Вікіпедія:Проєкт:Військова справа у Вікіпедії/Тиждень 4
0 балів | |
---|---|
автопереклад, плагіат, оригінальне дослідження | |
3 бали | |
−1 бал | багато помилок |
−1 бал | без джерел або єдине основне джерело |
−1 бал | нецілісна, незавершена |
+1 бал | вказано джерела після всіх суттєвих тверджень та даних |
+1 бал | вичерпна |
+1 бал | оригінальність інформації та/чи теми |
Список статей четвертого тижня (1–10 грудня) конкурсу «Військова справа у Вікіпедії» для оцінювання журі.
Шановні члени журі! Проставляйте свої оцінки у відповідних вам колонках числами від 0 до 6 відповідно до вимог до статей та правил оцінювання. Базова оцінка — 3. Зауважте: перекладені статті, які не претендують на оригінальність, оцінюються за шкалою 0–4.[1]. Такої ж оцінки заслуговують і списки, тобто, 0-4 бали. Дописуйте також свої зауваження у колонку «Зауваження» напряму чи у вигляді приміток (для зручності) — зауваження можуть пояснювати вашу оцінку та допомагати іншим членам журі.
Ставити оцінку кожній статті кожному члену журі — необов'язково. Але дуже бажано перевірити всі статті, які вам призначено. Остаточна оцінка буде середньою оцінкою членів журі, які оцінили статтю.
Орієнтовний термін оцінювання — 5 січня (включно).
Ще кілька моментів:
- Зараз ми оцінюємо статті станом на кінець тижня. Цей стан відображено посиланнями у таблиці.
- «Закороткі» статті автоматом отримують 0 балів згідно з вимогами до статей. Тому оцінювати такі статті не потрібно.
Таблиця[ред. код]
Стаття | Автор | Додано | Зауваження | A1 | KH | KR | YZ | YU | ЗВ | УЧ | Нова? | Ост. бал |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Територіально-політична експансія Третього рейху | Миша историк | 263164 | це, здається, найбільша стаття в конкурсі. Вона старанно злизана в москвинів, то ж максимум я міг би поставити 4. Однак я знайшов 2 помилки що є залишками автоперекладу (экспансією, покоцаний шаблон "flag of saar"), ще мінус в тому що копіювалось з вікі яка не може бути нейтральною в такому питанні. Переглянула статтю, яка є прогресом для даного конкурсанта, який врешті-решт, прислухавшись до порад, почав створювати за рахунок перекладу пристойні статті. Але стаття слабо верифікована, враховуючи, що вона все-таки конкурсна. Є деякі твердження, які потребують додаткових джерелт та історичних уточнень: [2] (уряд не бігає), [3], [4] (Урядам). Наявні невеликі сліди автоперекладу, тому говорити про "старанну злизаність" не варто [5] (Уч) | 3,7 | 3 | 88,2 | ||||||
Лінійні крейсери типу «Інвінсібл» | Sas1975kr | 178517 | Не оригінальна, наявні помилки "оправдала", кострубаті речення,типу: [6], звернути увагу на вживання сполучників й та і та прийменників у та в: [7] (Уч) | 3,5 | 62,5 | |||||||
Список літаків винищувачів | Taras r | 166703 | Стандартний список, навіть нема чого додати (YarikUkraine) | 3 | 50 | |||||||
Лінійні кораблі типу «Норт Керолайна» | Sas1975kr | 147410 | 6 | 88,4 | ||||||||
M46 (танк) | Nickispeaki | 139637 | переклад з Росвікі, це єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 27,9 | |||||||
Список літаків Другої світової війни | Taras r | 129138 | Плюс за ілюстрування, мінус через недоробки (yakudza) | 3 | 38,7 | |||||||
Список танкістів-асів Другої світової війни | ХЕндрюХ | 124471 | На кінець конкурсу автор не встиг доробити статтю, а такий сюрреалізм по всій статті як «1923 червня» і «1999 травня» — то в жодні ворота не лізе (YarikUkraine) | 0 | 0 | |||||||
Лідери ескадрених міноносців проекту 48 | Кочергін Роман | 103584 | макс. бал для перекладеної (ru) | 4 | 41,4 | |||||||
SMS Von der Tann | Onyx1423 | 102066 | Пристойний переклад російськомовної версії (Уч) | 4 | 40,8 | |||||||
Важка протитанкова рушниця 2.8 см sPzB 41 | Кочергін Роман | 84617 | Автор настільки захопився автоперекладом російської статті, що навіть поперекладав шаблони про відсутність джерел (-1), а також на момент завершення конкурсу стаття ще була в процесі роботи (-1) (YarikUkraine) | 1 | 8,5 | |||||||
Танкові війська Російської Федерації | ХЕндрюХ | 82386 | Переклад російської статті, але є багато огріхів в автоперекладі[8] (YarikUkraine) | 2 | 16,5 | |||||||
Друга семінольська війна | Mcoffsky | 79930 | вичерпна (Krutyvuss) | 4 | 32 | |||||||
Лінійні крейсери типу «Мольтке» | Onyx1423 | 78367 | Хороший переклад російської статті (YarikUkraine) | 4 | 31,3 | |||||||
Алюмінієва броня | Nickispeaki | 77649 | Старанно злизана в москвинів, без помилок | 4 | 31,1 | |||||||
Список втрат радянських вертольотів в Афганській війні | Nickispeaki | 68703 | Список як список (YarikUkraine) | 3 | 20,6 | |||||||
Лінійні крейсери типу «Макензен» | Onyx1423 | 67490 | старанно злизано в москвинів, всюди є зноски! зате є також дрібні мовні огріхи | 3,5 | 23,6 | |||||||
Великий флот | Кочергін Роман | 64810 | Стаття перекладена, є невеликі огріхи типу:[9] (Уч) | 3,7 | 24 | |||||||
Лінійний корабель King George V (1939) | Sergey Tsvigun | 59483 | Стаття оригінальна, верифікована. Незначні пунктуаційні помилки: [10]. Існують русизми: [11], [12], [13] та ін. Наявні незрозумілі речення, типу: [14] (Уч) | 4,5 | 26,8 | |||||||
