Гімн Азербайджану
азерб. Azərbaycan Marşı, Азәрбајҹан марші | ||
---|---|---|
Азарбайджан марши | ||
Країна | Азербайджан | |
Слова | Ахмед Джавад, 1919 | |
Мелодія | Узеїр Гаджибеков, 1919 | |
Затверджений | 27 травня 1992 | |
Музичний приклад | ||
| ||
азерб. Azərbaycan Marşı, Азәрбајҹан марші у Вікісховищі |
«Марш Азербайджану» (азерб. «Azərbaycan Marşı») — Державний гімн Азербайджану, один з головних державних символів Азербайджану, поряд з прапором і гербом.
Мелодія гімну написана в 1919 азербайджанським композитором Узеїром Гаджибековим, слова належать поетові Ахмеду Джаваду. Гімн офіційно прийнятий 27 травня 1992 після відновлення незалежності Азербайджану.
Слова
Оригинал латиницею | Оригінал кирилицею | Вільний переклад | |
---|---|---|---|
Azərbaycan! Azərbaycan! Minlərlə can qurban oldu, Sən olasan gülüstan, Namusunu hifz etməyə, Şanlı Vətən! Şanlı Vətən! |
Азәрбајҹан!, Азәрбајҹан! Минләрлә ҹан гурбан олду, Сән оласан ҝүлүстан, Намусуну һифз етмәјә, Шанлы Вәтән! Шанлы Вәтән! |
Азербайджанe, Азербайджанe! Тисячі душ були принесені в жертву за тебе Нехай ти будеш квітнути. І підтримувати твою честь. Славна Батьківщина! Славна Батьківщина! |
Слухати
Гімн Азербайджану у виконанні оркестру ВМС США