Торонто

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Торонто
City of Toronto
Герб Прапор
Панорама центру міста
Панорама центру міста
Основні дані
Країна Канада Канада
Регіон size Онтаріо
Засноване 6 березня, 1834
Населення 2 503 281[1] (2006)
Площа міста 629.91 км²
Телефонний код 1 416
Географічні координати 43°39′ пн. ш. 79°23′ зх. д. / 43.650° пн. ш. 79.383° зх. д. / 43.650; -79.383Координати: 43°39′ пн. ш. 79°23′ зх. д. / 43.650° пн. ш. 79.383° зх. д. / 43.650; -79.383
Міста-побратими
Міська влада
Веб-сторінка офіційна (англ.)
Мер міста Джон Торі
Торонто (Канада)
Торонто
Торонто
Торонто (Онтаріо)
Торонто
Торонто
Законодавчі збори провінції Онтаріо

Торо́нто (англ. Toronto) — найбільше місто Канади: столиця провінції Онтаріо та центр одного з найзаселеніших регіонів Канади, відомого як Золота підкова. Розташоване у південній частині провінції Онтаріо, на північно-західному узбережжі однойменного озера. Найбільший промисловий, торговий і фінансовий центр Канади, великий транспортний вузол, важливий науковий, культурний, релігійний і мистецький осередок. За версією журналу «Форбс» Торонто замикає десятку міст світу з найпотужнішою економікою (2008)[2].

Фігурує як важливий центр української діаспори в Північній Америці, в якому розташовані численні громадські організації, освітні, релігійні та мистецькі установи діаспори. За статистикою Перепису населення Канади (2006) у місті Торонто та в його передмістях проживає 122 тисячі осіб, які вважають себе українцями за етнічним походженням[1].

Історія[ред.ред. код]

До створення міста[ред.ред. код]

Археологічні знахідки вказують, що люди жили на північному узбережжі озера Онтаріо в районі сучасного Торонто вже понад 11 тисяч років тому, прийшовши туди з півдня після останнього льодовикового періоду[3].

Зображення поселення Йорк (акварель, 1804). Автор: Елізабет Френсіс Хейл.

Коли європейці вперше з'явилися на цих територіях в 17-му столітті, вони були заселені племенами гуронів. Спочатку в районі сучасного Торонто з'явилися французькі торговельні пости, згодом контроль над цими землями отримали англійці, які у 1787 році придбали у племені Міссісога понад 1000 км² території навколо сучасного Торонто. А 1793 року тодішній представник британських інтересів в регіоні лейтенант-губернатор Верхньої Канади Джон Сімко заснував на місці сучасного Торонто військовий пост та цивільне поселення, які були названі Йорком та визначені новою столицею провінції.

Під час Англо-американської війни 1812–1815 років, у квітні 1813 року Форт-Йорк був на короткий час захоплений американськими військами та зазнав значних руйнувань, зокрема було спалене приміщення провінційного парламенту.

Історія Торонто[ред.ред. код]

Початок історії Торонто зазвичай відносять до 1787 року, коли землі, на яких розташовувалося Торонто, були придбані британцями у племені Міссісагуа. Це обумовлювалося стратегічним розташуванням міста; завдяки косі, яку утворив сплив річки Дон, сучасне Торонто мало (і має) чи не найкращу гавань з британського (канадського) боку Великих озер. Це обумовило створення Янг-стріт як стратегічної дороги, яка поєднувала внутрішню територію Канади з акваторією Великих озер, яка була повязана з Атлантичним океаном.

Стратегічне розташування Торонто призвело до того, що у 1796 році до нього була переведена столиця «колонії Верхньої Канади» (сучасної провінції Онтаріо), яка залишається там і донині. Під час війни 1812 року між США та Канадою провінційний парламент було зруйновано американськими солдатами (на що британці відповіли спаленням Білого дому та Конгресу у 1814). Однак, через чисельні адмінистративні реформи, які передували створенню Канадської конфедерації, місце, у якому знаходилася столиця сучасної Канади, достатьно складно ідентифікувати.

Наслідки подій, які відбулися під час битви за Форт Йорк у 1813 році, з сучасної точки зору виглядають як привід до виникнення у канадців елементів національної свідомості. Сталося так, що під час тієї битви британці підірвали склади пороху; однак, через особливості конструкції арсеналу, більшу частину наслідків вибуху відчула на собі армія американців, яка очікувала від британців відносно безкровної здачі за наслідками битви. Такий результат призвів до розграбування міста Йорк — і реакції на це канадців; якщо Канада до цього загалом роглядала війну як боротьбу двох зовнішніх сил, то після пограбування Йорка ідентифікувала себе з британською адміністрацією.

