News of the World (альбом)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
News of the WorldM:
News of the World.jpg
Студійний альбом
Виконавець Queen
Дата випуску 28 жовтня 1977
Велика Британія
1 листопада 1977
США
Записаний липень-вересень 1977
(«Sarm West Studios»,
«Wessex Studios»)
Жанр хард-рок[1]
арена-рок[2][3]
Тривалість 39:30
Мова англійська
Лейбли EMI
Велика Британія
Elektra
США
Продюсер Queen
Майк Стоун
Хронологія Queen
Попередній
←
A Day at the Races
(1976)
Jazz
(1978)
Наступний
→
Альтернативна обкладинка
Обкладинка альбому, що продавалася у мережі роздрібних магазинів Kmart
Сингли з News of the World
  1. «We Are the Champions/We Will Rock You»
    Випущений: 7 жовтня 1977
  2. «Spread Your Wings»
    Випущений: 10 лютого 1978
  3. «It's Late»
    Випущений: 25 квітня 1978 (тільки США, Канада, Нова Зеландія і Японія)

«News of the World» (укр. «Новини світу») — шостий студійний альбом британського рок-гурту «Queen», випущений 28 жовтня 1977 року «EMI Records» у Великій Британії та «Elektra Records» у Сполучених Штатах. «News of the World» став другим альбомом гурту, який був записаний на студіях «Sarm West» та «Wessex» в Лондоні та був спроектований Майком Стоуном та спільно спродюсований гуртом та Стоуном.

У 1977 році, дії панк-року, у першу чергу «Sex Pistols», викликали величезний резонанс щодо музикантів прогресивного року, таких як «Queen», на який гурт відповів, спростивши звучання свого симфонічного року і приступивши до більш спонтанного хард-рок-звучання.[4][5] Альбом згодом став чотири рази «платиновим» в США, і отримав високі сертифікації по всьому світу, було продано більше 10 мільйонів копій, ставши альбомом-бестселером гурту на сьогоднішній день.[6]

Виробництво[ред. | ред. код]

Отримавши деяку критику за те, що їх перший повністю само-спродюсований проект «A Day at the Races» був «нудним» альбомом, «Queen» вирішили перенести свій музичний фокус на мейнстрим, але залишатися продюсерами наступного альбому.[7]

Після завершення «A Day at the Races Tour», квартет знову увійшов до студії, щоб почати роботу над шостою студійною пропозицією в липні 1977 року, залучивши Майка Стоуна як помічника продюсера на студіях «Basing Street» («Sarm West») і «Wessex» в Лондоні. Вони зменшили свої складні аранжування та зосередили увагу на «корінному» звучанні (як сказав Браян Мей). Проте основне звучання «Queen», мульти-трекові гармонії та гітарні оркестровки, все ще присутні на цьому альбомі, хоча дещо більш тонко. Альбом, насамперед, був записаний в тій же студії, у якій записувався гурт «Sex Pistols», що в кінцевому підсумку призвело до знаменитої зустрічі між Фредді Мерк'юрі та Сідом Вішезом. Як згадував Мерк'юрі в інтерв'ю для «NME», Вішез, наткнувшись на студію звукозапису «Queen», запитав у нього: «Тобі вдалося довести балет до мас?», на що він у відповідь, назвавши його «Саймон Лютий», сказав: «Ми робимо все можливе, дорогенький».[8][9]

«News of the World» показав менше домінування Браяна Мея і Фредді Мерк'юрі в написанні пісень «Queen», як це було раніше, Роджер Тейлор і Джон Дікон склали по дві пісні кожен. Пісні альбому відрізняються своїми еклектичними темами, які були викристалізовані на майбутніх альбомах «Jazz» і «The Game»: «We Will Rock You» і «We Are the Champions» — це арена-рок, «Who Needs You» має латинський вплив, «Sheer Heart Attack» — це панк-рок, «Sleeping On the Sidewalk» заснована на блюз-року, «Get Down, Make Love» показує фанк-обертони, «My Melancholy Blues» імітує джаз, а «Fight from the Inside» була першою піснею гурту, що пов'язана з диско.[10][5] Гурт завершив запис і виробництво альбому двома місяцями пізніше у вересні і випустив його 28 жовтня 1977 року.

