Чемпіонат Європи з футболу 2012

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Чемпіонат Європи з футболу 2012
Офіційний логотип
Команд 53
(у фінальній частині: 16)
Господар(і) турніру Україна Україна
Польща Польща
Місця проведення 8 стадіонів (у 8 містах)
Час проведення 8 червня - 1 липня 2012
Чемпіон Gold medal.svg Іспанія Іспанія (3-ій титул)
2-е місце Silver medal.svg Італія Італія
Зіграно матчів 31
Забито м’ячів 76 (2,45 за матч)
Кількість глядачів 1 440 896
(46 481 у середньому)
Найкращий бомбардир Іспанія Фернандо Торрес
Хорватія Маріо Манджукич
Німеччина Маріо Гомес
Італія Маріо Балотеллі
Португалія Кріштіану Роналду
Росія Алан Дзагоєв
(всі по 3 голи)
Найкращий гравець Іспанія Андрес Іньєста
Квітковий логотип чемпіонату у Львові
Козенята одягнені у символіку Євро-2012 на ратуші у Познані
Годинник у Львові, який вів зворотний відлік до відкриття Євро-2012.
«Дякуємо, Харків!» — подяка місту за гостинність від нідерландських вболівальників.

Чемпіонат Європи з футболу 2012 року (пол. Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012; офіційно УЄФА Євро 2012; UEFA EURO 2012™ Poland-Ukraine) — 14-й чемпіонат Європи, фінальна частина якого відбулася в Україні та Польщі з 8 червня по 1 липня 2012 року. Чемпіонат Європи з футболу 2012 став першим подібним турніром, проведеним в країнах Східної Європи. У фіналі чемпіонату на НСК «Олімпійському» в Києві збірна Іспанії захистила титул чемпіонів Європи й удруге поспіль завоювала Кубок Анрі Делоне, перемігши з рахунком 4:0 збірну Італії.

У турнірі взяли участь 16 збірних команд країн Європи. Польща та Україна кваліфікувалися до фінальної частини чемпіонату автоматично на правах господарів турніру. Ще 14 команд здобули право виступати у фінальній частині в кваліфікаційному раунді, що відбувався з 11 серпня 2010 до 15 листопада 2011 року. Для збірної України домашнє Євро-2012 стало першим в її історії.

Матчі чемпіонату проходили на восьми стадіонах: чотирьох у Польщі та чотирьох в Україні. Відкриття чемпіонату відбулося 8 червня на Національному стадіоні у Варшаві, де в першому матчі зіграли збірні Польщі та Греції. Фінальний матч пройшов 1 липня на НСК «Олімпійському» в Києві.

Гасло чемпіонату — «Творимо історію разом» (пол. Razem tworzymy przyszłość) було презентоване разом з логотипом 14 грудня 2009 року у Києві. Талісмани чемпіонату були презентовані 16 листопада 2010 року у Варшаві: ними стали брати-близнюки Славек і Славко.

Вибір країни-господаря фінальної стадії чемпіонату[ред.ред. код]

Докладніше у статті Вибір країни-господаря чемпіонату Європи з футболу 2012

На початку було відібрано 5 заявок на проведення, представлені 7 країнами: Хорватія/Угорщина (спільна заявка), Греція, Італія, Польща/Україна (спільна заявка) та Туреччина. 8 листопада 2005 комітет УЄФА зменшив кількість заявок до 3-х шляхом голосування, ними стали Польща/Україна, Італія та Хорватія/Угорщина.

31 травня 2006 завершено 2 фазу відбору шляхом подання детальнішої інформації країнами-учасницями. Переможця було оголошено 18 квітня 2007 у місті Кардіффі (Уельс). Право прийняти чемпіонат Європи з футболу 2012 року надано Україні і Польщі[1][2].

Кандидат Попередня атестація
Перше голосування
Друге голосування
Польща Польща/ Україна Україна + 7 8
Італія Італія + 11 4
Хорватія Хорватія/ Угорщина Угорщина + 9 0
Туреччина Туреччина + 6
Греція Греція + 2
Азербайджан Азербайджан ×
Румунія Румунія ×
Росія Росія ×

Підготовка до проведення[ред.ред. код]

Докладніше у статті Підготовка до проведення чемпіонату Європи з футболу 2012

Бюджет[ред.ред. код]

Див. також: Підготовка до проведення чемпіонату Європи з футболу 2012#Нецільове використання коштів в Україні

На підготовку до проведення чемпіонату Європи з футболу 2012 країни-господарі витратили набагато більше грошей, ніж господарі попередніх турнірів (Португалія видала близько € 4 млрд на чемпіонат 2004 року, Австрія та Швейцарія — близько € 1 млрд на чемпіонат 2008 року[3]) через гіршу, порівняно з західноєвропейськими попередниками, інфраструктуру міст-господарів і країн загалом (стадіони, готелі, дороги).

Україна станом на кінець 2011 року витратила близько 115–140 млрд. гривень[4][5] (близько € 12 млрд) на підготовку до чемпіонату Європи. Польща, за деякими оцінками, на проведення турніру витратить до 80 млдр. злотих (близько € 20 млрд)[6].

УЄФА планує отримати від турніру 1 млрд. 355 млн євро, що лише на 4 мільйони більше, ніж від чемпіонату Європи 2008[7]:

Млн євро
Медіаправа 840
Комерційні права 290
Корпоративна гостинність 100
Квитки 125

Після жеребкування групового раунду в грудні 2011 засоби масової інформації підрахували, що під час турніру набагато більше зароблять українські міста, де у груповому раунді гратиме низка збірних, що мають заможніших уболівальників (Англія, Нідерланди, Німеччина), а в польських містах гратимуть збірні, чиї вболівальники є одними з найбільш ощадливих (Хорватія, Чехія, Греція[8]). Портал «Віртуальна Польща» (пол. Wirtualna Polska) оприлюднив прогноз: у Польщі вболівальники витратять 900 млн злотих (200 млн євро або 1,9 млрд гривень), в Україні — 1,5 млрд злотих (330 млн євро або 3,5 млрд гривень)[9].

