Список населених пунктів світу, назва яких пов'язана з Україною
До списку включено населені пункти країн світу, крім України, назви яких пов'язані з Україною та її особистостями. Назва населеного пункту походить від назви міста в Україні і надана саме на честь українського міста або села, на честь українця або виразу українською мовою.
Виникнення українських назв у населених пунктів світу викликано різноманітними історичними обставинами. Знаходячись у Російській імперії, переміщені українці, зокрема козаки, переселені на Кубань, називали свої поселення за містами та селами в Україні. За часу СРСР іменами українських радянських діячів називали міста в Росії. В західних країнах існування назв українського походження було спричинено еміграцією з України, коли українці засновували села та міста на честь історичної батьківщини. Також велику кількість населених пунктів в англомовних країнах названо на честь міст, де було здобуто перемоги союзників під час Кримської війни (Севастополь, Балаклава, Інкерман).
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Украінскіє Отруба , колишня назва села Абіл[1][2] (Ukrainskiye Otruba / Əbil) |
Україна | 39°56′00″ пн. ш. 48°33′00″ сх. д. / 39.93333° пн. ш. 48.55000° сх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Нова Одеса (Nova Odessa) | Одеса | 22°46′39″ пд. ш. 47°17′45″ зх. д. / 22.77750° пд. ш. 47.29583° зх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Інкерман, Дарем, село існувало до 1940 року (Inkerman) |
Інкерман | 54°45′14.4″ пн. ш. 1°49′40.8″ зх. д. / 54.754000° пн. ш. 1.828000° зх. д. |
Інкерман, Ренфрюшир, село існувало до 1940 років (Inkerman) |
Інкерман | 55°51′16.99″ пн. ш. 4°27′38.7″ зх. д. / 55.8547194° пн. ш. 4.460750° зх. д. |
Себастопол, Торван (Sebastopol) |
Севастополь | 51°40′44.4″ пн. ш. 3°1′30″ зх. д. / 51.679000° пн. ш. 3.02500° зх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Себастопол (Sebastopol) |
Севастополь | 20°17′24.05″ пд. ш. 57°41′16.36″ сх. д. / 20.2900139° пд. ш. 57.6878778° сх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Українка (Ucrainca) |
Українці | 46°25′52″ пн. ш. 29°16′22″ сх. д. / 46.43111° пн. ш. 29.27278° сх. д. |
Братушани (Brătuşeni) | Засновано українцями у 1560 році, перша назва Брати шани. | 48°04′38″ пн. ш. 27°23′45″ сх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Балаклава (Balaclava) |
Балаклава | 29°23′44.96″ пд. ш. 26°59′25.92″ сх. д. / 29.3958222° пд. ш. 26.9905333° сх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Україна, Лодзинське воєводство | Україна | 51°52′8″ пн. ш. 19°30′13″ сх. д. / 51.86889° пн. ш. 19.50361° сх. д. |
Україна, Малопольське воєводство | Україна | 49°45′53″ пн. ш. 21°8′11″ сх. д. / 49.76472° пн. ш. 21.13639° сх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Барабаш, Приморський край, Хасанський район | Барабаш Яків Федорович (генерал) | 43°11′30″ пн. ш. 131°29′20″ сх. д. / 43.19167° пн. ш. 131.48889° сх. д. |
Барабаш-Левада, Приморський край, Пограничний район | Барабаш Яків Федорович (генерал) | 44°47′19.17″ пн. ш. 131°24′7.12″ сх. д. / 44.7886583° пн. ш. 131.4019778° сх. д. |
Батуринська (станиця) (рос. Батуринская) | Батурин | 45°47′0″ пн. ш. 39°22′0″ сх. д. / 45.78333° пн. ш. 39.36667° сх. д. |
Березанська (станиця) (рос. Березанская) | Березань (острів) | 45°42′0″ пн. ш. 39°35′0″ сх. д. / 45.70000° пн. ш. 39.58333° сх. д. |
Васюринська (рос. Васюринская) | Васюрин Іван | 45°7′0″ пн. ш. 39°25′0″ сх. д. / 45.11667° пн. ш. 39.41667° сх. д. |
