шаблони у Вікісховищі буде оновлено під час Хакатону на Вікіманії. [1][2]
• Спільноти можуть подавати запити на активацію візуального редактора у цілому просторі назв, де часом відбуваються обговорення (наприклад, простір назв Вікіпедія: чи Вікіджерела:), якщо вони розуміють наявні обмеження. Для ведення дискусій у цих просторах назв користувачі уже можуть користуватися інструментами обговорення.
• Категорія стеження «Сторінки, що використовують Timeline» було перейменовано на «Сторінки, що використовують розширення EasyTimeline» на TranslateWiki. У тих вікі, де цю категорію створено локально, її треба буде перейменувати відповідним чином.

Новини проєктів

• Запрошуємо редакторів, які працюють над вікіпроєктами чи подібними видами співпраці у вікі, поділитися ідеями і прикладами успішної роботи з командами Кампаній і Програм. Для цього заповніть, будь ласка, коротке опитування або поділіться своїми думками на сторінці обговорення. З нетерпінням чекаємо на інформацію про успішну співпрацю, особливо у неангломовних вікі.
• Упродовж наступних кількох місяців у вікі Вікімандри розгортатимуть новий парсер. Англійські Вікімандри і Вікімандри івритом перемкнули на Parsoid минулого тижня. Детальніша інформація є на сторінці Parsoid/Parser Unification.

Більше цікавого

• На Вікіманії цього тижня відбудеться понад 200 сесій. Ось перелік деяких ключових сесій, пов'язаних зі сферою продуктів і технологій.
• Вийшов свіжий випуск Бюлетеня Фонду Вікімедіа.
• Опубліковано найсвіжіший випуск щоквартальної розсилки про мову й інтернаціоналізацію. У ньому є такі теми: макети нового вигляду перекладабельних сторінок, новини про MinT for Wiki Readers, випуск дампів перекладу та інші.
• Вийшов свіжий випуск щоквартальної розсилки новин Зростання.
• Опубліковано найсвіжіший випуск щомісячної розсилки MediaWiki Product Insights.

Тех. новини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 20:42, 5 серпня 2024 (UTC)

Шаблон:Кратер

Мені здається, порожні подвійні дужки на початку у статтях Лоб (кратер), Бутз (кратер) та багатьох иньших - це якісь негаразди із шаблоном {{Кратер}}. Може хтось зможе виправити? Дякую. --Jerzy (обговорення) 08:52, 12 серпня 2024 (UTC)

@J. Gradowski виправив, щоправда якщо в когось є натхнення, цей шаблон треба повністю переписати на картку. --Mike.Khoroshun (обговорення) 00:51, 13 серпня 2024 (UTC)

Дякую. --Jerzy (обговорення) 03:35, 13 серпня 2024 (UTC)

Техновини: 33-й тиждень 2024 року

Найсвіжіші тех. новини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини функціоналу

• Редактори фільтру зловживань тепер можуть за потреби зробити так, щоб при спрацьовуванні фільтра дописувачу показувало CAPTCHA. Це дасть змогу спільнотам швидше реагувати на появу спам-ботів. [3]
• Стюарди тепер можуть вказувати, чи глобальне блокування забороняє створення облікових записів, чи ні. До цієї зміни, внесеної Командою продукту довіри та безпеки, усі глобальні блокування забороняли створення облікових записів. Тепер же стюарди зможуть уникнути небажаних побічних ефектів глобальних блокувань IP-адрес.

Новини проєктів

• На Wikitech відкрито подачу заявок на вступ нових членів до Комітету стандартів Кузні інструментів. Серед інших обов'язків, комітет наглядає за виконанням правила про право на форк та політику щодо покинутих інструментів. Номінації відкриті щонайменше до 2024-08-26.
• Створено одну нову вікі: Вікіпедія мовою баджо західного узбережжя (w:bdr:) [4]

Тех. новини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 23:21, 12 серпня 2024 (UTC)

Техновини: 34-й тиждень 2024 року

Найсвіжіші тех. новини з технічної спільноти Вікімедіа. Будь ласка, повідомте інших користувачів про ці зміни. Не всі зміни торкнуться Вас. Доступні переклади.

Новини функціоналу

• Для того, щоб редактори могли використовувати примітки повторно, але при цьому змінювати деталі (як-то номер сторінки), до кінця 2024 з'явиться нова функція субприміток. Ви можете почитати про цей проєкт докладніше і потестувати прототип.
• Ті редактори, які користуються категоріями стеження для визначення сторінок, які використовують певні розширення, могли помітити, що шість таких категорій було перейменовано. Це зроблено для того, щоб назви категорій були послідовними і зрозумілими, і зачіпає такі розширення: DynamicPageList, Kartographer, Phonos, RSS, Score, WikiHiero. У тих вікі, де категорії створено локально, їх треба буде перейменувати, щоб назви співпадали. Дякуємо користувачеві Pppery за ці покращення. [5]
• Технічні волонтери, які редагують модулі і бажають отримати список категорій на сторінці, тепер можуть зробити це з допомогою властивості categories у mw.title objects. Це дає змогу налаштовувати у локальній вікі такі речі, як сповіщення при редагуванні сторінок з певної категорії. Дякуємо за ці покращення користувачеві SD001. [6][7]

Новини щодо багів

• Допоможіть перевірити, чи є якісь сторінки, які треба перейменувати чи вилучити. Було запущено скрипт, який намагався знайти недосяжні сторінки (через проблеми Юнікоду чи впровадження нових просторів назв чи їх синонімів) і підібрати для них доречні назви (наприклад, слідуючи змінам Юнікоду або перейменовуючи назви сторінок у Вікіпедії, які починаються з Talk:WP:, так щоб вони починалися з Wikipedia talk:), але на деяких сторінках він міг не спрацювати і натомість перейменувати їх у Special:PrefixIndex/T195546/. Вашій спільноті треба перевірити, чи є якісь сторінки з таким префіксом, й або перейменувати їх як належить, або вилучити, якщо вони більше не потрібні. Повний журнал (включно зі сторінками, для яких вдалося знайти доречні назви) доступний тут: phab:P67388.
• Редактори, які записалися у наставники для новачків у своїй вікі, знову мають доступ до списків потенційних підопічних, з якими можна зв'язатися і запропонувати допомогу і підтримку. Цей функціонал було відновлено завдяки виправленому багові; дякуємо користувачеві Mbch331 за те, що повідомив про нього. Ви можете почитати більше про це та 18 інших завдань, поданих спільнотою, які виконано минулого тижня.

Новини проєктів

• Крайній термін подачі заявок у члени Ради продуктів і технологій (PTAC) продовжено до 16 вересня. Члени цієї ради будуть радниками керівників підрозділу продуктів і технологій у Фонді Вікімедіа щодо коротко- і довготермінових планів, складних стратегічних питань та допомагатимуть залучати думки від більшої кількості дописувачів і технічних спільнот. Очікувана залученість обраних членів ради — близько 5 годин на місяць упродовж року, що триватиме цей пілотний проєкт. Будь ласка, подумайте над тим, щоб податися, а також поділіться цією можливістю з волонтерами, які, на вашу думку, були б корисними членами ради.

Більше цікавого

• На Вікіманії оголосили отримувачів Премії за найкрутіший інструмент 2024 у семи категоріях. Одну з нагород отримав ISA Tool, який використовується для додавання структурованих даних до файлів у Вікісховищі — його нещодавно покращили під час Wiki Mentor Africa Hackathon. Ви можете переглянути відеодемонстрації кожного інструменту на сторінці премії. Вітаємо цьогорічних лауреатів і дякуємо усім творцями і підтримувачам інструментів.
• Вийшов свіжий випуск Бюлетеня Фонду Вікімедіа, в якому є деякі цікавинки з Вікіманії, інформація про наступну зустріч Мовної спільноти та інші новини руху.

Тех. новини підготували автори Техновин, розіслав бот • Зробити внесок • Перекласти • Отримати допомогу • Написати відгук • Підписатись чи відписатись.

MediaWiki message delivery 00:53, 20 серпня 2024 (UTC)

Шаблон:Лікарський засіб

Вітаю!

Шаблон {{Лікарський засіб}}

параметр CAS_number чомусь веде на https://www.nlm.nih.gov/...

у Англ.вікі спрямовує на https://commonchemistry.cas.org/...

Приклад:

• Преднізон - CAS
• Prednisone - CAS

--Всевидяче Око (обговорення) 08:01, 22 серпня 2024 (UTC)

оновив як в енвікі, можливо варто було б попросити додати український інтерфейс для інструменту CAS в magnustools: (pl:CAS, it:CAS - тут зібрані різні бази даних, в які по ідентифікатору можна перейти), в деяких вікіпедіях CAS перекидає на цей інструмент. --Mike.Khoroshun (обговорення) 09:06, 22 серпня 2024 (UTC)

Дякую за оновлення, Mike.Khoroshun!)!

Щодо "варто було б попросити додати український інтерфейс для інструменту CAS в magnustools" - не знаю про що йде мова:(, тому або підкажіть будь-ласка де прочитати, щоб зрозуміти про що йдеться, або розкажіть:) ?

Щодо CAS номера, першоджерело є https://commonchemistry.cas.org, власне вони є джерелом цього номера і відповідно за ним (у них) можна ідентифікувати(знайти) речовину. CAS номер поки що, не визнано єдиним універсальним ідентифікатором, тому не розумію як різні бази можуть за одним номером (на даний момент часу(2024)) ідентифікувати речовину...

З повагою --Всевидяче Око (обговорення) 07:07, 23 серпня 2024 (UTC)

@Всевидяче Око я мав на увазі, що якщо ви зараз перейдете в польську чи італійську вікіпедію, то там для Преднізону в картці в рядку CAS буде посилання отаке https://magnustools.toolforge.org/cas.php?language=pl&cas=53-03-2 (приклад з plwiki)

Як бачите тут багато сайтів різних:

• https://commonchemistry.cas.org/detail?ref=53-03-2 - commonchemistry, який ми додали
• https://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=53-03-2&Units=SI - nist chemistry webbook, який у деяких вікіпедіях зустрічається, наприклад в іспанській, для CAS посилання
• і багато інших сайтів, наприклад оцей польською відображається https://www.sigmaaldrich.com/PL/pl/search/53-03-2?focus=products&page=1&perpage=30&sort=relevance&term=53-03-2&type=product

--Mike.Khoroshun (обговорення) 07:18, 23 серпня 2024 (UTC)

Ок, наче зрозуміло! А тоді, "варто було б попросити додати український інтерфейс" - це де, куди до кого?)

