Франсіско Матурана
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Франсіско Антоніо Матурана Гарсія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 15 лютого 1949 (75 років) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кібдо, Колумбія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 182 см | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Колумбія
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | захисник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тренерська діяльність** | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
* Ігри та голи за професіональні клуби | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
** Тільки на посаді головного тренера. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Франсіско (Па́чо) Матурана (ісп. Francisco "Pacho" Maturana, нар. 15 лютого 1949, Кібдо) — колумбійський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер.
Виступав за колумбійські клуби «Атлетіко Насьйональ», «Атлетіко Букараманга» та «Депортес Толіма», а також національну збірну Колумбії.
Проте найбільшу славу здобув тренерськими досягненнями — привів «Атлетіко Насьйональ» до перемоги в Кубку Лібертадорес, 1993 року був визнаний найкращим футбольним тренером року в Південній Америці, багато років тренував збірну Колумбії, неодноразово виводив її на чемпіонат світу. 2001 року привів її до першої в своїй історії перемозі в Кубку Америки. Тренував також збірні Еквадору, Перу, Коста-Рики та Тринідаду і Тобаго.
Народився в місті Кібдо, але в дитячому віці переїхав разом з родиною в Медельїн. Навчався в Університеті Антьокії, де пізніше отримав ступінь спеціаліста стоматолога[1].
Під час навчання Матурана грав захисником за університетську команду, а 1970 року уклавши контракт з командою «Атлетіко Насьйональ»[2].
У дорослому футболі дебютував 1972 року виступами за «Атлетіко Насьйональ», в якій провів вісім сезонів, взявши участь у 359 матчах чемпіонату. Більшість часу, проведеного у складі «Атлетіко Насьйональ», був основним гравцем захисту команди і двічі ставав чемпіоном Колумбії (1973, 1976).
Протягом сезону 1981 року захищав кольори команди клубу «Атлетіко Букараманга».
Завершив професійну ігрову кар'єру у клубі «Депортес Толіма», за команду якого виступав протягом сезону 1982 року.
1981 року провів шість матчів у складі національної збірної Колумбії в рамках відбіркового циклу до чемпіонату світу 1982, який колумбійці завершили на останньому місці у групі[3].
За рекомендацією уругвайців Анібаля Руїса та Луїса Кубільї 1986 року розпочав тренерську кар'єру. Його першим клубом став «Онсе Кальдас»[4], а потім він очолив «Атлетіко Насьйональ». Наприкінці 1980-х років це був один з найсильніших клубів Південної Америки. Саме Матурана привів цей клуб до перемоги в Кубку Лібертадорес 1989 року, який став першим в історії колумбійських клубів[5]. У фінальному двораундовому протистоянні підопічні Матурани взяли верх в над парагвайською «Олімпією», здолавши її в серії післяматчевих пенальті 5:4. А в матчі за Міжконтинентальний кубок «Атлетіко Насьйональ» лише на останній хвилині доданого часу пропустив вирішальний гол від клубних чемпіонів Європи «Мілана»[6].
Паралельно Франсіско очолював і збірну Колумбії, з якою став бронзовим призером розіграшу Кубка Америки 1987 року в Аргентині, та вивів в фінальну стадію чемпіонату світу 1990 року в Італії (вперше за 28 років), дійшовши до 1/8 фіналу. Єдиним невдалим епізодом стала участь в Кубку Америки 1989 року у Бразилії, де колумбійці не змогли подолати груповий етап[7].
1991 року відправився в Європу, де очолив «Реал Вальядолід», проте пропрацював недовго і наступного року повернувся на батьківщину, очоливши клуб «Америка де Калі», з яким став чемпіоном Колумбії 1992 року[8].
1993 року Матурана повернувся в збірну Колумбії, керуючи нею на Кубку Америки 1993 року в Еквадорі, де команда знову здобула бронзові нагороди. Того ж року вивів збірну вдруге поспіль на чемпіонату світу 1994 року у США, розгромивши в вирішальному збірну Аргентини 5:0[9]. За це за підсумками 1993 року наставника збірної Колумбії визнали найкращим тренером на південноамериканському континенті[10] та нагородили Орденом Бояки, однією з найвищих державних нагород Колумбії[11]. Проте на мундіалі збірна виступила невдало, зайнявши останнє місце в групі, несподівано поступившись у груповому турнірі господарям та збірній Румунії[12].
Після чемпіонату покинув команду і незабаром очолив іспанське «Атлетіко», проте в команді надовго не затримався і наступного року став тренером збірної Еквадору. Як тренер збірної був учасником розіграшу Кубка Америки 1995 року в Уругваї, де не зміг вивести з командою в раунд плей-оф, та розіграшу Кубка Америки 1997 року у Болівії, де еквадорці дійшли до чвертьфіналу. В кінці того ж року, після того як Матурана не зміг вивести збірну на чемпіонат світу 1998 року, колумбійський спеціаліст покинув збірну і повернувся на батьківщину, де недовго очолював «Мільйонаріос».
1999 року Матурана очолив збірну Коста-Рика, проте пропрацювавши лише кілька місяців, змінив місце роботи, ставши тренером збірної Перу, з якою став півфіналістом розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ 2000 року у США. Але незабаром покинув перуанців, аби втретє очолити рідну збірну Колумбії перед домашнім розіграшем Кубка Америки 2001 року, в якому Матурана привів Колумбію до першого континентального чемпіонства в історії країни. Щоправда, один з континентальних грандів Аргентина відмовилася тоді від участі в змаганнях, а іншого, Бразилію, сенсаційно здолав на стадії 1/4 фіналу Гондурас. Тому у вирішальному поєдинку за титул Колумбія зіграла з «запрошеною» збірною Мексикою, яку господарі обіграли 1:0.