Велика Чернігівка (рос. Большая Черниговка), Самарська область | Чернігів | 52°6′32.53″ пн. ш. 50°52′0.12″ сх. д. / 52.1090361° пн. ш. 50.8667000° сх. д. |
Вишестеблієвська (рос. Вышестеблиевская) | Стеблів | 45°11′0″ пн. ш. 37°0′0″ сх. д. / 45.18333° пн. ш. 37.00000° сх. д. |
Гайворон, Приморський край, Спаський район | Гайворон | 44°45′37.39″ пн. ш. 132°46′35.91″ сх. д. / 44.7603861° пн. ш. 132.7766417° сх. д. |
Дніпровка (рос. Днепровка), Башкортостан, Міякинський район | Дніпро | 53°41′33.51″ пн. ш. 55°1′30.07″ сх. д. / 53.6926417° пн. ш. 55.0250194° сх. д. |
Дніпровка (рос. Днепровка), Оренбурзька область, Біляєвський район | Дніпро | 51°26′16″ пн. ш. 56°20′36.14″ сх. д. / 51.43778° пн. ш. 56.3433722° сх. д. |
Дніпровська (рос. Днепровская), Краснодарський край, Тимашевський район | Дніпро | 45°37′00″ пн. ш. 38°48′00″ сх. д. / 45.61667° пн. ш. 38.80000° сх. д. |
Дніпровський (рос. Днепровский), Адигея, Гіагінський район | Дніпро | 44°45′20″ пн. ш. 40°18′06″ сх. д. / 44.75556° пн. ш. 40.30167° сх. д. |
Єкатеринославка (рос. Екатеринославка), Амурська область, Октябрський район | Катеринослав, колишня назва Дніпра | 50°23′56″ пн. ш. 129°06′35.8″ сх. д. / 50.39889° пн. ш. 129.109944° сх. д. |
Житомирівка (рос. Житомировка) | Житомир | 50°12′34.73″ пн. ш. 129°36′52.70″ сх. д. / 50.2096472° пн. ш. 129.6146389° сх. д. |
Іркліївська (рос. Ирклиевская) | Іркліїв | 45°51′00″ пн. ш. 39°39′00″ сх. д. / 45.85000° пн. ш. 39.65000° сх. д. |
Калниболотська (рос. Калниболотская) | Калниболото, колишня назва Катеринополя | 46°00′00″ пн. ш. 40°27′00″ сх. д. / 46.00000° пн. ш. 40.45000° сх. д. |
Каменець-Подольськ (рос. Каменец-Подольск), Хабаровський край, Район Імені Лазо | Кам'янець-Подільський | 47°50′9.9″ пн. ш. 135°31′1.3″ сх. д. / 47.836083° пн. ш. 135.517028° сх. д. |
Канівська (рос. Каневская) | Канів | 46°05′00″ пн. ш. 38°57′00″ сх. д. / 46.08333° пн. ш. 38.95000° сх. д. |
Київ (рос. Киев), Пермський край, Косинський район | Київ | |
Київка (рос. Киевка), Краснодарський край, Гулькевицький район | Київ | |
Київка (рос. Киевка), Новосибірська область, Болотнинський район | Київ | |
Київка (рос. Киевка), Новосибірська область, Купінський район | Київ | 53°59′3.6″ пн. ш. 76°39′45.35″ сх. д. / 53.984333° пн. ш. 76.6625972° сх. д. |
Київка (рос. Киевка), Приморський край, Лазовський район | Київ | 42°54′20″ пн. ш. 133°42′06″ сх. д. / 42.90556° пн. ш. 133.70167° сх. д. |
Київка (рос. Киевка), Ростовська область, Ремонтненський район | Київ | 46°34′00″ пн. ш. 43°20′00″ сх. д. / 46.56667° пн. ш. 43.33333° сх. д. |
Київка (рос. Киевка), Самарська область, Кошкінський район | Київ | |
Київка (рос. Киевка), Саратовська область, Новоузенський район | Київ | |
Київка (рос. Киевка), Ставропольський край, Апанасенковський район | Київ | |
Київка (рос. Киевка), Тверська область, Максатихинський район | Київ | |
Київка (рос. Киевка), Челябінська область, Октябрський район | Київ | |
Київський (рос. Киевский), Москва, Троїцький адміністративний округ | Київ | 55°26′00″ пн. ш. 36°52′30″ сх. д. / 55.43333° пн. ш. 36.87500° сх. д. |
Коренівськ (рос. Кореновск) | Коренівка (Овруцький район) | 45°28′00″ пн. ш. 39°27′00″ сх. д. / 45.46667° пн. ш. 39.45000° сх. д. |
Корольов (рос. Королёв) | Корольов Сергій Павлович | 55°55′00″ пн. ш. 37°49′00″ сх. д. / 55.91667° пн. ш. 37.81667° сх. д. |
Котляревська (рос. Котляревская) | Котляревський Петро Степанович | 43°34′19″ пн. ш. 44°03′17″ сх. д. / 43.57194° пн. ш. 44.05472° сх. д. |
Крим, Ростовська область, М'ясниковський район (рос. Крым) | Крим | 47°18′00″ пн. ш. 39°32′00″ сх. д. / 47.30000° пн. ш. 39.53333° сх. д. |