Конфлікт на острові Даманський | Pavlo1 | 58727 | вказано джерела після всіх суттєвих тверджень та даних (+1), вичерпна (+1), оригінальність інформації та/чи теми (+1) (Krutyvuss) | 6 | 35,2 | |||||||
Чорний кабінет | Nickispeaki | 55043 | Хороший переклад російської статті з великою кількістю джерел і широким розкриттям інформації. Шкода тільки, що про Україну нема ні слова (YarikUkraine) | 4 | 22 | |||||||
Список втрат військової авіації України | ХЕндрюХ | 54852 | переклад | 4 | 21,9 | |||||||
Едмунд Харашкєвіч | AndriiPrysiazhniuk | 54004 | Добрий переклад з англійської версії (Уч) | 4 | 21,6 | |||||||
SMS Hindenburg | Onyx1423 | 45912 | переклад. в останньому розділі слід дещо вичитати[15] | 3 | 13,8 | |||||||
Есмінці класу Kongo | Яким | 43399 | вичерпно, з джерелами | 4,5 | 19,5 | |||||||
Військово-морський прапор СРСР | ХЕндрюХ | 41268 | переклад з Росвікі, це єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 8,3 | |||||||
Дипломатична розвідка | Nickispeaki | 38486 | Не оригінальна. Наявні пунктуаційні помилки: [16], З[17]. Переклад, в цілому, непоганий, але для досвідченого редактора відсутність верифікації просто не допустима. Саме тут -2. (Уч) | 1 | 3,8 | |||||||
Управління стратегічних служб | AndriiPrysiazhniuk | 38117 | Переклад англійської статті, тільки на кілька останніх розділів не вистачило сили , а також інколи кострубаті переклади[18], є помилки по тексту[19] (YarikUkraine) | 2,2 | 8,4 | |||||||
Класифікація секретної інформації у США | Nickispeaki | 37725 | Хороший переклад російської доброї статті з незначними огріхами (YarikUkraine) | 3,7 | 14 | |||||||
Стратегічна розвідка | Nickispeaki | 37264 | Стаття не оригінальна, наявні невідповідності відмінкових форм: [20], [21], [22], не верифікована. (Уч) | 2,5 | 9,3 | |||||||
МіГ-15біс | ХЕндрюХ | 35914 | Хороший переклад російської статті (+0,2), проте відсутні посилання на джерела після різноманітних тверджень (-1) (YarikUkraine) | 2,2 | 7,9 | |||||||
Облога Еретрії | Сергій Липко | 34379 | старанно злизана в москвинів. +0.3 за джерела. | 3.3 | 11,3 | |||||||
Головко Арсеній Григорович | Нестеренко Оля | 31902 | Значною мірою для написання статті були використані матеріали [1], але текст перекладений перероблений (+1 за оригінальність та +1 за повноту розкриття). Занадто багато невільних фото (-0,3) (YarikUkraine) | 4,7 | 15 | |||||||
Штурмгешуц | Brandner | 31230 | завеликий попередній розмір: 111254 | |||||||||
RIM-66 /67 Standard | Яким | 31135 | без джерел (-1), оригінальність інформації та/чи теми (+1) (Krutyvuss) | 3 | 9,3 | |||||||
39 батальйон територіальної оборони | Nabak | 29935 | Оригінальна та з великою кількістю джерел (YarikUkraine) | 5 | 15 | |||||||
Атомні підводні човни з балістичними ракетами США | Яким | 29418 | оригінальна компіляція, однак предмет статті визначено розпливчасто, мали місце неточності(прошу інших членів журі також переглянути!) | 2,5 | 7,4 | |||||||
501-й окремий батальйон морської піхоти (Україна) | ХЕндрюХ | 28859 | Стаття оригінальна. Уже в преамбулі відсутня крапка в кінці речення: [23]. Часткове копіво звідси (Уч) | 1,5 | 4,3 | |||||||
Список програм комп'ютерного стеження та радіоелектронної розвідки за країною | Nickispeaki | 27284 | переклад з Росвікі, се єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 5,5 | |||||||
Організація національної розвідки (Туреччина) | Krupski Oleg | 27204 | вичерпність, джерела, оригінальність | 4,5 | 12,2 | |||||||
Концепція оборони і будівництва Збройних Сил України | Борошно | 26926 | Стаття оригінальна. Наявні незначні пунктуаційні та орфографічні помилки типу: [24], [25] (Уч) | 4,5 | 12,1 | |||||||
Генеральний директорат зовнішньої безпеки | Nickispeaki | 26847 | Переклад російської статті з огріхами автоперекладу[26] (YarikUkraine) | 2,5 | 6,7 | |||||||
Залпова гармата Мітральєза | Gr1caenko661 | 26470 | Копіво звідси | 0 | 0 | |||||||
15 батальйон територіальної оборони «Суми» | Nabak | 25950 | оригінальна, добре вікіфікована. | 5,5 | 14,3 | |||||||
Зброя Третього Рейху з реактивними і ракетними рушіями | Яким | 25894 | Список, зауважень немає. (Уч) | 3,8 | 9,8 | |||||||
Служба зовнішньої розвідки (Румунія) | Krupski Oleg | 25253 | Стаття не оригінальна, наявні незначні одруки: [27] (уч) | 3,5 | 8,8 | |||||||
МіГ-15УТІ | ХЕндрюХ | 25119 | старанно злизано в москвинів. | 3 | 7,5 | |||||||
Служба розвідки Румунії | Krupski Oleg | 24258 | вказано джерела після всіх суттєвих тверджень та даних (+1) (Krutyvuss) | 4 | 9,7 | |||||||
Управління військової розвідки | Nickispeaki | 24077 | Не оригінальна. Не розумію нащо термін "Дюпюї-де-Лом" декілька раз є посиланням? | 3,5 | 8,4 | |||||||
Флот відкритого моря | Кочергін Роман | 24048 | Дуже мало джерел (-1), багато помилок (-1)[28] і завершуючи русизмами у тексті[29], якщо порівнювати її з англійською, то українська версія набагато менша і виглядає незавершеною(-1). [30] (YarikUkraine) | 0 | 0 | |||||||
