Міжнародна реакція на Євромайдан

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Євромайдан в Торонто 15 грудня 2013 року

Нижче наводиться реакція міжнародної спільноти на Євромайдан. Євромайдан був хвилею демонстрацій та протестних акцій в Україні, які розпочалися в ніч на 21 листопада 2013 року після припинення урядом України підготовки до підписання Угоди про асоціацію та глибокої і всеосяжної угоди про вільну торгівлю з Європейським Союзом.[1]

Офіційні реакції[ред. | ред. код]

Наднаціональні організації[ред. | ред. код]

30 листопада Штефан Фюле та Верховний представник ЄС Кетрін Ештон оприлюднили спільну заяву, в якій засудили "надмірне використання сили минулої ночі поліцією в Києві для розгону мирних протестувальників, які протягом останніх днів сильно та безпрецедентно висловлювали свою підтримку. політичній асоціації та економічній інтеграції України з ЄС".[4]
9 грудня інформаційне агентство Інтерфакс-Україна повідомило, що працівники Представництва Європейського Союзу в Україні були присутніми на мітингах на Майдані Незалежності, і "спостерігали за тамтешніми подіями".[5]
Президент Європейського Парламенту Мартін Шульц 9 грудня опублікував твіт, в якому заявив: «Я сподіваюся, що Янукович закінчить власну версію зимових ігор і почне дослухатись до легітимних голосів, що надходять з Майдану».[6]
Гі Вергофстадт, лідер фракції Альянсу лібералів і демократів за Європу в Європейському парламенті, заявив, що в середині січня 2014 року Євромайдан "є найбільшою проєвропейською демонстрацією в історії Європейського Союзу".[7]

Міжнародні організації[ред. | ред. код]

  • Flag of the United Nations.svg ООНПан Гі Мун, Генеральний секретар Організації Об'єднаних Націй, 3 грудня заявив: «Я закликаю всі сторони діяти стримано, уникати будь-якого подальшого насильства та дотримуватись демократичних принципів свободи вираження та мирних зібрань».[8]
  • НАТО НАТО — коли його спитали про "тиск на Україну", Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен 28 листопада заявив: «Якщо хтось здійснює тиск на Україну з метою завадити їй зробити вільний вибір того, з ким вона будуватиме стосунки, то це буде суперечити принципам, під якими ми підписались багато років тому, в 1999 році, коли був підписаний документ ОБСЄ, за яким кожна окрема країна має право сама вирішувати питання що стосуються неї. Ми будемо дотримуватись цього принципу, і ми сподіваємось що всі інші країни, які підписали цей документ, робитимуть те саме».[9] Пізніше, 3 грудня, Расмуссен заявив: «Я рішуче засуджую надмірне використання сил поліції, яке ми побачили в Києві. Я очікую що всі партнери НАТО, включно із Україною, дотримуватимуться фундаментальних демократичних принципів, включно із свободою зібрань та свободою висловлення».[10]
3 грудня на засіданні міністрів закордонних справ країн-членів НАТО було опубліковано заяву, в якій засуджувалося "застосування надмірної сили проти мирних демонстрантів в Україні" і в якій був заклик "усім сторонам [...] утримуватися від провокацій та насильства". Зібрані міністри "закликали Україну, як державу що наразі головує в ОБСЄ, повністю дотримуватися своїх міжнародних зобов'язань та підтримувати свободу вираження поглядів та зібрань. Ми закликаємо уряд та опозицію до діалогу та започаткування процесу реформ". Крім того, там було сказано що "наше [НАТО-Україна] партнерство буде продовжуватися на основі цінностей демократії, прав людини та верховенства права".[11]
  • OSCE logo.svg ОБСЄ — 2 грудня представниця ОБСЄ з питань свободи медіа Дуня Міятович заявила про свою стурбованість розмахом насильства, яке застосовується до ЗМІ під час демонстрацій.[12]
  • Європейський Союз Рада Європи — Комітет Ради Європи з питань запобігання тортурам виявив навмисне жорстоке поводження під час затримання протестувальників з Євромайдану.[13]

Держави[ред. | ред. код]