Крим (рос. Крым), Приморський край, Фокіно | Крим | |
Кримськ (рос. Крымск) | Крим | 44°56′00″ пн. ш. 38°00′00″ сх. д. / 44.93333° пн. ш. 38.00000° сх. д. |
Лівадія[ru] (рос. Ливадия), Приморський край, нині частина міста Находка | Лівадія (Крим) | 42°52′09″ пн. ш. 132°40′35″ сх. д. / 42.86917° пн. ш. 132.67639° сх. д. |
Муравленко | Муравленко Віктор Іванович | 63°47′00″ пн. ш. 74°31′00″ сх. д. / 63.78333° пн. ш. 74.51667° сх. д. |
Ніжино (рос. Нежино) | Ніжин | 43°27′15″ пн. ш. 131°46′20″ сх. д. / 43.45417° пн. ш. 131.77222° сх. д. |
Нова Полтавка (рос. Новая Полтавка), Волгоградська область, Старополтавський район | Полтава | |
Новокиївка (рос. Новокиевка), Алтайський край, Табунський район | Київ | |
Новокиївка (рос. Новокиевка), Амурська область, Мазановський район | Київ | |
Новокиївка (рос. Новокиевка), Башкортостан, Чишминський район | Київ | |
Новокиївка (рос. Новокиевка), Новосибірська область, Куйбишевський район | Київ | |
Новокиївка (рос. Новокиевка), Омська область, Любинський район | Київ | |
Новокиївка (рос. Новокиевка), Оренбурзька область, Гайський район | Київ | |
Новокиївка (рос. Новокиевка), Самарська область, Безенчуцький район | Київ | |
Новокиївський Увал (рос. Новокиевский Увал) | Київ | |
Новоніжино (рос. Новонежино) | Ніжин | |
Новополтавка , Красноярський край, Єрмаковський район | Полтава | |
Новополтавка, Оренбурзька область, Сєверний район | Полтава | |
Новополтавський (рос. Новополтавский), Ростовська область, Азовський район | Полтава | |
Новоукраїнка (рос. Новоукраинка), Башкортостан, Хайбуллінський район | Україна | |
Новоукраїнське (рос. Новоукраинское), Краснодарський край, Гулькевицький район | Україна | |
Новоукраїнський, Краснодарський край, Кримський район (Новоукраинский[ru]) |
Україна | |
Новоукраїнський, Челябінська область, Чесменський район (Новоукраинский) |
Україна | |
Новохарківка, Алтайський край, Зміїногорський район (Новохарьковка) |
Харків | |
Новохарківка, Воронезька область, Ольховатський район (Новохарьковка) |
Харків | |
Новочернігівка , Саратовська область, Озинський район (Новочерниговка) |
Чернігів | |
Новочерніговський, Челябінська область, Нагайбацький район (Новочерниговский) |
Чернігів | |
Одеське, Омська область, Одеський район (Одесское) |
Одеса | |
Пашківський (Краснодарський край) (Пашковский) |
Пашківка (Макарівський район) | 45°02′05″ пн. ш. 39°05′52″ сх. д. / 45.03472° пн. ш. 39.09778° сх. д. |
Переславль-Залєський (Переславль-Залесский) |
Переяслав | 56°44′17″ пн. ш. 38°51′22″ сх. д. / 56.73806° пн. ш. 38.85611° сх. д. |
Переяславка, Хабаровський край, Район Імені Лазо (Переяславка) |
Переяслав | 47°57′47″ пн. ш. 135°03′07″ сх. д. / 47.96306° пн. ш. 135.05194° сх. д. |
Переясловська (Переясловская) |
Переяслав | 45°50′30″ пн. ш. 39°01′00″ сх. д. / 45.84167° пн. ш. 39.01667° сх. д. |
Подольський, Челябінська область, Верхньоуральський район (Подольский) |
Поділля | |
Полтавка, Приморський край, Октябрський район (Полтавка) |
Полтава | |
Полтавська (станиця) (Полтавская) |
Полтава | |
Полтавський, Волгоградська область, Новоаннинський район (Полтавский) |
Полтава | |
Полтавський , Краснодарський район, Брюховецький район (Полтавский[ru]) |
Полтава | |
Полтавський, Краснодарський район, Кавказький район (Полтавский[ru]) |
Полтава | |
Полтавський, Краснодарський район, Красноармійський район (Полтавский[ru]) |
Полтава | |
Полтавський , Краснодарський район, Кущевський район (Полтавский) |
Полтава | |
Прилуки, Приморський край, Хорольський район (Прилуки) |
