Breakthru

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Версія від 13:17, 13 лютого 2022, створена TohaomgBot (обговорення | внесок) (Перекладено дати в примітках з англійської на українську)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Breakthru
Сингл Queen
з альбому The Miracle
Випущений19 червня 1989
Форматвініловий диск (7", 12")
CD (5")
касета
Сторона БStealin'
Записаний1988
Жанрхард-рок
КомпозиторQueen (Фредді Мерк'юрі
Роджер Тейлор)
Тривалість4:08 (альбомна версія)
5:45 (12" подовжена версія)
ЛейблParlophone
EMI
Capitol
ПродюсерQueen
Девід Річардс
Хронологія синглів Queen
Попередній
←
«I Want It All»
(1989)
«The Invisible Man»
(1989)
Наступний
→
Музичне відео
«Breakthru» на YouTube

«Breakthru» (укр. «Прорив») — пісня та сингл британського рок-гурту «Queen». Написана Фредді Мерк'юрі і Роджером Тейлором, але приписується до спільної творчості «Queen», пісня була випущена в червні 1989 року, увійшовши до альбому «The Miracle». Сингл досяг 7-ї позиції в чарті Великої Британії і досяг максимальної шостої позиції в Нідерландах та Ірландії, але не зміг потрапити до чартів у США. Пісня примітна своїм відео, де гурт виконує її на відкритій платформі швидкохідного паровоза.

Про пісню

Альбомна версія пісні починається з 30 секунд повільної вокальної гармонії. Очевидно, що гармонія була написана Фредді Мерк'юрі для іншої пісні, яка ніколи не була випущена під назвою «A New Life Is Born» («Нове життя народжується»)[1][2]. Потім слідує різкий перехід на швидкий рок, ця частина написана Роджером Тейлором. Інші версії пісні були створені шляхом розширення або скорочення вступу[3]. В інтерв'ю для передачі «Queen for a Hour», проведеному в 1989 році, Фредді Мерк'юрі заявив, що це чудовий приклад того, як два окремі шматки збираються разом, щоб створити фінальний трек. Він прокоментував те, що гурт мав близько 30 робочих треків, з яких завершено було лише кілька, працюючи потрохи над усіма з них[4].

Відеокліп

Відеокліп до пісні був знятий протягом двох днів на історичній залізниці Nene Valley, неподалік від Пітерборо в Кембриджширі, Англія. Члени гурту згадували в інтерв'ю, що, попри спекотну літню погоду, захід приніс приємне освіження в їхній студійній роботі. Це також допомогло підняти дух гітаристу Браяну Мею, оскільки він переживав напад депресії через розрив його першого шлюбу і погіршення стану здоров'я Фредді Мерк'юрі в результаті СНІДу.

Паровоз № 3822 і відкрита платформа залізниці Nene Valley в Кембриджширі були орендовані «Queen» і перефарбовані для відео[5]. Зокрема, гурт назвав поїзд «Диво-експрес» («The Miracle Express»), ця назва була написана великими червоними літерами з боків локомотива[6]. Ідея використання поїзда у відео була запропонована Роджером Тейлором і була натхненна ритмом швидкої частини пісні. Під час вступу — слова «нове життя народжується» («а new life is born«) — у відео представлена ​​дівчина Тейлора, Деббі Ленг, із чорною маскою, намальованою навколо її очей, де вона пробуджується і встає з рейок[7]. Початок швидкої частини пісні збігається зі сценою поїзда, що пробиває стіну з полістиролу, пофарбовану в цегляну стіну, стіна була побудована в тунелі під аркою кам'яного моста. Гурт був невдоволений цією частиною, тому що полістирол не витримував величезного збільшення тиску повітря в тунелі від поїзда, що в'їжджає, стіна почала ламатися до зіткнення з потягом. Інша частина кліпу в основному показує поїзд, що рухається з прикріпленою до нього відкритою платформою, на якій гурт виконує пісню. Мей, Дікон і Тейлор грають на гітарах і барабанах, а Мерк'юрі рухається навколо всієї платформи зі своєю фірмовою бездротовою підставкою для мікрофона під час співу. Деббі Ленг з'являється в деяких сценах на платформі і далі в кліпі[8]. Повідомлялося, що поїзд їхав зі швидкістю від 30 до 60 миль на годину (проміжні значення згадувалися в інтерв'ю), тому, гурт застрахував себе на 2 мільйони фунтів від тілесних ушкоджень[8][9]. Кліп коштував 300 000 фунтів стерлінгів (£ 719 189,40 в сьогоднішніх грошах)[9].

