Націона́льний гімн Маврита́нії (араб.نشيد وطني موريتاني) — державний гімнМавританії. Затверджений офіційно у 1960 році після проголошення незалежності. Слова написав Толя Нікіпровецький на основі вірша XIX сторіччя. Гімн має дуже незвичайну і складну мелодію і його дуже складно співати. Тому його найчастіше виконують без слів.
كن للاله ناصرا وأنكر المناكرا
وكن مع الحق الذي يرضاك منك دائرا
ولا تعد نافعا سواه أو ضائرا
واسلك سبيل المصطفى ومت عليه سائرا
وكن لقوم احدثوا في أمره مهاجرا
قد موهوا بشبه واعتذروا معاذرا
وزعموا مزاعما وسودوا دفاترا
واحتنكوا أهل الفلا واحتنكوا الحواضرا
وأورثت أكابر بدعتها أصاغرا
وإن دعا مجادل في أمرهم إلى مرا
فلا تمار فيهم إلا مراء ظاهرا
Будь богу помічник і відкинь заперечення,
І будь з правдою, котра задовольняє тобі вокруг
Це не корисно і не шкідливо
І піти шляхом Мустафи, і померти, йдучи ним
І бути для людей, які зробили щось у своїй справі в якості емігранта
Вони були замасковані схожістю і вибачилися
Вони зробили звинувачення і очорнили зошити
І вони обійняли жителів вілл, і вони обійняли міста
І старші заповідали своє нововведення молодшим
І якщо сперечальник покликав у своїй справі Марру
Не проходьте повз них, за винятком очевидного протиріччя.
.svg)
Мавританія
