Кнут Гамсун: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Рядок 119: | Рядок 119: | ||
* [http://ukrcenter.com/Література/19059/Кнут-Гамсун/Біографія Кнут Гамсун. Біографія] |
* [http://ukrcenter.com/Література/19059/Кнут-Гамсун/Біографія Кнут Гамсун. Біографія] |
||
* [http://chtyvo.org.ua/authors/Hamsun/ Твори] |
* [http://chtyvo.org.ua/authors/Hamsun/ Твори] |
||
* [http://md-eksperiment.org/post/20170119-roman-sho-oderzhav-nobelivsku-premiyu-plodi-zemli-knuta-gamsuna Роман, що одержав Нобелівську премію. («Плоди землі Кнута Гамсуна»)] |
|||
* [http://www.vsesvit-journal.com/index.php?option=com_content&task=view&id=988&Itemid=41 Костянтин Буркут. «Містерії» Кнута Гамсуна] |
* [http://www.vsesvit-journal.com/index.php?option=com_content&task=view&id=988&Itemid=41 Костянтин Буркут. «Містерії» Кнута Гамсуна] |
||
* [http://litakcent.com/2007/12/26/viktorija-levycka-kohannja-ta-holod-pravljat-svitom/ Вікторія Левицька. Кохання та голод правлять світом] |
* [http://litakcent.com/2007/12/26/viktorija-levycka-kohannja-ta-holod-pravljat-svitom/ Вікторія Левицька. Кохання та голод правлять світом] |
Версія за 18:53, 20 січня 2017
Кнут Гамсун | ||||
---|---|---|---|---|
норв. Knut Hamsun | ||||
Ім'я при народженні | Кнудт Педерсен | |||
Народився | 4 серпня 1859 парафія Воґо,[1] Центральна Норвегія | |||
Помер | 19 лютого 1952 (92 роки) Нергольм | |||
Поховання | Nørholmd[2] | |||
Громадянство | Норвегія | |||
Національність | норвежець | |||
Діяльність | письменник | |||
Мова творів | норвезька | |||
Роки активності | з 1877 | |||
Жанр | Роман, повість, п'єса, оповідання, вірші, публіцистика | |||
Magnum opus | «Плоди землі» | |||
Партія | Національна єдність | |||
У шлюбі з | Marie Hamsund і Bergljot Bechd | |||
Діти | Арільд Гамсун, Ellinor Hamsund, Tore Hamsund і Victoria Hamsun Charlessond | |||
Автограф | ||||
Премії | Нобелівська премія з літератури (1920) | |||
Сайт: hamsunsenteret.no/en/ | ||||
| ||||
Кнут Гамсун у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Кнут Га́мсун (норв. Knut Hamsun; *4 серпня 1859 — †19 лютого 1952, Нергольм) — норвезький письменник, що жив на межі XIX і XX століть (справжнє ім'я — Кнут Педерсен), лауреат Нобелівської премії з літератури за 1920 рік.
Життєпис
Ранній період життя та творчості
Кнут Гамсун народився 4 серпня 1859 року у парафії Воґо (норв. Vågå), в сільськогосподарському районі Центральної Норвегії. Його батьки були фермерами. Дитинство Кнут провів у майже ідилічних умовах гармонії з прекрасною природою Норвегії. Однак незабаром через борги родини дев'ятирічному хлопцю довелося працювати на свого дядька. Родичі ставились до нього погано: часто били і не давали їсти. Тому в 1873 році він тікає і починає працювати в магазині. 1875 року Гамсун веде життя мандрівного торговця, потім влаштовується в майстерню до шевця в місті Буде. Тут він і завершує свій перший літературний наробок — повість «Загадкова людина», що була опублікована 1877 року. Гамсун змінив безліч професій, багато мандрував по Норвегії і США. Писав вірші, оповідання, репортажі.
На вершинах літературної слави
Після 1888 року письменник оселяється в Копенгагені. Роман «Голод» (норв. Sult) (1890), в якому оповідалося про молодого письменника-журналіста без постійної роботи, що заробляє на прожиття випадковими статтями й конає від голоду, відразу ввів Кнута в число знаних письменників. Це був справді новаторський психологічний твір, що приніс йому славу. У 1898 р. Гамсун одружується на Бергліот Бех — цей шлюб тривав вісім років. У 1909 р. він одружується вдруге, з актрисою Марі Андерсен. Марі після весілля полишила кар'єру і залишалася з Гамсуном до кінця його життя. У 1911 р. подружжя купує ферму Нергольм, у якій Гамсун проведе решту свого життя.