Коментарі щодо пісні

«Це першорядний приклад того, про що ми щойно говорили, маю на увазі, що мелодія „Breakthru“ так якби виходила від Роджера, це фактично його мелодія. Але шматочок цього а капельного вокалу на самому початку був від когось іншого, як ми й говорили — у нас було 30 мелодій, а про цей малий шматок я подумав, що він досить непоганий, і мені не хотілось його загубити, і я просто сказав, "— А, нехай, давайте просто вставимо його на початку „Breakthru“". Це, по суті, стало інакшою піснею, воно вийшло доволі непогано, так що ми просто зліпили її докупи» — Фредді Мерк'юрі
«Мені мелодія дуже подобається, це Роджерова мелодія, — сповнена енергії, і вона, образно кажучи, промовляє про прорив до наступного етапу твого життя» — Браян Мей

Реліз

Сингл був поширений у 1989 році як на 7-дюймових так і на 12-дюймових платівках, 5-дюймових компакт-дисках і касетах лейблом «Parlophone Records» в більшості країн. У США сингл випускався лейблом «Capitol Records». Сторона Б містила пісню «Stealin», яка використовувалася тільки як доповнення до «Breakthru», або була порожньою, як на деяких британських 12-дюймових платівках[10]. Інші 12-дюймові платівки і 5-дюймові компакт-диски містили дві версії «Breakthru» і одну зі «Stealin». На більшості обкладинок синглу містився фотоморф із чотирьох облич членів гурту, особи були об'єднані одним оком кожної особи, що створює одне злите обличчя з п'ятьма очима. Зображення більшості обкладинок містило обрізану смугу, що показувала тільки очі.

Пісня була включена в такі альбоми і збірки: «The Miracle», «Greatest Hits II», «The Platinum Collection», «Box of Tricks», «Greatest Video Hits 2» (диск 1), «Greatest Flix II» (VHS) і «Queen: The eYe» (електронна відеогра випущена у 1998 році Electronic Arts).

Музиканти

Чарти

Чарт (1989) Позиція Тижні
Австралійський чарт синглів[11] 45 1
Канадський чарт синглів[12] 80 3
Нідерландський чарт синглів[13] 6 14
Німецький чарт синглів[14] 24 12
Ірландський чарт синглів[15] 6 4
Італійський чарт синглів[16] 24 ?
Новозеландський чарт синглів[17] 45 1
Швейцарський чарт синглів[18] 28 4
Британський чарт синглів[19] 7 8

Джерела

  1. Sutcliffe, Phil; Hince, Peter & Mack, Reinhold (15 листопада 2009). Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock. MBI Publishing Company. ISBN 978-0-7603-3719-6.
  2. Unreleased Queen Tracks. Ultimatequeen.co.uk. 2011-03-02
  3. The Miracle. QueenVault.com (1989-03-15). 2011-03-02.
  4. 1989 Radio Interview with Queen hosted by Mike Read
  5. Didcot Railway Centre [Архівовано 5 листопада 2013 у Wayback Machine.]. Didcot Railway Centre. 2011-03-02.
  6. Peterborough Tourist Attractions: Sightseeing and Attractions in Peterborough Area, England, UK. Peterborough.world-guides.com. 2011-03-02.
  7. http://www.queenpedia.com/index.php?title=Breakthru_-_Promotional_Video
  8. а б Freestone, Peter & Evans, David (2001). Freddie Mercury: An Intimate Memoir by the Man who Knew Him Best. Omnibus Press. с. 129. ISBN 978-0-7119-8674-9.
  9. а б Sky, Rick (1994). 4. The show must go on: the life of Freddie Mercury. Carol Pub. Group. ISBN 0-8065-1506-6.
  10. Georg Purvis (1 квітня 2007). Queen: Complete Works. Reynolds & Hearn. ISBN 978-1-905287-33-8. Процитовано 2 березня 2011.
  11. Australian-charts.com [Архівовано 22 червня 2008 у Wayback Machine.]
  12. Collectionscanada.gc.ca [Архівовано 6 липня 2011 у Wayback Machine.]
  13. Dutchcharts.nl [Архівовано 5 січня 2012 у Wayback Machine.]
  14. Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche [Архівовано 12 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. musicline.de. Retrieved on 2011-03-02.
  15. The Irish Charts – All there is to know [Архівовано 5 січня 2010 у Wayback Machine.]. Irishcharts.ie. Retrieved on 2011-03-02.
  16. Hit Parade Italia - Indice per Interprete: Q. Hitparadeitalia.it. Процитовано 8 лютого 2012.
  17. Charts.org.nz [Архівовано 8 травня 2008 у Wayback Machine.]
  18. Swisscharts.com [Архівовано 16 липня 2011 у Wayback Machine.]
  19. Queen – Breakthru'. Chart Stats (1989-08-26). Retrieved on 2011-03-02.

Посилання