Призові[ред.ред. код]

Місце Команда Призові
(млн. €)
1 Іспанія Іспанія 23,0
2 Італія Італія 19,5
3 Німеччина Німеччина 16,0
4 Португалія Португалія 15,0
5 Англія Англія 12,5
6 Чехія Чехія 12,0
7-8 Франція Франція, Греція Греція 11,5
9-10 Хорватія Хорватія, Росія Росія 10,5
11-12 Україна Україна, Данія Данія 10,0
13-14 Польща Польща, Швеція Швеція 9,0
15-16 Нідерланди Нідерланди, Ірландія Ірландія 8,0

Загальна сума призових становила 196 мільйонів, які були розподілені між 16 командами-учасницями (для порівняння, на попередньому чемпіонаті призові склали € 184 мільйони). Серед нововведень — премії збірним, які посіли треті місця на груповій стадії фінального турніру. Такі команди отримали по одному мільйону євро. Розподіл призових між командами такий:[10]

  • Призові за участь в турнірі: €8 мільйонів
  • Груповий етап (за матч):
    • Перемога: €1 мільйон
    • Нічия: €500 тисяч
  • Третє місце в групі: €1 мільйон
  • Вихід у чвертьфінал: €2 мільйони
  • Вихід у півфінал: €3 мільйони
  • Друге місце: €4,5 мільйонів
  • Перемога: €7,5 мільйонів

Збірна Іспанії, що є переможцем чемпіонату, отримала призові в розмірі 23 мільйони євро з максимально можливих 23,5 мільйонів[11].

Міста та стадіони[ред.ред. код]

11 грудня 2009 року та 4 жовтня 2010 року після засідань Виконкому УЄФА ухвалено остаточне рішення про розподіл матчів міст-господарів України та Польщі, які проведуть Євро-2012. В Україні турнір прийматимуть чотири міста: Київ, Донецьк, Львів і Харків. Право провести Фінал Чемпіонату Європи затверджено за київським НСК «Олімпійський».[12] У Польщі турнір прийматимуть також чотири міста: Варшава, Познань, Ґданськ і Вроцлав. Матч-відкриття прийматиме варшавський «Національний».

POL Warszawa COA 1.svg Варшава POL Poznań COA.svg Познань Herb wroclaw.svg Вроцлав Gdansk COA.svg Гданськ
Місткість: 58 145[13] Місткість: 43 090[13] Місткість: 44 416[13] Місткість: 44 636[13]
Команда:
Збірна Польщі з футболу
Команда: «Лех» Команда: «Шльонськ» Команда: «Лехія»
«Національний» «Муніципальний стадіон» «Міський» «Арена Гданськ»
Stadion Narodowy - trybuny.jpg Stadion Lecha Poznan. 2010-11-03 (4).JPG Stadion Wroclaw 2011-11-18.jpg PGE Arena (5).jpg
3 матчі в групі A
(включаючи матч-відкриття),
чвертьфінал, півфінал
3 матчі в групі С 3 матчі в групі A 3 матчі в групі С,
чвертьфінал
COA of Kyiv Kurovskyi.svg Київ Kharkiv-town-herb.svg Харків Doneck t.png Донецьк Lviv-modern-coat-of-arms.png Львів
Місткість: 70 050[13] Місткість: 38 863[13] Місткість: 51 504[13] Місткість: 34 915[13]
Команда: «Динамо»,
Збірна України з футболу
Команда: «Металіст» Команда: «Шахтар» Команда: «Карпати»
НСК «Олімпійський» «Металіст» «Донбас Арена» «Арена Львів»
НСК «Олімпійський» Металіст Донбас Арена Арена Львів
3 матчі в групі D,
чвертьфінал, фінал
3 матчі в групі B 3 матчі в групі D,
чвертьфінал, півфінал
3 матчі в групі B

Відбіркова стадія[ред.ред. код]

Докладніше у статті Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд)

Команди країн-господарів отримали путівки у фінальну стадію чемпіонату автоматично. Решта 14 збірних були визначені за результатами відбіркового турніру, який пройшов у 20102011 роках.

Збірні, що отримали путівки у фінал[ред.ред. код]

   Країна кваліфікувалася
   Країна не кваліфікувалася
   Країна не є членом УЄФА


Країна Кваліфікована як Дата кваліфікації Участь у попередніх фінальних стадіях ЧЄ
Польща Польща 00Автоматично, як господар 0018 квітня 2007 11 (2008)
Україна Україна 00Автоматично, як господар 0018 квітня 2007 01 (дебют)
Німеччина Німеччина 00Переможець групи A 002 вересня 2011 101 (19723, 19763, 19803, 19843, 19883, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008)
Іспанія Іспанія 00Переможець групи I 006 вересня 2011 81 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008)
Італія Італія 00Переможець групи C 006 вересня 2011 71 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008)
Англія Англія 00Переможець групи G 007 жовтня 2011 7 (1968, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004)
Нідерланди Нідерланди 00Переможець групи Е 007 жовтня 20114 81 (1976, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008)
Греція Греція 00Переможець групи F 0011 жовтня 2011 31 (1980, 2004, 2008)
Данія Данія 00Переможець групи H 0011 жовтня 2011 71 (1964, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004)
Росія Росія 00Переможець групи B 0011 жовтня 2011 31 (1996, 2004, 2008)
Франція Франція 00Переможець групи D 0011 жовтня 2011 71 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008)
Швеція Швеція 00 Найкраща з команд, що посіли 2-гі місця у групах 0011 жовтня 2011 41 (1992, 2000, 2004, 2008)
Ірландія Ірландія 00 Переможець плей-оф 0015 листопада 2011 11 (1988)
Португалія Португалія 00 Переможець плей-оф 0015 листопада 2011 51 (1984, 1996, 2000, 2004, 2008)
Хорватія Хорватія 00 Переможець плей-оф 0015 листопада 2011 31 (1996, 2004, 2008)
Чехія Чехія 00 Переможець плей-оф 0015 листопада 2011 41 (1996, 2000, 2004, 2008)
1 жирним виділені роки, в яких країна стала чемпіоном
2 курсивом виділені роки, коли країна була господарем турніру
3 виступала, як ФРН
4 кваліфікувалася ще 6 вересня — принаймі як найкраща з команд, що посіли 2-ге місце