Гамсун не сприйняв індустріалізації, вважаючи цей процес в економіці країни ворожим повноцінному розвитку людської особистості і духовної волі. Позитивний розвиток особистості письменник пов'язував з патріархальним селянським життям, ідеалізуючи його. Це особливо яскраво відбилося в написаному після Першої світової війни романі «Плоди землі» (норв. Markens Grøde) (1917), за який він і одержав Нобелівську премію з літератури 1920 р. Герой твору — селянин, що оселився в глухому лісі, постійно працює на землі й живе щасливим сімейним життям. Змучена війною Європа захоплено сприйняла цей роман.
Останні роки життя
Під час Другої світової війни Гамсун з прихильністю ставився до політики Третього Рейху, вважаючи Гітлера визволителем Європи. Це напряму корелювало з його різкою критикою політики Великобританії. У період німецької окупації Норвегії письменник підтримував політику міністра-президента Відкуна Квіслінга та його партії «Національна єдність» (нор. «Нашунал Самлінг»). Син Гамсуна брав участь у боях на стороні німців у інтернаціональній дивізії СС «Вікінг». Після самогубства Гітлера він написав некролог, який прославляв фюрера.
Після війни Кнут Гамсун був звинувачений у колабораціонізмі та зазнав переслідувань. 26 травня 1945 року уже старого й глухого письменника було взято під домашній арешт і до 1948 року він був змушений перебувати у будинку для пристарілих та примусовому лікуванні у психіатричній лікарні. Протягом 1946–1947 р. років тривав судовий процес. У відповідності з судовою постановою від 19 грудня 1947 року Кнут Гамсун був визнаний винним у співпраці з окупаційною владою та засуджений до виплати норвезькій державі 425 тисяч крон, що призвело до конфіскації значної частки його майна. Про ці події Гамсун написав згодом у книзі спогадів «На зарослих стежках» (1949). Вона стала сенсацією, адже дев'яносторічний письменник знову дарував світові твір, наповнений поезією і чарівністю життя, гумором й іронією.
Письменник помер 19 лютого 1952 року в Нергольмі. Повне п'ятнадцятитомне зібрання його творів вийшло у світ через два роки після його смерті.
Твори
Гамсун написав понад 30 романів; повісті, п'єси, оповідання, публіцистичні книги, вірші.
- «Голод» (1890)
- «Містерії» (1892)
- «Пан» (1894)
- «Вікторія» (1898)
- «Під осінніми зірками» (1906)
- «Беноні» (1908)
- «Мандрівник грає під сурдину» (1909)
- «Плоди землі» (1917)
- «Жінки біля колодязя» (1920)
- «Остання глава» (1923)
- «Бродяги» (1927)
- «Аугуст» (1930)
- «А життя йде» (1933)
- «Кільце змикається» (1936)
- «На зарослих стежках» (1949)
Українські переклади
- Гамсун Кнут. Така собі проста муха; новеля. З норв. пер. Осип Маковей. - 1899, Літературно-науковий вістник. Річник II, том 5, ч. І: 92 - 96.
- Гамсун Кнут. «Голоду» (невеликий уривок). Львів: конволюта Українськоруської спілки. 1899.
- Гамсун Кнут. "Голод" (у перекладі Надії Суровцевої), "Пан" (у перекладі Леоніда Пахаревського), "Вікторія" (в перекладі Григорія Петренка). Харків: ДВУ. 1928
- Гамсун Кнут. Вибрані твори у 2-ох томах (Том 2: Містерії). Переклад з норвезької: Вікторія Гладка та Катерина Корякіна (за редакцією Я. Савченка). Харків, Київ: Державне видавництво України, 1930. 239 стор.
- Гамсун Кнут. Оповідання "Мандрівні дні". Переклад: Михайло Зеров. (Харків: "Книгоспілка", 1926),
- Гамсун Кнут.повість "Під осінніми зорями". Переклад: Іван Ставничий. (Львів, 1937)
- Гамсун Кнут.роман "Бродяги". Переклад: не вказаний (1928), Харків: "Книгоспілка" 1928.