Надібаїдзе Варден Михайлович | Glorin | 23943 | добре верифікована, оригінальна | 5 | 12 | |||||||
ФСО | Nickispeaki | 23804 | Стаття не оригінальна, наявні незначні сліди автоперекладу: [31] (Уч) | 3,5 | 8,3 | |||||||
USS Essex (CV-9) | V Ryabish | 23024 | Відсутні посилання на джерела (-1)(YarikUkraine) | 2 | 4,6 | |||||||
Управління військової розвідки Ізраїлю | Krupski Oleg | 22771 | Частково дороблена російська стаття (+1) (YarikUkraine) | 4 | 9,1 | |||||||
37 батальйон територіальної оборони | Nabak | 22393 | Стаття оригінальна. Наявні описки, типу: [32], [33] (Уч) | 4,5 | 10,1 | |||||||
Військова повинність в Україні | Anntinomy | 20740 | без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 6,2 | |||||||
Битва біля Камбре (1917) | Мулярчук Володимир Євгенович | 20055 | доволі вичерпно | 3,5 | 7 | |||||||
БА-64-З | ХЕндрюХ | 20044 | Хороший переклад російської статті (YarikUkraine) | 3 | 6 | |||||||
Авіаносець Б | Яким | 19834 | Є 2 схожих розділи з німецькою версією, та стаття більша та ґрунтовніша. Але не зрозумілий 1 момент: це описка чи ОД: [34]? (Уч) | 4,5 | 8,9 | |||||||
Волонтерський рух України 2014 | Kelegorm | 19719 | Стаття оригінальна, актуальна. Існують орфографічні та пунктуаційні помилки: [35], Очолюється Віталієм Дейнегою - за його ініціативою, наявні неправильні мовні звороти: [36] (Але наразі стаття вже зазнала позитивних змін) (УЧ) | 3,5 | 6,9 | |||||||
Шабак | Krupski Oleg | 19579 | Переклад російської статті, яка має деякі неточності[37] (-0,4), крім того не перекладено розділ «критика», тому стаття незавершена (-1) (YarikUkraine) | 1,6 | 3,1 | |||||||
Васильєв Олександр Пилипович | Nickispeaki | 19362 | переклад з московської | 3 | 5,8 | |||||||
Колісна САУ КСП-76 | Gr1caenko661 | 18949 | -1, присутні залишки автоперекладу (обьем -> обсяг а мало бути об'єм і т.д.), останній розділ - суцільна мовна помилка:). а ще нема логічного вступу -0.2 | 1.8 | 3,4 | |||||||
OT-64 SKOT | Katz | 18463 | мовні огріхи «Словакію», «двігуни», «контінгенту», «Получені», «з наявного составу» (-1) (Krutyvuss) | 2 | 3,7 | |||||||
Прикордонний конфлікт на озері Жаланашколь | Pavlo1 | 17897 | Є незначні недоліки[38] (YarikUkraine) | 3 | 5,4 | |||||||
Генеральний директорат розвідки Румунії | Krupski Oleg | 17823 | Стаття більша і краща навіть за оригінальну румунську (+1), оригінальна (+1) (YarikUkraine) | 5 | 8,9 | |||||||
Комітет державної безпеки Республіки Білорусь | Krupski Oleg | 17626 | часткове запозичення у московитів | 3 | 5,3 | |||||||
Мі-10 | Nickispeaki | 16748 | старанно злизано в москвинів. | 3 | 5 | |||||||
Мі-35М | Nickispeaki | 16528 | Стаття не оригінальна, дещо видозмінена. Переклад непоганий (УЧ) | 3,5 | 5,8 | |||||||
Генеральний директорат внутрішньої безпеки | Nickispeaki | 16339 | Стаття оновлена, зважаючи на останні структурні зміни в організації (+1) (YarikUkraine) | 3,5 | 5,7 | |||||||
RG-32 Scout | Яким | 16198 | не розумію наявність другої картки (Krutyvuss) | 3 | 4,9 | |||||||
Воєнна розвідка Великобританії | Krupski Oleg | 16137 | старанно злизано в москвинів | 3 | 4,8 | |||||||
Бойова психічна травма | Кочергін Роман | 15960 | копія Росвікі, се єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 3,2 | |||||||
Bushmaster PMV | Яким | 15934 | Оригінальна (YarikUkraine) | 4 | 6,4 | |||||||
USS John F. Kennedy (CV-67) | V Ryabish | 15695 | 3 | 4,7 | ||||||||
Кажани-бомби | AndriiPrysiazhniuk | 15134 | Непоганий переклад англійської статті (YarikUkraine) | 3 | 4,5 | |||||||
Mamba (БТР) | Яким | 15130 | Стаття претендує на оригінальність. Наявні мовні помилки: неузгодженість форми однини/множини: [39], неузгодженість відмінкових закінчень: [40], [41]. Існує багато кострубатих речень, типу: [42]. Вичитувать є що... (Уч) | 2 | 3 | |||||||
Проект перспективного танка «Об'єкт 299» | Gr1caenko661 | 15110 | переклад [2] (-1), література вказана не коректно, недоліки структури статті (-1). | 1 | 1,5 | |||||||
Альбрехт Австрійський, герцог Тешенський | Rolland 92 | 14985 | доволі вичерпно, з одного боку, проте є мовні огріхи, опечатки, з іншого. | 3.4 | 5,1 | |||||||
Пірцхалаїшвілі Джоні Михайлович | Glorin | 14951 | Оригінальна (+1) та більш вичерпна (+1) ніж «рідна» грузинська версія | 5 | 7,5 | |||||||
USS America (CV-66) | V Ryabish | 14940 | без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 4,5 | |||||||
Кенігсберг 13 | Krupski Oleg | 14768 | Стаття схожа на якийсь переклад, бо написана дуже кострубато і місцями незв'язно (-1) (YarikUkraine) | 2 | 3 | |||||||
Служба військової контррозвідки (Німеччина) | Krupski Oleg | 14600 | Дещо змінена в структурі стаття, непоганий переклад з руВІкі. (Уч) | 3 | 4,4 | |||||||
Міністерство державної безпеки КНР | Krupski Oleg | 14472 | переклад з ру | 3 | 4,3 | |||||||
Мк 67 SLMM | Pavlo1 | 14007 | Оригінальна (YarikUkraine) | 4 | 5,6 | |||||||
Директорат безпеки оборони | Nickispeaki | 13937 | переклад з ру | 3 | 4,2 | |||||||
Центр урядового зв'язку | Krupski Oleg | 13362 | Без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 4 | |||||||
