UkrDub

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
УкрДаб
URL ukrdub.net
Гасло (девіз) Озвучуємо лише найкраще, лише українською
Комерційний Ні
Тип аматорське озвучення
Реєстрація за вибором
Мови
  • українська
  • Автор Андрій
    Започатковано 25 жовтня 2011 (6 років)
    Стан працює

    UkrDub або УкрДаб  — українська студія озвучення[1] аніме, мультфільмів, фільмів та серіалів українською мовою.

    Сайт створено 25 жовтня 2011 року Віктором Новожиловим (PhilosophUA) та Андрієм Нуцковським (Sinigami). Пізніше до них приєдналися інші студії. Мова проекту виключно українська.

    Історія[ред. | ред. код]

    Передумови[ред. | ред. код]

    Передумовами створення ресурсу були спільні проекти PhilosophUA studio, яка вже рік до того озвучувала аніме та членів львівського аніме-клубу «Mitsuruki», які улітку 2011 розпочали озвучувати аніме своїми силами. Серед цих проектів найуспішнішим був Хеллсінґ ОВА VIII і Діти, що женуться за зорями. Ідея об'єднатися у щось більше була запропонована в середині серпня. Відтоді йшла технічна частина оформлення: придбання домену та хостингу під сайт, розроблення дизайну та інтерфейсу.

    Подальший розвиток[ред. | ред. код]

    Групи MonsterMix та FanVoxUA прийняли пропозицію до об'єднання і тим самим зміцнили фундамент ресурсу.

    УкрДаб був поділений на 4 групи:

    • PhilosophUA
    • SINIGAMI
    • MonsterMix
    • FanVoxUA

    Групи займалися певною роботою і робили свої проекти автономно, але у жовтні 2012 всі вони об'єдналися, щоб працювати злагоджено, і щоб стати одним єдиним організмом. У наслідок цього, FanVoxUA від'єдналися від UkrDub і почали працювати окремо.

    Наприкінці січня 2014 року PhilosophUA залишив проект, мотивуючи це «світоглядно-ідеологічними розбіжностями»[2][неавторитетне джерело].

    Колектив[ред. | ред. код]

    Колектив УкрДабу складається з 10 осіб[джерело?], в тому числі:

    • Sinigami — засновник і керівник проекту[джерело?].
    • Deity — адміністратор сайту.
    • Русалка.

    Постійний склад[ред. | ред. код]

    Жіночі голоси[ред. | ред. код]

    • Лілія Добривода[5] (Русалка),
    • Юлія Бугай (Атер Катта)
    • Марина Маковецька (Cast77iel).

    Список озвученого[ред. | ред. код]

    Аніме[ред. | ред. код]

    Повнометражні аніме-фільми[ред. | ред. код]

    Серіали[ред. | ред. код]

    Фільми[ред. | ред. код]

    Примітки[ред. | ред. код]

    Посилання[ред. | ред. код]

    Офіційний веб-сайт