- Вибрані твори. Переклад з норвезької Наталі Іваничук. Львів, Видавництво «Літопис», 2000. — 396 с. (Серія «Світова класика»). ISBN 966-7007-29-4
- Таємниця Кнута Гамсуна. Передмова Наталії Антонюк
- Пан. Повість
- Смерть Ґлана
- Вікторія. Повість
- Голод. Повість
- Голод. Переклад Михайла Катренка // Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського модернізму / Упоряд. Ю. Ємець-Доброносова. Київ, Факт, 2003. — 472 с. ISBN 966-8408-25-X
- Пан. Переклад Леоніда Пахаревського // Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського модернізму / Упоряд. Ю. Ємець-Доброносова. Київ, Факт, 2003. — 472 с. ISBN 966-8408-25-X
- Містерії. Переклад з норвезької. Харків, «Фоліо», 2007. — 479 с. (Серія «Бібліотека світової літератури»). ISBN 978-966-03-3814-2
- Ранній Гамсун: містерії життя і кохання. Передмова Дмитра Наливайка
- Містерії. Переклад Галини Кирпи
- Пан. Переклад Леоніда Пахаревського та Галини Кирпи
- Смерть Ґлана. Переклад Галини Кирпи
- Вікторія. Переклад Галини Кирпи
- На зарослих стежках. Переклад з норвезької Галини Кирпи. Київ, Видавництво Жупанського, 2013. — 160 с. (Серія «Лауреати Нобелівської премії»). ISBN 978-966-2355-40-6
- На зарослих стежках
- Слово подяки на бенкеті з нагоди вручення Нобелівської премії
- Додаток
- Судова постанова у справі Гамсуна. Переклад А. Болабольченка
- Гамсун, голод і колаборанство. Ростислав Доценко
- Кнут Гамсун. Євген Маланюк
Література
- Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського модернізму / Упоряд. Ю. Ємець-Доброносова. Київ, Факт, 2003. — 472 с. ISBN 966-8408-25-X
- Слава й ганьба Норвегії // Олександр Бойченко. Шатокуа плюс. Львів, Піраміда, 2004. — 192 с. ISBN 966-8522-19-2
- Кнут Гамсун // Шкляр Л. Є., Шпиталь А. Г. Під знаком нобеля. Лауреати Нобелівської премії з літератури 1901–2006. Київ, Грамота, 2006. — 504 с. ISBN 966-349-040-3
- Циховська Е. Руссоїзм та францисканізм у творчості Леопольда Стаффа і Кнута Гамсуна // Слово і час. – 2010. – № 2. – С.54-59.
- Циховська Е. Гамсунівські відлуння в ідилії «На узліссі» Максима Рильського // Українська мова і література в школі. – 2010. – №1. – С. 56-57.
- Слава й ганьба Норвегії // Олександр Бойченко. Мої серед чужих. Чернівці, Книги — XXI, 2012. — 320 с. ISBN 978-617-614-026-9
- Анатолій Болабольченко. Кнут Гамсун: нарис життя і творчості. Київ, Щек, 2012. — 144 с.
- Храповицька Г. Кнут Гамсун // Зарубіжні письменники: енциклопедичний довідник. У 2 т. Т. 1: А-Л / Під ред. Н. Михальської. – Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2006. – С. 340-343.
Виноски
- ↑ http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=34&filnamn=f71849&gardpostnr=130&personpostnr=1083&merk=1083&spraak=e#ovre
- ↑ https://hamsun-selskapet.no/2019/08/13/dikterstua-pa-norholm-og-andre-hoydepunkter-fra-ibsenhamsun-dagene-i-grimstad-7-10-august-2019/
- ↑ а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ а б LIBRIS — 2013.
Див. також
- Голод (роман)
- На зарослих стежках
- 5838 Гамсун — астероїд, названий на його честь.
Джерела і ресурси
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Кнут Гамсун |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Кнут Гамсун |
- Кнут Гамсун. Біографія
- Твори
- Роман, що одержав Нобелівську премію. («Плоди землі Кнута Гамсуна»)
- Костянтин Буркут. «Містерії» Кнута Гамсуна
- Вікторія Левицька. Кохання та голод правлять світом
- Кнут Гамсун. На зарослих стежках
|