Композиції[ред. | ред. код]

Сторона «А»[ред. | ред. код]

We Will Rock You

Докладніше: We Will Rock You

«We Will Rock You» була випущена як «Б»-сторона синглу з «We Are the Champions» і стала однією з найгучніших пісень «Queen» в усьому світі як основний елемент арени і спортивних змагань на стадіоні. Браян Мей прийняв усвідомлене рішення зробити пісню простою та «гімновою» («Туп-туп-плеск, пауза» двічі на міру 4/4 метри), щоб їхня жива аудиторія могла більш безпосередньо бути залучена до шоу. У відео до «We Will Rock You» та «Spread Your Wings», Мей використовував копію своєї гітари. Він, нібито, не хотів використовувати свою «Red Special» через погоду, так як на відео до цих пісень показано гурт, який виступає на снігу в саду Роджера Тейлора.

7 жовтня 2017 «Queen» випустили версію треку «Raw Sessions», присвячену 40-річчю випуску «News of the World». Ця версія має принципово інший підхід до гітарного соло і включає в себе відлік Мея безпосередньо перед записом.[11]

We Are the Champions

Докладніше: We Are the Champions

За словами Фредді Мерк'юрі, «We Are the Champions» вже була написана у 1975 році, але не була записана до 1977 року.[12] Випущена як сингл з «We Will Rock You», «We Are the Champions» досягла другого місця у Великій Британії і четвертого місця в США. До «We Are the Champions» було знято музичне відео, для участі в зйомках якого, вперше було запрошено членів фан-клубу. Відео було знято в «Нью-Лондонському театрі» 6 жовтня 1977 року. Кожен учасник отримав безкоштовний сингл з «We Are the Champions», за день до того, як сингл був випущений, також «Queen» дали безкоштовний концерт після зйомки.

7 жовтня 2017 «Queen» випустили версію треку «Raw Sessions», присвячену 40-річчю випуску «News of the World». Версія була створена з раніше невідомих вокальних та інструментальних запозичень з оригінальних мульти-трекових стрічок. Вона також вперше представила оригінальну записану довжину треку, що на два приспіви більше, ніж відредагований сингл 1977 року.[11]

Sheer Heart Attack

Докладніше: Sheer Heart Attack (пісня)

«Sheer Heart Attack» була наполовину закінчена під час однойменного альбому 1974 року. Тейлор заспівав головний вокал на демо-записі, але для остаточної версії гурт вирішив, що головний вокал повинен співати Мерк'юрі, а Тейлор співатиме приспів. Тейлор грав на ритм-гітарі і бас-гітарі, крім деяких гітарних «криків» Мея під час інструментальної секції.[13]

Під час запису альбому панк-рок-рух отримав широкого розголосу, і ця пісня була сприйнята як щось на зразок удара у нових музикантів, які відчували, що такі гурти, як «Queen», дуже поблажливі до себе. Слід зазначити лірику «Я відчуваю, що не можу зв'язати слів» і той факт, що Тейлор заявив в інтерв'ю, що, на його думку, багато з панк-гуртів 1970-х років мали дуже мало талантів.

All Dead, All Dead

«All Dead, All Dead» була написана і заспівана Меєм, Мерк'юрі грав на фортепіано і виконував бек-вокал. В епізоді радіо-програми «In the Studio with Redbeard» Мей підтвердив чутки про те, що пісня частково натхненна смертю його домашнього кота в дитинстві.[14]

27 жовтня 2017 року, в рамках святкування 40-річчя альбому, «Queen» випустили спеціально створену «гібридну версію» трека з невідомим до цього головним вокалом Мерк'юрі. Ця версія супроводжувалася анімованим ліричним відео з котом, що досліджує місце, яке пізніше стало роботом з обкладинки альбому — кіт був даниною оригінальному натхненню Браяна для цієї пісні, а також Мерк'юрі, який був відданим шанувальником кішок.[15]

Spread Your Wings

Докладніше: Spread Your Wings

«Spread Your Wings» написав басист Джон Дікон. На піаніно грав Мерк'юрі, незважаючи на те, що Дікон імітував гру на ньому у музичному відео. Відео було знято на задньому дворі будинку Тейлора, коли була морозна погода і гурт виступав на снігу. У відео можна побачити Мерк'юрі, що носить зіркоподібні, сонцезахисні окуляри. Видно, що Мей грав на копії своєї «Red Special» через холодні погодні умови. Крім того, у відео можна побачити співаючого Тейлора, незважаючи на те, що в пісні не існує жодного бек-вокалу. Це був перший сингл «Queen» без бек-вокалу.