Pandur I | Яким | 13063 | Стаття оригінальна. Звичайна.(Уч) | 3 | 3,9 | |||||||
А9/А10 Amerika-Rakete | Яким | 12977 | +1 за оригінальність +1 за вичерпність. -0.2 за дрібні помилки (ракета не може розвивати зусилля, тільки тягу) -0,5 в примітках і джерелах посилання на іншомовні вікі. ну хто ж таке робить... | 4.3 | 5,6 | |||||||
Альфред фон Шліффен | Cougar | 12709 | Надто мало інформації про такого видатного військового і стратега, що вплинув на хід обох світових воєн (-1), та і джерел не дуже багато (-0,7) (YarikUkraine) | 1,3 | 1,7 | |||||||
FGM-148 Javelin | Kelegorm | 12547 | Переклад російської статті, є хиби перекладу[43] | 2,5 | 3,1 | |||||||
Білоруська військова комісія | AndriiPrysiazhniuk | 12439 | Переклад білоруської статті з малою кількістю джерел (-1), крім того автор навіть не удосужився видалити посилання на зображення, яких нема на вікісховищі (-0,5) (YarikUkraine). | 1,5 | 1,9 | |||||||
107-й полк реактивної артилерії (Україна) | ХЕндрюХ | 12369 | тут все ок: і оригінальність/потрібність, і достатньо джерел і майже вичерпність. | 5,5 | 6,8 | |||||||
Феклісов Олександр Семенович | Nickispeaki | 11253 | переклад з ру, слід вичитати (-0,8) | 2,2 | 2,5 | |||||||
Друге управління Генштабу ГРУ НВАК | Krupski Oleg | 11105 | Стандартна стаття (YarikUkraine) | 3 | 3,3 | |||||||
Шарашенідзе Леван Леванович | Glorin | 11047 | Оригінальна[44] (YarikUkraine) | 4,5 | 5 | |||||||
Бендек Людвіг | Rolland 92 | 11009 | без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 3,3 | |||||||
Бютукаєв Аслан Авгазарович | Glorin | 10963 | Стаття оригінальна.(Уч) | 3,5 | 3,8 | |||||||
Ocelot (MRAP) | Яким | 10945 | Без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 3,3 | |||||||
RG-35 | Яким | 10923 | частковий переклад з англ. | 3 | 3,3 | |||||||
Віктор В'єхачек | AndriiPrysiazhniuk | 10913 | старанно злизана в москвинів. знайшов 1 помилку | 2.8 | 3,1 | |||||||
Textron TAPV | Яким | 10871 | Оригінальна (+1), проте нецілісна: є тільки розділ історії (-1) (YarikUkraine) | 3 | 3,3 | |||||||
Група «Вавельберг» | AndriiPrysiazhniuk | 10776 | посилання пусті або "в нікуди" (-1) (Krutyvuss) | 2 | 2,2 | |||||||
Еріх Людендорф | Мулярчук Володимир Євгенович | 10629 | Укорочена версія російської статті. Не верифікована.(Уч) | 2 | 2,1 | |||||||
Міністерство громадської безпеки КНР | Krupski Oleg | 10512 | без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 3,2 | |||||||
International MXT-MV | Яким | 10290 | Без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 3,1 | |||||||
Rooikat (БРМ) | Яким | 10278 | Без зауваг (YarikUkraine) | 3 | 3,1 | |||||||
Tempora | Nickispeaki | 10137 | старанно злизано в москвинів. без зауваг. | 3 | 3 | |||||||
MCV | Яким | 10124 | без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 3 | |||||||
SM-6 ERAM | Яким | 10086 | частково позичена з англ., бонус за верифікацію і творчий підхід до перекладу | 3,8 | 3,8 | |||||||
Інформаційне бюро (Угорщина) | Krupski Oleg | 10033 | Переклад російської статті з залишками автоперекладу[45] (YarikUkraine) | 2,5 | 2,5 | |||||||
Тегетгофф Вільгельм | Rolland 92 | 9894 | Без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 3 | |||||||
Підрозділ 8200 | Krupski Oleg | 9665 | Стаття- доповнений переклад. Слабо верифікована.(Уч) | 3 | 2,9 | |||||||
Служба військової контррозвідки (Польща) | Krupski Oleg | 9392 | Переклад з Росвікі, правда, посилання дещо інші (Krutyvuss) | 3 | 2,8 | |||||||
Вільям Джозеф Донаван | AndriiPrysiazhniuk | 9333 | незавершена(-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,9 | |||||||
CAESAR | Katz | 9295 | єдине джерело (-1), мовні огріхи "гаубіцею", "асортімент" (-1) (Krutyvuss) | 1 | 0,9 | |||||||
Класифікація секретної інформації у Великобританії | Nickispeaki | 9262 | Фактично без джерел (-1), кострубатий переклад російської статті [46], яка в свою чергу вже давно застаріла. Переконатись в цьому можна, якщо прочитати англійську версію. Зокрема, рівнів секретності тепер лише 3. Не бачу жодного сенсу перекладі застарілої інформації (-2) (YarikUkraine) | 0 | 0 | |||||||
Archer | Katz | 9249 | єдине джерело (-1), мовні огріхи "однако по економічним міркуванням" (-1) (Krutyvuss) | 1 | 0,9 | |||||||
Carl Gustav m/45 | AndriiKhmelkov | 8994 | Дещо доповнена перекладена стаття. Існують невеликі мовні огріхи (Уч) | 3 | 2,7 | |||||||
Військова прокуратура України | Yuriy Sydoruk | 8870 | -0,5 невідповідність назви темі (йдеться про прокурорів, а не про прокуратуру як структуру). -0,5 - джерела не оформленні. | 2 | 1,8 | |||||||
Відділ громадського порядку та безпеки | Krupski Oleg | 8645 | 3 | 2,6 | ||||||||
Ерлікон GDF | Katz | 8493 | необхідно вичитати! (-1) | 2 | 1,7 | |||||||
Т-34 Калліопа | Kelegorm | 8390 | Без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 2,5 | |||||||
Служба військової розвідки (Польща) | Krupski Oleg | 8373 | копія Росвікі, се єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,7 | |||||||
