Вікіпедія:Проєкт:Фемінізм

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Вікіпедія:Проект:Фемінізм)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Портал   Проєкт   Пам'ятка   Джерела   Переклад   Участь


Ми це зможемо!
Приєднуйтесь і запрошуйте:
We Can Do It!.jpg
Students write Wikipedia - logo UK.svg Пишіть статті замість рефератів!
Гідно пишемо українську Вікіпедію про жінок і для жінок!
Вперше тут? → читайте Пам'ятку.

Місія проєкту: феміністська просвіта українства, інфопростір без сексизму, гендерна рівність в Україні.
Мета проєкту: координація роботи українських феміністок та гендерних дослідниць над статтями Вікіпедії про фемінізм, феміністок, становище, утиск та права жінок.
Цілі проєкту:

Задачі проєкту:

Наші продукти:

Долучайте статті до проєкту[ред. код]

Статті проєкту «Фемінізм»
Рівень
якості
Важливість

Найв.

Вис.

Сер.

Низ.

Невід. Всього
Вибрана стаття Вибр. 0
Вибраний список Вибр. 1 1
Добра стаття Добр. 1 1
I 1 1 1 3 1 7
II 9 17 34 13 2 75
III 24 40 67 38 1 170
IV 54 67 106 71 11 309
Список 0
Невід. 5 9 18 17 621 670
Всього 93 135 227 142 636 1233
Статистика оновлюється автоматично 

Допоможіть в розробці[ред. код]

Потрібні рішення / ідеї / шаблони / боти для автоматизації і людиноорієнтованого відображення основних блоків проєкту. Якщо Ви маєте релевантні ідеї чи навички, напишіть тут або на ukrwikifem@gmail.com.

Injury icon.svg
NEED PROGRAMMERS HELP

Нагальне:

  • Повністю оновити портал для читання з мобільних. Шаблони — #e4daed.

Полагодити наявне:

Реалізувати за можливості:

Статті до покращення[ред. код]

Ставте в статтях про фемінізм шаблони упорядкування за типом вад (якщо шаблонів кілька, використайте шаблон {{Проблеми}}) — і вони з'являться у чергах на покращення нижче. Для звуження чи розширення пошуку (якщо включаються нерелевантні статті) задайте параметр глибини (Depth).

Напрям роботи Статті категорії Фемінізм, які треба покращити Шаблон, що поміщує статтю в список
Всі незавершені статті про фемінізм {{Feminism-stub}}
Стиль Статті, що потребують вичитки {{Мовні помилки}}
Структура Занадто довгі статті (прибрати «воду») {{Скоротити}}
Статті без вступу {{Немає вступу}}
Статті до об'єднання {{Об'єднати}}
Робота з медіа Малоілюстровані статті {{Без ілюстрацій}}
Зображення без описів українською
Статті про науковиць без портретів Автоматично
Переклад (Інструкція) Статті, які потрібно виправити після перекладу {{Автопереклад}}
Статті з помилками перекладу {{Помилки перекладу}}
Містять неперекладені фрагменти іноземною мовою {{Завершити переклад}}
Статті, які треба доперекласти з іншомовної Вікі {{Перекласти}}
Категоризація Некатегоризовані статті {{Без категорій}}
Внутрішні посилання Статті, на які нема посилань (сироти) {{Ізольована стаття}}
Вікідані Статті без інтервікі-посилань {{Без інтервікі}}
Статті без описів
Жіночі біографії без опису статті
Робота з вікікодом Статті з помилками цитувань Автоматично
Робота з джерелами Бракує інформації {{Брак інформації}}
Потрібно оновити (застаріла інформація) {{Оновити}}
Статті без джерел {{Без джерел}}
Комплексне покращення Статті, які потрібно переписати {{Проблеми}}
Статті, які потрібно поліпшити {{Поліпшити}}

Категоризація[ред. код]

Перейменування та перенаправлення[ред. код]

Актуальні обговорення

СТАТТІ ДО ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ
  • Імператор Ґенсьо → імператорка (+ ряд імператорок Японії та інших країн).
  • Запит Анорексія перенаправити на Нервова анорексія, а не на Анорексія (симптом), чи хоча б на сторінку неоднозначності.
  • Статті у категорії Списки жінок
  • винести на обговорення Піхва жінки → Вагіна. Аргументація: 1) міжнародне усталене вживання, 2) уніфікація термінології для «вагінальна/-е/-ий», 3) звучить марковано, бо піхви чоловіка не існує, 4) полегшить посилання, бо не йтиметься про сторінку неоднозначності (піхва ссавців, злаків).
КАТЕГОРІЇ ДО ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ
Категорії без підкатегорій (перенесіть статті в цільову категорію та створіть її) Категорії з підкатегоріями (спочатку перейменувати підкатегорії)
Маскулінітив

у назві від початку

Категорії були

перейменовані з фемінітиву

Відновлення видалених статей[ред. код]

Вашу сторінку вилучають? Інструкції та коментарі

СТОРІНКИ ДО ВІДНОВЛЕННЯ
Статті Категорії (були перейменовані)

Інклюзивне вікі-середовище[ред. код]

Вікіпедія створена для редагування всіма людьми незалежно від статі, однак її україномовний інтерфейс та службові сторінки (інструкції, правила) часто звертаються лише до чоловіків, коли йдеться про вікі-спільноту загалом. Діліться нижче такими спостереженнями та варіантами (нейтральних і інклюзивних) формулювань, що включають як вікіпедистів, так і вікіпедисток. Приклад.

Дружнє до жінок вікі-середовище збільшить кількість редакторок!