  • Австралія Австралія — 12 грудня Міністр закордонних справ Австралії Джулі Бішоп закликала українську владу проявляти максимальну стриманість щодо протестів, забезпечити повне дотримання Україною міжнародних зобов'язань щодо свобод зібрань та вираження поглядів та "прислухатися до голосів та прагнень українського народу"..[14]
  • Болгарія БолгаріяПрезидент Болгарії Росен Плевнелієв 29 листопада порадив українським політикам "дослухатись до голосу народу", коментуючи масштабні протести проти рішень українського уряду.[15]
  • Канада КанадаМіністр закордонних справ Канади Джон Берд 30 листопада зробив офіційну заяву: «Канада рішуче засуджує сьогодншнє неприпустиме застосування насильства українською владою до мирних протестувальників на Майдані Незалежності. Ці демонстранти просто хочуть ближчої асоціації з Європейським Союзом. Свобода слова та свобода зібрань є основними принципами будь-якої справді демократичної країни. Ми закликаємо уряд України поважати та справді захищати права своїх громадян висловлювати свою думку вільно, відповідно до принципів Організації з безпеки та співробітництва в Європі. Канада стоятиме разом з народом України, щоб будувати суспільство, засноване на свободі, демократії, правах людини та верховенстві права».[16]
4 грудня міністр закордонних справ Берд зустрівся з "представниками опозиції та представниками громадянського суспільства", перебуваючи в Києві на саміті групи безпеки ОБСЄ, і заявив, що уряд Канади «докладає тут зусиль, бо Україна має значення, тому що Канада вірить в цінності українського народу, і ми хочемо зробити все можливе, щоб підтримати їх у їхніх прагненнях. [...] Ми вважаємо, що це рішення є значною втраченою можливістю на шляху України до міцного демократичного розвитку та економічного процвітання». Він завершив словами що Канада "прагне співпрацювати з народом України для демократичного розвитку, і це є довготривалим завданням".[17] Берд також підтвердив, що канадський уряд направить "пару десятків" спостерігачів на повторні вибори народних депутатів України 15 грудня 2013. 5 грудня, перш ніж виїхати з Києва, Джон Берд відвідав протестувальників на Майдані Незалежності.[18]
Перебуваючи в Преторії на похованні Нельсона Мандели 11 грудня, прем'єр-міністр Стівен Харпер опублікував заяву, засудивши дії Беркута проти протестувальників Євромайдану рано вранці цього дня як "недемократичні та надмірні" та "особливо тривожні". У своїй заяві Гарпер зазначив, що "Канада та міжнародна спільнота розраховують, що українська влада поважатиме та захищатиме права своїх громадян, включаючи право вільно висловлювати свою думку",[19] додавши: "Канада стоїть разом з українським народом у цей важкий час і ми будемо продовжувати наполегливо протистояти всім зусиллям щодо придушення їх прав і свобод" завершуючи тим, що уряд Канади "як і союзники-однодумці будуть уважно стежити за розвитком подій та розглядати всі наявні варіанти".[20]
Один з лідерів української опозиції Віталій Кличко зустрівся з міністром закордонних справ Німеччини Франком-Вальтером Штайнмаєром на Мюнхенській конференції з безпеки 2014 року.
  • Колумбія Колумбія — міністерство закордонних справ від імені уряду країни випустило пресреліз, в якому було висловлено "глибоке занепокоєння ситуацією в Україні", а також висловлено жаль з приводу "актів насильства, які відбулись за останні декілька днів". В цьому самому документі уряд Колумбії закликав уряд України "гарантувати безпеку, права людини і фундаментальні свободи своїх громадян".[21]
  • Німеччина Німеччина — федеральний канцлер Ангела Меркель 27 листопада прокоментувала ситуацію: «Європейський Союз та Німеччина мають поговорити з Росією. Холодна війна вже закінчилась».[22] 2 грудня міністр закордонних справ Гідо Вестервелле заявив що масштабні протести показали що "серце українського народу б'ється по європейському".[23]
18 грудня, на наступний день після підписання фінансової угоди між Україною та Росією, новий міністр закордонних справ Франк-Вальтер Штайнмаєр заявив: «Це абсолютно скандально, як Росія використовувала економічні проблеми України для своїх власних цілей, а також для недопущення підписання Угоди про асоціацію з ЄС [...] Звичайно, жорстокі дії українських силовиків проти мирних демонстрантів також були скандальними».[24]
4 лютого 2014 року Штайнмаєр заявив в інтерв'ю ARD, що якщо українська влада не знайде політичного вирішення кризи, то "я думаю, ми повинні зараз пригрозити санкціями [проти українського уряду]".[25]
  • Угорщина Угорщина — 5 грудня державний секретар закордонних справ Угорщини Шолт Немет засудив насильство, особливо те, яке було здійснене урядовими силами, і нагадав що жодна державане має права втручатися у справи інших держав.[26]
  • Ізраїль ІзраїльПосольство Ізраїлю в Україні опублікувало заяку із таким вмістом: «Ізраїль високо оцінює боротьбу українського уряду проти антисемітизму та сподівається що він рішуче засуджуватиме і запобігатиме таким нападам».[27]
  • Латвія Латвія — міністр закордонних справ Латвії Едгар Рінкевичс опублікував твіт із такою заявою: «Тривожні новини з України. Я засуджую насильство міліції проти проєвропейських демонстрантів у Києві».[28]
  • Литва ЛитваПрезидент Литви Даля Грибаускайте 11 грудня заявила: «Застосування сили проти мирних протестувальників у Києві є необґрунтованим. Пряма відповідальність за це лежить на українських політичних лідерах». Прем'єр-міністр Литви Альгірдас Буткявічюс 10 грудня заявив: «Від імені литовського уряду, я висловлюю занепокоєння уряду України щодо ситуації в країні, і щодо заведення військових сил до центру Києва, і щодо наявної загрози використання сили проти неозброєних цивільних», а також закликав «Прем'єр-міністра України відповідально поставитись до ситуації та почати діалог з опозицією якомога раніше щоб досягти мирного вирішення».[29]