Nora B-52 | Katz | 8238 | В статті наявні сліди автоперекладу: [47], [48], [49], [50] і т.д. Одним словом: відношення до статті халатне. (Уч) | 1 | 0,8 | |||||||
МТ-ЛБ | Katz | 8127 | завеликий попередній розмір: 17102 | |||||||||
ATMOS 2000 | Katz | 8110 | єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,6 | |||||||
Радіоелектронна розвідка Франції | Nickispeaki | 8039 | копія Росвікі, се єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,6 | |||||||
Benelli M4 | AndriiKhmelkov | 7825 | не дуже старанно здерто в москвинів. присутні дрібні опечатки | 2.8 | 2,2 | |||||||
Василь Русак | AndriiPrysiazhniuk | 7492 | Переклад з Білорусьвікі, це єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,5 | |||||||
Британська Індія в Першій світовій війні | Yuriy Sydoruk | 7460 | На кінець конкурсу стаття була лише в зародковій стадії (YarikUkraine) 09:31, 30 грудня 2014 Atoly вилучив сторінку Британська Індія в Першій світовій війні (порушення авторських прав) (YarikUkraine) |
0 | 0 | |||||||
Реактивна система залпового вогню LARS-2 | Gr1caenko661 | 7288 | плагіат: http://topwar.ru/7188-reaktivnaya-sistema-zalpovogo-ognya-lars-2.html (Krutyvuss) | 0 | 0 | |||||||
Розвідувальне співтовариство Франції | Nickispeaki | 7281 | переклад з ру | 3 | 2,2 | |||||||
Агентство розвідки Польщі | Krupski Oleg | 7027 | Переклад з РуВікі, дещо змінена структура. (Уч) | 2,5 | 1,8 | |||||||
Якуб Гузній | AndriiPrysiazhniuk | 6964 | Переклад білоруської статті, мало джерел та інформації (YarikUkraine) | 2 | 1,4 | |||||||
ЗУ-23 | Katz | 6959 | правка неботом менш ніж місяць до конкурсанта: 2014-11-11 | |||||||||
Німецьке селище | AndriiPrysiazhniuk | 6941 | переклад з англ. | 3 | 2,1 | |||||||
Офіцер | Krupski Oleg | 6911 | -1 невоповноту і незрозуміло до чого приліплену статистику, логічне незв'язність, ще -1 за єдине джерело. | 1 | 0,7 | |||||||
Класифікація секретної інформації у Франції | Nickispeaki | 6891 | Переклад з Росвікі, це єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,4 | |||||||
Угорські клони АК | Katz | 6623 | -0,5 за те що назву статті здерто з москвинів (неенциклопедична це назва). -0,5 присутні мовні помилки. -0.8 майже відсутні джерела | 1.2 | 0,8 | |||||||
XM29 OICW | AndriiKhmelkov | 6491 | без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 1,9 | |||||||
Федеральна служба розвідки (Швейцарія) | Krupski Oleg | 6458 | виглядає незавершеною або суттєво неповною, переклад з ру | 2 | 1,3 | |||||||
Saxon (бронетранспортер) | AndriiKhmelkov | 6370 | Малоінформативна, фактично без тексту. та і розділ характеристики не написаний (YarikUkraine) | 1,5 | 1 | |||||||
Бойовий кинджал Фейрберна-Сайкса | AndriiKhmelkov | 6265 | Без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 1,9 | |||||||
Клони АК виробництва Румунії | Katz | 6214 | -0,5 за те що назву статті здерто з москвинів (неенциклопедична це назва). -1.4 за те частина статті написана тупо суржиком. слів нема! | 1.1 | 0,7 | |||||||
Heinkel He 178 | Яким | 6148 | Зауваження до структури речень: [51], [52], [53](Уч) | 1,8 | 1,1 | |||||||
Антуан Россіньоль | Nickispeaki | 6087 | переклад з Росвікі, се єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,2 | |||||||
Франсуа-Мішель маркіз де Лувуа | Nickispeaki | 5876 | переклад з Росвікі, се єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,2 | |||||||
Організація Орла Білого | AndriiPrysiazhniuk | 5812 | переклад З польської Вікіпедії, се єдине джерело (-1) (Krutyvuss) | 2 | 1,2 | |||||||
Агентство внутрішньої безпеки | Krupski Oleg | 5620 | Скорочений переклад Росвікі (Krutyvuss) | 3 | 1,7 | |||||||
Frenchelon | Nickispeaki | 5530 | Невелика, невдало перекладена стаття. В українській мові вистачає синонімів слова "розташовані". (Уч) | 2 | 1,1 | |||||||
Tarpan Honker | Katz | 5346 | Перероблений переклад англійської статті[54], мало джерел (YarikUkraine) | 1,7 | 0,9 | |||||||
Steyr-Puch Haflinger | Katz | 5342 | вичитайте як слід! | 2 | 1,1 | |||||||
AIL M325 Command Car | Katz | 5270 | без зауваг (Krutyvuss) | 3 | 1,6 | |||||||
Star 266 | Katz | 5176 | більше б джерел... | 2,5 | 1,3 | |||||||
Управління розвідки та протидії підпільним фінансовим схемам | Nickispeaki | 5112 | старанно злизано в москвинів. без зауваг. | 3 | 1,5 | |||||||
Японське селище | AndriiPrysiazhniuk | 4661 | закоротка | |||||||||
Volvo L3314 | Katz | 4266 | закоротка | |||||||||
Національний директорат розвідки та митних розслідувань | Nickispeaki | 4241 | закоротка; створена запізно | |||||||||
Дослідна протитанкова гармата М-75 107-мм | Gr1caenko661 | 4124 | закоротка | |||||||||
TAM 110 T7 B/BV | Katz | 3934 | закоротка | |||||||||
Словацька інформаційна служба | Krupski Oleg | 3896 | закоротка | |||||||||
CVR(T) | Nickispeaki | 3644 | закоротка | |||||||||
Agrale Marruá | Katz | 3476 | закоротка | |||||||||
Soltam M-65 | Katz | 3446 | закоротка | |||||||||
Клони АК виробництва НДР | Katz | 3360 | закоротка | |||||||||
Розвідувальне управління префектури поліції Парижа | Nickispeaki | 3302 | закоротка; створена запізно | |||||||||