Fight from the Inside

«Fight from the Inside» написана і співається Тейлором. Крім ударних, він також грає на ритм-гітарі та бас-гітарі; для останнього він запозичив інструмент Дікона. Трек побудований навколо жорсткого гітарного рифа і входить в число перших в каталозі «Queen», де основна увага приділяється ударним і басу, на відміну від провідних гітар.[16] Це також одна з небагатьох пісень у дискографії гурту, записана майже цілком одним членом, інша — «Sheer Heart Attack».

Гітарист Слеш назвав гітарний риф для цієї пісні одним з його улюблених рифів усіх часів.[17]

Сторона «Б»[ред. | ред. код]

Get Down, Make Love

«Get Down, Make Love», написана Мерк'юрі, входить в число самих сексуально-орієнтованих пісень в каталозі «Queen».

Пісня була введена у живі виступи гурту відразу ж після її випуску, і залишалася основою їхнього попурі до кінця «Hot Space Tour» 1982 року. Під час «Hot Space Tour» пісня була зменшена до першого куплету/приспіву тільки як спосіб привести до гітарного соло Мея. Наживо, ця пісня відрізнялася використанням Тейлором перкусії з латинським впливом з тімбалами під час «News of the World Tour» і щільно налаштованими рототомами компанії «Remo» під час «Jazz Tour», «Crazy Tour», «The Game Tour» і «Hot Space Tour».

Відмінні «психоделічні» звукові ефекти, що можна почути в пісні, були створені не на синтезаторі, а на «Red Special» та педалі аналізатора частоти «Electro-Harmonix», які він часто робив наживо. Студійний відрізок включає гармонайзер «Eventide». Ці звукові ефекти, разом зі стогонами і зітханнями Мерк'юрі, були розширені під час живих виконань пісні, гурт, користувався можливістю, щоб показати весь потенціал своєї сценічної підсвітки і ефектів.

До цієї пісні була випущена більш агресивна кавер-версія індастріал-рок-проектом Трента Резнора «Nine Inch Nails» для «Б»-сторони синглу «Sin» 1990 року. Пізніше він був доданий як бонус-трек до ремастованого випуску альбому «Pretty Hate Machine» 2010 року.

Sleeping on the Sidewalk

«Sleeping on The Sidewalk», блюзова екскурсія, була написана і заспівана Меєм. Це єдина пісня в їхній дискографії, яка буде записана (за винятком вокалу) за один дубль.[18] Лірично, мова йде про кар'єру початківця-трубача, поставленої в стилі «з лахміття до багатства». Мей співає з американським акцентом і вимірює успіх вищезгаданого трубача «доларами» (замість фунтів). При уважному розгляді пісні, можна почути, як Дікон грає неправильні ноти в деяких басових партіях, а також можна почути сміх Мея в кінці пісні. Це також одна з небагатьох пісень «Queen», яка не містить Мерк'юрі, однак він виконував провідний вокал у живих виступах.

На веб-сайті гурту говориться, що вони не знали про те, що вони були записані, але Мей поставив під сумнів справжність цього, хоча підтвердив, що був використаний перший дубль мінусівки.[19][20]

Who Needs You

«Who Needs You» — пісня, написана Діконом, який разом з Меєм грає на іспанській гітарі. Вокал Мерк'юрі повністю зсувається в правий аудіо-канал, а гітара лежить в лівому каналі. Мей також грає на маракасах, а Мерк'юрі грає на тронці.

It's Late

Докладніше: It's Late

«It's Late», написана Меєм, була його ідеєю розглядати пісню як трьохактну театральну п'єсу. Він використовує техніку тепінгу.

My Melancholy Blues

«My Melancholy Blues» була складена Мерк'юрі. Немає бек-вокалу або гітар. Незважаючи на назву, трек більше пов'язаний з джазом. На сцені, Дікон грав цю пісню на бас-гітарі без ладів, але для запису він використовував звичайну бас-гітару з ладами.