В березні 2014 року посол Литви в США Жиґімантас Павіліоніс в інтерв'ю на телепередачі «Savaitė» телеканалу LRT заявив: «Зрештою, те, що сталося на українському Майдані та загалом в усій країні, я особисто називаю другим знесенням Берлінської стіни. Вперше слов'янська держава захистила право на свою свободу цілком добровільно. Це серйозна трансформація та серйозна надія, що життя на сході та на заході колись буде однаковим. Я твердо вірю, що Росія, яка є європейською країною, росіяни як частина європейської цивілізації, рано чи пізно підуть цим шляхом».[30]
  • Росія Росія — 22 листопада 2013 року Володимир Путін звинуватив Європейський Союз в шантажуванні України щоб примусити її підписати Угоду про асоціацію, "включно із організацією масових протестів".[31] Після нападу силовиків на протестувальників у ніч з 30 листопада на 1 грудня, Путін заявив, що "події в Україні більше схожі на погром, ніж на революцію". Він також звинуватив "зовнішніх гравців" в організації протестів, які він сприймав як спробу скинути "легітимних" українських політичних лідерів.[32] На телеканалі RT Путін заявив що «українська опозиція або не контролює ситуацію, або є прикриттям для екстремістської діяльності».[33]
Міністр закордонних справ Сергій Лавров 5 грудня заявив, що "інші країни не повинні втручатися в політичну кризу в Україні".[34]
12 грудня Державна Дума ухвалила резолюцію, в якій говорилося, що «Несанкціоновані мітинги, облога адміністративних будівель, захоплення влади, насильство та знищення пам'яток історії призводять до дестабілізації в країні і загрожують погіршенням економічної ситуації та політичними наслідки для народу України. Особливе занепокоєння викликає відверте втручання іноземних чиновників у справи суверенної України, що суперечить будь-яким міжнародним нормам. Деякі західні політики, які виступають на мітингах опозиціонерів, висловлюють явні заклики до повстання проти рішень, прийнятих законно обраною владою країни. Таким чином, вони роблять руйнівний внесок у погіршення політичної ситуації».[35]
12 грудня прем'єр-міністр Дмитро Медведєв попередив про "тектонічний розкол", що загрожує існуванню України як держави.[36]
14 грудня міністр закордонних справ Лавров заявив в інтерв'ю телеканалу Росія-24, що Євромайдан "не входить у рамки нормального людського аналізу. Я не сумніваюся, що за цим стоять провокатори. Той факт, що наші західні партнери, схоже, втратили відчуття реальності, дуже сумує".[37]
21 грудня 2013 року міністр закордонних справ Сергій Лавров заявив, що "члени декількох європейських урядів без будь-якого запрошення кинулися на Майдан і взяли участь в антиурядових демонстраціях", і що це "просто непристойно". Посилаючись на недавні прояви насильства, Лавров сказав, що "ситуація виходить з-під контролю".[38]
3 лютого 2014 року Міністерство закордонних справ Російської Федерації заявило, що "ми очікуємо, що опозиція в Україні уникатиме погроз і ультиматумів та активізує діалог з владою, щоб знайти конституційний вихід із глибокої кризи в країні".[39]
  • Швеція ШвеціяПосол Швеції в Україні Андреас фон Бекерат написав у Твіттері: «Дуже тривожні повідомлення про жорстокість поліції на Майдані. Насильство проти мирних демонстрантів є неприйнятним і суперечить євроінтеграції».[28] Міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт твітнув що «Репресії проти проєвропейських маніфестацій в Києві глибоко хвилюють».[40]
  • Велика Британія Велика БританіяДевід Лідінгтон, Міністр із справ Європи та Америки, 30 листопада опублікував заяву, в якій сказав що він "був дуже занепокоєний почути повідомлення про поліцейську жорстокість, яка проявилась під час спроби розігнати мирну демонстрацію в Києві в ранні години цього ранку. Мені відомо що плануються подальші демонстрації цими вихідними. Я закликаю українську владу поважати право на мирний протест та ретельно розслідувати чому сьогодні поліція застосувала насильство".[41]
Державний секретар США Джон Керрі кладе троянди біля пам'ятнику загиблим у Києві
  • США СШАДержавний секретар США Джон Керрі 28 листопада, в перший день Саміту східного партнерства у Вільнюсі, заявив: «Звичайні громадяни кожної країни-учасниці - Вірменії, Азербайджану, Білорусі, України та Грузії, відіграють провідну роль в продовженні інтеграції в міжнародну спільноту, і це дуже важливо».[42] Після нападів на журналістів 29 листопада Посол США в Україні Джеффрі Пайєтт написав у твіті: «Ми твердо підтримуємо право на свободу слова, преси і зібрань, та засуджуємо сьогоднішні напади на українських журналістів».[43] Також, в інтерв'ю радіостанції Голос Америки він попередив про серйозні наслідки використання сили урядом проти протестувальників, які виступають за європейську інтеграцію України..[44] 2 грудня Прессекретар Білого Дому Джей Карні заявив що Білий Дім не вважає демонстрації в Україні спробою державного перевороту,[32] та заявив що "насильство урядових сил проти мирних демонстрантів в Києві вранці в суботу [30 листопада] було неприпустимим".[45] Пізніше, 3 грудня він додав: «Насильству і залякуванням не маю бути місця в сучасній Україні. Ми продовжимо підтримувати прагнення українського народу досягти процвітаючої європейської демократії. Європейська інтеграція є найвірнішим шляхом для економічного зростання та для посилення демократії в Україні».[8]
Держсекретар Джон Керрі вранці 11 грудня під час сутичок між міліцією та протестувальниками виступив із заявою, заявивши, що «Протягом тижнів ми закликали президента Януковича та його уряд прислухатися до голосів його людей, які хочуть миру, справедливості та європейського майбутнього. Натомість політичні лідери України, схоже, сьогодні ввечері зробили зовсім інший вибір. Ми закликаємо до максимальної стриманості. Життя людини має бути захищеним. Українська влада несе повну відповідальність за безпеку українського народу. Коли церковні дзвони сьогодні лунають серед диму на вулицях Києва, Сполучені Штати стоять поруч з народом України. Вони заслуговують на краще».[46]
Президент США Барак Обама заявив, що Америка сподівається, що переговори з українськими чиновниками та політичною опозицією призведуть до "певного демократичного процесу, який створить уряд з більшою легітимністю та єдністю".[47]

