Аніме-клуб «Міцурукі»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Аніме-клуб «Міцурукі»
Логотип Міцурукі М.png
Абревіатура АКМ
Гасло укр. Анімешник у Клубі. Фендом у безпеці. (лат. In loli veritas, in hikki sanitas)
Тип Аніме-клуб
Мета Фан-спільнота
Розташування Україна Україна
Офіційні мови українська
Ключові особи Максим Лизогуб, Андрій Бакайчук
Материнські організації Львівський аніме-клуб «Міцурукі»
Дочірні Київський аніме-клуб «Міцурукі»
Веб-сайт animeclub.in.ua

Аніме-клуб «Міцурукі» — український аніме-клуб. Влаштовує зустрічі шанувальників аніме та японської культури в Києві, Львові. Клуб просуває в Україні японські та анімефіковані настільні ігри, адаптує аніме та манґу, створює оригінальний контент на тему японської культури[1].

Історія[ред. | ред. код]

Київський осередок клубу виник 2014 року.[2]

2018 року клуб подарував Херсонській обласній науковій бібліотеці імені Гончара набір книжок, що пропагують японську молодіжну культуру.[3]

Діяльність[ред. | ред. код]

Осередки клубу, що проводили ханамі у 2018 р.

Клуб має колекцію настільних ігор, більшість з яких розробили чи відтворили самостійно: традиційні японські ігри (сьоґі, ута-катура, ханафуда, ґо, маджонг тощо), а також анімефіковані аналоги популярних ігор. Зокрема, ці ігри презентували на фестивалі популярної культури «КИЇВ КОМІК КОН» 2015 року[4][5] та 2016[6].

Клуб займається фанатським перекладом, адаптацією й виданням манґи та ранобе[6], пропагуванням малювання в стилі аніме, перекладом та озвученням аніме та вивченням традиційної японської культури[7].

У клубі також перекладають веб-комікси, пишуть науково-популярні статті, перекладають та озвучують інфо-відео з аніме-тематики[1].

Майстер-класи[ред. | ред. код]

У 2015 та 2016 роках на фестивалі Comiccon анонсувалась серія лекцій та майстер-класів з малювання в стилі аніме та японських настільних ігор[6][7][8]. З ними ж клуб брав участь у Япономанії-2016[9] та моміджі-ґарі в Бердичеві[10][11].

Весняна аніме-хода[ред. | ред. код]

Протягом кількох років клуб проводив аніме-ходу вулицями Києва.

Захід відубувався 2016 року, це була вже друга хода.[2]

15 квітня 2018 учасники пройшли від Майдану Незалежності до Арки дружби народів та станції метро «Арсенальна». Декотрі, зокрема, були одягнуті в костюми своїх улюблених персонажів. Плакати деяких учасників були написані японською.[12][13]

Відділення та активісти клубу[ред. | ред. код]

Клуб має осередки в Києві,[14] Львові,[14][15] Дніпрі[джерело?] та Харкові[джерело?].

  • Київський
    • Максим Лизогуб (aka Курка Аалямб) — один із засновників та президент київського клубу з 2014.[14] Адаптатор японських настільних ігор, ініціатор розробки ранобе та манги, проведення аніме-заходів.
    • Дмитро Княжич — автор низки статей, присвячених японській літературі.[16]
  • Львівський
    • Андрій Бакайчук (ака Камуй) — один із засновників та адміністратор львівського клубу в напрямі проведення зустрічей.[15]

Неофіційні переклади та озвучення[ред. | ред. код]

Ранобе та манга

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Сторінка клубу Міцурукі на сайті фестивалю популярної культури "КИЇВ КОМІК КОН". Kyiv Comic Con. 21.05.2015. Процитовано 2018-04-25. 
  2. а б День анімешника: шматочок Японії у Києві (ФОТО). QHA Агентство Кримські Новини. 11 квітня 2016 11:20. Процитовано 2018-04-25. 
  3. http://www.golos.com.ua/article/307098
  4. Ліна ШЕВЧЕНКО (10.06.2015). Живі комікси. Україна Молода. Процитовано 2018-04-25. 
  5. Програма блоку "Настолки 2015". Kyiv Comic Con. 6/06/2015—7/06/2015. Процитовано 2018-04-25. 
  6. а б в Програма блоку "Аніме & Манга 2015". Kyiv Comic Con. 6/06/2015—7/06/2015. Процитовано 2018-04-25. 
  7. а б Програма блоку "Аніме & Манга 2016". Kyiv Comic Con. 14/05/2016—15/05/2016. Процитовано 2018-04-25. 
  8. Свято для усіх любителів популярної культури: Kyiv Comic Con знову стартує в столиці!. Стос. 2016-04-13. Процитовано 2018-04-25. 
  9. Ната Коваль (14.10.2016). Япономанія: ніндзя, роли і баркароли. Читомо. Процитовано 2018-04-25. 
  10. Молодіжний центр (18 лист. 2016). У вихідні в Бердичеві відбудеться японський міні-фестиваль "Моміджігарі" - полювання за кленовим листям. РІО Бердичів. Процитовано 2018-04-25. 
  11. Олександр Єжель (26 лист. 2016, 18:49). Моміджігарі у Бердичеві або Як «М-Формація» полювала за кленовим листям. ТРК ВІК. Процитовано 2018-04-25. http://www.trkvik.tv/posts/momidzhihari-u-berdychevi-abo-yak-m-formatsiia-poliuvala-za-klenovym-lystiam
  12. «Знайду аніме тобі до смаку»: у центрі Києва пройшла тематична хода (Фоторепортаж). Громадське радіо. 2018-04-15. Процитовано 2018-04-20. 
  13. В Киеве устроили шествие с переодеванием. ЭкспертТур. 16.04.2018. Процитовано 2018-04-24. 
  14. а б в Оксана Пронько (02.11.2015). Няшки на Kyiv Comic Con 2015. Журнал Світ Фентезі. Процитовано 2018-04-25. 
  15. а б Тернопіль перетворили в «Кавайне місто». 20 хвилин. 27 березня 2016. 
  16. Молодіжний центр (18 лист. 2016). У вихідні в Бердичеві відбудеться японський міні-фестиваль "Моміджігарі" - полювання за кленовим листям. РІО Бердичів. Процитовано 2018-04-25. 
  17. а б в г Подарунки від київського Аніме-клубу "Міцурукі"
  18. а б Манґа “Атака титанів” та “Великий куш” буде надрукована українською!
  19. КОМІКС #3. "ВАНПАНЧМЕН. ТОМ 1" (МУЖИК Б'Є РАЗ!)

Джерела[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]