Жеребкування фінальної стадії[ред.ред. код]

Докладніше у статті Чемпіонат Європи з футболу 2012 (жеребкування)

Жеребкування відбулося 2 грудня 2011 в Національному палаці мистецтв «Україна» у Києві. Ведучими церемонії були Ольга Фреймут і Пйотр Собчинський.[14]

Як і у двох попередніх жеребкуваннях, шістнадцять команд, що пройшли до фінальної стадії були розбиті за допомогою рейтингу національних збірних УЄФА на чотири кошики посіву.[15] Польща та Україна автоматично потрапили в Кошик 1 як господарі турніру. Туди ж і потрапила Іспанія як діючий чемпіон.[16]

Процедура жеребкування розпочалась з першого кошика, аби визначити перші номери в групах В і С (господарі турніру — збірні Польщі і України автоматично потрапили в групу А як команда А1 і в групу D як команда D1 відповідно). Потім з четвертого кошика послідовно витягались команди для кожного з квартету — від А до D. Нарешті ця процедура повторилася для третього та другого кошиків. Позиція кожної команди в групі (2, 3 або 4) також визначалась окремо під час жеребкування.[16]

Кошик 1 Кошик 2 Кошик 3 Кошик 4

Арбітри[ред.ред. код]

Докладніше у статті Арбітри чемпіонату Європи з футболу 2012

Для обслуговування матчів чемпіонату Європи з футболу 2012 було запрошено 12 головних арбітрів.[17]

Країна Головний арбітр
Англія Англія Говард Вебб
Іспанія Іспанія Карлос Веласко Карбальйо
Італія Італія Нікола Ріццолі
Нідерланди Нідерланди Бйорн Кейперс
Німеччина Німеччина Вольфганг Штарк
Португалія Португалія Педру Проенса
Словенія Словенія Дамир Скомина
Туреччина Туреччина Джюнейт Чакир
Угорщина Угорщина Віктор Кашшаї
Франція Франція Стефан Ланнуа
Швеція Швеція Йонас Ерікссон
Шотландія Шотландія Крейг Томсон

Завдяки рішенням Міжнародної ради футбольних асоціацій (IFAB) вперше в історії чемпіонатів Європи в арбітрів будуть додаткові помічники, оскільки вирішено продовжити експеримент Ліги чемпіонів УЄФА і Ліги Європи УЄФА із використанням двох асистентів арбітра за воротами.

Склади команд[ред.ред. код]

Заявка кожної команди має складатися з 23 гравців, три з яких є воротарями. Заявки мають бути опубліковані до 28 травня 2012. В разі серйозної травми допускається заміна гравця, але не пізніше 24 годин перед початком першої гри чемпіонату.

Регламент фінальної стадії[ред.ред. код]

Країни-учасниці Євро-2012. Забарвлення відповідає досягнутому результату.

Це останній чемпіонат Європи з футболу, в якому беруть участь 16 збірних. З наступного чемпіонату кількість учасників буде збільшена до 24 команд.

Груповий етап[ред.ред. код]

У груповому етапі беруть участь 16 збірних, які були розбиті на чотири групи (позначені латинським літерам A, B, C і D). У групах збірні грають зі своїми суперниками по одному разу. За перемогу в групі дається 3 очки, за нічию — 1 очко, за поразку — 0 очок. Збірні, що посіли в групі 1-е і 2-е місця проходять до наступного етапу (плей-оф), а ті збірні що посіли 3-є і 4-е місця припиняють свою участь в турнірі.[18]

Якщо на момент завершення матчів групового етапу дві або більше команд мають однакову кількість очок, то для визначення підсумкових місць у групі до уваги беруться такі критерії:[19]

  1. більша кількість очок, набрана в очних зустрічах цих команд
  2. краща різниця м'ячів у очних зустрічах цих команд
  3. більша кількість м'ячів у очних зустрічах цих команд
  4. Якщо після застосування критеріїв 1, 2 та 3 між двома командами все одно зберігається рівновага, то для визначення підсумкового турнірного становища критерії від 1 до 3 застосовуються винятково до матчів за участю цих двох команд. Якщо й ця процедура не вирішує ситуацію, то застосовуються критерії від 5 до 9;
  5. краща різниця м'ячів у всіх матчах групового етапу;
  6. більша кількість м'ячів, забитих у всіх матчах групового етапу;
  7. розташування в таблиці коефіцієнтів національних збірних УЄФА (див. доповнення I, параграф 1.2.2);[18]
  8. дотримання командами принципів чесної гри (у фінальному турнірі);
  9. кидання жеребу

Плей-оф[ред.ред. код]

Завершальна фаза змагань складалася з чотирьох чвертьфіналів, двох півфіналів і фінального матчу. На цьому етапі, наразі якщо основний час матчу (90 хвилин) закінчується внічию, команди грають два додаткові 15-хвилинні тайми. Якщо протягом цього часу жодна команда не здобуває переваги, влаштовується серія післяматчевих пенальті.[18]

Фінальна стадія[ред.ред. код]

Докладніше у статті Чемпіонат Європи з футболу 2012 (розклад матчів)

Груповий етап[ред.ред. код]

Умовні позначення
Дві найкращі команди проходять до плей-оф
Дві найгірші команди не вийшли з групи і припинили участь в турнірі

Група A[ред.ред. код]