Неофіційні реакції[ред. | ред. код]

Бійка в грузинському парламенті[ред. | ред. код]

В грудні 2013 року пропозиція опозиційного депутата Джорджі Барамідзе до Парламенту Грузії "висловити підтримку прихильникам європейської інтеграції України спеціальною резолюцією та засудити насильство над учасниками мирних мітингів у Києві" була зустрінута зустрічними вимогами від представників парламентської більшості, які вимагали щоб "депутати колишньої правлячої партії Єдиний національний рух дали політичну оцінку насильницьким розгонам мітингів грузинської опозиції у Тбілісі в 2007 та в 2011 роках".[48] Суперечка між депутатами переросла в бійку, в якій ніхто не зазнав серйозних травм. 21 лютого 2014 року, під час щорічного звернення Президента Георгія Маргвелашвілі, грузинські депутати вшанували хвилиною мовчання жертв насильства в Києві, з українськими прапорами виставленими на столах у багатьох депутатів.[49]

Недержавні організації[ред. | ред. код]

  • Amnesty International — дослідниця України Хезер Макгілл 30 листопада заявилащо дії міліції проти демонстрантів були "ганебною зневагою до прав людей на мирний протест. Вибравши жорстокий розгін демонстрації рано вранці, українська влада порушила ті самі стандарти та цінності, до яких вони, за їх словами, прагнуть".[50] 6 грудня організація розпочала глобальну акцію з метою забезпечення справедливий судовий розгляд затриманих під час Євромайдану протестувальників.[51]
  • Союз українців у Великій Британії закликав до "протесту, який засуджує рішення українського уряду припинити процес інтеграції в ЄС", який мав відбутися опівдні 23 листопада біля Вестмінстерського палацу. Союз також закликав протестувальників зустріти і висловити протест Послові України у Великобританії.[52]
  • Репортери без кордонів заявили що вони «були обурені масштабами насильства над журналістами під час проєвропейських демонстрацій і Києві [...] Частота та тяжкість нападів на журналістів свідчать про свідоме бажання придушити свободу інформації».[53]
  • Transparency International заявила: «Подивіться на те, що відбувається в Україні сьогодні. Вони просто не хочуть приймати те, що робить уряд. Вони хочуть прийняти цей європейський вектор розвитку ще й тому, що, роблячи це, уряд став би більш прозорими, а корупція в країні стала би набагато, значно меншою».[54]
  • Український конґресовий комітет Америки виступив із заявою, в якій заявив що він "засуджує жорстоку варварську атаку на мирних демонстрантів" та заявив що «Ми закликаємо уряд США та його союзників з ЄС негайно підтвердити свою підтримку українського народу та їхніх прагнень приєднатися до Європейської спільнота демократій. Далі ми закликаємо до негайних економічних санкцій, які включатимуть заморожування активів та візові обмеження для Януковича та його уряду».[55]
  • Конґрес українців Канади також випустив заяву, де висловив незгоду із насильством, яке влада застосовувала щодо протестувальників, і заявив: «Ми просимо всі уряди Заходу негайно ввести цільові економічні санкції проти осіб, відповідальних за ці порушення прав людини в Україні, включаючи заморожування активів та обмеження на отримання віз».[56]

Політичні партії та політики в інших країнах[ред. | ред. код]

  • Депутати Європейського парламенту із Європейської демократичної партії 7 грудня відвідали Київ та заявили: «Європейці та українці мають спільне майбутнє, спільну долю. Європейський союз має підтримати українців, які проводять демонстрація задля зближення з Європою».[57]
  • Лідери Європейської народної партії, включно із колишнім Президентом Європарламенту Єжи Бузеком, так само 7 та 8 грудня відвідали Київ "щоб висловити підтримку родини Європейської Народної Партії українському народу і їхнім європейським прагненням в світлі протестів Євромайдану". Вони також зустрілися із опозиційними політиками.[58]
  • Ярослав Качинський, лідер найбільшої польської опозиційної партії Право і справедливість, заявив про свій намір разом із іншими членами партії з'їздити до Києва 1 грудня, заявивши «Ми віримо що необхідна реакція всього Європейського Союзу, а особливо необхідна реакція Польщі. Всі великі політичні сили в Польщі мають висловитись поки Україна стоїть на роздоріжжі. Це не просто щось пов'язане із Європейським Союзом, ця проблема має значно глибші корені. Ми налаштовані підтримувати все, що веде Україну до Європи, все що посилить і підтримає українську демократію».[59][60]
  • Борис Нємцов, співлідер Партії народної свободи, 2 грудня від імені своєї партії заявив: «Ми підтримуємо курс України на європейську інтеграцію [...] Підтримуючи Україну, ми також підтримуємо себе».[61] Чеверо членів регіонального відділення партії в Санкт-Петербурзі поїхали до Києва і приєдналися до Євромайдану 9 грудня, оскільки вони "відчували емоційний імпульс поїхати туди і допомогти прихильникам Угоди про асоціацію з ЄС".[62]
  • Джон Маккейн, сенатор Сполучених Штатів, 3 грудня опублікував заяву, в якій сказав: «Очі світу прикуті до України. Українські лідери мають поважати базові права народу, включаючи свободу вираження і зібрань, та утриматись від актів насильства проти мирних демонстрантів [...] Українці не повинні бути змушені вибирати між майбутнім на заході чи на сході. Вони мають бути вільними і самі планувати майбутнє своєї нації, на свій вибір, в найкращих інтересах українських громадян».[63] Маккейн відвідам Майдан Незалежності і виголосив там промову 15 грудня.[64]
  • Міхеіл Саакашвілі, колишній Президент Грузії, висловив промову на Євромайдані в Києві 7 грудня: «Перемога України покладе кінець путінському режиму, і в підручниках з історії напишуть, що Російська Імперія припинила існування на Євромайдані».[65]

Релігійні лідери[ред. | ред. код]

Демонстрації і протести на знак солідарності[ред. | ред. код]

Євромайдани по всьому світу[ред. | ред. код]

Починаючи з 24 листопада українці та місцеві громадяни українського походження в таких країнах, як Польща, Велика Британія, Німеччина, Франція, Італія, Швеція, Австрія, Чехія, Болгарія, США та Канада організовували в своїх містах акції солідарності із київським Євромайданом.[66] Більше ста українців зібралися в Празі, щоб підтримати Євромайдан в Україні.[67]

Повідомлялося про подібні події 26 листопада у Варшаві,[68] Кракові,[69] Лодзі,[70] Познані,[71] Вроцлаві,[72] Катовіце,[73] Любліні,[74] Ряшеві, Ольштині,[75] Ельблонзі, [76] Замості,[77] Білому Бору,[78] Лондоні, Парижі, Мюнхені, Берліні, Франкфурті, Штутгарті, Будапешті, Осло, Бергені, Стокгольмі, Мальме, Лунді, Відні, Братиславі, Вільнюсі,[79] Тбілісі, Торонто, [80] Вінніпегу,[81] Саскатуні,[82] Едмонтоні, [83] Клівленді,[84] Софії,[85] та Гаазі. Також, заходи підтримки були організовані балтійськими націоналістичними рухами 3 грудня в Талліні, Ризі та Вільнюсі. [86] Крім того, акція підтримки відбулась в Амстердамі 7 грудня.[87]

В Софії болгарські українці та громадяни Болгарії 27 листопада провели акцію на підтримку проєвропейських протестувальників в Україні. Болгарські організатори запропонували зробити пряме включення між українськими протестувальниками та антиурядовими протестувальниками в Болгарії які із середини червня закликають до відставки прем'єр-міністра Пламена Орешарського. За їх словами, обидві країни повинні об'єднатися проти "вічно жадібних олігархів, які насильно підштовхують нас до Росії".[85]

У Вірменії сотні людей промарширували столицею країни містом Єреваном на знак протесту проти візиту Володимира Путіна та щоб висловити свою пітримку проєвропейським протетам в Україні. Місцеві ЗМІ повідомляли що близько сотні протестувальників були затримані поліцією.[88]