SPECTRA (каска) | Katz | 3120 | закоротка | |||||||||
Schuberth M826 | Katz | 3073 | закоротка | |||||||||
Заслужений працівник органів державної безпеки Республіки Білорусь | AndriiPrysiazhniuk | 2850 | закоротка | |||||||||
М2 каска | Katz | 2835 | закоротка | |||||||||
Заслужений прикордонник Республіки Білорусь | AndriiPrysiazhniuk | 2792 | закоротка | |||||||||
Окупація Калініна | Сергій Липко | 2616 | закоротка | |||||||||
Координаційна група по боротьбі з тероризмом | Nickispeaki | 2564 | закоротка; створена запізно | |||||||||
Сангарійська Січ | Yuriy Sydoruk | 2036 | закоротка | |||||||||
Битва під Леніно | Сергій Липко | 1766 | закоротка | |||||||||
Канада у Другій світовій війні | Сергій Липко | 1735 | закоротка | |||||||||
Вірмено-турецька війна (1920) | Yuriy Sydoruk | 1421 | закоротка | |||||||||
Болгарія у Другій світовій війні | Сергій Липко | 1408 | закоротка | |||||||||
Військова медицина в Україні | Wlad.Amur | 1329 | завеликий попередній розмір: 14008; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Військові медичні заклади України | Wlad.Amur | 1261 | завеликий попередній розмір: 23851; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Заслужений спеціаліст Збройних Сил Республіки Білорусь | AndriiPrysiazhniuk | 1203 | закоротка; недостатній обсяг доповнення; правка неботом менш ніж місяць до конкурсанта: 2014-11-09 | |||||||||
Чеське повстання 1547 року | Сергій Липко | 1153 | закоротка | |||||||||
Єськов Сергій Володимирович | Учитель | 1152 | недостатній обсяг доповнення; правка неботом менш ніж місяць до конкурсанта: 2014-12-10 | |||||||||
Євреї у Другій світовій війні | Сергій Липко | 1045 | закоротка | |||||||||
Батальйонна тактична група (бтгр) | Yuriy Sydoruk | 904 | закоротка | |||||||||
Операція «Тангстен» | Сергій Липко | 884 | закоротка | |||||||||
Інвалід війни | Wlad.Amur | 884 | завеликий попередній розмір: 12950; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Київський міський клінічний шпиталь інвалідів Великої Вітчизняної війни | Wlad.Amur | 876 | завеликий попередній розмір: 15967; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Військово-лікарські комісії України | Wlad.Amur | 873 | завеликий попередній розмір: 11347; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Інженерне забезпечення | Yuriy Sydoruk | 871 | закоротка | |||||||||
Вірмено-грузинська війна | Yuriy Sydoruk | 866 | закоротка | |||||||||
Військовий радник | Yuriy Sydoruk | 802 | закоротка | |||||||||
Битва біля Мегіддо (1918) | Yuriy Sydoruk | 791 | закоротка | |||||||||
Член родини загиблого військовослужбовця | Wlad.Amur | 753 | завеликий попередній розмір: 15125; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Битва біля мису Ортегаль | Сергій Липко | 749 | закоротка | |||||||||
Норвегія у Другій світовій війні | Сергій Липко | 739 | закоротка | |||||||||
Чехословаччина у Другій світовій війні | Сергій Липко | 592 | закоротка | |||||||||
Громадянська війна в Руанді | Yuriy Sydoruk | 523 | закоротка | |||||||||
Рух Опору (Норвегія) | Yuriy Sydoruk | 490 | закоротка | |||||||||
Центральний клінічний госпіталь Державної прикордонної служби України | Wlad.Amur | 447 | завеликий попередній розмір: 14180; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Центральний госпіталь Служби безпеки України | Wlad.Amur | 446 | завеликий попередній розмір: 13520; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Громадянська війна в Афганістані (1992—2001) | Yuriy Sydoruk | 444 | закоротка | |||||||||
Перша індо-пакистанська війна | Yuriy Sydoruk | 428 | закоротка | |||||||||
Друга шампанська битва | Yuriy Sydoruk | 417 | закоротка | |||||||||
Какідзянов Ігор Євгенович | Yuriy Sydoruk | 361 | закоротка | |||||||||
Національно-визвольна війна в Нікарагуа (1927—1934) | Yuriy Sydoruk | 351 | закоротка | |||||||||
Лікарня відновного лікування Міністерства внутрішніх справ України | Wlad.Amur | 294 | завеликий попередній розмір: 19764; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Збройні сили Турецької Республіки Північного Кіпру | Yuriy Sydoruk | 293 | закоротка | |||||||||
Громадянська війна в Нігерії | Yuriy Sydoruk | 291 | закоротка | |||||||||
Німецька Східно-Азійська крейсерська ескадра | Yuriy Sydoruk | 287 | закоротка | |||||||||
Українська миротворча місія у Сьєрра-Леоне | Yuriy Sydoruk | 282 | закоротка | |||||||||
Війська спеціального призначення України | Yuriy Sydoruk | 280 | закоротка | |||||||||
Іноземна військова інтервенція в Росії | Yuriy Sydoruk | 268 | закоротка | |||||||||
Рух за незалежність Ірландії | Yuriy Sydoruk | 264 | закоротка | |||||||||
Стратегічна оборонна операція | Yuriy Sydoruk | 259 | закоротка | |||||||||
Румунська інтервенція в Угорщину | Yuriy Sydoruk | 258 | закоротка | |||||||||
Війна за незалежність Литви | Yuriy Sydoruk | 249 | закоротка | |||||||||
Єгипетсько-лівійська війна | Yuriy Sydoruk | 248 | закоротка | |||||||||
Громадянська війна в Грузії | Yuriy Sydoruk | 247 | закоротка | |||||||||