З повагою --Всевидяче Око (обговорення) 07:26, 23 серпня 2024 (UTC)

@Всевидяче Око глянув уважніше, там нічого просити не потрібно, лише створити шаблон: Шаблон:CasTemplate і він буде показуватись на сторінці з коректними лінками. Наприклад для української виглядатиме отак: https://magnustools.toolforge.org/cas.php?language=uk&cas=53-03-2

Якщо ви бачите сенс, можна змінити CAS посилання в картці лікарського засобі на посилання на цей інструмент, який міститиме перелік різних сайтів. Самі сайти можна додавати і видаляти в шаблоні. Я спробував знайти якісь сайти українською але нічого нормально немає, можливо ви щось знаєте? --Mike.Khoroshun (обговорення) 08:22, 23 серпня 2024 (UTC)

Сенсу робити це зараз не має, половина тих баз або рестриктують доступ або дають помилку (ймовірно із за CAS-номера).

Якщо чесно, не знаю жодної українською бази даних хімічних речовин, з "лікарських речовин" - компендіум (комерційний) або "ДержЛікКонтроль"- але поки що там таке: https://www.dls.gov.ua/%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b6%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d1%96-%d1%80%d0%b5%d1%94%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b8/.

Вдячність що розповіли і пояснили!)))

З повагою --Всевидяче Око (обговорення) 08:53, 23 серпня 2024 (UTC)

@Всевидяче Око ну причесати можна, я видалив все непрацююче і додав заголовки https://magnustools.toolforge.org/cas.php?language=uk&cas=53-03-2. Ніби виглядає цілком пристойно. --Mike.Khoroshun (обговорення) 09:32, 23 серпня 2024 (UTC)

"Вав") - зачіска вийшла просто чудова! Дякую! У такому варіанті звісно вартує додавати покликання на цей інструментик.

З повагою --Всевидяче Око (обговорення) 09:57, 23 серпня 2024 (UTC)

Так Зроблено --Mike.Khoroshun (обговорення) 10:10, 23 серпня 2024 (UTC)

Шаблон:WikidataEn

Вітаю!
Чи міг би хтось зробити відмінювання місяців в датах у цьому шаблоні? Шаблон широко вживаний, на даний час має 35 525 включень. Місяці виводить в називному відмінку, ось приклад: http://prntscr.com/3DeWrycIGKgD
--MMH (обговорення) 11:35, 23 серпня 2024 (UTC)

Так Зроблено тут --Mike.Khoroshun (обговорення) 21:04, 23 серпня 2024 (UTC)

Вітаю.

сторінка для прикладу Величко Григорій Іванович — Вікіпедія (wikipedia.org) розділ Джерела, 2 фрагмент тексту для прикладу: "Енциклопедія історії України : у 10 т. /" та " Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол." містят зайвий пробіл перед двокрапкою --Calcetín Andrea (обговорення) 13:53, 24 серпня 2024 (UTC)

@Calcetín Andrea хіба так не має бути відповідно до затверджених стандартів оформлення бібліографічних описів? --Mike.Khoroshun (обговорення) 13:59, 24 серпня 2024 (UTC)

У цих випадках, пробіл перед двокрапкою є стилістичним питанням і зазвичай не є помилкою правопису. Зазвичай у таких ситуаціях пробіл не ставлять, особливо в заголовках або бібліографічних записах. Отже, написання без пробілу є правильним для цього контексту.

upd у вигляді опису стандартів Стандарти бібліографічного опису (ISO 690):

Цей стандарт визначає правила для бібліографічного опису документів і зазначає, що пробіл не ставлять перед розділовими знаками, такими як двокрапка. Ви можете знайти відповідні рекомендації у тексті стандарту ISO 690. Пунктуаційні правила національних стилістичних довідників:

Наприклад, у правилах написання українською мовою, такі як "Правила українського правопису", зазвичай вказано, що пробіли не ставлять перед розділовими знаками, включаючи двокрапку. Стилістичні посібники:

Багато стилістичних посібників, таких як "Chicago Manual of Style", "APA Publication Manual", і "MLA Handbook" описують правила пунктуації, включаючи використання пробілів перед розділовими знаками. Вони зазвичай підтверджують, що пробіли не ставлять перед двокрапкою. Бібліографічні стилі та форматування:

Оформлювальні стилі, такі як APA, MLA, або Chicago, вказують на правила оформлення бібліографічних записів, в яких зазначається, що перед двокрапкою пробілу бути не повинно. Це можна знайти в розділах, що описують форматування бібліографії.

--Calcetín Andrea (обговорення) 14:01, 24 серпня 2024 (UTC)