Травень

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Місяці року
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень

Травень — п'ятий місяць року в григоріанському календарі, третій місяць в давньоримському (до реформи Цезаря). Має 31 день.

Традиційну назву його як «травень» в Україні останнього місяця весни офіційно було повернуто в у ХХ столітті з відродженням мови народу Київської Русі як письменної української мови. Назва походить від слова трава. Саме так період відповідний квітню називали наши пращури ще до виникнення Київської Русі і саме так він називається в інших слов,янських мовах. Прихід на Київску Русь кирилиці ознаменувався розповсюдженням церковниками болгарської назви місяця травень.Лише потім за візантійською традицією він став називатися «май» — від імені давньоримської богині весни Майї.

На відміну від мов Західної Європи та російської, що використовують назви місяців латинського походження, в багатьох слов'янських мовах такі назви мають слов'янську етимологію:

Хорватська: travanj - квітень •

Словенська: mali traven - квітень, veliki traven - травень •

Македонський: Треве - квітень

Чеський: květen - травень

Болгарська: тр'вен[Джерело?] - травень

Можливо розрив на місяць в болгарському повязаний з тим, що частина предків болгар жили північніше, у басейні річки Волги і у них період росту трави наступав пізніше.

Місяць приурочений діві Марії.

Кліматична характеристика травня[ред.ред. код]

Середня мiсячна температура повiтря в травні в Україні становить 13-17°, в горах 7-12°. Заморозки можливi як на поверхнi ґрунту, так i в повiтрi. Абсолютний мiнiмум температури становить 0-6° морозу, місцями на Сумщині та в гірських районах до 10° морозу. Абсолютний максимум 31-37° тепла, на півдні Одещини та Луганщини до 38-39°, в горах 22-30°. Стiйкий перехiд середньої добової температури повiтря через +15°, що є клiматичним показником початку лiта, вiдбувається на Закарпаттi, півдні та сході України у першiй половинi, на рештi території - в другiй половинi мiсяця.

Середня мiсячна кiлькiсть опадiв 22-60 мм, у західних, Вінницькій областях переважно 62-81 мм, в гірських та передгірських районах до 148 мм.

Фольклор[ред.ред. код]

Приказки[ред.ред. код]

  • Дуб у травні в листя одягається, а скотина трави наїдається.
  • Травневий дощ, як з грибами борщ.
  • У травні пня вбери, то красним буде.
  • Май — волам і коням сіна дай, а сам на піч утікай.
  • У маю і баба в раю, як не затанцює, то хоч молодість згадає.
  • Соловейко — мала пташка, а май знає.
  • На май коровам дай, та й вила ховай.
  • Травень ліс прибирає — літо в гості накликає.
  • Травень багатий на квіти, а хліб у жовтня позичає.
  • Прийде май, то всяк собі дбай.

Прикмети[ред.ред. код]

  • Якщо травень холодний, то не будеш голодний — рік буде хлібородний.
  • Якщо початок травня холодний, то наприкінці місяця буде тепло, і навпаки.
  • Травень холодний — посів ярини ранній.
  • Як у травні дощ не впаде, то і золотий плуг не виоре.
  • Хто в травні звінчається, то буде вік маятися.
  • У травні оженився, то вік журився.
  • Дощ у травні — врожай справний.
  • Як у травні дощ і грім — буде радість людям всім.
  • Як випадуть у травні три добрих дощі, то вродить хліба на три роки.
  • Сухий і теплий май — скупий буде врожай.
  • Як сухий май, то гроші на хліб дбай.
  • Часті тумани у травні — на мокре літо.
  • Якщо в травні часті зірниці — буде добрий урожай.
  • Якщо травневий дощ починається великими краплинами, то він ненадовго.

Змінні свята травня[ред.ред. код]

Див. також[ред.ред. код]