Докладніше у статті Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група A
М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1 Чехія Чехія 3 2 0 1 4 5 −1 6
2 Греція Греція 3 1 1 1 3 3 0 4
3 Росія Росія 3 1 1 1 5 3 +2 4
4 Польща Польща 3 0 2 1 2 3 −1 2
Усі матчі проходитимуть за центральноєвропейським літнім часом.
8 червня 2012
18:00
Польща Польща 1 – 1 Греція Греція Національний, Варшава
Глядачів: 56 070
Арбітр: Карлос Веласко Карбальйо (Іспанія)
Левандовський Гол 17' Протокол Салпінгідіс Гол 51'

8 червня 2012
20:45
Росія Росія 4 – 1 Чехія Чехія Міський, Вроцлав
Глядачів: 40 803
Арбітр: Говард Вебб (Англія)
Дзагоєв Гол 15'79'
Широков Гол 24'
Павлюченко Гол 82'
Протокол Піларж Гол 52'

12 червня 2012
18:00
Греція Греція 1 – 2 Чехія Чехія Міський, Вроцлав
Глядачів: 41 105
Арбітр: Стефан Ланнуа (Франція)
Гекас Гол 53' Протокол Їрачек Гол 3'
Піларж Гол 6'

12 червня 2012
20:45
Польща Польща 1 – 1 Росія Росія Національний, Варшава
Глядачів: 55 920
Арбітр: Вольфганг Штарк (Німеччина)
Блащиковський Гол 57' Протокол Дзагоєв Гол 37'

16 червня 2012
20:45
Чехія Чехія 1 – 0 Польща Польща Міський, Вроцлав
Глядачів: 41 480
Арбітр: Крейг Томсон (Шотландія)
Їрачек Гол 72' Протокол

16 червня 2012
20:45
Греція Греція 1 – 0 Росія Росія Національний, Варшава
Глядачів: 55 614
Арбітр: Йонас Ерікссон (Швеція)
Карагуніс Гол 45+2' Протокол

Група B[ред.ред. код]

Докладніше у статті Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група B
М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1 Німеччина Німеччина 3 3 0 0 5 2 +3 9
2 Португалія Португалія 3 2 0 1 5 4 +1 6
3 Данія Данія 3 1 0 2 4 5 −1 3
4 Нідерланди Нідерланди 3 0 0 3 2 5 −3 0
Усі матчі відбулися за східноєвропейським літнім часом.
9 червня 2012
19:00
Нідерланди Нідерланди 0 – 1 Данія Данія Металіст, Харків
Глядачів: 35 923
Арбітр: Дамир Скомина (Словенія)
Протокол Крон-Делі Гол 24'

9 червня 2012
21:45
Німеччина Німеччина 1 – 0 Португалія Португалія Арена Львів, Львів
Глядачів: 32 990
Арбітр: Стефан Ланнуа (Франція)
Гомес Гол 72' Протокол

13 червня 2012
19:00
Данія Данія 2 – 3 Португалія Португалія Арена Львів, Львів
Глядачів: 31 840
Арбітр: Крейґ Томсон (Шотландія)
Бендтнер Гол 41', Гол 80' Протокол Пепе Гол 24'
Елдер Поштіга Гол 36'
Варела Гол 87'

13 червня 2012
21:45
Нідерланди Нідерланди 1 – 2 Німеччина Німеччина Металіст, Харків
Глядачів: 37 750
Арбітр: Йонас Ерікссон (Швеція)
ван Персі Гол 73' Протокол Гомес Гол 24', Гол 38'

17 червня 2012
21:45
Португалія Португалія 2 – 1 Нідерланди Нідерланди Металіст, Харків
Глядачів: 37 445
Арбітр: Нікола Ріццолі (Італія)
Роналду Гол 28', Гол 74' Протокол ван дер Варт Гол 11'

17 червня 2012
21:45
Данія Данія 1 – 2 Німеччина Німеччина Арена Львів, Львів
Глядачів: 32 990
Арбітр: Карлос Веласко Карбальйо (Іспанія)
Крон-Делі Гол 24' Протокол Подольскі Гол 19'
Бендер Гол 80'

Група C[ред.ред. код]

Докладніше у статті Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група C
М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1 Іспанія Іспанія 3 2 1 0 6 1 +5 7
2 Італія Італія 3 1 2 0 4 2 +2 5
3 Хорватія Хорватія 3 1 1 1 4 3 +1 4
4 Ірландія Ірландія 3 0 0 3 1 9 −8 0
Усі матчі проходитимуть за центральноєвропейським літнім часом.
10 червня 2012
18:00
Іспанія Іспанія 1 – 1 Італія Італія Арена-Гданськ, Гданськ
Глядачів: 38 869
Арбітр: Віктор Кашшаї (Угорщина)
Фабрегас Гол 64' Протокол Ді Натале Гол 61'

10 червня 2012
20:45
Ірландія Ірландія 1 – 3 Хорватія Хорватія Муніципальний, Познань
Глядачів: 39 550
Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)
Сент-Леджер Гол 19' Протокол Манджукич Гол 3'48'
Єлавич Гол 43'

14 червня 2012
18:00
Італія Італія 1 – 1 Хорватія Хорватія Муніципальний, Познань
Глядачів: 37 096
Арбітр: Говард Вебб (Англія)
Пірло Гол 39' Протокол Манджукич Гол 72'

14 червня 2012
20:45
Іспанія Іспанія 4 – 0 Ірландія Ірландія Арена-Гданськ, Гданськ
Глядачів: 39 150
Арбітр: Педро Проенса (Португалія)
Торрес Гол 4, 70'
Сільва Гол 49'
Фабрегас Гол 83'
Протокол

18 червня 2012
20:45
Хорватія Хорватія 0 – 1 Іспанія Іспанія Арена-Гданськ, Гданськ
Глядачів: 39 076
Арбітр: Вольфганг Штарк (Німеччина)
Протокол Навас Гол 88'