Формальне створення міста на основі поселення Форт-Йорка відбулося 6 березня 1834 року на вимогу населення, кількість якого на той час становила 9 250 осіб та була найбільшою у провінції. Протягом обговорення назви нового міста перемогли прихильники надання місту історичної назви місцевості, на якій воно знаходилося, — Торонто. Зокрема, їх аргументом було «…це місто буде єдиним Торонто у світі»[4].

Щодо походження назви міста Торонто існують кілька точок зору[5]. Найпопулярнішими версіями походження цієї назви є:

  • від Ткаронто, що мовою племені могавків значить «де дерева ростуть з води». Прихильники цієї версії зазначають, що індіанці називали цим словом вузьку протоку між озерами Сімко та Коучичінг на 125 кілометрів північніше Торонто. Завдячуючи французам, які першими з європейців прийшли на ці землі, назва Таронто перейшла спочатку до сучасного озера Сімко, згодом до протоки, що єднає Сімко з озером Онтаріо, і, врешті решт, назву Торонто отримав французький форт, збудований на узбережжі останнього, на місці сучасного міста.
  • від Торонтон, що мовою племені гуронів значило «місце зустрічі». На думку прихильників цієї версії походження назви міста, територія, на якій розташоване Торонто, слугувала місцем зустрічі індіанських племен.
Пожежа в Торонто 1904 року.

Торонто динамічно розвивалося протягом 19-го століття, ставши основним центром іміграції до Канади. Різке зростання населення відбулося під час Великого голоду в Ірландії, до 1851 року переселенці з Ірландії стали найбільшою з етнічних груп міста. Протягом 1849-52 і, пізніше, з 1956 по 1958 роки Торонто було столицею Об'єднаної провінції Канада, а з моменту створення у 1867 році провінції Онтаріо стало її беззмінною столицею.

Протягом другої половини 19-го століття в Торонто була побудована розгалужена система каналізації, вулиці отримали освітлення газовими ліхтарями, з'явилися трамвайні лінії, місто було з'єднане залізницею з іншими частинами країни. До 1891 року населення міста перевищило 180 тисяч осіб — окрім невпинного притоку імігрантів до міста переїжджають мешканці навколишніх сіл та містечок, спостерігається високий рівень народжуваності. У 1904 році значна частина центру міста була зруйнована пожежею, але була швидко відбудована.

Сучасний вигляд центру Торонто з висоти пташиного польоту.

У 20-му столітті розвиток міста відбувався прискореними темпами, не в останню чергу за рахунок хвиль іміграції з країн Європи та Азії. У 1951 році населення міста сягнуло 1 мільйона осіб, за двадцять років подвоїлося, а в 1980-х Торонто стало найбільш населеним містом Канади, обійшовши за цим показником Монреаль. Протягом 1970-х у місті відбувався будівельний бум, зокрема центр Торонто був забудований хмарочосами, які стали одним з символів міста. А в 1976 році тут зведено Сі-Ен Тауер — телевізійну вежу, що понад 30 років залишалася найвищою спорудою у світі, і є символом не лише Торонто, але й усієї Канади.

Створення мегаполісу Торонто[ред.ред. код]

Ще в 1954 році почався процес формального злиття Торонто з навколишніми населеними пунктами: провінційний Уряд Онтаріо ухвалив рішення про створення на основі Торонто та 12 сусідніх містечок і сіл агломерації, яка отримала назву «Метрополія Торонто» (англ. Metropolitan Toronto). До компетенції уряду агломерації було віднесено питання, які вимагали чіткої координації дій органів місцевого управління цих населених пунктів, зокрема — управління земельним ресурсами, водопостачання, будівництво й утримання автошляхів, охорона правопорядку, громадський транспорт. У 1967 році сім найменших населених пунктів, що входили до Метрополії Торонто, були злиті з більшими частинами агломерації, яка з того часу, окрім безпосередньо Торонто, включала міста Йорк, Північний Йорк, Східний Йорк, Скарборо та Етобіко. У 1998 році за рішенням Уряду Онтаріо ця агломерація була об'єднана в єдине місто — мегаполіс Торонто, муніципалітети інших міст, які входили до агломерації, були розформовані.

Визначні місця Торонто[ред.ред. код]

Діловий центр Торонто (Downtown Toronto)[ред.ред. код]

Даунтаун Торонто - одне з найпривабливіших місць для туристів. Простягається на південь від вулиці Блур, між Батус стріт і Дон Валей Парквей.
Що варто відвідати?: Берегова лінія Торонто, Район Розваг, Фінансовий район, Площа Дандас, Китайський квартал, Кенсінгтонський ринок, Університет Торонто, Чарч і Велслей, Капустяне містечко, Сент Лоренс.