1 і 2 грудня в декількох канадських містах проходили мітинги, включаючи Ванкувер, Калгарі, Едмонтон,[89] Саскатун,[90] Реджайну,[91] Вінніпег,[92] Торонто, Оттаву і Монреаль.[56] Протести відбулися також в американських містах Нью-Йорк,[93] Чикаго,[94] Філадельфія,[95] Маямі[96] та Уоррен, штат Мічиган (передмістя Детройта).[97]

8 грудня акції солідарності з Євромайданом відбулися у багатьох містах Північної Америки, включаючи Нью-Йорк, Сан-Франциско,[98] Чикаго, Бостон, Філадельфію, Маямі, Сан-Дієго.[99] 30 грудня під час мітингу Ніагарський водоспад був підсвічений синьо-жовтим на знак підтримки Євромайдану.[100]

В Ташкенті 27 січня перед посольством України зібралися кілька активістів, які підтримували Євромайдан, розмахуючи прапорами України, Грузії та Української повстанської армії. Їх затримала міліція.[101]

Польсько-український людський ланцюг[ред. | ред. код]

29 листопада 2013 року на польсько-українському прикордонному переході в Медиці поляки та українці створили людський ланцюг як символ солідарності між двома країнами та як знак підтримки проєвропейських протестувальників в Україні.[102]

Демонстрації в Росії на підтримку Євромайдану[ред. | ред. код]

2 грудня прихильники Євромайдану пікетували посольство України в Москві, тримаючи банер з написом "Україна, ми з тобою". 11 учасників, серед яких член Ярославського обласного законодавчого зібрання Борис Нємцов, були затримані поліцією,[61] але пізніше звільнені через "порушення процедури затримання".[103] 5 грудня в Санкт-Петербурзі також відбулася акція на підтримку Євромайдану.[104]

Підсвічення будівель[ред. | ред. код]

Протягом грудня 2013 року Палац культури і науки у Варшаві, [105] будівля «Buffalo Electric Vehicle Company» в Буффало, [106] «Cira Centre» у Філадельфії[107] та будівля мерії Тбілісі[108] були підсвічувались синьо-жовтим кольором як символ солідарності з Україною.

Російські ЗМІ[ред. | ред. код]

« Коли існування протестів стало вже неможливо заперечувати, вони представили це як іноземну змову. По телебаченню та в Інтернеті домінували дві теми: європейці хочуть нашу історичну територію та всі європейці є геями. Фантазії про секс та домінування замінили інформування та аналіз. »

Тімоті Снайдер, «Ukraine: Putin's Denial»

Телебачення[ред. | ред. код]

Як повідомляє Радіо Свобода, репортажі російського державного телебачення про Євромайдан "можна схарактеризувати як оманливі, а інколи відверто дивні". Видання стверджувало що "російські телерепортери не шкодували зусиль, щоб зобразити протестувальників як орду хуліганів, яка фінансується Заходом, щоб повалити Януковича та посіяти хаос в Україні".[109] Наприклад, 1 грудня на телеканалі Росія-1 вийшов в ефір восьмихвилинний репортаж, який не містив інтерв'ю та майже ніяких додаткових кадрів. Репортер заявив, що ситуація в Києві є чистою "анархією", додавши, що вулиці небезпечні, особливо для росіян, і заявив, що протести організовані західними країнами.[110] На цьому ж каналі Дмитро Кисельов (який під час протестів став головою державного інформаційного агентства)[111] 8 грудня охарактеризував братів Кличко як "гей-ікони". Були зроблені спроби пов’язати нібито "ранній секс у 9-річному віці в Швеції" і зростання кількості абортів з європейською інтеграцією.[112] Також під час шоу на цьому каналі було заявлено, що протести були організовані Швецією, Польщею та Литвою, "оскільки вони все ще змирились із перемогою Росії в Полтавській битві 1709 року".[113]

Російський державний Перший канал повідомив, що на мітингу 8 грудня з'явилося лише "кілька сотень людей" і протести "вимирають",[114] коли насправді в мітингу взяти участь близько 500 000 людей.[110][115] Повідомлялося, що російські репортери в Києві вирішили використовувати мікрофони без логотипів телеканалів чи радіостанцій, щоб приховати приналежність до них.

Перший канал порівнював ситуацію в Україні із ситуацією в Югославії, про яку на каналі показувались кадри, супроводжувані похмурою музикою.[116]

Отар Довженко, телеаналітик та професор Українського католицького університету у Львові, пояснив, що "російські ЗМІ не можуть приховувати протести в Україні, тому намагаються їх збити, зробити так, щоб вони виглядали небажаними. Дискредитація протестів в Україні дуже важлива для режиму президента Володимира Путіна. Помаранчева революція 2004 року дала сильне натхнення опозиції в Росії".[110] Він також стверджував, що російські ЗМІ навмисно не кажуть про причини виникнення Євромайдану, який веде український уряд, а зазвичай зосереджуються на іноземних інтересах.

Ведучий Першого каналу та віце-президент Роснафти Михайло Леонтьєв заявив, що "Україна взагалі не є країною, вона є частиною нашої країни".[117]

На російському державному телебаченні політолог Андрій Ілларіонов, колишній радник президента Росії Володимира Путіна, часто обговорював підготовку до військового вторгнення, і заявив, що «Україна це неспроможна держава, і історичний шанс на возз'єднання всіх російських земель може бути втрачений в найближчі пару тижнів, тому ми не повинні відкладати вирішення українського питання».[118]

Друкована преса[ред. | ред. код]

Комсомольська правда 10 грудня помістила на свою головну сторінку заголовок "Україна може розколотися на декілька частин" із картою, що показувала поділ країни на чотири частини. Наступного дня газета вийшла із заголовком на першій шпальті: "Західна Україна готується до громадянської війни".[116]