18 червня 2012
20:45
Італія Італія 2 – 0 Ірландія Ірландія Муніципальний, Познань
Глядачів: 38 794
Арбітр: Джюнейт Чакир (Туреччина)
Кассано Гол 35'
Балотеллі Гол 90'
Протокол

Група D[ред.ред. код]

Докладніше у статті Чемпіонат Європи з футболу 2012 Група D
М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1 Англія Англія 3 2 1 0 5 3 +2 7
2 Франція Франція 3 1 1 1 3 3 0 4
3 Україна Україна 3 1 0 2 2 4 −2 3
4 Швеція Швеція 3 1 0 2 5 5 0 3
Усі матчі проходитимуть за східноєвропейським літнім часом.
11 червня 2012
19:00
Франція Франція 1 – 1 Англія Англія Донбас Арена, Донецьк
Глядачів: 47 400
Арбітр: Нікола Ріццолі (Італія)
Насрі Гол 39' Протокол Лескотт Гол 30'

11 червня 2012
21:45
Україна Україна 2 – 1 Швеція Швеція Олімпійський, Київ
Глядачів: 64 290
Арбітр: Джюнейт Чакир (Туреччина)
Шевченко Гол 55'Гол 62' Протокол Ібрагімович Гол 52'

15 червня 2012
19:00[20]
Україна Україна 0 – 2 Франція Франція Донбас Арена, Донецьк
Глядачів: 48 000
Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)
Протокол Менез Гол 53'
Кабай Гол 56'

15 червня 2012
22:00[21]
Швеція Швеція 2 – 3 Англія Англія Олімпійський, Київ
Глядачів: 64 640
Арбітр: Дамір Скоміна (Словенія)
Джонсон Гол 49' (аг)
Мельберг Гол 59'
Протокол Керролл Гол 23'
Волкотт Гол 64'
Велбек Гол 78'

19 червня 2012
21:45
Англія Англія 1 – 0 Україна Україна Донбас Арена, Донецьк
Глядачів: 48 700
Арбітр: Віктор Кашшаї (Угорщина)
Руні Гол 48' Протокол

19 червня 2012
21:45
Швеція Швеція 2 – 0 Франція Франція Олімпійський, Київ
Глядачів: 63 010
Арбітр: Педру Проенса (Португалія)
Ібрагімович Гол 54'
Ларссон Гол 90'
Протокол

Плей-оф[ред.ред. код]

Докладніше у статті Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2012
Чвертьфінали Півфінали Фінал
                   
21 червня — Варшава        
 Чехія Чехія  0
27 червня — Донецьк
 Португалія Португалія  1  
 Португалія Португалія  0 (2)
23 червня — Донецьк
   Іспанія Іспанія (п.)  0 (4)  
 Іспанія Іспанія  2
1 липня — Київ
 Франція Франція  0  
 Іспанія Іспанія  4
22 червня — Гданськ
   Італія Італія  0
 Німеччина Німеччина  4
28 червня — Варшава
 Греція Греція  2  
 Німеччина Німеччина  1
24 червня — Київ
   Італія Італія  2  
 Англія Англія  0 (2)
 Італія Італія (п.)  0 (4)  

Чвертьфінали[ред.ред. код]

21 червня 2012
20:45 CEST
Чехія Чехія 0 – 1 Португалія Португалія Національний, Варшава
Глядачів: 55 590
Арбітр: Говард Вебб (Англія)
Протокол Роналду Гол 79'

22 червня 2012
20:45 CEST
Німеччина Німеччина 4 – 2 Греція Греція Арена-Гданськ, Гданськ
Глядачів: 38 751
Арбітр: Дамир Скомина(Словенія)
Лам Гол 39'
Хедіра Гол 61'
Клозе Гол 68'
Ройс Гол 74'
Протокол Самарас Гол 55'
Салпінгідіс Гол 89' (пен.)

23 червня 2012
21:45 EEST
Іспанія Іспанія 2 – 0 Франція Франція Донбас Арена, Донецьк
Глядачів: 47 000
Арбітр: Нікола Ріццолі (Італія)
Алонсо Гол 19, 90+4' (пен.) Протокол

24 червня 2012
21:45 EEST
Англія Англія 0 – 0 Італія Італія Олімпійський, Київ
Глядачів: 64 340
Арбітр: Педро Проенса (Португалія)
Протокол
    Пенальті  
Джеррард Забито
Руні Забито
Янг Не забив (перекладина)
Коул Не забив (воротар)
2 – 4 Забито Балотеллі
Не забив (мимо) Монтоліво
Забито Пірло
Забито Ночеріно
Забито Діаманті
 

Півфінали[ред.ред. код]

27 червня 2012
21:45 EEST
Португалія Португалія 0 – 0 Іспанія Іспанія Донбас Арена, Донецьк
Глядачів: 48 000
Арбітр: Джюнейт Чакир (Туреччина)
Протокол
    Пенальті  
Моутінью Не забив (воротар)
Пепе Забито
Нані Забито
Алвеш Не забив (перекладина)
2 – 4 Не забив (воротар) Алонсо
Забито Іньєста
Забито Піке
Забито Рамос
Забито Фабрегас
 

28 червня 2012
20:45 CEST
Німеччина Німеччина 1 – 2 Італія Італія Національний, Варшава
Глядачів: 55 540
Арбітр: Стефан Ланнуа (Франція)
Езіл Гол 90+2' (пен.) Протокол Балотеллі Гол 20', Гол 36'

Фінал[ред.ред. код]

Докладніше у статті Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012
1 липня 2012
21:45 EEST
Іспанія Іспанія 4 – 0 Італія Італія Олімпійський, Київ
Глядачів: 63 170
Арбітр: Педру Проенса (Португалія)
Сільва Гол 14'
Альба Гол 41'
Торрес Гол 84'
Мата Гол 88'
Протокол

Статистика[ред.ред. код]

Докладніше у статті Статистика чемпіонату Європи з футболу 2012

Бомбардири[ред.ред. код]

3 голи
2 голи
1 гол
1 гол (прод.)
Автоголи
  1. ^  Фернандо Торрес визнаний УЄФА найкращим бомбардиром. В активі Торреса та Маріо Гомеса також є одна гольова передача. Проте, на першому місці опинився саме Торрес, який провів на полі менше хвилин (189), ніж Гомес (280).

