Дамбо
Дамбо![]() | |
---|---|
англ. Dumbo | |
![]() | |
Вид | анімаційний |
Жанр | фентезі пригода драма сімейний музичний |
Режисер | Бен Шарпстін |
Продюсер | Волт Дісней |
Сценарист | Джо Ґрант Дік Гюмер |
На основі | розповіді «Дамбо — летюче слоненя» Гелен Аберсон і Гарольда Перла |
Оповідач | Джон МакЛіш |
Композитор | Френк Черчилль Олівер Воллес |
Кінокомпанія | Walt Disney Productions |
Дистриб'ютор | RKO Radio Pictures |
Тривалість | 64 хв. |
Мова | англійська |
Країна | ![]() |
Рік | 1941 |
Дата виходу | 23 жовтня 1941 |
Кошторис | 950 тис. $ |
Касові збори | 1,3 млн. $ |
IMDb | ID 0033563 |
Рейтинг | 0+ |
Офіційний сайт | |
![]() ![]() |
Дамбо (англ. «Dumbo») — мультфільм 1941 року студії Дісней. Режисер — Бен Шарпстін. Виробництво: США.
Мультфільм отримав приз Каннський кінофестиваль в 1947 за найкращу анімацію. Мультфільм отримав премію «Оскар» у 1942 році за найкращу музику до фільму. Також він висувався на «Оскар» у 1942 в номінації «Найкраща пісня з фільму».
Головного героя стрічки створив син українських емігрантів Білл (Володимир) Титла, спостерігаючи за своїм дворічним сином Петром.[1][2][3][4]
Цирковій слонисі місис Джамбо лелека приносить слоненя — Джамбо-молодшого. Через незвичайно великі вуха слоненяти його незлюбили інші мешканці цирку, давши йому прізвисько «Дамбо» (від англ. Dumb — дурний). Оберігаючи Дамбо від глузувань глядачів, місис Джамбо нападає на дресирувальника, за що її замикають в окремій клітці. Після того, як Дамбо стає причиною невдачі складного циркового трюку, він остаточно робиться ізгоєм. Відтепер єдиний друг Дамбо — миша Тімоті. Помилково вживши спиртне (у бочку з водою, звідки пили слоненя і миша, впала пляшка шампанського) і прокинувшись на гілці дерева, Дамбо за допомогою Тімоті, своїх нових друзів ворона і «чарівного пера», переконується в тому, що вміє літати. Повернувшись в цирк, Дамбо здійснює ефектний політ на фінальному виступі, стає головною цирковою зіркою і возз'єднується з матір'ю.
- Олександр Завальський — Тім
- Максим Кондратюк — Шоумен, Ворон Пузань
- Дмитро Завадський — Лелека
- Людмила Ардельян — Кетті
- Олена Бліннікова — Мамця
- Олена Борозенець — Нюся
- Олена Узлюк — Фіфа
- Олексій Радько — Ворон Денді
- Михайло Войчук — Ворон Бриль, Клоун 2
- Олександр Погребняк — Ворон в окулярах
- Володимир Кокотунов — Ворон Пастор, диктор
- Володимир Канівець — Джо, Клоун
- Олег Лепенець — Клоун 1
- Вікторія Хмельницька — Місис Джамбо
- Пісні виконують: Тетяна Піроженко, Сергій Юрченко, Євген Анішко
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2017 році.
- Режисер дубляжу — Людмила Ардельян
- Перекладач — Дмитро Рассказов-Тварковський
- Музичний керівник — Тетяна Піроженко
- Диктор — Михайло Войчук
- ↑ Бучко Роман (2000). Про Титлу-титляра (PDF). № 7-8С. 64-66. KINO-КОЛО. Процитовано 15.10.2014.[недоступне посилання з квітня 2019]
- ↑ Vladimir Tytla. snowwhitemuseum.com (амер.). Процитовано 21 листопада 2024.
- ↑ Bill Tytla. 50mostinfluentialdisneyanimators.wordpress.com (англ.). 17 грудня 2011. Процитовано 26 листопада 2024.
- ↑ Vladimir “Bill” Tytla. ejunkieblog.com (англ.). 19 березня 2017. Процитовано 26 листопада 2024.
- Офіційний сайт
(англ.)
- Дамбо на сайті Big Cartoon DataBase (англ.)
![]() |
Це незавершена стаття про анімаційний фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |