Реєстрація повітряних суден
Реєстраційний знак повітряного судна — це ідентифікаційний знак, який присвоюється повітряному судну після завершення процедури його внесення до авіаційного реєстру конкретної країни.
Згідно вимог Конвенції про міжнародну цивільну авіацію реєстрація обов'язкова для всіх цивільних суден. Реєстраційний знак повітряного судна зазвичай включає від 5 до 7 символів — латинських літер та цифр (або тільки літер), які наносяться на хвостове оперення чи інші ділянки літака. За символами знака можна визначити національну приналежність (Авіаційний реєстраційний префікс) повітряного судна, а іноді і його тип.
| Держава/Регіон | Авіаційний реєстраційний префікс | Додатково |
|---|---|---|
| Афганістан | YA | YA-AAA ... YA-ZZZ |
| Албанія | ZA | ZA-AAA ... ZA-ZZZ ZA-HAA ... ZA-HZZ (вертольоти) |
| Алжир | 7T | 7T-AAA ... 7T-ZZZ |
| Андорра | C3 | C3-AAA ... C3-ZZZ |
| Ангола | D2 | D2-AAA ... D2-ZZZ |
| Ангілья | VP-A | VP-AAA ... VP-AZZ |
| Антигуа і Барбуда | V2 | V2-AAA ... V2-ZZZ |
| Аргентина | LV/LQ | LV-AAA ... LV-ZZZ LQ-AAA ... LQ-ZZZ (службові) |
| Вірменія | EK | EK-10000 ... EK-99999 |
| Аруба | P4 | P4-AAA ... P4-ZZZ |
| Австралія | VH | VH-AAA ... VH-ZZZ |
| Австрія | OE | OE-AAA ... OE-KZZ OE-BAA ... OE-BZZ (державні служби) OE-LAA ... OE-LZZ (регулярні авіалінії) OE-VAA ... OE-VZZ (прототипи) OE-WAA ... OE-WZZ (амфібії та літаки морського базування) OE-XAA ... OE-XZZ (вертольоти) OE-0001 ... OE-5999 (планери) OE-9000 ... OE-9999 (планери з двигуном) |
| Азербайджан | 4K | 4K-AZ1 ... 4K-AZ999 4K-10000 ... 4K-99999 |
| Багами | C6 | C6-AAA ... C6-ZZZ |
| Бахрейн | A9C | A9C-AA ... A9C-ZZ |
| Бангладеш | S2 | S2-AAA ... S2-ZZZ |
| Барбадос | 8P | 8P-AAA ... 8P-ZZZ |
| Білорусь | EW | EW-100AA ... EW-999ZZ EW-10000 ... EW-99999 |
| Бельгія | OO | OO-AAA ... OO-ZZZ (OO-Q ніколи не використовувались) OO-BAA ... OO-BZZ (аеростати) OO-YAA ... OO-ZAA (планери) OO-01 ... OO-499 (судна приватної побудови) OO-501 ... OO-999 & OO-A01 ... OO-Z99 (надлегкі літаки) |
| Беліз | V3 | V3-AAA ... V3-ZZZ |
| Бенін | TY | TY-AAA ... TY-ZZZ |
| Бермуди | VP-B, VQ-B | VP-BAA ... VP-BZZ, VQ-BAA ... VQ-BZZ |
| Бутан | A5 | A5-AAA ... A5-ZZZ |
| Болівія | CP | CP-1000 ... CP-9999 |
| Боснія і Герцеговина | T9 | T9-AAA ... T9-ZZZ |
| Боснія і Герцеговина | E7 | E7-AAA ... E7-ZZZ |
| Ботсвана | A2 | A2-AAA ... A2-ZZZ |
| Бразилія | PP | PP-AAA ... PP-ZZZ |
| Бразилія | PR | PR-AAA ... PR-ZZZ |
| Бразилія | PT | PT-AAA ... PT-ZZZ |