Порядок визначення найкращого бомбардира[ред.ред. код]

До загального рахунку відносяться тільки голи, забиті в основний або додатковий час — влучні удари з 11-метрової позначки в серії післяматчевих пенальті не зараховуються.[22]

Якщо в гравців однакова кількість голів, аби визначити, хто виграє «Золотий бутс» від adidas, застосовуються наступні критерії в такому порядку:[22]

  1. найбільша кількість гольових передач;
  2. найменше хвилин, проведених на полі.

Збірна чемпіонату[ред.ред. код]

Найкращий гравець чемпіонату — Андрес Іньєста

2 липня 2012 року технічна команда УЄФА, в якій було 9 експертів, визначила символічну збірну турніру, що складається з 23 найкращих гравців за підсумками чемпіонату.[23] До підсумкової збірної увійшло десять гравців зі складу збірної Іспанії, а Златан Ібрагімович був єдиним гравцем, який був включений у список, якого збірна вибула з турніру ще на груповому етапі. Також команда технічного аналізу УЄФА назвала найкращого гравця турніру. Ним став півзахисник іспанської збірної Андрес Іньєста.[24] Найкращим бомбардиром став ще один представник ІспаніїФернандо Торрес, що за забив три голи на чемпіонаті.[22]

Символічна збірна чемпіонату
Воротарі Захисники Півзахисники Нападники
Італія Джанлуїджі Буффон Іспанія Хорді Альба Іспанія Хабі Алонсо Італія Маріо Балотеллі
Іспанія Ікер Касільяс Португалія Фабіу Коентрау Іспанія Серхіо Бускетс Іспанія Сеск Фабрегас
Німеччина Мануель Ноєр Німеччина Філіпп Лам Англія Стівен Джеррард Швеція Златан Ібрагімович
Португалія Пепе Іспанія Андрес Іньєста Португалія Кріштіану Роналду
Іспанія Жерард Піке Німеччина Самі Хедіра Іспанія Давід Сільва
Іспанія Серхіо Рамос Німеччина Месут Езіл
Італія Андреа Пірло
Італія Даніеле Де Россі
Іспанія Хаві
Золотий бутс
Найкращий гравець чемпіонату

Телерадіомовлення[ред.ред. код]

Міжнародний Мовний Центр (IBC) Євро-2012 розташовувався у варшавському «Міжнародному Центрі Експо XXI»,[25] його відкриття відбулося 5 червня 2012 року.[26][27]

На території України ПАТ «Укртелеком», надавав УЄФА підтримку у сфері застосування технологічних рішень для УЄФА ЄВРО 2012, у тісній співпраці з Orange/Telekomunikacja Polska — технологічним партнером у Польщі.[28]

У рамках проекту ЄВРО 2012 «Укртелеком», як офіційний провайдер телекомунікаційних послуг УЄФА ЄВРО 2012™ в Україні, забезпечив усіма телекомунікаційними послугами більше 20 офіційних об'єктів УЄФА ЄВРО 2012.[29][28]

Для передачі відео-аудіо сигналів з чотирьох українських стадіонів до Міжнародного Мовного Центру у Варшаві та у зворотному напрямку було прокладено по два незалежні канали загальною пропускною здатністю 100 Гбіт/с (загальна пропускна здатність від усіх стадіонів до кордону становить 400 Гбіт/с). Два прикордонні переходи з Польщею мали змогу одночасно передавати та отримувати сигнали для двох стадіонів. Їх сумарна пропускна спроможність була збільшена на 200 Гбіт/с.[29][28]

Атрибути[ред.ред. код]

Логотип[ред.ред. код]

Одним з джерел натхнення стала витинанка — різновид мистецтва на основі вирізання з паперу декоративних узорів та панелей, які історично використовувались для оздоблення в сільських районах Польщі та України, символізуючи зростання, розквіт і родючість природи. Одним з основних елементів витинанки є використання місцевої флори і фауни як джерела натхнення для витворів мистецтва. Візуальний стиль УЄФА ЄВРО 2012 розроблений на основі цих елементів — домінуючими кольорами в палітрі є зелень лісу, блакить води, свіжість ожини, сяйво сонця та синь неба.

Дизайнери також відчували, що логотип мав відображати безперервність розвитку та розквіту європейського чемпіонату, а також усього континентального футболу. Ідея полягала у створенні складових елементів дизайну і додаванні гілок до стебла квітки або дерева, що символізує УЄФА. М'яч — суть футболу, посідає головну позицію, барвисті квіти уособлюють красу та зростання обох країн-господарів, котрі, як графічно висловилися дизайнери, «відкривають себе світові, як квіти навесні». Стебла, гілки та квіти дозволяють без будь-яких обмежень додавати до зображення логотипа основні елементи турніру — зокрема, приймаючі міста, стадіони, прапори країн-учасниць і почесний трофей.[30]

Гасло[ред.ред. код]

Гасло — «Творимо історію разом». Євро-2012 стане особливим розділом в історії турніру, що розпочалась у 1960 році. Безсумнівно, Україна та Польща назавжди ввійдуть в історію гри, адже вперше фінальний турнір континентальної першості пройде на теренах центральної та східної Європи. Усі організатори, приймаючі міста, гравці та вболівальники Євро-2012 власноруч напишуть нову сторінку в літописі європейського футболу.[31]

Талісмани[ред.ред. код]

Талісмани Євро-2012: Славек та Славко

Одяг кожного з персонажів представлений у національних кольорах — червоно-білий (Польща) і синьо-жовтий (Україна), навіть волосся талісманів має національне забарвлення. Український талісман має характерну українську національну символіку: вишиванку і пояс. А також кожен талісман має свій номер: польський талісман — 20, а український — 12, що складають разом 2012 рік.

