Робер Мерль

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Робер Мерль
Robert Merle
Robert Merle (1964).JPG
Робер Мерль, 1964
Народився 28 серпня 1908(1908-08-28)
Тебесса, Алжир
Помер 28 березня 2004(2004-03-28) (95 років)
Париж, Франція
·гострий інфаркт міокарда
Громадянство Франція Франція
Національність француз
Діяльність прозаїк
Alma mater ліцей Людовика Великого
Мова творів французька
Роки активності 19492003
Напрямок фантастика, історичний роман
Magnum opus «Вікенд в Зюйдкооті»
Діти Pierre Merle[d]
Премії Ґонкурівська премія (1949)

CMNS: Робер Мерль на Вікісховищі

Робер Жан Жорж Мерль (фр. Robert Merle; 28 серпня 1908, Тебесса, Алжир — 28 березня 2004, Париж, Франція) — французький прозаїк і перекладач, лауреат Ґонкурівської премії (1947) за роман «Вікенд в Зюйдкооті» (Вікенд на Південному березі).

Життєпис[ред. | ред. код]

Народився у родині французького військового в Алжирі. 1918 року родина повернулась до Франції.

Закінчив літературний факультет.

Учасник Другої світової війни, потрапив у полон та на 3 роки опинився у таборі для військовополонених.

Похований на цвинтарі міста Еґійон[1]. 2008 року син Робера Мерля П'єр Мерль опублікував у паризькому видавництві «Éditions de l'Aube» велику біографію свого батька під назвою «Робер Мерль: Життя пристрастей» (фр. Robert Merle. Une vie de passions).

Фантастика у творчості Мерля[ред. | ред. код]

До фантастики мають відношення 4 романи: Мерль «Тварина, обдарована розумом» (фр. Un animal doué de raison) , «Мальвіль» (англ. Malevil) , «Чоловіки під охороною» (фр. Les Hommes protégés) , а також філософський роман «Мадрапур» (англ. Madrapour

Нагороди, відзнаки[ред. | ред. код]

Бібліографія[ред. | ред. код]

Перклади українською[ред. | ред. код]

  • Мерль Р. Смерть - моє ремесло : роман / Р. Мерль. – Київ : Радянський письменник, 1963. – 270с. Переклад з французької С.Пінчука та І.Бабинчука.
  • Мерль Р. Острів / Р. Мерль. – К., 1965. – 477с. Переклав з французької Анатолій Жаловський.
  • Мерль Р. Уїкенд на південному березі / Р. Мерль. – К., 1969. – 432с. Переклав з фр. Петро Соколовський.
  • Мерль Р. Тварина, обдарована розумом : Роман / Р. Мерль. – Київ : Радянський письменник, 1971. – 332с. Переклав з французької Григорій Філіпчук.
  • Мерль Р. За склом / Р. Мерль. – К., 1978. – 330 с. Переклав з французької Григорій Філіпчук.
  • Мерль Р. Мальвіль : Роман / Р. Мерль. – Київ : Радянський письменник, 1975. – 407с. Переклав з французької Григорій Філіпчук.

Джерела[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]