Прилуки | |
Рогівська (Роговская) |
Роги | |
Ромни, Алтайський край, Ромненський район (Ромны) |
Ромни | |
Ромни , Приморський край, Красноармійський район (Ромны[ru]) |
Ромни | |
Ружино, Приморський край, Лєсозаводський міський округ (Ружино[ru]) |
Ружин | |
Севастопольська, Адигея, Майкопський район (Севастопольская) |
Севастополь | |
Стара Полтавка, Волгоградська область, Старополтавський район (Старая Полтавка) |
Полтава | |
Старокорсунська (Старокорсунская) |
Корсунь[прояснити] | |
Старомінська (Староминская) |
Мена | |
Старонижестебліївська (Старонижестеблиевская) |
Стеблів | |
Суми , Пензенська область, Колишлейський район (Сумы) |
Суми | |
Україна, Мордовія, Ромодановський район (Украина) |
Україна | |
Українець, Курганська область, Зверіноголовський район (Украинец) |
Українці | |
Українець , Тульська область, Чернський район (Украинец) |
Українці | |
Українка, Алтайський край, Мамонтовський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Амурська область, Архаринський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Амурська область, Серишевський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Краснодарський край, Канівський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Курська область, Тимський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Московська область, Клинський район (Украинка[ru]) |
Українці | |
Українка, Новосибірська область, Купінський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Новосибірська область, Черепановський район (Украинка) |
Українці | |
Українка , Омська область, Ісількульський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Оренбурзька область, Александровський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Оренбурзька область, Сакмарський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Приморський край, Пограничний район (Украинка) |
Українці | |
Українка , Самарська область, Большечерниговський район (Украинка) |
Українці | |
Українка , Самарська область, Красноярський район (Украинка) |
Українці | |
Українка, Хабаровський край, Амурський район (Украинка) |
Українці | |
Українська, Краснодарський край, Павловський район (Украинская) |
Україна | |
Українська Буйлівка, Воронезька область, Подгоренський район (Украинская Буйловка) |
Україна | |
Український, Алтайський край, Косихінський район (Украинский) |
Україна | |
Український, Алтайський край, Суєтський район (Украинский) |
Україна | |
Український, Волгоградська область, Урюпинський район (Украинский) |
Україна | |
Український, Воронезька область, Розсошанський район (Украинский) |
Україна | |
Український, Краснодарський край, Дінський район (Украинский) |
Україна | |
Український, Краснодарський край, Тихорєцький район (Украинский) |
Україна | |
Український, Краснодарський край, Успенський район (Украинский) |
Україна | |
Український, Ростовська область, Єгорлицький район (Украинский) |
Україна | |
Український, Ростовська область, Красносулинський район (Украинский) |
Україна | |
Український , Тульська область, Алексинський район (Украинский) |
Україна | |
Українцеве , Пензенська область, Іссинський район (Украинцево) |
Українці | |
Українців , Тамбовська область, Уваровський район (Украинцев) |
Українці | |
Хороль (Хороль) |
Хорол | 44°25′37″ пн. ш. 132°04′23″ сх. д. / 44.42694° пн. ш. 132.07306° сх. д. |
Харківка, Амурська область, Октябрський район (Харьковка) |
Харків | |
Харківка, Волгоградська область, Старополтавський район (Харьковка) |
Харків | |
Харківка , Красноярський край, Дзержинський район (Харьковка) |