UEFA.com запропонувала такі варіанти імен для талісманів:

  • Славек і Славко
  • Сємко і Стрімко
  • Клемек і Ладко

Голосування, що тривало два тижні, відбувалося на офіційному сайті УЄФА — UEFA.com, в українських та польських мережах McDonald's і протягом турне талісманів у восьми містах-господарях.

У суботу, 4 грудня 2010 року, у Києві були оголошені офіційні імена талісманів ЄВРО-2012. За результатами голосування, в якому взяли участь 39233 уболівальники, ними стали Славек і Славко. За ці імена проголосувало 56 % опитаних, з великим відривом випередивши інші дуети імен — Сємко і Стрімко — 29 % та Клемек і Ладко — 15 %.

Отже, Славек і Славко перейняли естафету в близнюків Трікса і Флікса, які були талісманами Євро-2008 в Австрії та Швейцарії[32].

Квитки на матчі[ред.ред. код]

Для громадськості доступні п'ять видів квитків:

  • Individual Match Tickets (Індивідуальні квитки на матчі), які дають можливість вибрати комбінацію матчів згідно з побажаннями вболівальника.
  • Комплект квитків Follow My Team Group (Разом з командою на групові матчі), який дає можливість відвідати всі три групові матчі за участі обраної команди.
  • Комплект квитків Follow My Team Tournament (Разом з командою на всі матчі Турніру), який дає можливість відвідати всі матчі до самого фіналу за участі обраної команди, залежно від того, наскільки успішною є її участь у турнірі.
  • Комплект квитків Venue Series Group (Мій стадіон на групові матчі), який дає можливість відвідати всі матчі групової стадії на обраному стадіоні.
  • Комплект квитків Venue Series Knockout Stage (Мій стадіон на матчі плей-оф), який дає можливість відвідати всі матчі стадії плей-оф на обраному стадіоні (Варшава, Київ, Донецьк), на кожному з яких відбудеться по два матчі стадії плей-оф.[33]

Ціни коливались від 30 до 600 євро. При цьому була врахована платоспроможність місцевого населення, в результаті чого найдешевші квитки коштували у Польщі і Україні у два рази менше, ніж їхні аналоги на минулому чемпіонаті.[34]

Мешканці України мали змогу платити в місцевій валюті за допомогою кредитної карти або банківського переказу всередині країни, натомість заявники з інших країн мали змогу платити тільки в євро і лише за допомогою кредитної карти.[35]

Продаж квитків відбувався через портал UEFA.com.[34]

Волонтери[ред.ред. код]

12 травня 2011 року в Києві було презентовано офіційний логотип волонтерів чемпіонату Європи з футболу 2012 року — ним стала англійська літера V.

Логотип волонтерів Євро-2012

Емблему добровольців континентальної першості 2012 року розробила компанія Brandia Central, яка створила і офіційний логотип турніру. На думку розробників, символ волонтерів UEFA — це символ перемоги, пристрасті, свята, солідарності та єдності, того, що передбачає волонтерська програма.[36]

Також 12 травня 2011 року на спеціальних заходах у Києві та Варшаві було презентовано гасло програми — англ. "Join the action!", укр. "Стань частиною руху!",[37] пол. "Włącz się do gry!".[38]

Кандидати мали змогу подавати заявки на участь у волонтерській програмі з 14 червня по 30 вересня 2011 року через UEFA.com.[39][40] Але 28 вересня 2011 року стало відомо, що термін подання заявок на участь у волонтерській програмі ЄВРО-2012 був подовжений до 16 жовтня.[41]

Окрім мотивації, надійності та вміння працювати в колективі, до власників відібраних заявок висувалися й інші вимоги — вони повинні бути не молодші 18 років станом на 1 березня 2012 та вільно володіти англійською мовою. Із претендентами, які пройшли цей етап відбору, у восьми містах-господарях у період між вереснем і листопадом проведено співбесіди, про результати яких кандидатів повідомлено до кінця грудня.[37]

Серед 23 965 кандидатів[42], з якими проведено співбесіди, обрано близько 5500 осіб. Вони надаватимуть підтримку працівникам УЄФА у 20 напрямках діяльності під час роботи на різних офіційних об'єктах Євро-2012, серед яких стадіони, аеропорти й готелі.[37]

З 1 березня 2012 року волонтери УЄФА проходили електронне навчання (англ. E-Learning), а з травня 2012 — функціональні тренінги безпосередньо на місцях.

М'яч[ред.ред. код]

Докладніше у статті Adidas Tango 12
Tango 12 — Офіційний м'яч Євро 2012

Adidas Tango 12 — офіційний м'яч чемпіонату Європи з футболу 2012, представлений в київському Палаці мистецтв, у п'ятницю 2 грудня 2011 року, під час жеребкування фінальної стадії. Він став 11-м офіційним м'ячем для чемпіонатів Європи від компанії Adidas. Розробка моделі тривала два роки.

