Рататоск

Рататоск ісл. Ratatoskur, норв. Ratatosk, нім. Ratatöskr
Зображення Рататоска на середньовічному ісландському манускрипті
Міфологія	Германці та ісландці
Значення імені	«білка», «щур, що гризе»
Місцевість	Германський світ
Заняття	передача усних повідомлень
Згадки	Старша Едда
Пов'язані персонажі	Нідгьогг, Гресвельг
Частина від	скандинавська міфологія
Медіафайли у Вікісховищі

Ратато́ск (ісл. Ratatoskur, норв. Ratatosk, нім. Ratatöskr) — міфічна тварина, що за давньогерманськими віруваннями живе на Іггдрасіллі (світовому дереві життя).

Етимологія

Слово Рататоск має два елементи — rati («мандрівник; той, що рухається») та tosk (в перекладі «ікло; зуб»); rattus — також назва пацюків (зокрема, пацюка мандрівного, Rattus norvegicus). Можливе трактування всієї назви як «щур, що гризе», оскільки цей персонаж пов'язують з циклом знищення та відбудови на Іґґдрасилі.

• докладніше див.: en: Ratatoskr

Рататоск як персонаж

Функція Рататоска полягала у передачі слів дракона Нідгьогга, що живе під світовим деревом, орлові, який сидить на верхівці цього дерева. Оскільки Іггдрасілль велетенський, то сварячись орел і дракон не чують один одного. Таким чином, Рататоск здійнює місію «поштаря». В дещо пізніших згадках говориться про те, що, бігаючи деревом, білка певною мірою забуває інформацію, тому подає її в перекрученому вигляді, тим самим посилюючи розбрат між орлом та драконом. Детально дана істота описана в давньоісландському збірнику саг «Старша Едда»:

Рататоск білка
жваво снує
по ясеню Іґґдрасілль;
всі промови орла
поспішає віднести вона
до Нідгьоґґа донизу.

— Старша Едда, Мова Ґрімніра

Загалом Рататоск вважається персонажем Межі зони Верху в системі еддичної просторової моделі світу, запропонованої Д. О. Королем.

Галерея

Рататоск на стовбурі Іггдрасілля

Рататоск на гілці Іггдрасілля

Рататоск в популярній культурі

• Білка Рататоск з'являється в романі «Американські боги» (англ. American Gods, 2001) англійського письменника Ніла Ґеймена.

• Рататоск фігурує у «Marvel Comics», де вперше з'явилася у 83 випуску 2-го тому коміксу «Thor» (англ. Thor (Vol. 2) #83, 2004).

• Рататоск є одним з головних героїв гри-казки «Tales of Symphonia: Dawn of the new world» 2008 року. Це дух старого гігантського дерева Харлан, зруйнованого війною Мани.

• Рататоск — ігровий персонаж у MOBA-грі «Smite» 2014 року.

• Рататоск з'являється у відеогрі «God of War» 2018 року, де у нього є здатність давати гравцеві лікувальні предмети.

• Рататоск також з'являється у відеогрі «Assassin's Creed Valhalla» 2020 року, де він змагається з гравцем у флайтінгу - поетичному поєдинку.

Джерела

• Старшая Эдда. Пер. А. С. Корсуна. — Л.: Лит. памятники, 1963.
• Матеріали лекцій Г.Казакевича зі спецкурсу «Етноси давньої Європи».