| Бразилія | PU | PU-AAA ... PU-ZZZ (тільки надлегкі літаки) |
| Британські Віргінські острови | VP-L | VP-LAA ... VP-LZZ |
| Бруней | V8 | V8-AAA ... V8-ZZZ V8-AA1 ... V8-ZZ9 V8-001 ... V8-999 |
| Болгарія | LZ | LZ-AAA ... LZ-ZZZ |
| Буркіна-Фасо | XT | XT-AAA ... XT-ZZZ |
| Бурунді | 9U | 9U-AAA ... 9U-ZZZ |
| Камбоджа | XU | XU-AAA ... XU-ZZZ |
| Камерун | TJ | TJ-AAA ... TJ-ZZZ |
| Канада | CF- | CF-AAA ... CF-ZZZ |
| Канада | C-F | C-FAAA ... C-FZZZ |
| Канада | C-G | C-GAAA ... C-GZZZ |
| Канада | C-I | C-IAAA ... C-IZZZ (тільки надлегкі літаки) |
| Кабо-Верде | D4 | D4-AAA ... D4-ZZZ |
| Кайманові острови | VP-C | VP-CAA ... VP-CZZ |
| Центральноафриканська Республіка | TL | TL-AAA ... TL-ZZZ |
| Чад | TT | TT-AAA ... TT-ZZZ |
| Чилі | CC | CC-AAA ... CC-ZZZ CC-CAA ... CC-CZZ (комерційні літаки) CC-PAA ... CC-PZZ (приватні літаки) |
| Тайвань | B | B-10000 ... B-99999 |
| КНР | B | B-1000 ... B-9999 |
| Гонконг | B-H (колишній VR-H) | B-HAA ... B-HZZ |
| Гонконг | B-K | B-KAA ... B-KZZ |
| Гонконг | B-L | B-LAA ... B-LZZ |
| Макао | B-M | B-MAA ... B-MZZ |
| Колумбія | HJ | HJ-1000A ... HJ-9999Z (тільки надлегкі літаки) |
| Колумбія | HK | HK-1000A ... HK-9999Z |
| Коморські Острови | D6 | D6-AAA ... D6-ZZZ |
| Республіка Конго | TN | TN-AAA ... TN-ZZZ |
| Острови Кука | E5 | E5-AAA ... E5-ZZZ |
| Демократична Республіка Конго | 9Q | 9Q-AAA ... 9Q-ZZZ |
| Коста-Рика | TI | TI-AAA ... TI-ZZZ |
| Кот-д'Івуар | TU | TU-AAA ... TU-ZZZ |
| Хорватія | 9A | 9A-AAA ... 9A-ZZZ 9A-GAA ... 9A-GZZ (планери) 9A-HAA ... 9A-HZZ (вертольоти) |
| Куба | CU | CU-C1000 ... CU-C1999 (комерційні вантажні літаки)[1] CU-E1000 ... CU-E1999 (сільгоспавіація)[2] CU-H1000 ... CU-H1999 (вертольоти) CU-N1000 ... CU-N1999 (приватні літаки) CU-T1000 ... CU-T1999 (комерційні пасажирські літаки) CU-U1000 ... CU-U1999 (тільки надлегкі літаки)[3] |
| Кіпр | 5B | 5B-AAA ... 5B-ZZZ |
| Чехія | OK | OK-AAA ... OK-ZZZ OK-AAA 00 ... OK-ZZZ 99 (тільки надлегкі літаки) OK-0000 ... OK-9999 (планери та аеростати) OK-A000 ... OK-A999 (надлегкі планери)[4] |
| Данія | OY[5] | OY-AAA ... OY-ZZZ OY-HAA ... OY-HZZ (вертольоти) |
| Джибуті | J2 | J2-AAA ... J2-ZZZ |
| Домініка | J7 | J7-AAA ... J7-ZZZ |
| Домініканська Республіка | HI | HI-100AA ... HI-999ZZ |
| Східний Тимор | 4W[6] | |
| Еквадор | HC | HC-AAA ... HC-ZZZ |
| Єгипет | SU | SU-AAA ... SU-XXZ SU-ZAA ... SU-ZZZ |
| Сальвадор | YS | YS-AAA ... YS-ZZZ |
| Екваторіальна Гвінея | 3C | 3C-AAA ... 3C-ZZZ |
| Еритрея | E3 | E3-AAAA ... E3-ZZZZ |
| Естонія | ES | ES-AAA ... ES-ZZZ |