Реакція представників шоу-бізнесу[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Kyiv protesters brave the cold as political tug-of-war continues. Euronews. 12 грудня 2013. Процитовано 12 грудня 2013. 
  2. Füle rues Ukraine’s ‘missed chance’, Euronews (26 листопада 2013)
  3. Key MEPs warn Ukraine authorities not to use force against pro-Europe protestors, Європейський парламент (26 листопада 2013)
  4. Joint Statement by EU High Representative Catherine Ashton and Commissioner Štefan Füle on last night's events in Ukraine. Brussels: EU External Action. 30 листопада 2013. Процитовано 30 листопада 2013. 
  5. EU diplomats go to demo site in Kyiv, Інтерфакс-Україна (9 грудня 2013)
  6. EP President hopes Yanukovych will start listening to Maidan voices, Інтерфакс-Україна (9 грудня 2013)
  7. EuroMaidan is the largest demonstration in EU history, UA Today, Retrieved 14.01.2014
  8. а б The UN and Washington condemn violence in Ukraine, Euronews (3 грудня 2013)
  9. NATO Secretary General Rasmussen: Ukraine-EU Association Agreement is beneficial for Russia as well, Інтерфакс-Україна (28 листопада 2013)
  10. Rasmussen hopes Ukraine lives up to democratic principles, Інтерфакс-Україна (3 грудня 2013)
  11. NATO Newsroom (Statement). NATO Foreign Ministers' statement on Ukraine. 3 грудня 2013. Retrieved 3 грудня 2013.
  12. OSCE concerned by violence against journalists in Ukraine, Інтерфакс-Україна (2 грудня 2013)
  13. Council of Europe anti-torture Committee publishes findings of recent visits to Ukraine. CoE Committee on prevention of torture website. 13 січня 2015
  14. Australia calls on Ukrainian authorities to listen to voices of people, Інтерфакс-Україна (12 грудня 2013)
  15. Ukraine Leaders Must Listen to Own People – Bulgarian President. Novinite.com. 29 листопада 2013. Процитовано 3 грудня 2013. 
  16. Canada Condemns Use of Force Against Protesters in Ukraine. Процитовано 30 листопада 2013. 
  17. Mike Blanchfield (4 грудня 2013). Baird affirms Canada's commitment to Ukraine's democratic development. CTV News. The Canadian Press. Процитовано 5 грудня 2013. 
  18. Olga Nedbayeva; Dmytro Gorshkov (5 грудня 2013). Ukraine: Timochenko réclame des sanctions et John Baird se joint aux manifestants. La Presse (fr). Agence France-Presse. Процитовано 6 грудня 2013. 
  19. Harper calls police action in Ukraine 'undemocratic and excessive'. CTV News. 11 грудня 2013. Процитовано 12 грудня 2013. 
  20. Statement by the Prime Minister of Canada on developments in Ukraine. Prime Minister's Office. 11 грудня 2013. Архів оригіналу за 11 грудня 2013. Процитовано 12 грудня 2013. 
  21. Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre la situación en Ucrania. Ministry of Foreign Affairs of Colombia. 15 квітня 2014. Процитовано 20 лютого 2014. 
  22. Merkel criticises Russia on eve of Vilnius summit, EUobserver (27 листопада 2013)
  23. Opposition on offensive in protests against Ukraine President Yanukovych, Deutsche Welle (2 грудня 2013)
  24. Ukraine should not be forced to choose between EU and Russia – Merkel, Інтерфакс-Україна (18 грудня 2013)
    New German foreign minister criticizing Russia for pressure on Ukraine – media, Інтерфакс-Україна (18 грудня 2013)
  25. German foreign minister threatens sanctions against Ukraine, Інтерфакс-Україна (4 лютого 2014)
  26. Violence in the Ukraine is unacceptable. kormany.hu. 5 грудня 2013. Архів оригіналу за 13 грудня 2013. 
  27. Israeli embassy urges Ukraine government to prevent attacks on Jews in Kyiv. Інтерфакс-Україна. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  28. а б Miller, Christopher J. (30 листопада 2013). Police attack on Kyiv's EuroMaidan demonstrators draws international outrage. Kyiv Post. 
  29. President Grybauskaitė: Ukrainian leaders responsible for unjustifiable violence
  30. The Second Berlin Wall fell in Ukraine. The Lithuania Tribune. 2014-03-31. Архів оригіналу за 5 травня 2014. 
  31. Ukrainians rally over government's snub to EU. BBC News. 22 листопада 2013. Процитовано 24 листопада 2013. 
  32. а б Ukraine PM Mykola Azarov warns of coup in making, BBC News (2 грудня 2013)
  33. Ukraine government using thug force against media covering protests, Euronews (2 грудня 2013)
  34. Journalists protest outside a Kyiv OSCE security summit, Euronews (5 грудня 2013)
    Uneasy OSCE meeting held amid Kyiv protests, Euronews (5 грудня 2013)
  35. Russia's Duma to issue special statement on situation in Ukraine. Itar Tass. 10 грудня 2013. Процитовано 10 грудня 2013. 
  36. Ukraine court frees protesters held after Kiev clashes, BBC News (13 грудня 2013)
  37. Ukraine suspends mayor, security official over protest crackdown, Zee News (14 грудня 2013)
    West has 'lost sense of reality' over Ukraine: Russia, Tengri News (14 грудня 2013)
    West has 'lost sense of reality' over Ukraine, Russia foreign minister says, The Times of India (14 грудня 2013)
  38. Russia's Sergei Lavrov: Ukraine getting 'out of control'. BBC News. 21 січня 2014. Процитовано 22 січня 2014. 
  39. Russia warns Ukraine opposition as protests continue, BBC News (3 лютого 2014)
  40. Carl Bildt. Twitter. Процитовано 30 листопада 2013. 
  41. Foreign & Commonwealth Office (30 листопада 2013). Minister for Europe concerned about violence in Kyiv. Gov.uk. Процитовано 1 грудня 2013. 