Після цього ненадовго відправився на роботу в саудівський «Аль-Хіляль», зробивши його чемпіоном своєї країни, але 2002 року вчетверте повернувся в збірну Колумбії і довів її до півфіналу Кубка конфедерацій 2003 року у Франції та чвертьфіналу Золотого кубка КОНКАКАФ 2003 року у США та Мексиці, але після невдалого старту у відбірковому циклі чемпіонату світу 2006 року подав у відставку.
В подальшому недовго очолював аргентинський «Колон». З 2004 по 2007 рік Франсіско був технічним радником ФІФА[13], поряд з Фабіо Капелло та Сесаром Менотті проводив семінари для тренерів, після чого потренував ще один аргентинський клуб «Хімнасія і Есгріма».
1 лютого 2008 року колумбійський фахівець знову очолив національну збірну — цього разу Тринідаду і Тобаго, яку тренував до квітня 2009 року.
Наразі останнім місцем тренерської роботи був саудівський клуб «Аль-Наср» (Ер-Ріяд)[14], команду якого Франсіско Матурана очолював як головний тренер у 2011–2012 роках[15].
Після цього продовжив роботу футбольним функціонером, ставши членом футбольного комітету ФІФА[16]
- Срібний призер Панамериканських ігор: 1971
- Чемпіон Колумбії (2):
- «Атлетіко Насьйональ»: 1973, 1976
- Володар Кубка Лібертадорес (1):
- Володар Кубка Америки (1):
- Бронзовий призер Кубка Америки (2):
- Переможець Кубка центральноамериканських націй (1):
- Чемпіон Колумбії (1):
- «Америка де Калі»: 1992
- «Аль-Хіляль»: 2002
- ↑ Ramírez, María Teresa (2001), Hombre, Pacho: biografía autorizada de Francisco Maturana, pg.123.
- ↑ Биография Франсиско Матураны. Архів оригіналу за 3 вересня 2014. Процитовано 30 серпня 2014.
- ↑ Van Hoof, Serge (1996), Colombia 1938–1996, pg.22-23.
- ↑ Diario Deportivo (1994) Enciclopedia del Mundial, pg. 380.
- ↑ Confederación Sudamericana de Fútbol (1999) 40 años Copa Libertadores de América 1960–2000, pg.399.
- ↑ Confederación Sudamericana de Fútbol (1999) 40 años Copa Libertadores de América 1960–2000, pg.577.
- ↑ Confederación Sudamericana de Fútbol (2001) Conmebol 2001, pg. 510.
- ↑ Dimayor, Cuadro de Campeones [Архівовано 2010-09-23 у Wayback Machine.], último acceso el 18/07/2010.
- ↑ RSSSF, Colombia's series of 27 matches unbeaten, último acceso el 18/07/2010.
- ↑ RSSSF, South American Team of the Year, último acceso el 18/07/2010.
- ↑ Ramírez, María Teresa (2001), Hombre, Pacho: biografía autorizada de Francisco Maturana, pg.281.
- ↑ FIFA, Resultados Copa Mundial de la FIFA Estados Unidos 1994 [Архівовано 2 лютого 2012 у Wayback Machine.], último acceso el 18/07/2010.
- ↑ El Espectador, Maturana: una despedida… ¿y un regreso?, último acceso el 18/07/2010
- ↑ Maturana reemplaza a Costas en el Al Nasr[недоступне посилання], último acceso el 10/12/2011.
- ↑ Se acabó el ciclo de 'Pacho' Maturana en Arabia, último acceso el 26/03/2013.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 13 листопада 2013. Процитовано 30 серпня 2014.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
- Статистика гравця Франсіско Матурана на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Статистика тренера Франсіско Матурана на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Народились 15 лютого
- Народились 1949
- Тренери ФК «Атлетіко» (Мадрид)
- Тренери ФК «Реал» (Вальядолід)
- Колумбійські футболісти
- Колумбійські футбольні тренери
- Гравці збірної Колумбії з футболу
- Тренери розіграшу Кубка Америки з футболу 1995
- Тренери розіграшу Кубка Америки з футболу 1997
- Тренери розіграшу Кубка Америки з футболу 1987
- Тренери розіграшу Кубка Америки з футболу 1989
- Тренери чемпіонату світу з футболу 1990
- Тренери розіграшу Кубка Америки з футболу 1993
- Тренери чемпіонату світу з футболу 1994
- Тренери розіграшу Кубка Америки з футболу 2001
- Тренери розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ з футболу 2003
- Тренери розіграшу Кубка конфедерацій з футболу 2003
- Тренери розіграшу Золотого кубка КОНКАКАФ з футболу 2000
- Футболісти «Атлетіко Насьйональ»
- Футболісти «Атлетіко Букараманга»
- Футболісти «Депортес Толіма»
- Тренери ФК «Онсе Кальдас»
- Тренери ФК «Атлетіко Насьйональ»
- Тренери збірної Колумбії з футболу
- Тренери ФК «Америка де Калі»
- Тренери збірної Еквадору з футболу
- Тренери ФК «Мільйонаріос»
- Тренери збірної Коста-Рики з футболу
- Тренери збірної Перу з футболу
- Тренери ФК «Аль-Хіляль» (Ер-Ріяд)
- Тренери ФК «Колон»
- Тренери ФК «Хімнасія» (Ла-Плата)
- Тренери збірної Тринідаду і Тобаго з футболу
- Тренери ФК «Аль-Наср» (Ер-Ріяд)
- Уродженці Кібдо
- Призери Панамериканських ігор 1971 року
- Срібні призери Панамериканських ігор
- Колумбійські срібні призери Панамериканських ігор