| Ефіопія | ET | ET-AAA ... ET-ZZZ |
| Фолклендські острови | VP-F | VP-FAA ... VP-FZZ |
| Фарерські острови | OY[5] | OY-AAA ... OY-ZZZ OY-HAA ... OY-HZZ (вертольоти) OY-XAA ... OY-XZZ (планери) |
| Фіджі | DQ | DQ-AAA ... DQ-ZZZ |
| Фінляндія | OH | OH-AAA ... OH-ZZZ OH-001 ... OH-999 (планери) |
| Франція | F | F-AAAA ... F-ZZZZ F-CAAA ... F-CZZZ (планери) F-OAAA ... F-OZZZ (заморські території) F-PAAA ... F-PZZZ (метрополія) F-WAAA ... F-WZZZ (прототипи) |
| Французькі Антильські острови | F-OG | F-OGAA ... F-OGZZ |
| Французька Гвіана | F-O | F-OAAA ... F-OZZZ |
| Габон | TR | TR-AAA ... TR-ZZZ |
| Гамбія | C5 | C5-AAA ... C5-ZZZ |
| Грузія | 4L | 4L-AAA ... 4L-ZZZ 4L-10000 ... 4L-99999 |
| Німеччина | D | D-AAAA ... D-AZZZ (для літаків з максимальною взлітною масою більше 20 т) D-BAAA ... D-BZZZ (для літаків з максимальною взлітною масою 14-20 т) D-CAAA ... D-CZZZ (для літаків з максимальною взлітною масою 5,7-14 т) D-EAAA ... D-EZZZ (одномоторні літаки з максимальною взлітною масою до 2 т) D-FAAA ... D-FZZZ (одномоторні літаки з максимальною взлітною масою 2-5,7 т) D-GAAA ... D-GZZZ (багатомоторні літаки з максимальною взлітною масою до 2 т) D-IAAA ... D-IZZZ (багатомоторні літаки з максимальною взлітною масою 2-5,7 т) D-HAAA ... D-HZZZ (вертольоти) D-KAAA ... D-KZZZ (моторні планери) D-LAAA ... D-LZZZ (дирижаблі) D-MAAA ... D-MZZZ (спортивні літаки) D-NAAA ... D-NZZZ (спортивні планери) D-OAAA ... D-OZZZ (аеростати) D-0001 ... D-9999 (планери) |
| Гана | 9G | 9G-AAA ... 9G-ZZZ |
| Гібралтар | VP-G | VP-GAA ... VP-GZZ |
| Греція | SX | SX-AAA ... SX-ZZZ |
| Гренландія | OY[5] | OY-AAA ... OY-ZZZ |
| Гренада | J3 | J3-AAA ... J3-ZZZ |
| Гватемала | TG | TG-AAA ... TG-ZZZ |
| Гвінея | 3X | 3X-AAA ... 3X-ZZZ |
| Гвінея-Бісау | J5 | J5-AAA ... J5-ZZZ |
| Гаяна | 8R | 8R-AAA ... 8R-ZZZ |
| Гаїті | HH | HH-AAA ... HH-ZZZ |
| Гондурас | HR | HR-AAA ... HR-ZZZ |
| Угорщина | HA | HA-AAA ... HA-ZZZ |
| Ісландія | TF | TF-AAA ... TF-ZZZ TF-100 ... TF-999 (тільки надлегкі літаки) |
| Індія | VT | VT-AAA ... VT-ZZZ VT-HAA ... VT-HZZ (вертольоти) |
| Індонезія | PK | PK-AAA ... PK-ZZZ |
| Іран | EP | EP-AAA ... EP-ZZZ |
| Ірак | YI | YI-AAA ... YI-ZZZ |
| Ірландія | EI | EI-AAA ... EI-ZZZ |
| Острів Мен[7] | M | M-AAAA ... M-ZZZZ |
| Ізраїль | 4X | 4X-AAA ... 4X-ZZZ |
| Італія | I | I-AAAA ... I-ZZZZ |
| Ямайка | 6Y | 6Y-AAA ... 6Y-ZZZ |
| Японія | JA | JA-0001 ... JA-9999 JA-001A ... JA-999Z JA-01AA ... JA-99ZZ JA-A001 ... JA-A999 (аеростати) |