Операція в затоці Свиней | Yuriy Sydoruk | 241 | закоротка | |||||||||
Збройні сили Камбоджі | Yuriy Sydoruk | 238 | закоротка | |||||||||
Задушливий прийом | Yuriy Sydoruk | 236 | закоротка | |||||||||
Бойові отруйні речовини в Першій світовій війні | Yuriy Sydoruk | 236 | закоротка | |||||||||
11-й інженерний полк (Україна) | Yuriy Sydoruk | 235 | закоротка | |||||||||
Операція «Везувій» | Yuriy Sydoruk | 231 | закоротка | |||||||||
Операція «Капрі» | Yuriy Sydoruk | 227 | закоротка | |||||||||
Ерзурумський бій | Yuriy Sydoruk | 225 | закоротка | |||||||||
Морські битви Дарданельської кампанії | Yuriy Sydoruk | 217 | закоротка | |||||||||
Війна Іфні | Yuriy Sydoruk | 215 | закоротка | |||||||||
Рух Опору (Німеччина) | Yuriy Sydoruk | 212 | закоротка | |||||||||
Козаччина | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Нова Зеландія в Першій світовій війні | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Португальсько-індійський конфлікт | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Облогова артилерія | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Китайсько-радянський конфлікт (1929) | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Самозарядна гвинтівка | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Рух Опору (Нідерланди) | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Друга радянсько-фінська війна | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Льотчик-випробувач | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Протитанкова граната | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Проект:Протитранспортна міна | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Військова поліція | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Оборонне виробництво | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Камерунська кампанія | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Румунія в Першій світовій війні | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Східно-Африканська кампанія (Перша світова війна) | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Південно-Африканський Союз у Першій світовій війні | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Осетинсько-інгуський конфлікт | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Хенань-Хубейська операція | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Австралія в Першій світовій війні | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Пропаганда за часів Другої світової війни | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Друга італійсько-ефіопська війна | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Збройні сили Мальдивів | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Ракетний комплекс | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Тоголендська кампанія | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Китай в Першій світовій війні | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Антибританське повстання в Іраку | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Кампанія у Внутрішній Монголії | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Японська окупація Китаю | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Спостережний пост | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Каюта | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Окупація Німецького Самоа | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Рух Опору (Данія) | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Громадянська війна в Колумбії | Yuriy Sydoruk | 189 | закоротка | |||||||||
Особливі заслуги перед Україною | Wlad.Amur | 77 | недостатній обсяг доповнення; правка неботом менш ніж місяць до конкурсанта: 2014-11-10 | |||||||||
Henschel Hs 124 | Brandner | 24 | завеликий попередній розмір: 35887; недостатній обсяг доповнення | |||||||||
Копачинський Віктор Миколайович | 0 | сторінка не існує | ||||||||||
Focke-Wulf Fw 57 | Brandner | 0 | завеликий попередній розмір | |||||||||
Виставка зброї захопленої на сході України | 0 | сторінка не існує | ||||||||||
105-мм самохідна артилерійська установка М7 «Priest» | 0 | перенаправлення |
Підсумки тижня[ред. код]
Учасник | бали | байти |
---|---|---|
Nickispeaki | 199,8 | 728652 |
Sas1975kr | 150,9 | 325927 |
Onyx1423 | 109,5 | 293835 |
Яким | 102,7 | 302647 |
Krupski Oleg | 102,1 | 325490 |
Taras r | 88,7 | 295841 |
Миша историк | 88,2 | 263164 |
ХЕндрюХ | 79,2 | 425282 |
Кочергін Роман | 77,1 | 293019 |
AndriiPrysiazhniuk | 49,8 | 189431 |
Pavlo1 | 46,2 | 90631 |
Nabak | 39,4 | 78278 |
Mcoffsky | 32 | 79930 |
Glorin | 28,3 | 60904 |
Sergey Tsvigun | 26,8 | 59483 |
Katz | 16 | 138415 |
Нестеренко Оля | 15 | 31902 |
V Ryabish | 13,8 | 53659 |
Kelegorm | 12,5 | 40656 |
Борошно | 12,1 | 26926 |
Rolland 92 | 11,4 | 35888 |
Сергій Липко | 11,3 | 47066 |
AndriiKhmelkov | 9,7 | 35945 |
Мулярчук Володимир Євгенович | 9,1 | 30684 |
Anntinomy | 6,2 | 20740 |
Gr1caenko661 | 4,9 | 71941 |
Yuriy Sydoruk | 1,8 | 39200 |
Cougar | 1,7 | 12709 |
Інші учасники - 0 балів.