Середня частина Торонто[ред.ред. код]

Середмістя(Midtown)
Що варто відвідати?: Йорквіль, Аннекс, Каса Лома, Росдейл, Форест Хіл, Давісвіль, Лісайд.

Західна частина Торонто.[ред.ред. код]

Що варто відвідати?: Форт Йорк, Гай парк, Блур Вест Віледж, Блек Крік Піонер віледж

Північна частина Торонто.[ред.ред. код]

У колишньому містечку-сателіті, а зараз районі Торонто North York традиційно проживало багато євреїв Тому. не дивно, що саме тут на кошти місцевої громади у Earl Bales Park було споруджено меморіал жертвам Голокосту за проектом Ернеста Рааба (Ernest Raab) та засновано музей Holocaust Center of Toronto (4600 Bathurst St., тел. 416-635-2883). На станції метро North York Centre розбито Mel Lastman Square (5100 Yonge St.). Тут часто відбуваються різноманітні рекламні акції, наприклад, безкоштовна роздача шоколаду, а, взимку відкривають ковзанку. На цій же площі — колишній муніципалітет незалежної адміністративної одиниці North York — North York Civic Centre (5100 Yonge St.) та Toronto Centre for the Arts (5040 Yonge St., тел. 416-733- 9388).

Східна частина міста.[ред.ред. код]

East side - мальовнича частина Торонто, що тягнеться вздовж узбережжя на схід від Don Valley Parkway. Перший район, у якому Ви опиняєтеся, рухаючись по Queen St. East на схід з перехрестя Don Valley - Riverdale, до середини ХІХ ст. був невеличким селом. Його розвиток активізується в 1880-1920-х рр. внаслідок розбудови залізничних сполучень, а також найбільшого в Торонто моста - Prince Edward Viaduct.

Leslieville був названий так на честь Джорджа Леслі (George Leslie), що жив тут у 1850-х рр. Цей район відомий через Алeксандра Мюіра (Alexander Muir) — директора місцевої школи Leslieville Public School, який написав пісню The Maple Leaf Forever. Дім Мюіра, названий Maple Cottage, зберігся й досі.

Також цікавим місцем в Східній частині міста є Пляжі.

Клімат[ред.ред. код]

Торонто розташоване у зоні вологого континентального клімату. Для міста характерні тепла волога погода влітку та досить холодні зими. Високий рівень урбанізації та безпосередня близькість до води обумовлюють відсутність різких коливань між денною та нічною температурами повітря.

Щорічна норма опадів перевищує 800 мм, найвологішим сезоном є літо. Снігопади можливі з листопада до середини квітня.

Клімат Торонто
Показник Січ Лют Бер Кві Тра Чер Лип Сер Вер Жов Лис Гру Рік
Середній максимум, °C −1,1 −0,2 4,6 11,3 18,5 23,5 26,4 25,3 20,7 13,8 7,4 1,8 12,7
Середній мінімум, °C −7,3 −6,3 −2 3,8 9,9 14,8 17,9 17,3 13,2 7,3 2,2 −4 5,6
Норма опадів, мм 61 51 66 70 73 72 68 80 83 65 76 71 834
Джерело: Міністерство навколшнього середовища Канади[6]

Економіка[ред.ред. код]

Історична будівля Фондової біржі Торонто.

Торонто — один з найважливіших ділових та фінансових центрів Північної Америки, фінансова столиця Канади. У місті розташовані штаб-квартири п'ятірки найбільших канадських банків, а також значної частини корпорацій країни. Фондова біржа Торонто за рівнем ринкової капіталізації займає сьоме місце у світі.

Сукупний внесок економіки Торонто в національну економіку Канади оцінюється в 11% ВВП країни. ВВП міста в 2005 році перевищив 127 мільярдів канадських доларів[7].

В місті проживає 1,4 млн працездатних людей, тобто одна шоста усієї робочої сили Канади.[7]

Досить висока ціна землі призвела до виведення безпосередньо виробничих потужностей промислових підприємств за межі Торонто, однак місто залишається одним з найбільших центрів дистрибуції промислової продукції в Канаді.

Торонто має розвинуту індустрію послуг, тут розташовані найбільші медійні, телекомунікаційні та страхові компанії, місто має розгалужену мережу готелів, закладів громадського харчування та торгівлі.