  42. Kerry: most Eastern Partnership states make tangible progress, yet challenges remain, Інтерфакс-Україна (28 листопада 2013)
  43. Live updates of the protests, Kyiv Post (27, 28 & 29 листопада 2013)
  44. Ambassador: US warns Ukrainian leadership against dispersing rally in Kyiv. Kyiv Post (Інтерфакс-Україна). 29 листопада 2013. 
  45. ‘bad peace better than good war’ in Ukraine, Euronews (2 грудня 2013)
  46. Kerry, John (10 грудня 2013). Kerry's Statement on Ukraine. The New York Times. 
  47. Obama hopes for new Ukrainian government 'with greater legitimacy and unity' (VIDEO). KyivPost. лютий 2014. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  48. deputies fight in parliament over Ukraine, Інтерфакс-Україна (11 грудня 2013)
  49. Georgian Lawmakers Honor Dead In Ukraine At President's Annual Address. Радіо Свобода. 21 лютого 2014. Процитовано 22 лютого 2014. 
  50. Ukraine: Freedom of Assembly crushed Amnesty International, 30 листопада 2013
  51. Amnesty International starts global action to ensure fair trial for detained Ukrainian protesters, Інтерфакс-Україна (6 грудня 2013)
  52. Association of Ukrainians in Great Britain (Statement). In London Against Ukraine EU U-Turn. 22 листопада 2013. Retrieved 3 грудня 2013.
  53. Widespread violence against journalists during Kiev protests. Reporters Without Borders. 2013-12-02. Процитовано 2 грудня 2013. 
  54. Transparency International Says Corruption Rampant in CIS. Радіо Свобода. 3 грудня 2013. Процитовано 4 грудня 2013. 
  55. Ukrainian Congress Committee of America (Press Release). UCCA Denounces Brutal Attack Against Demonstrators. 30 листопада 2013. Retrieved 3 грудня 2013.
  56. а б Ukrainian Canadian Congress (Press Release). Ukrainian Canadian Congress Denounces Brutal Attack on Peaceful Protestors. 1 грудня 2013. Retrieved 2 грудня 2013.
  57. Europeans and Ukrainians have a common destiny. PDE/EDP. Процитовано 8 грудня 2013. 
  58. High-level EPP delegation to visit Ukraine this weekend, Інтерфакс-Україна (6 грудня 2013)
  59. Polish opposition party leader heads for Kyiv -FOCUS Information Agency. Focus-fen.net. Процитовано 3 December 2013. 
  60. Redaktor wydania: Grzegorz Wierzchołowski (2013-11-30). Jarosław Kaczyński i politycy PiS jadą na Ukrainę. "Potrzebna jest reakcja Polski" (pl). niezalezna.pl. Процитовано 3 December 2013. 
  61. а б Brian Whitmore (5 грудня 2013). The Bolotnaya Maydan. Радіо Свобода. Процитовано 8 грудня 2013.  Помилка цитування: Некоректний теґ <ref>; назва «BolotnayaMaydan» визначена кілька разів з різним вмістом
  62. Some Russian liberal opposition members attend Kyiv rallies, Інтерфакс-Україна (10 грудня 2013)
  63. US Sen. John McCain: 'The eyes of the world are on Ukraine'. Kyiv Post. 2013-12-03. Процитовано 3 грудня 2013. 
  64. Senator McCain at Euromaidan, December 15, 2013
  65. Max Seddon (2 січня 2013). Hated at Home, Saakashvili Meets Rapturous Reception in Kiev. BuzzFeed. Процитовано 8 грудня 2013. 
  66. Goncharova, Olena (28 листопада 2013). Ukrainians find help abroad in their struggles (updated). Kyiv Post. 
  67. Prague demonstration supports Ukraine's closer ties with EU. Prague Monitor. 25 листопада 2013. Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 30 листопада 2013. .
  68. Newsweek Polska, Ukraiński Majdan pod ambasadą w Warszawie 24.11.2013.
  69. Społeczeństwo. Kraków solidarny z Kijowem. "Chwała Ukrainie" – TVP Regionalna – Telewizja Polska S.A. Regionalna.tvp.pl. Процитовано 3 грудня 2013. 
  70. FORUM Polska Agencja Fotografów / Agencja fotograficzna, Forum Fotografów, Reportaże, Reporter, Zdjęcia, Fotografia, Bank zdjęć, Sesje fotograficzne, Fotografia korporacyjna, Profesjonalna fotografia, Profesjonalna sesja zdjęciowa, Firmowa sesja zdjęciowa. Forum.com.pl. Процитовано 3 грудня 2013. 
  71. Poznań demonstruje poparcie dla Ukrainy (pl). Money.pl. 2013-11-28. Процитовано 3 грудня 2013. 
  72. Wrocław: Wiec poparcia dla Ukrainy – Fakty w RMF 24 – najświeższe wiadomości z kraju i świata. Rmf24.pl. Процитовано 3 грудня 2013. 
  73. Studenci z Katowic demonstrowali poparcie dla Ukrainy (pl). Katowice.gazeta.pl. Процитовано 3 грудня 2013. 
  74. Rzeszów News Dziś na Rynku protest ukraińskich studentów WSIiZ. Rzeszow-news.pl. 26 листопада 2013. Процитовано 3 грудня 2013. 
  75. solidarny z Ukrainą (pl). Olsztyn. Процитовано 3 грудня 2013. 
  76. Wiec poparcia dla Ukrainy – Elbląg w portEl.pl (pl). Portel.pl. 26 листопада 2004. Процитовано 3 грудня 2013. 
  77. Wiec poparcia dla wolnej Ukrainy Zamość godz.17-ta – Zamość – Forum dyskusyjne | Gazeta.pl (pl). Forum.gazeta.pl. 27 листопада 2013. Процитовано 3 грудня 2013. 
  78. Białoborski Euromajdan (pl). Gawex.pl. 28 листопада 2013. Процитовано 3 грудня 2013. 
  79. Vilnius. DELFI. 24 листопада 2013. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  80. Maryam Shah (24 листопада 2013). Toronto protesters support Ukrainian EU deal. Toronto Sun. Процитовано 2 грудня 2013. 
  81. Manitobans show support of Ukraine's EU integration. CTV Winnipeg. 26 листопада 2013. Процитовано 2 грудня 2013. 
  82. Jeremy Warren; Associated Press (28 листопада 2013). Rally supports Ukraine's pro-Europe protests. Saskatoon StarPhoenix. Архів оригіналу за 31 грудня 2013. Процитовано 2 грудня 2013. 
  83. Brent Wittmeier (27 листопада 2013). Edmonton's Ukrainian diaspora watching turmoil back home. Edmonton Journal. Архів оригіналу за 1 грудня 2013. Процитовано 2 грудня 2013. 
