Лю Сяобо
| Лю Сяобо | |
| Народився | 28 грудня 1955 (57 років) Чанчунь, КНР |
|---|---|
| Відомий | китайський письменник, правозахисник |
| Дружина | Лю Ся |
Лю Сяобо (кит. традиц.: 劉曉波; спрощ.: 刘晓波; піньїнь: Liú Xiǎobō, * 28 грудня 1955, Чанчунь) — китайський правозахисник. Лауреат Нобелівської премії миру 2010 року.
Вивчав літературу, викладав. Брав участь у подіях на площі Тяньаньмень у червні 1989 р. З 2003 року очолює китайський ПЕН-центр.
Підписав Хартію-08 з вимогами демократичних реформ. Після цього 8 грудня 2008, за два роки до запланованої публікації хартії, він був заарештований. У грудні 2009 р. він був засуджений до 11 років ув'язнення за «підрив державного устрою». Це рішення було засуджено з боку Євросоюзу, США та Верховного комісара ООН з прав людини[1].
Наприкінці 2010 року Вацлав Гавел, Далай-лама XIV та інші особи висунули його на здобуття Нобелівської премії[2], після чого представник МЗС Китаю заявив, що присудження йому премії було б «цілком помилковим»[3].
Вручення Нобелівської премії миру[ред.]
8 жовтня 2010 року Нобелівський комітет присудив Лю премію миру за «тривалу ненасильницьку боротьбу за фундаментальні права людини в Китаї».[4]
Голова Норвезького нобелівського комітету Турбьєрн Ягланд заявив, що з самого початку стало ясно, хто найдостойніший цієї нагороди.[5]
Всі новини про оголошення лауреата Нобелівської премії миру в Китаї відразу були піддані цензурі, хоча згодом про це було повідомлено. Іноземномовні новини, зокрема CNN і BBC, були заблоковані вже після повідомлення у китайських новинах.[6] Уряд спробував блокувати використання імені Лю в Інтернеті та SMS-повідомленнях,[7] однак громадяни застосовували перифраз, щоби уникнути цензури.[8] Китайське міністерство закордонних справ висловило протест проти присудження Нобелівської премії миру Лю, оскільки, на думку китайських дипломатів, це порушувало б принципи Нобелівської премії.[5]
У заяві МЗС Китаю говориться, що «Нобелівською премією миру нагороджується особи, які сприяють миру, роззброєнню, міжнародній гармонії і дружбі. Лю Сяобо — злочинець, який був засуджений китайським судом за порушення китайського законодавства. Тому нагородження Лю повністю суперечить принципу нагороди, а також є повною профанацією премії миру.»[9][10][11][12]
8 жовтня 2010 року норвезькому послу в КНР був висловлений офіційний протест з приводу нагородження Лю Сяобо.[13]
Турб'єрн Ягланд заявляв, що Китай тиснув на дипломатичні місії у Норвегії, рекомендуючи їм «відмовитися від участі в церемонії» і попереджаючи про наслідки цього рішення для двосторонніх відносин. У результаті, 15 країн, серед яких КНР, Росія, Казахстан, Туніс, Саудівська Аравія, Пакистан, Ірак, Іран, В'єтнам, Афганістан, Венесуела, Єгипет, Судан, Куба і Марокко, відмовилися від участі у церемонії.[14]
Україна спочатку відмовилася від участі. Наслідуючи приклад Росії, Україна також відкликала свого посла у Норвегії. Під тиском громадськості МЗС України змушене було виправдовуватися. Зовнішньополітичне відомство заперечило ігнорування заходів в Осло і пояснило, що відсутність посла не пов'язана з політикою. Речник МЗС України заявив, що «коли МЗС планувало дату проведення наради послів у Києві, то останнє, що бралося в розрахунок, які фуршети, прийоми та церемонії будуть вимушені пропустити українські посли через приїзд до України». [15][16] Однак в останню мить Україна направила на церемонію свого представника.[17]
Урочистості в Китаї були або припинені, або обмежені;[18] видатні представники інтелігенції та інші дисиденти на цей час були затримані або зазнали переслідування.[19]
Після оголошення про нагородження, дружина Лю, Лю Ся, була поміщена під домашній арешт[20], хоча їй не було висунуто жодного звинувачення.[21] Китай також ввів обмеження на поїздки відомих дисидентів на церемонію.
Посилання[ред.]
- ↑ Китайського дисидента Лю Сяобо посадили на 11 років (рос.); УВКПЛ протестує проти суворого вироку китайському дисиденту Лю Сяобо (рос.); ЄС критикує Китай за вирок дисиденту Лю Сяобо (рос.)
- ↑ Китайській владі слід звільнити активіста Лю Сяобо (рос.)
- ↑ China opposes Nobel for jailed dissident, lawmakers back Liu Xiabo (англ.)
- ↑ Nobelprize.org. http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2010/.
- ↑ а б «Nobel Peace Prize awarded to China dissident Liu Xiaobo». BBC News. 8 October 2010.
- ↑ «China censors Nobel award». Bangkok Post. 8 October 2010.
- ↑ Eric Baculinao and Bo Gu, «У Китаї громадяни знайшли спосіб дізнатися про лауреата Нобелівської премії», NBC News, 8 October 2010.
- ↑ Victor Mair, «Liu Xiaobo», Language Log, 10 October 2010.
- ↑ «China Angered By Selection of Dissident Liu Xiaobo for Nobel Peace Prize». ABC News. 8 October 2010.
- ↑ Vehaskari, Aira Katariina (8 October 2010). «Chinese dissident Liu Xiaobo wins Nobel Peace Prize». AFP.
- ↑ «外交部发言人马朝旭答记者问». МЗС КНР. 8 October 2010.
- ↑ «Awarding Liu Xiaobo Nobel peace prize may harm China-Norway relations, says FM spokesman». Xinhua News Agency. 8 October 2010.
- ↑ 路透社. «中國召喚挪威大使抗議諾獎». Ming Pao (Chinese). Hong Kong.
- ↑ Офіційний сайт Нобелівської премії
- ↑ У МЗС порівняли церемонію вручення Нобеля з фуршетом
- ↑ Віталій Портніков. Перевірка Нобелем.
- ↑ УКРАЇНА ТАКИ НЕ ІГНОРУВАТИМЕ НОБЕЛЯ
- ↑ ANDREW JACOBS (9 October 2010). «China, Angered by Peace Prize, Blocks Celebration». The New York Times.
- ↑ Bei Feng (11 October 2010). «Viewing the Liu Xiaobo response through Twitter», China Media Project of the University of Hong Kong.
- ↑ «Chinese Nobel prize winner's wife detained». CNN. 11 October 2010.
- ↑ «Chinese Nobel Winner's Wife Detained». Slashdot. 10 October 2010.
Джерела[ред.]
- Сайт, присвячений Лю Сяобо (англ.)