Обкладинка[ред. | ред. код]

Обкладинкою альбому була картина американського науково-фантастичного художника Френка Келлі Фріса. У Тейлора був випуск «Astounding Science Fiction» (жовтень 1953 року), на обкладинці якого зображений гігантський розумний робот, який утримує мертве тіло людини. Підпис малюнка гласив: «будь ласка... виправити це, татусю?», щоб проілюструвати історію Тома Годвіна «Прірва між».[21] Картина надихнула гурт зв'язатися з Фрісом, який погодився змінити малюнок для обкладинки альбому, замінивши одну мертву людину чотирма «мертвими» членами гурту (з Тейлором і Діконом, падаючими на землю, Тейлор був видимий тільки на задній обкладинці). Внутрішня обкладинка (розворот) містила робота, який протягує руку, щоб схопити приголомшену, втікаючу публіку, в зруйнованому глядацькому залі, де трупи були вилучені.[22] Фріс заявив, що він був фанатом класичної музики і не знав «Queen», і лише послухав гурт після того, як зробив обкладинку, «бо я подумав, що якщо я буду нелюбити їх, то це зруйнує мої ідеї», але в кінцевому підсумку йому сподобалася їх музика.[21]

Просування[ред. | ред. код]

Сингли[ред. | ред. код]

  • «We Are the Champions» вийшла як перший сингл з альбому 7 жовтня 1977 року у Великій Британії, де вона досягла 2 місця. У США вона досягла 4 місця.
  • «Spread Your Wings» слідувала як другий сингл. Випущена у Великій Британії 10 лютого 1978 року, вона досягля 34 місця.
  • «It's Late» — останній сингл з альбому; вона була випущена у 1978 році, лише в США, Канаді, Японії та Новій Зеландії. Вона тільки досягла 74 місця в США, не потрапивши в чарти в усьому світі.

Тур[ред. | ред. код]

На підтримку успіху альбому «News of the World» 1977 року, «Queen» провели гастролі «News of the World Tour». «Queen» виконали 26 концертів в Північній Америці та 21 у Європі. Це був перший тур, що представив «We Will Rock You», «We Are the Champions» і «Love of My Life».

Прийом[ред. | ред. код]

Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 3.5/5 зірок[23]
Chicago Tribune 2.5/4 зірки[24]
Encyclopedia of Popular Music 2/5 зірок[25]
Q 3/5 зірок[26]
Rolling Stone 2.5/5 зірок[27]
The Village Voice C[28]
The Rolling Stone Album Guide 2.5/5 зірок[29]

«News of the World» спочатку отримав змішані відгуки, в основному, відображаючи зсув альбому в сторону більш мейнстримового звучання, відходячи від колишнього переважаючого прогресивного рок-звучання гурту.[30] «The Washington Post» високо оцінила експерименти гурту в діапазоні від хард-року до софт-року, в той час як Берт Теста з журналу «Rolling Stone» зазначив: «Більшість пісень в „News of the World“ або кидають виклик творчим опонентам „Queen“, або прагнуть створити бачення нового порядку».[7][27] Далі він відхилив альбом як «яскрава фікція, з яких зроблені сьогоднішні топ-десять альбомів».[27] У сучасному огляді «The Village Voice» Роберт Крістгау сказав, що одна зі сторін альбому присвячена «марному бунтарству приречених життям невдах (ви покидьки!) (ви, сволота!) хто купує і слухає», а інша присвячена пісням про непристойних жінок.[28] «The Valley News» критикували його як «приборкувач», в порівнянні з першими чотирма LP гурту, але прийшли до висновку, що «„Queen“ як і раніше знімає вищі нагороди», особливо вихваляючи виробництво, вокал Мерк'юрі і гітарну роботу Мея.[30]

Ретроспективні огляди запису були загалом позитивними. У щорічному опитуванні журналу «Creem» читачі проголосили «News of the World» 19-м найкращим альбомом 1977 року.[31] Деріл Іслеа з «BBC Music» сказав, що альбом є «виключною демонстрацією здатності „Queen“ безпомилково звучати абсолютно як ніякий інший гурт — навіть при пародіюванні інших музичних стилів».[32] Грег Кот з «Chicago Tribune» зауважив, що «Queen» «наважилася глибше на стадіонний рок», в той час як Брендан Шроєр з «Sputnikmusic» також зазначив ставлення до стадіону-року, назвавши його «великим арена-рок-дивом» з дуже невеликою кількістю недоліків.[24][33]

