Сіни

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
План хати з Волині кінця XIX ст.

Сі́ни (від праслов. *sěnь — «тінь», «намет»[1]) — нежила частина селянських хат і невеликих міських будинків, що з'єднує жиле приміщення з ґанком, рундуком, верандою або ділить будинок, хату на дві половини.[2][3][4]

Сіни слугують для зберігання теплого верхнього одягу, взуття, реманенту. В них можна обтрусити вуличний пил і бруду, сніг у холодну пору року. Також сіни не дають вихолодити (вискрипати) хату. В сучасних оселях ці самі функції виконує передпокій.

Слово відміняється як двоїна (як «сíні», на приклад «у сінях»).

Етимологія[ред.ред. код]

Слово сіни (староукраїнське сѣнѣ) за походженням пов'язане зі словом сінь/сін («тінь») — від праслов. *sěnь, спорідненим з грец. σκιά, σκότος («тінь, сутінки, мóрок»).[5] Звідти ж і осінь. Також покрив, як і пряме так і переносне значення, на приклад сінь лісу і сінь держави; звідти ж і сіно — те що криє землю — і сіяти/засівати/заслоняти.[6]

Спільний корінь з словами сіяє/сяє, від санскр. छाया, Chāyā, Чая: деві бога сонця Сур'я; chāyā — відблиск, тінь.[7]

Примітки[ред.ред. код]

  1. Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — Т. 5: Р — Т / Уклад.: Р. В. Болдирєв та ін. — 2006. — 704 с. — ISBN 966-00-0785-X.
  2. Шкаруба Л. М., Спанатій Л. С. Російсько-український словник художніх термінів: Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів. — К.: Каравела, 2004. — 320 с. ISBN 966-8019-23-7
  3. Тимофієнко В. І. Архітектура і монументальне мистецтво: Терміни та поняття / Академія мистецтв України; Інститут проблем сучасного мистецтва. — К.: Видавництво Інституту проблем сучасного мистецтва, 2002. — 472 с. ISBN 966-96284-0-7
  4. Сіни // Великий тлумачний словник сучасної української мови. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — ISBN 966-569-013-2.
  5. Словник застарілих та маловживаних слів. Архів оригіналу за 2013-06-25. Процитовано 2013-02-10. 
  6. Авенарій, В. П. (1867). Бродячі сили. Пошесть. 
  7. Етимологія онлайн. Архів оригіналу за 2013-06-25. Процитовано 2013-02-10. 

Див. також[ред.ред. код]

Будинок Це незавершена стаття з будівництва.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.