| Йорданія | JY | JY-AAA ... JY-ZZZ |
| Казахстан | UP | UP-AAA01 ... UP-ZZZ99 (цивільна авіація) |
| Казахстан | UN | UN-00001 ... UN-99999 (державна авіація) |
| Кенія | 5Y | 5Y-AAA ... 5Y-ZZZ |
| Кірибаті | T3 | T3-AAA ... T3-ZZZ |
| КНДР | P | P-500 ... P-999 |
| Південна Корея | HL | HL1000 ... HL9999 |
| Кувейт | 9K | 9K-AAA ... 9K-ZZZ |
| Киргизстан | EX | EX-100 ... EX-999 EX-10000 ... EX-99999 |
| Лаос | RDPL | RDPL-10000 ... RDPL-99999 |
| Латвія | YL | YL-AAA ... YL-ZZZ |
| Ліван | OD | OD-AAA ... OD-ZZZ |
| Лесото | 7P | 7P-AAA ... 7P-ZZZ |
| Ліберія | A8 | A8-AAA ... A8-ZZZ |
| Лівія | 5A | 5A-AAA ... 5A-ZZZ |
| Ліхтенштейн | HB | HB-AAA ... HB-ZZZ (літаки, які базуються на території Швейцарії) |
| Литва | LY | LY-AAA ... LY-ZZZ |
| Люксембург | LX | LX-AAA ... LX-ZZZ LX-BAA ... LX-BZZ (аеростати) LX-CAA ... LX-CZZ (планери) LX-HAA ... LX-HZZ (вертольоти) LX-XAA ... LX-XZZ (тільки надлегкі літаки) |
| Північна Македонія | Z3 | Z3-AAA ... Z3-ZZZ Z3-HAA ... Z3-HZZ (вертольоти) |
| Мадагаскар | 5R | 5R-AAA ... 5R-ZZZ |
| Малаві | 7Q | 7Q-AAA ... 7Q-ZZZ |
| Малайзія | 9M | 9M-AAA ... 9M-ZZZ 9M-EAA ... 9M-EZZ (приватної побудови) 9M-UAA ... 9M-UZZ (тільки надлегкі літаки) |
| Мальдіви | 8Q | 8Q-AAA ... 8Q-ZZZ |
| Малі | TZ | TZ-AAA ... TZ-ZZZ |
| Мальта | 9H | 9H-AAA ... 9H-ZZZ |
| Маршаллові Острови | V7 | V7-0001 ... V7-9999 |
| Мавританія | 5T | 5T-AAA ... 5T-ZZZ |
| Маврикій | 3B | 3B-AAA ... 3B-ZZZ |
| Мексика | XA | XA-AAA ... XA-ZZZ |
| Мексика | XB | XB-AAA ... XB-ZZZ |
| Мексика | XC | XC-AAA ... XC-ZZZ |
| Мікронезія | V6 | V6-AAA ... V6-ZZZ |
| Молдова | ER | ER-AAA ... ER-ZZZ ER-10000 ... ER-99999 |
| Монако | 3A | 3A-AAA ... 3A-ZZZ 3A-HAA ... 3A-HZZ (вертольоти) |
| Монголія | JU | JU-1000 ... JU-9999 |
| Чорногорія | 4O | 4O-AAA ... 4O-ZZZ |
| Монтсеррат | VP-M | VP-MAA ... VP-MZZ |
| Марокко | CN | CN-AAA ... CN-ZZZ |
| Мозамбік | C9 | C9-AAA ... C9-ZZZ |
| М'янма | XY | XY-AAA ... XY-ZZZ |
| М'янма | XZ | XZ-AAA ... XZ-ZZZ (не використовується) |
| Намібія | V5 | V5-AAA ... V5-ZZZ |
| Науру | C2 | C2-AAA ... C2-ZZZ |
| Непал | 9N | 9N-AAA ... 9N-ZZZ |
| Нідерланди | PH | PH-AAA ... PH-ZZZ PH-1A1 ... PH-9Z9 (тільки надлегкі літаки) PH-100 ... PH-9999 (планери) |
| Нідерландські Антильські острови | PJ | PJ-AAA ... PJ-ZZZ |
| Нова Зеландія | ZK | ZK-A**, ZK-B**, ZK-GA*, ZK-HA* (зарезервований для історичних літаків, вертольотів, планерів до 1987 року випуску) ZK-FA*, ZK-FB* (аеростати) ZK-G** (планери) ZK-H**, ZK-I** (вертольоти) ZK-RA*, ZK-RB*, ZK-RC*, ZK-RD* (для літальних апаратів типу автожир) ZK-Q** заборонений для використання ІКАО |