Перевидання 2011 року[ред. | ред. код]

8 листопада 2010 року звукозаписна компанія «Universal Music» оголосила про випуск ремастерезованного і розширеного перевидання альбому, випущеного в травні 2011 року. Це було частиною нової угоди між «Queen» і «Universal Music», що означало, що асоціація «Queen» з «EMI Records» підійшла до кінця, після майже 40 років. Згідно «Universal Music», всі альбоми «Queen» повинні були бути ремастерезовані і перевидані у 2011 році. У це перевидання включали делюкс-видання, яке містило п'ять додаткових треків. Друга група альбомів (середні п'ять альбомів гурту) була випущена в червні 2011 року.

Видання до 40-річчя[ред. | ред. код]

4 вересня 2017 року «Queen» оголосили, що випустять мультиформатний подарунковий бокс-сет, приурочений до 40-річчя оригінального випуску альбому лейблом «Virgin EMI». Набір містить надлишки і раритети, що раніше не видавалися, з архівів гурту, у вигляді недавно створеної «альтернативної» версії всього альбому, що отримала назву «Raw-сесії». Бокс-сет також включає в себе чистий аналоговий вініловий LP, вирізаний з оригінальних аналогових майстер-міксових стрічок, і зовсім новий годинний документальний фільм на DVD, створений із закулісного матеріалу, знятого під час північноамериканського етапу «Queen» «News of the World Tour» 1977 року.[34]

В рамках просування ювілейного релізу 6 жовтня «Queen» випустили раніше невідомі «Raw-сесії» «We Are the Champions» і «We Will Rock You».[11] 27 жовтня гурт опублікував на своєму офіційному каналі в YouTube нову версію «All Dead, All Dead», в якій був показаний раніше невідомий вокал Мерк'юрі, яка супроводжувалася анімаційно-ліричним відео.[15] Бокс-сет був офіційно випущено 17 листопада 2017 року.

У популярній культурі[ред. | ред. код]

Альбом був в цілості випущений на Super Audio CD.[35]

Телесеріал «Гріфіни» присвятив обкладинці альбому сюжетну лінію, в якій Браян лякає Стьюї. Сет Макфарлейн заявив, що він засновував це на своєму страху перед обкладинкою, коли він був дитиною.

«Marvel Comics» вшанував «News of the World» на обкладинці 11 номеру коміксу «X-Men Gold».[36] На обкладинці, намальованої художником Майком дель Міндо, зображений Страж, що тримає Старого Логана і Кітті Прайд, коли Колос падає на землю .

Гігантський робот з обкладинки альбому, також відомий як «Френк», був використаний як спеціальний ефект під час пісень «We Will Rock You» і «Killer Queen» для туру «Queen + Adam Lambert» 2017-18 років, який був присвячений 40-річчю альбому.[37][38]

Список композицій[ред. | ред. код]

Оригінальний реліз[ред. | ред. код]

Сторона «А»
# НазваАвтор(и)Вокал Тривалість
1. «We Will Rock You»  Браян МейФредді Мерк'юрі 2:01
2. «We Are the Champions»  Фредді Мерк'юріФредді Мерк'юрі 2:59
3. «Sheer Heart Attack»  Роджер ТейлорФредді Мерк'юрі і Роджер Тейлор 3:26
4. «All Dead, All Dead»  Браян МейБраян Мей 3:10
5. «Spread Your Wings»  Джон ДіконФредді Мерк'юрі 4:34
6. «Fight from the Inside»  Роджер ТейлорРоджер Тейлор 3:03
Сторона «Б»
# НазваАвтор(и)Вокал Тривалість
7. «Get Down, Make Love»  Фредді Мерк'юріФредді Мерк'юрі 3:51
8. «Sleeping on the Sidewalk»  Браян МейБраян Мей 3:06
9. «Who Needs You»  Джон ДіконФредді Мерк'юрі 3:05
10. «It's Late»  Браян МейФредді Мерк'юрі 6:26
11. «My Melancholy Blues»  Фредді Мерк'юріФредді Мерк'юрі 3:29

Видання до 40-річчя[ред. | ред. код]

У мультиформатному делюкс-бокс-сеті представлені надлишки і раритети, що раніше не видавалися, з архівів гурту, а також нещодавно створена «альтернативна» версія всього альбому, що отримала назву «Raw-сесія». Бокс-сет включає в себе чистий аналоговий вініловий LP, вирізаний з оригінальних аналогових майстер-міксів, і зовсім новий годинний документальний фільм на DVD, створений із закулісного матеріалу, знятого під час північноамериканського етапу «Queen» «News of the World Tour» 1977 року.