Спорт[ред.ред. код]

CN Tower на фоні хмарочосів Торонто
Міська рада Торонто та пам'ятник Вінстону Черчіллю

Торонто має сім професійних спортивних команд, найстарішою та найбільш титулованою з яких є «Торонто Арґонавтс», які виступають в Канадській футбольній лізі. Команди «Торонто Репторз» та «Торонто Блу Джейс», що виступають відповідно в Національній баскетбольній асоціації та Головній бейсбольній лізі, наразі є єдиними представниками Канади у цих лігах.

У світі професійного спорту місто найбільш відоме хокейною командою «Торонто Мейпл-Ліфс», яка користується надзвичайною підтримкою хокейних вболівальників не лише в Торонто, але й далеко за його межами. Попри те, що останнього разу команда ставала чемпіоном Національної хокейної ліги в далекому сезоні 1966-67, вона займає друге місце серед усіх команд ліги за кількістю виграних Кубків Стенлі (13). Не в останню чергу завдячуючи колишнім успіхам «Торонто Мейпл-Ліфс» місто утримує прізвисько «Центру хокейного всесвіту» (англ. "Centre of the Hockey Universe")[8]. З 1958 року в Торонто розміщується «Зала хокейної слави», в якій представлені найвидатніші гравці та хокейні функціонери, а також розміщується музей хокею.

Професійні спортивні команди Торонто
Клуб Ліга Вид спорту Домашня арена Заснований Чемпіонські тітули
«Торонто Арґонавтс»
КФЛ
Канадський футбол Роджерс-центр
1873
15
«Торонто Мейпл-Ліфс»
НХЛ
Хокей Ер-Канада-центр
1917
13
«Торонто Блу Джейс»
ГБЛ
Бейсбол Роджерс-центр
1977
2
«Торонто Репторз»
НБА
Баскетбол Ер-Канада-центр
1995
0
«Торонто Рок»
НЛЛ
Лакрос Ер-Канада-центр
1998
5
ФК «Торонто»
ГФЛ
Футбол Бі-Ем-О Філд
2007
0
«Торонто Нейшиналз»
ГЛЛ
Лакрос Бі-Ем-О Філд
2009
0

Населення[ред.ред. код]

Докладніше: Населення Торонто

Торонто — одне з найбільш багатонаціональних міст світу. За даними перепису населення 2006 р. 47% жителів Торонто народились за межами Канади. 9,6% від всієї кількості іммігрантів це вихідці з Індії, 8,2% — з Китаю, по 5,6% — з Італії та Філіппін, 1,3% — з Росії, 1,2% — з України[9].

Часто Торонто називають містом з найбільшим різноманіттям культур, оскільки близько половини жителів іммігрували з інших країн. І зараз Торонто — найпопулярніший центр, що приваблює іммігрантів у Канаді. Характерною рисою міста є традиція підтримки національних культур та звичаїв прибулих груп населення. Таким чином, на відміну від багатьох інших міст з великою кількістю іммігрантів, культурна асиміляція проявляється не дуже яскраво. Разом з тим, це один з найбезпечніших мегаполісів Американського континенту, де всі нації та культури уживаються без конфліктів.

Українці Торонто[ред.ред. код]

Докладніше: Українці Торонто

Поява перших українських іммігрантів в Торонто датується 1903 роком. Згодом українська громада міста приростала за рахунок переселенців із Західної Канади, куди українці почали іммігрувати раніше — з 1891 року, а також безпосередньо з Австро-Угорщини, до якої належали західноукраїнські землі. Однак найбільший приток українських іммігрантів до міста був під час так званих третьої та четвертої хвиль імміграції — відповідно після Другої світової війни та з початку 1990-х років.

Рік 1911 1941 1971 2006
Чисельність Української громади Торонто, тис. осіб 0,1 12,3 60,8 122,0

За даними Перепису населення Канади станом на 2006 рік в Торонто мешкає 122 тисячі осіб, які вважають себе українцями за етнічним походженням, що становить понад 10% чисельності Української діаспори Канади. У місті працюють десятки громадських організацій та об'єднань українців, більшість з яких входять до Відділу Торонто Конгресу українців Канади. Торонто має розгалужену мережу закладів, що покликані задовольнити суспільні, релігійні та культурні потреби української громади. Зокрема, діють дитячі садки та школи, в яких вивчаються українська мова, культура та історія України; українські храми, насамперед греко-католицькі, а також православні, що відносяться до Української православної церкви Канади; українські будинки для літніх осіб; спортивні товариства «Україна» та «Карпати».