| Нікарагуа | YN | YN-AAA ... YN-ZZZ |
| Нігер | 5U | 5U-AAA ... 5U-ZZZ |
| Нігерія | 5N | 5N-AAA ... 5N-ZZZ |
| Норвегія | LN | LN-AAA ... LN-ZZZ |
| Оман | A4O | A4O-AA ... A4O-ZZ |
| Пакистан | AP | AP-AAA ... AP-ZZZ |
| Палестина | SU-Y | SU-YAA ... SU-YZZ |
| Палестина | E4[6] | |
| Панама | HP | HP-1000AA ... HP-9999ZZ |
| Папуа Нова Гвінея | P2 | P2-AAA ... P2-ZZZ |
| Парагвай | ZP | ZP-AAA ... ZP-ZZZ |
| Перу | OB | OB-1000 ... OB-9999 |
| Філіппіни | RP-C | RP-C0001 ... RP-C9999 |
| Польща | SP | SP-AAA ... SP-ZZZ SP-1000 ... SP-3000, SP-8000 (планери) SP-SAAA ... SP-SZZZ (тільки надлегкі літаки) SN-00AA (поліція та прикордонна служба) |
| Португалія | CR | CR-AAA ... CR-ZZZ |
| Португалія | CS | CS-AAA ... CS-ZZZ |
| Катар | A7 | A7-AAA ... A7-ZZZ |
| Реюньйон | F-OD | F-ODAA ... F-ODZZ |
| Румунія | YR | YR-AAA ... YR-ZZZ YR-1000 ... YR-9999 (планери) |
| Росія | RA | RA-00001 ... RA-99999 (цивільна авіація) RA-0001A ... RA-9999Z (авіація загального призначення) |
| Росія | RF | RF-00001 ... RF-99999 (державна авіація) |
| Руанда | 9XR | 9XR-AA ... 9XR-ZZ |
| Острови Святої Єлени | VQ-H | VQ-HAA ... VQ-HZZ |
| Сент-Кітс і Невіс | V4 | V4-AAA ... V4-ZZZ |
| Сент-Люсія | J6 | J6-AAA ... J6-ZZZ |
| Сент-Вінсент і Гренадини | J8 | J8-AAA ... J8-ZZZ |
| Самоа | 5W | 5W-AAA ... 5W-ZZZ |
| Сан-Марино | T7 | T7-AAA ... T7-ZZZ T7-001 ... T7-999 (тільки надлегкі літаки) |
| Сан-Томе і Принсіпі | S9 | S9-AAA ... S9-ZZZ |
| Саудівська Аравія | HZ | HZ-AAA ... HZ-ZZZ HZ-AA1 ... HZ-ZZ99 HZ-AAA1 ... HZ-ZZZ99 |
| Сенегал | 6V | 6V-AAA ... 6V-ZZZ |
| Сербія | YU | YU-AAA ... YU-ZZZ |
| Сейшельські острови | S7 | S7-AAA ... S7-ZZZ |
| Сьєрра-Леоне | 9L | 9L-AAA ... 9L-ZZZ |
| Сінгапур | 9V | 9V-AAA ... 9V-ZZZ |
| Словаччина | OM | OM-AAA ... OM-ZZZ |
| Словенія | S5 | S5-AAA ... S5-ZZZ S5-HAA ... S5-HZZ (вертольоти) |
| Соломонові Острови | H4 | H4-AAA ... H4-ZZZ |
| Сомалі | 6O | 6O-AAA ... 6O-ZZZ |
| Південно-Африканська Республіка | ZS | ZS-AAA ... ZS-ZZZ |
| ZT | ZT-AAA ... ZT-ZZZ | |
| ZU | ZU-AAA ... ZU-ZZZ (прототипи) | |
| Іспанія | EC | EC-AAA ... EC-ZZZ EC-001 ... EC-999 (прототипи) |
| Шрі-Ланка | 4R | 4R-AAA ... 4R-ZZZ |
| Судан | ST | ST-AAA ... ST-ZZZ |
| Суринам | PZ | PZ-AAA ... PZ-ZZZ |
| Свазіленд | 3D | 3D-AAA ... 3D-ZZZ |
| Швеція | SE | SE-AAA ... SE-ZZZ |
| Швейцарія | HB | HB-AAA ... HB-ZZZ HB-1 ... HB-9999 (планери з двигуном) |