Результати[ред. код]
Примітки[ред. код]
- ↑ Неможливо отримати +1 бал за оригінальність, і водночас –1 бал за єдине основне джерело.
- ↑ 14-18 березня 1939 року Угорщина за підтримки з боку Польщі, зустрівши запеклий опір, окуповує Закарпаття; уряд Карпатської України на чолі з Волошиним біжить
- ↑ 1-2 листопада 1939 року Верховна Рада СРСР приймає Західну Україну та Західну Білорусь в склад СРСР, — відповідно, до складу УРСР та БРСР.
- ↑ відправляє владам Норвегії та Данії
- ↑ американці займають Лейпциг, 20 квітня французькі війська вступають уШтутгарт.
- ↑ Не в останню чергу на користь цього рішення вплинула інформація про закладення в Італії «лінкорів-крейсерів» типу «Реджина Єлена»
- ↑ варіанти лінкора і проєкт
- ↑ Поява броньових частин в російської армії; ім. Ленінаа; КСЗД; Відповідно до концепцією; випробувальний автобронетанкового полігон; військ s потужний; призначенbq; За период 2001—2010 годы выпущено 280 танков тощо
- ↑ Масові репресії на флоті nf в суднобудуванні були розпочаті влітку
- ↑ Утім його енергетична установка була виключно надійною, а її агрегати відносно легкими. «Кінг Джордж V» був першим у Британії лінкором на якому застосували блочно-ешелонний принцип компонування машинної установки Чотири блоки механізмів, по одному на кожен вал, були повністю ізольовані один від одного.
- ↑ Електроенергія на лінкорі подавалася по двом кільцевим магістралям.
- ↑ Бронювання лінкору «Кінг Джордж V» спроектоване по американській системі «усе або нічого»,
- ↑ Висота поясу складала 7,16 метра
- ↑ Через рубка мала всього 76—114 мм вертикальної броні та 51 мм горизонтальної
- ↑ він о 17:00 останніми ліг на дно; яка обстежила затоплення німецькі кораблі,
- ↑ що надаються їй державою, та історично сформованих норм міжнародного права.
- ↑ а наявними документальними свідченнями доручення негласно читати поштове листування і,
- ↑ щоб поширити за домомогою мух серед німецьких військ сибірку, щоб попередити Іспанію; пристрій, що викликає паніку, у формі феєрверка, що створює короткий верескливий шум
- ↑ Презентаціє перервалася; найняло ламбертсена очолювати
- ↑ охороні здоров'я
- ↑ транспортних потоках
- ↑ зовнішня політика
- ↑ Батальйон за своїм призначенням підготовлений для висадки у передових загонах для захоплення пунктів і ділянок на узбережжі і забезпечення висадки на них головних сил
- ↑ Адже ж в Українській РСР як складової частини Радянського Союзу не було власних військових структур, а тому і не було власного законодавства, яке б регулювали їх діяльність.
- ↑ В наслідок наведених розбіжностей виникають зміни в ролі
- ↑ підрозділи за регіонами і проблематики; прихована підтримка (...) привели до розширення;
- ↑ Румінії
- ↑ починаючи від російської кальки прізвищ (Хеннінг фон Хольцендорф замість Геннінг фон Гольцендорф, адмірал Уемісс замість Вемісс ітд)
- ↑ тим більше, що нічого не підозрювали про його задум англійці вранці 21 червня повели ескадру лінкорів на навчання; перед лицем поразки; у Доггер-банки
- ↑ Флот діяв з 1907 року, а в статті описано лише починаючи з початком світової війни
- ↑ Воронізький
- ↑ спокію
- ↑ двух
- ↑ Третього Райху
- ↑ переказів, або без посередньо
- ↑ був відремонтований з аварійного стану
- ↑ великий радянський шпигун
- ↑ у баченні марксистській ідеології
- ↑ транспортери Casspir[2], за довгі роки експлуатації якого не загинула жодна особа
- ↑ почала розробляти у 1990-х роках модель Mamba на шасі німецької двоосної вантажівки Unimog, спеціально призначену для пересування по пересічній місцевості Африки.
- ↑ Від Unimog машина успадкувала гарну прохідність, а від попередніх конструкцій похилені панцирні пластини клиноподібного днища, призначених для протистояння прямої дії вибухової хвилі, уламків.
- ↑ Вони можуть покинути транспортер або через задні двері, чи через люки у даху
- ↑ на протязі; морської піхоты
- ↑ навіть вказана дата смерті, не відміну від інших версій статті
- ↑ співпраця спецслужб Угорщини та Росії може бути лише рівноправним і взаємовигідним і не буде засновано на ідеологічній основі, що спостерігалося раніше;
- ↑ та керівництво з управління безпекою та ризиками для державних установ Великої Британії та пов'язаних з ним органів;
- ↑ представлена 155-мм гаубіцею
- ↑ Возимий боезапас
- ↑ весь асортімент
- ↑ Бронювання по стандартам
- ↑ Ще 1936 фізик Ганс Йоахім фон Огайн[2]
- ↑ центральній частині і конічне соплом у задній
- ↑ Літак виконав 12 тестових польотів і передував у Ростоку, де був знищений в час війни
- ↑ Тарнополя
|