Щороку в місті проходить Український мистецький фестиваль, до участі в якому запрошуються виконавці з України, а також місцеві музичні колективи. Українська культура в Торонто представлена професійними та аматорським танцювальними і співочими колективами, бандуристами, театральним ансамблем, тут розташована Канадсько-українська мистецька фундація (КУМФ), що представляє українське образотворче мистецтво. Інформаційні потреби українців Торонто задовольняються регулярними програмами на місцевих радіо та телебаченні, низкою друкованих видань, що висвітлюють життя української громади та аналізують події в Україні.

У місті працює низка українських кредитних спілок, які історично сформувалися як своєрідні каси взаємодопомоги української громади, в процесі розвитку перетворившись на повноцінні фінансові установи з широким асортиментом послуг. Тут також розташована Канадсько-українська торгова палата, покликана сприяти розвитку двостороннього співробітництва в торговельній та інвестиційній сферах.

З нагоди 120-ї річниці появи перших українських переселенців у Канаді 24 червня 2011 р. був запущений Історичний Потяг українських піонерів, що пройде за маршрутом Галіфакс — Монреаль — Оттава — Торонто — Вінніпег — Саскатун — Едмонтон.[10]

Українські райони[ред.ред. код]

Згідно даних перепису населення 2006 року українці переважно проживають в південному Етобіко. Також незначна частина вихідців з України живе в районі Північного Йорку, але вони переважно прибули зі східної України, тому розмовляють російському мовою і мало інтегровані в українську громаду Торонто. На офіційному сайті ви можете знайти більш детальну інформацію, щодо районів Торонто.


Номер
району
Загальна
кількість
населення
Кількість
етнічних
українців
Частка
українців
Кількість людей,
які вживають
українську
мову вдома
Частка людей,
які вживають
українську
мову вдома
7 20900 955 4,6% 255 1,2%
8 10065 1350 13,4% 665 6,6%
9 14450 1630 11,3% 565 3,9%
10 10965 800 7,3% 170 1,6%
11 18480 1270 6,9% 265 1,4%
12 10140 750 7,4% 145 1,4%
13 10300 750 7,3% 140 1,4%
14 32315 2615 8,1% 835 2,6%
15 8670 670 7,7% 155 1,8%
16 23700 2970 12,5% 1060 4,5%
17 24885 1570 6,3% 390 1,6%
18 10440 500 4,8% <50 Не відомо
19 9610 695 7,2% 135 1,4%
20 11640 850 7,3% 260 2,2%
34 14615 575 3,9% <100 Не відомо
35 24405 1875 7,7% <100 Не відомо
81 16310 500 3,1% 165 1,0%
84 11770 100 0,8% 35 0,3%
86 14570 780 5,4% 150 1,0%
87 19505 1740 8,9% 335 1,7%
88 20715 1715 8,3% 350 1,7%
89 9555 1090 11,4% 280 2,9%
90 13040 300 2,3% 110 0,8%
111 22385 750 3,4% 230 1,0%
114 7780 795 10,2% 250 3,2%

Українські місця в Торонто[ред.ред. код]

Греко-Католицькі церкви:


Православні церкви:


  • Евангелська Баптистська церква.
  • Українська П'ятдесятницька церква.


  • Генеральне консульство України в Торонто.
  • Інститут Св.Володимира.
  • Музей Тараса Шевченка.
  • Дім Т.Г.Шевченка.
  • Український культурний центр.
  • Українсько-Канадський дослідчо-документаційний центр
  • Канадсько-українська імміграційна служба.
  • Суспільна служба українців Канади.
  • Парк пам'яті українців Канади


Книгарні

Відомі українці, пов'язані з містом[ред.ред. код]

Відомі вихідці[ред.ред. код]

Примітки[ред.ред. код]

  1. а б Результати Перепису населення Канади (2006) на сайті Міністерства статистики Канади(англ.)
  2. Журнал «Форбс». Міста світу з найпотужнішою економікою. 15 липня 2008 року. (англ.)
  3. Історія міста на сайті Мерії Торонто.(англ.)
  4. en:Name of Toronto — Стаття Назва Торонто в англомовній Вікіпедії. (англ.)
  5. Справжня історія про те, як Торонто отримало своє ім'я. — стаття на сайті Міністерства природніх ресурсів Канади. (англ.)
  6. Середні показники кліматичних умов Канади 1971-2000 — Міністерство навколишнього середовища Канади.
  7. а б Огляд муніципальної економіки на сайті мерії Торонто.(англ.)
  8. en:Professional sport in Toronto — стаття «Професійний спорт в Торонто» в англомовній Вікіпедії.
  9. Statistics Canada
  10. «Історичний Потяг» пройде шляхом українських переселенців у Канаді
  11. Українські книжки, подарунки та іграшки
  12. книжки, подарунки, одяг, музика та інше