| Сирія | YK | YK-AAA ... YK-ZZZ |
| Таїті | F-OH | F-OHAA ... F-OHZZ |
| Таджикистан | EY | EY-10000 ... EY-99999 |
| Танзанія | 5H | 5H-AAA ... 5H-ZZZ |
| Таїланд | HS | HS-AAA ... HS-ZZZ |
| Того | 5V | 5V-AAA ... 5V-ZZZ |
| Тонга | A3 | A3-AAA ... A3-ZZZ |
| Тринідад і Тобаго | 9Y | 9Y-AAA ... 9Y-ZZZ |
| Туніс | TS | TS-AAA ... TS-ZZZ |
| Туреччина | TC | TC-AAA ... TC-ZZZ |
| Туркменістан | EZ | EZ-A100 ... EZ-Z999 |
| Острови Теркс і Кайкос | VQ-T | VQ-TAA ... VQ-TZZ |
| Тувалу | T2 | T2-AAA ... T2-ZZZ |
| Уганда | 5X | 5X-AAA ... 5X-ZZZ |
| Україна | UR | UR-AAA ... UR-ZZZ UR-10000 ... UR-99999 |
| UR-EXA ... UR-EXZ (експериментальні повітряні судна) | ||
| UR-AAAA ... UR-ZZZZ (планери, надлегкі повітряні судна) | ||
| UR-PAAA ... UR-PZZZ (повітряні судна аматорської конструкції) | ||
| UR-UAAA ... UR-UZZZ (безпілотні повітряні судна) | ||
| Об'єднані Арабські Емірати | A6 | A6-AAA ... A6-ZZZ |
| Велика Британія | G | G-AAAA ... G-ZZZZ G-1-1 ... G-99-99 (прототипи) G-N94AA ... G-N81AE (тільки для літаків «Конкорд» в період з 1978 по 1980 роки)[8] |
| Організація Об'єднаних Націй[9] | 4U | 4U-AAA ... 4U-ZZZ |
| Сполучені Штати Америки | N | N1 ... N99999 N1A ... N9999Z N1AA ... N999ZZ |
| Уругвай | CX | CX-AAA ... CX-ZZZ |
| Узбекистан | UK | UK-10000 ... UK-99999 |
| Вануату | YJ | YJ-AA1 ... YJ-ZZ99 |
| Венесуела | YV | YV0001 ... YV9999 YV-0001A ... YV-9999P YV-AAA1 ... YV-ZZZ9 (державні служби) |
| В'єтнам | VN | VN-1000 ... VN-9999 VN-A100 ... VN-A999 |
| Ємен | 7O | 7O-AAA ... 7O-ZZZ |
| Замбія | 9J | 9J-AAA ... 9J-ZZZ |
| Зімбабве | Z | Z-AAA ... Z-ZZZ |
- ↑ [1], [2] and [3]
- ↑ Tupolev Tu-154 Monography, Dimitry Komissarov, Aerofax 2007 (ISBN 1-85780-241-1)
- ↑ Photos: Polarismotor FIB 582 Aircraft Pictures | Airliners.net
- ↑ Decree No. 155/2005 Coll. of the Ministry of Informatics of the Czech Republic, § 9 (3)h)
- ↑ а б в Управління цивільної авіації Данії
- ↑ а б Раніше не використовувався
- ↑ Префикс 'M' зареєстрований для Великої Британії
- ↑ Civil Aviation Authority. Registration of Concorde G-BOAC (PDF). Архів (PDF) оригіналу за 18 квітня 2012. Процитовано 5 листопада 2008.
- ↑ За виключенням ООН, інші наднаціональні організації не мають права реєстрації повітряних суден
- Б. А. Абрамов, К. Э. Акопян, В. С. Шапкин. ПРИЧИНЫ ВНЕСЕНИЯ В РЕЕСТРЫ ДРУГИХ ГОСУДАРСТВ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ ИНОСТРАННОГО ПРОИЗВОДСТВА, ЭКСПЛУАТИРУЕМЫХ В РОССИИ : [рос.] // Научный вестник МГТУГА : журнал. — 2013. — № 187. — С. 27—30.