Харків | |
Харківка, Новосибірська область, Сузунський район (Харьковка) |
Харків | |
Харківка, Оренбурзька область, Акбулацький район (Харьковка) |
Харків | |
Харківка, Ростовська область, Кам'янський район (Харьковка) |
Харків | |
Херсон, Оренбурзька область, Гайський район (Херсон) |
Херсон | |
Херсонка, Новосибірська область, Убінський район (Херсонка) |
Херсон | |
Херсонка, Оренбурзька область, Кувандицький район (Херсонка) |
Херсон | |
Херсонка, Ростовська область, Тацинський район (Херсонка) |
Херсон | |
Черкаси (Липецька область) (Черкассы) |
Черкаси | |
Чернігівка, Амурська область, Архаринський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка, Амурська область, Свободненський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка, Башкортостан, Давлекановський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка, Башкортостан, Чишминський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка, Владимирська область, Судогодський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка , Красноярський край, Іланський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка , Красноярський край, Каратузький район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка, Липецька область, Задонський район ((Черниговка)) |
Чернігів | |
Чернігівка, Новосибірська область, Усть-Тарцький район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка , Омська область, Корміловський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка , Омська область, Тавричеський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка, Пензенська область, Мокшанський район , Алексєєвське сільське поселення (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка , Пензенська область, Мокшанський район , Засєчне сільське поселення (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка, Приморський край, Чернігівський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівка, Ростовська область, Кашарський район (Черниговка) |
Чернігів | |
Чернігівська, Краснодарський край, Бєлорєченський район (Черниговская) |
Чернігів | |
Черняховськ (Черняховск) |
Черняховський Іван Данилович | |
Чигирі (Чигири) |
Чигирин | |
Чугуївка (Чугуевка) |
Чугуїв | |
Шевченківське, Краснодарський край, Криловський район (Шевченковское) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченківський, Ростовська область, Чертковський район (Шевченковский[ru]) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Адигея, Майкопський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Адигея, Теучезький район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Башкортостан, Кугарчинський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Воронезька область, Кантемирівський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Іркутська область, Тайшетський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Калінінградська область, Правдинський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Краснодарський край, Канівський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Краснодарський край, Павловський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Краснодарський край, Тбіліський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Курська область, Совєтський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Курська область, Хомутовський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Омська область, Москаленський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Ростовська область, Октябрський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Саратовська область, Енгельський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченко, Ульяновська область, Радищевський район (Шевченко) |