М'яч широкому загалу представив визначний український олімпієць Сергій Бубка. [43]

Музика[ред.ред. код]

Офіційною піснею чемпіонату стала «Endless Summer» (укр. «Нескінченне літо») у виконанні німецької співачки Oceana.[44]

Також на турнірі використовувалась «Seven Nation Army» (укр. «Армія семи націй») — пісня гурту The White Stripes, яка звучала на стадіонах після кожного забитого голу. [45]

Монети[ред.ред. код]

Обігові[ред.ред. код]

Назва Номінал,
грн.
Тираж,
штук
Дата
випуску
1 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012 р. 1 5 000 000 01.03.12

Пам'ятні[ред.ред. код]

Пам'ятна золота монета номіналом 500 гривень (аверс і реверс)

З нагоди чемпіонату Європи з футболу 2012 в Україні були випущені в обіг пам'ятні монети:

З нейзильберу[ред.ред. код]
Назва Номінал,
грн.
Тираж,
штук
Дата
випуску
1 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012 5 100 000 23.12.11
2 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Харків 5 100 000 23.12.11
3 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Львів 5 100 000 23.12.11
4 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Донецьк 5 100 000 23.12.11
5 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Київ 5 100 000 23.12.11
Зі срібла[ред.ред. код]
Назва Номінал,
грн.
Тираж,
штук
Дата
випуску
1 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Львів 10 15 000 01.12.11
2 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Харків 10 15 000 01.12.11
3 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Київ 10 15 000 01.12.11
4 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012. Місто Донецьк 10 15 000 01.12.11
5 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012 р. 20 15 000 01.12.11
Із золота[ред.ред. код]
Назва Номінал,
грн.
Тираж,
штук
Дата
випуску
1 Фінальний турнір чемпіонату Європи з футболу 2012 500 500 16.12.11

Твори, присвячені Євро-2012[ред.ред. код]

  • Євген Небесняк. Смертельне пенальті. Львів: Сполом. 2012. 240 с.

Посилання[ред.ред. код]

Див. також[ред.ред. код]

Примітки[ред.ред. код]

  1. «Wild in Warsaw, crazy in Kiev». УЄФА. 18.04.2007. (англ.)
  2. «Україна та Польща приймуть Євро-2012». Бі-Бі-Сі. 18.04.2007. 
  3. Euro 2012: wielkie pieniądze wydane przez organizatorów (пол.)
  4. Нові мільярди і мільйони на «золоте» українське Євро-2012
  5. Budget funding for UEFA EURO 2012 increased by UAH 15.8 billion (англ.)
  6. Euro 2012: wielkie pieniądze wydane przez organizatorów (пол.)
  7. Budget for UEFA EURO 2012 (англ.)
  8. Na Euro 2012 możemy zarobić nawet 850 mln złotych (пол.)
  9. Nie dorobimy się na Euro 2012 (пол.)
  10. «Виконком завершив засідання (укр.)». uefa.com. 17.06.2011. Процитовано 4.04.2012. 
  11. Хто скільки заробив на Євро-2012: УЄФА розподілив призовий фонд (news.dt.ua, 02 липня 2012)
  12. УЄФА оцінив Україну на 100 % — затверджено всі українські міста (ukraine2012.gov.ua, 12 грудня 2009)
  13. а б в г д е ж и «Euro 2012 venue guide». BBC News. 1 грудня 2011. 
  14. Євро-2012. Україна зіграє з Англією, Францією і Швецією
  15. «UEFA's national team coefficient ranking». UEFA. 16 листопада 2011. 
  16. а б Кошики посіву на жеребкування (ua.uefa.com, 2 грудня 2011)
  17. «Названі арбітри ЄВРО-2012». УЄФА. 2011-12-20. Архів оригіналу за 2013-06-25. 
  18. а б в «Regulations of the UEFA European Football Championship 2010/12». UEFA. вересень 2009. Архів оригіналу за 2013-06-25. Процитовано 2011-10-17.  (англ.)
  19. Ключові поправки в регламенті ЄВРО (ua.uefa.com, 21 травня 2012)
  20. Матч був перерваний на 5-ій хвилині через грозу та поновлений о 20:00
  21. Заплановано на 21:45, але оскільки матч Україна—Франція було перервано через зливу, початок було відкладено до 22:00, щоб уникнути часової накладки
  22. а б в "Золотий бутс" у Торреса (ua.uefa.com, 1 липня 2012)
  23. «UEFA Euro 2012 Team of the Tournament». UEFA.com (Union of European Football Associations). 2 July 2012. Процитовано 2 July 2012.  (англ.)
  24. Символічна збірна турніру на основі іспанців (ua.uefa.com, 2 липня 2012)
  25. Євро-2012 побачить мільярд вболівальників (stadion.lviv.ua, 14 квітня 2011)
  26. Міжнародний трансляційний центр відкрито (ua.uefa.com, 5 червня 2012)
  27. Євро-2012: Календар важливих подій (tochka.net/ 29 грудня 2011)
  28. а б в «Укртелеком» стає національним спонсором УЄФА ЄВРО 2012™! (ukrtelecom.ua, 30 травня 2011)
  29. а б 20 офіційних об'єктів Євро «запаковані» комунікаціями (ukraine2012.gov.ua, 26 квітня 2012)
  30. Офіційний бюлетень ЄВРО-2012 Alive #1 (02.2010) (англ.) (пол.) (укр.)
  31. Офіційна сторінка Євро-2012 (Лого/бренд) (укр.)
  32. Славек і Славко — талісмани ЄВРО-2012 (укр.)
  33. https://ticketing.uefa.com/euro2012-ua/staticpages/termsandconditions.aspx
  34. а б Продаж квитків на ЄВРО-2012 (ua.uefa.com, 3 березня 2012)
  35. Оприлюднені ціни квитків на ЄВРО-2012 (ua.uefa.com, 15 лютого 2011)
  36. У Києві презентовано логотип волонтерів Євро-2012 (укр.)
  37. а б в Кличко закликає стати волонтером ЄВРО-2012 (укр.)
  38. Kliczko zachęca do wolontariatu podczas UEFA EURO 2012 (пол.)
  39. Волонтери — UEFA.com (укр.)
  40. Набір волонтерів розпочався! (укр.)
  41. Ти ще не став волонтером ЄВРО-2012? (укр.)
  42. UEFA EURO 2012 volunteer programme (uefa.com)
  43. На Євро-2012 гратимуть новим м'ячем Tango 12 (mukachevo.net, 3 грудня 2012)
  44. THE OFFICIAL SONG FOR UEFA EURO 2012 (oceana-online.de)
  45. Dean, Will (19 June 2012). «Trending: The Euro 2012 chant that a Seven Nation Army couldn't hold back». The Independent.  (англ.)