Кліпи до альбому[ред. | ред. код]

  1. «We Will Rock You» — це відео знімалося одночасно зі «Spread Your Wings» в засніженому саду Роджера Тейлора. Браян Мей використовував копію своєї гітари «Red Special» через холодну погоду.
  2. «We Are the Champions» — відео поставлене режисером Дереком Барбріджем в «New London Theatre Centre». У масовці були задіяні члени фан-клубу «Queen», для яких гурт в подяку влаштував невеликий концерт після зйомок.
  3. «Spread Your Wings» — відео зняте в саду Роджера разом зі «We Will Rock You». Про низьку температуру погоди можна судити по тому як витирає ніс Джон Дікон і тому, як незвично тепло одягнені музиканти. Незважаючи на холод, на вулицю було викочено справжній рояль, якому заборонена така погода.

Учасники запису[ред. | ред. код]

  • Фредді Мерк'юрі – головний вокал (1-3, 5, 7, 9-11), бек-вокал (1-4, 7, 9-11), піаніно (2, 4, 5, 7, 11), тронка (9)
  • Браян Мей – електрогітара (всі, крім 11), бек-вокал (1, 2, 10), головний вокал (4, 8), акустична гітара (9), маракаси (9)
  • Роджер Тейлор – ударні (всі, крім 1), бек-вокал (1-3, 6, 10), електрогітара (3, 6), бас-гітара (3, 6), головний вокал (6)
  • Джон Дікон – бас-гітара (2, 4, 5, 7-11), акустична гітара (5, 9)

Чарти[ред. | ред. код]

Країна (1977) Позиція
Австрія 9[39]
Канада 2[40]
Нідерланди 1[41]
Франція 1
Німеччина 7[42]
Нова Зеландія 15[43]
Норвегія 4[44]
Швеція 9[45]
Велика Британія 4[46]
США 3[47]

Сертифікації[ред. | ред. код]

Країна Сертифікація Продано
Канада (Music Canada) 3×Платина 300,000^
Франція (SNEP) Золото 553,600
Німеччина (BVMI) Платина 500,000^
Нідерланди (NVPI) Платина 100,000^
Польща (ZPAV)
перевидання лейблу Agora SA 2008 року
Платина 20,000*
Швейцарія (IFPI) Платина 50,000^
Велика Британія (BPI) Золото 100,000^
США (RIAA) 4×Платина 4,000,000^
  • (*) Дані про продажі, засновані тільки на сертифікації
  • (^) Дані про постачавки, засновані тільки на сертифікації

Джерела[ред. | ред. код]