Шевченко Тарас Григорович | |
Шевченкове, Воронезька область, Кантемирівський район (Шевченково) |
Шевченко Тарас Григорович |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Кийов (словац. Kyjov) |
Київ | 49°13′0″ пн. ш. 20°56′23″ сх. д. / 49.21667° пн. ш. 20.93972° сх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Вест-Одеса, Техас (West Odessa) |
Одеса | 31°50′31″ пн. ш. 102°28′58″ зх. д. / 31.84194° пн. ш. 102.48278° зх. д. |
Інкерман, Західна Вірджинія (Inkerman) |
Інкерман | 39°8′17″ пн. ш. 78°46′7″ зх. д. / 39.13806° пн. ш. 78.76861° зх. д. |
Лейк-Одеса, Мічиган (Lake Odessa) |
Одеса | 42°47′5″ пн. ш. 85°8′18″ зх. д. / 42.78472° пн. ш. 85.13833° зх. д. |
Мазеппа, Міннесота (Mazeppa) |
Іван Мазепа | 44°16′23″ пн. ш. 92°32′42″ зх. д. / 44.27306° пн. ш. 92.54500° зх. д. |
Мазеппа, Пенсільванія | Іван Мазепа | 40°59′0″ пн. ш. 76°59′17″ зх. д. / 40.98333° пн. ш. 76.98806° зх. д. |
Мазеппа, Південна Дакота | Іван Мазепа | 45°11′57″ пн. ш. 96°58′36″ зх. д. / 45.19917° пн. ш. 96.97667° зх. д. |
Малакофф, Техас (Malakoff) |
Малахів курган | 32°10′41″ пн. ш. 96°1′6″ зх. д. / 32.17806° пн. ш. 96.01833° зх. д. |
Одеса, Вашингтон (Odessa) |
Одеса | 47°20′0″ пн. ш. 118°41′17″ зх. д. / 47.33333° пн. ш. 118.68806° зх. д. |
Одеса, Делавер (Odessa) |
Одеса | 39°27′20″ пн. ш. 75°39′30″ зх. д. / 39.45556° пн. ш. 75.65833° зх. д. |
Одеса, Міннесота (Odessa) |
Одеса | 45°15′35″ пн. ш. 96°19′44″ зх. д. / 45.25972° пн. ш. 96.32889° зх. д. |
Одеса, Міссурі (Odessa) |
Одеса | 38°59′49″ пн. ш. 93°57′18″ зх. д. / 38.99694° пн. ш. 93.95500° зх. д. |
Одеса, Небраска (Odessa) |
Одеса | 40°43′21″ пн. ш. 99°15′14″ зх. д. / 40.72250° пн. ш. 99.25389° зх. д. |
Одеса, Нью-Йорк (Odessa) |
Одеса | 42°20′11″ пн. ш. 76°47′21″ зх. д. / 42.33639° пн. ш. 76.78917° зх. д. |
Одеса, Техас (Odessa) |
Одеса | 31°51′48″ пн. ш. 102°21′56″ зх. д. / 31.86333° пн. ш. 102.36556° зх. д. |
Одеса, Флорида (Odessa) |
Одеса | 28°11′0″ пн. ш. 82°34′6″ зх. д. / 28.18333° пн. ш. 82.56833° зх. д. |
Севастопол, Вісконсин (Sevastopol) |
Севастополь | 44°53′28″ пн. ш. 87°18′1″ зх. д. / 44.89111° пн. ш. 87.30028° зх. д. |
Севастопол, Індіана (Sevastopol) |
Севастополь | 41°7′45″ пн. ш. 86°1′8″ зх. д. / 41.12917° пн. ш. 86.01889° зх. д. |
Себастопол, Каліфорнія (Sebastopol) |
Севастополь | 38°23′57″ пн. ш. 122°49′37″ зх. д. / 38.39917° пн. ш. 122.82694° зх. д. |
Себастопол, Міссісіпі (Sebastopol) |
Севастополь | 32°34′22″ пн. ш. 89°20′10″ зх. д. / 32.57278° пн. ш. 89.33611° зх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Полтавський, Марийський велаят (Полтава) |
Полтава | 35°16′9″ пн. ш. 62°18′27″ сх. д. / 35.26917° пн. ш. 62.30750° сх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Малакофф (Malakoff) |
Малахів курган | 48°49′0.84″ пн. ш. 2°17′39.84″ сх. д. / 48.8169000° пн. ш. 2.2944000° сх. д. |
Населений пункт | Зв'язок з Україною | Координати |
---|---|---|
Балаклава | Балаклава | 18°10′13.96″ пн. ш. 77°38′54.11″ зх. д. / 18.1705444° пн. ш. 77.6483639° зх. д. |
- ↑ О жизни русских в Гекчае, Сабирабаде и Саатлы [Архівовано 23 січня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
- ↑ Ukrainskiye Otruba / Abil. Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 23 січня 2015.
- ↑ Топонимика района [Архівовано 23 січня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
- Кравчук П. Українські назви осель в Канаді // Народна творчість та етнографія, 1959, № 3, стор. 97 — 102