  84. Brian Byrne (26 листопада 2013). Ukrainian-Americans demonstrate at city hall; appreciating special needs; Small Business Saturday: Parma Morning Links. Sun Newspapers, The Plain Dealer. Процитовано 2 грудня 2013. 
  85. а б Rally in Support of Ukrainian Protesters to Be Held in Sofia. Novinite.com. Процитовано 3 грудня 2013. 
  86. Konservatiivsed Noored avaldasid toetust Ukraina protestijatele. Архів оригіналу за 10 жовтня 2014. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  87. Ukrainians in the Netherlands show solidarity with Kiev protestors, DutchNews (8 грудня 2013)
  88. Putin says organised ‘militant groups’ behind Ukraine protests, Euronews (3 грудня 2013)
  89. Marta Gold (1 грудня 2013). Hundreds rally in support of Ukraine protestors. Edmonton Journal. Процитовано 2 грудня 2013. 
  90. Kurtis Doering (3 грудня 2013). Saskatoon Ukrainians rally in support of Kiev protesters. NewsTalk 650. Архів оригіналу за 13 грудня 2013. Процитовано 4 грудня 2013. 
  91. Barb Pacholik (3 грудня 2013). Regina residents support Ukrainian protesters. Regina Leader-Post. Процитовано 6 грудня 2013. 
  92. Manitobans hold rally in support of Ukraine protesters. CBC Winnipeg. 2 грудня 2013. Процитовано 3 грудня 2013. 
  93. EuroMaidan Protests In NYC: Supporters Across US Cheer For Ukraine's Integration Into EU. International Business Times. 2013-12-09. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  94. Matt McKinney (1 грудня 2013). Chicago's Ukrainian community decries crackdown on Kiev protest. Chicago Sun-Times. Процитовано 2 грудня 2013. 
  95. Sulaiman Abdur-Rahman (1 грудня 2013). Local Ukrainians denounce violence against protesters back home. Philadelphia Inquirer. Процитовано 4 грудня 2013. 
  96. Jim Heintz (2 грудня 2013). Ukraine's Euromaidan: What's in a name?. The Miami Herald. Процитовано 2 грудня 2013. 
  97. Rally in Warren Demonstrates Support For People in Ukraine. CBS Detroit. 1 грудня 2013. Процитовано 2 грудня 2013. 
  98. #Euromaydan #SanFrancisco #ЄвроМайдан - Demonstration on Dec 8, 2013. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  99. Euromaidan. Euromaidan USA. Архів оригіналу за 15 грудня 2014. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  100. Niagara Falls was blue and yellow. iReport. 30 грудня 2013. Процитовано 30 грудня 2013. 
  101. За тысячи километров от Киева (At thousands kilometers from Kiyev). Lenta.ru. 30 січня 2014. 
  102. Żywy łańcuch poparcia dla protestujących na Ukrainie – TVP Regionalna – Telewizja Polska S.A (pl). Regionalna.tvp.pl. Процитовано 3 грудня 2013. 
  103. В Москве из ОВД отпущены участники пикета у посольства Украины (ru). Svoboda. Процитовано 3 грудня 2013. 
  104. В Петербурге прошла акция в поддержку "евромайдана" на Украине. Svoboda.org. Процитовано 8 грудня 2013. (рос.)
  105. Pałac Kultury w kolorach flagi Ukrainy (pl). Tvnwarszawa.tvn24.pl. Процитовано 8 грудня 2013. 
  106. Euromaidan – Tijdlijnfoto's. Facebook. Процитовано 8 грудня 2013. 
  107. Blue and Yellow for Ukraine – Cira Centre lights up. Ukrainian Selfreliance Federal Credit Union. Архів оригіналу за 15 грудня 2013. Процитовано 14 грудня 2013. 
  108. Parliament Adopts Statement on Ukraine. Civil Georgia. 11 грудня 2013. Процитовано 2 січня 2014. 
  109. Ukraine's 'Euromaidan' Through The Lens Of Russian Television, Радіо Свобода (9 грудня 2013)
  110. а б в Rudenko, Olga (10 грудня 2013). Russian TV grossly distorts reporting on Ukraine. Kyiv Post. 
  111. Dmitry Kiselyov: Vladimir Putin's New News Boss - Business Insider. Business Insider. 10 грудня 2013. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  112. Саммит 'Восточное партнерство': Усилия еврокомиссаров пошли прахом. Архів оригіналу за 10 грудня 2013. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  113. shakes up state news media, Financial Times (9 грудня 2013)
  114. Ukraine's 'Euromaidan' Through The Lens Of Russian Television. RadioFreeEurope/RadioLiberty. Процитовано 23 жовтня 2014. 
  115. Відеозапис мітингу 8 грудня 2013 з висоти
  116. а б Heritage, Timothy (11 грудня 2013). Russian state TV waves the flag for Putin in Ukraine. Chicago Tribune. Архів оригіналу за 27 січня 2014. «The same newspaper [Komsomolskaya Pravda] had a frontpage headline on Wednesday declaring: "Western Ukraine is preparing for civil war". Inside, it carried a story quoting a Ukrainian member of parliament, Oleg Tsarev, saying: "The Americans want victims!"» 
  117. Михаил Леонтьев: то, что происходит на Украине – это чистая политика, и я убежден, что она часть нашей страны tvrain.ru
  118. Shynkarenko, Oleg (4 лютого 2014). Kremlin Analysts Push For Ukraine Annexation. The Daily Beast (en). 
  119. Why do Ukraine protests matter?, BBC News (3 грудня 2013)
  120. епізод 2 грудня 2013 of As It Happens, Canadian Broadcasting Corporation (2 грудня 2013)
  121. Panettiere on Euromaidan: I have a lot of respect for people who come out for what they believe in, Інтерфакс-Україна (6 грудня 2013)
  122. Clooney Backs Ukraine Protests, The Daily Beast (9 грудня 2013)
  123. Arnold Schwarzenegger records message of support for Ukrainians, The Daily Telegraph (24 січня 2014)
  124. Jared Leto speaks to Ukraine at the Oscars (salon.com, 3 березня 2014). Процитовано 23 жовтня 2014.