  1. Queen's 'News of the World': 10 Things You Didn't Know. Rolling Stone. «... the band responded by recording the most stripped-down and straightforward album of their career, one which went for a leaner, more spontaneous sound and feel while still retaining the melodic flamboyance and hard-rock heft of their multi-layered earlier work.» 
  2. Queen's 'News of the World': 10 Things You Didn't Know. Rolling Stone. «... the rise of punk and New Wave was also calling into question the relevance of Seventies arena rock...» 
  3. Gaar, Gillian G.. Album reviews of Queen's second box of reissues. Goldmine. Процитовано 17 червня 2018. 
  4. Queen's 'News of the World: 10 Things You DIdn't Know. Rolling Stone. 
  5. а б Queen - News of the World: 40th Anniversary Edition album review. Loudersound.com. Процитовано 4 червня 2018. 
  6. Queen's 'News of the World: 10 Things You Didn't Know. Rolling Stone. 
  7. а б Queen: Less Flamboyance, More of the Beatles. Originally published by Washington Post. Currently mirrored by Queen Archives. 28 грудня 1978. Процитовано 6 грудня 2007. 
  8. Queen's 'News of the World: 10 Things You DIdn't Know. Rolling Stone. 
  9. 500 Greatest Songs of All Time. Rolling Stone. 
  10. Allmusic Review
  11. а б в We Are The Champions & We Will Rock You - The Unheard 'Raw Sessions'. Queen Online. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  12. A Night at the Opera DVD commentary.
  13. Purvis, Georg (2007). Queen: Complete Works. Richmond: Reynolds & Hearn. с. 43. ISBN 978-1-905287-33-8. 
  14. Purvis 2007, p. 108.
  15. а б All Dead, All Dead: Unheard Freddie Lead Vocal and New Animated Video. Queen Online. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  16. [1]
  17. Sutcliffe, Phil; Hince, Peter; Mack, Reinhold (2009). Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock. London: Voyageur Press. ISBN 0-7603-3719-5. 
  18. Queen's 'News of the World: 10 Things You DIdn't Know. Rolling Stone. 
  19. News of the World. Queen Online. Архів оригіналу за 3 грудня 2007. Процитовано 6 грудня 2007. 
  20. Brian May's Soapbox (January 28th, 2008). Процитовано 25 січня 2009. 
  21. а б As the Symphony gets ready to rock, we remember a local artist, The Virginian-Pilot
  22. News of the World: Album Details. Queen Online. 
  23. Allmusic Review
  24. а б Kot, Greg (19 квітня 1992). An 18-record, 80 Million-copy Odyssey. Chicago Tribune. Процитовано 19 квітня 2016. 
  25. Larkin, Colin (2011). Encyclopedia of Popular Music (вид. 5th). Omnibus Press. с. 2248. ISBN 0-85712-595-8. 
  26. Q, вересень 1993, p.119: "The album contained such anthemic fare as 'We Will Rock You' and 'We Are The Champions'."
  27. а б в News Of The World. rollingstone.com. 
  28. а б Christgau, Robert (26 грудня 1977). Christgau's Consumer Guide. The Village Voice (New York). Процитовано 24 травня 2014. 
  29. Nathan Brackett; Christian David Hoard (2004). The new Rolling Stone album guide. New York: Simon & Schuster. с. 668. ISBN 978-0-7432-0169-8. 
  30. а б News of the World. Originally published by The Valley News. Currently mirrored by Queen Archives. 11 листопада 1977. Процитовано 6 грудня 2007. 
  31. Rocklist.net...Creem magazine selected readers. Rocklistmusic.co.uk. Процитовано 7 січня 2012. 
  32. Easlea, Daryl. BBC - Music - Review of Queen - News Of The World. bbc.co.uk. 
  33. Schroer, Brendan (8 жовтня 2010). Review: Queen – News of the World. Sputnikmusic. Процитовано 24 травня 2014. 
  34. Press Release: News Of The World - 40th Anniversary Edition. Queen Online. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  35. SA-CD.net - Queen: News of the World. www.sa-cd.net. 
  36. X-Men: Gold Pays Homage To A Queen Cover With A Unique History. bleedingcool.com. 22 червня 2017. 
  37. Queen and Adam Lambert pay tribute to Freddie Mercury with rockin' Palace show. 
  38. Queen News - April 2017. brianmay.com. 18 квітня 2017. Процитовано 30 жовтня 2017. 
  39. Steffen Hung. Queen – News Of The World. austriancharts.at. Процитовано 7 січня 2012. 
  40. Results – RPM – Library and Archives Canada. Collectionscanada.gc.ca. Процитовано 7 січня 2012. 
  41. Steffen Hung. Queen – News Of The World. dutchcharts.nl. Процитовано 7 січня 2012. 
  42. charts.de. charts.de. 28 лютого 1979. Процитовано 7 січня 2012. 
  43. Queen – News Of The World (Album). charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано 27 червня 2015. 
  44. Steffen Hung. Queen – News Of The World. norwegiancharts.com. Процитовано 7 січня 2012. 
  45. Steffen Hung. Queen – News Of The World. swedishcharts.com. Процитовано 7 січня 2012. 
  46. Queen - full Official Chart History - Official Charts Company. www.officialcharts.com. 
  47. Queen. AllMusic. Процитовано 7 січня 2012. 

Посилання[ред. | ред. код]