У інтерфейсі Вікіпедії[ред. код]

Залишайте тут приклади випадків, коли система, попри жіночу стать зареєстрованої користувачки, звертається та описує її маскулінітивами. Це можна перевірити, виставивши жіночу стать в налаштуваннях Вашої Вікі-обліковки.

Де укрвікі не реагує на жіночу стать User у користувацькому інтерфейсі (немає чи зламаний Genderswitch)
Де спостерігається Що спостерігається Як має бути
Спеціальна:Пов'язані редагування (поле пошуку) «Користувач: UserFemale» «Користувачка: UserFemale»
Бічна панель «Сторінка користувача» «Сторінка користувачки»
Спеціальна:Внесок «Внесок користувача» «Внесок користувачки»
Рядок під заголовком сторінки «Востаннє редагована користувачем: UserFemale»
«Раніше редагував: UserFemale»
«Востаннє редагована користувачкою: UserFemale»
«Раніше редагувала: UserFemale»
Права користувачів(-ок) «Член груп» «Членкиня груп»
Спеціальна:Лист користувачеві Тема: «Вікіпедія — електронний лист від користувача „UserFemale“» «Вікіпедія — електронний лист від користувачки „UserFemale“»
  • Додайте Ваші спостереження: «…» «…»

На вікі-сторінках[ред. код]

Тут залишайте ідеї звертань та описів, що включають вікіпедисток, замість маскулінітивів «за замовчуванням», для вжитку на сторінках службових просторів Вікімедіа (таких як Вікіпедія:, Довідка:, Шаблон:, Категорія:, Користувач/ка:).

ФОРМУЛЮВАННЯ, ЩО ВКЛЮЧАЮТЬ ВІКІПЕДИСТОК
Оригінальне (нейтральне) формулювання enwiki без граматичного роду Поточне (андроцентричне) формулювання укрвікі Інклюзивне формулювання укрвікі (де йдеться про чоловіків та жінок) Фемінітивна форма укрвікі (де йдеться про жінок) Нейтральний варіант для укрвікі (дозволить скоротити genderswitch)
«…anyone can edit» (дослівно: будь-хто) «Вікіпедію може редагувати кожен * «Вікіпедію може редагувати кожен(-на)!»
* «Вікіпедію може редагувати кожен / кожна!»
«Вікіпедію може редагувати кожна!» «Вікіпедію можуть редагувати всі!»
«User» (не має роду) «Користувач» «Користувач(-ка)», «Користувач/ка» «Користувачка» «Зареєстровані у Вікіпедії», «Люди з вікі-обліковкою»
«Category: Users-» «Категорія: Користувачі-…» «Категорія: Користувачі(-ки)-…» «Категорія: Користувачки-…» (Користувачки, Користувачки-лесбійки) -
«User page» «Сторінка користувача» «Сторінка користувача(-ки)» «Сторінка користувачки» «Користувацька сторінка», «Особиста сторінка», «Облікова сторінка», «(Вікі-)обліковка», «Персональний акаунт»
«User contributions» «Внесок користувача» «Внесок користувача(-ки)» «Внесок користувачки» «Користувацький внесок»
«Wikipedian» «Вікіпедист» «Вікіпедист/ка», «Вікіпедист(ка)» «Вікіпедистка» «Вікі-спільнота»
«Editor» «Редактор» «Редактор/ка», «Редактор(ка)» «Редакторка» «Люди, що редагують Вікіпедію»
„Дописувач“ „Дописувач/ка“, „Дописувач(ка)“ „Дописувачка“ „Люди, які пишуть (дописують у) Вікіпедію“
»" «Виконавець» (Спеціальна:Журнали) «Виконавець(-виця)» «Виконавиця» «Людина, що виконала дію»
«Author» «Автор» (статті) «Автор/ка», «Автор(ка)», «Автор(к)и» (статті) «Авторка» (статті) -
«Administrator» «Адміністратор/и» «Адміністратор/ка», «Адміністратор(-ка)», «Адміністратор(к)и» «Адміністраторка» «Адміністрація»
«Права/обов'язки адміністратора» «Права/обов'язки адміністратора(-ки)» «Права/обов'язки адміністраторки» «Права/обов'язки адміністрування», «Адміністративні обов'язки/права», «Адміністраторство», «Адміністраторська робота»
«Reviewer» «(Авто)Патрульний», «права патрульного» «(Авто)Патрульний(-а)» «(Авто)Патрульна» «Патрулювання», «права патрулювання», «патрульні обов'язки»
«Rollbacker» «Відкочувач», «права відкочувача» «Відкочувач/ка», «Відкочувач(-ка)» «Відкочувачка» «Відкочування», «права відкочування», «обов'язки відкочування»
Домашня сторінка новачка → Пропоновані редагування «Спільнота редакторів перелічила статті, які потребують різного плану допомоги» Спільнота редакторів(-ок) / Спільнота редакторів і редакторок / Редакторська спільнота
«…» «…» «…» «…»
  • У меню "Домашня сторінка новачка" → "Пропоновані редагування": «Інші користувачі звернули увагу на те, що над цими статтями ще треба попрацювати. Допоможіть покращити Вікіпедію для 1 млн читачів сайту щодня.»
  • Додайте Ваші спостереження: «…» «…»

Події та заходи[ред. код]

Регулярні вікімарафони і постійно діючі проєкти з подолання гендерного ухилу у Вікіпедії:

Завершені події:

Сестринські проєкти:

Спільнота і підтримка[ред. код]

Ми в мережі:

Сестринські платформи:

Статистика та історія проєкту
  1. Kennedy, Kara (2016). Why Women Should Be Editing Wikipedia. (англійською).