Українці в Чехії

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Украї́нців у Че́хії протягом останніх десять років поменшало майже на 3 %. В Чеській Республіці українська національна меншина разом з громадянами України посідає 1 місце за кількістю її членів, нараховуючи 163 498[1] осіб і перевищує словацьку, в'єтнамську та російську національні меншини див. також Українська національна меншина в Чехії.


Населення Чехії[ред. | ред. код]

Населення Чехії становить 10 578 800[2] чоловік. Основу населення Чехії (95 %) складають етнічні чехи та моравці, що розмовляють чеською мовою. Серед іноземців найбільше іммігрантів з України. Українців станом на 31 грудня 2016 проживало в країні 110 245[3]. На другому місці знаходяться словаки (107 251), багато з яких після здобуття незалежності Словаччини в 1993 році залишилися в Чехії і складають приблизно 2 % населення. На третьому — громадяни В'єтнаму (58 080). Слідом за ними йдуть громадяни Росії (35 987) і Німеччини (21 216)[4].

Як свідчить статистика, питома вага іноземців у Чеській Республіці зростає. Особливо ця тенденція стосується громадян Росії та В'єтнаму. На законних підставах в Чехії станом на 30 червня 2018 року мешкає 122 763 громадян України.[5]

Українські офіційні громадські організації[ред. | ред. код]

У зв'язку з численною міграцією українців до Чехії, протягом першої десятирічки 2000 значно зросла кількість чеських громадських рухів та об'єднань, що об'єднують українців та громадян України в Чехії, займаються розвитком української культури, влаштовують акції тощо (або декларують ці цілі). Особливо активними проукраїнськими громадськими об'єднаннями під час та після Помаранчевої революції стали ГО "Українська Ініціатива в Чеській Республіці" та Форум Українців в ЧР. Зосереджені формальні та неформальні об'єднання Українців, в основному, у Празі та Плзні, однак спостерігається активний громадський рух українців і в інших містах: Карлових Варах, Хомутові, Брні тощо.

Перелік чеських громадських рухів, об'єднань та організацій, які займаються українцями в Чехії:

  • Rodyna, o.s. (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Українсько-культурне товариство "Родина" м. Прага[6])  — об'єднання проводить вистави, концерти, вечорниці, хоровий та естрадний спів, забави, танцювальний гурток. Керівник: Йосип Климкович. Офіційна сторінка: http://www.rodyna.cz;
  • Džerelo[7] (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Союз "Джерело")  — влаштовує театральні вистави, діє чеський молодіжний танцювальний колектив. Керівники самодіяльного колективу Дарія Любачівська та Юрій Кольва. Офіційна сторінка: www.dzerelo.cz;
  • Sdružení Ukrajinců v ČR BEREHYŇA z.s.[8] (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Берегиня — товариство українців в Чехії) асоціація проводить вистави, концерти, хоровий спів. Керівники: Ірина Коценко та Марія Скиба;
  • Sdružení Ukrajinek v České republice, o.s.[9] (неофіційна назва, дослівний переклад українською: "Об'єднання українок в ЧР")  — об'єднання влаштовує шевченківські вечори, книговидання, виставки, представлення української історії та кухні. Голова: Марія Прокоп'юк.
  • Sdružení Ukrajinců a příznivců Ukrajiny, z.s.[10] — чеська асоціація інтегрує українців до чеського суспільства, займається хоровим співом (хор "sv. Vladimíra", "дуо MarOlja"). Керівник: Олґа Мандова.
  • Ukrajinská iniciativa v České republice, z.s.[11] (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Українська ініціатива в Чеській Республіці)[12] видає культурно-політичний україномовний часопис "Пороги", проводить виступи та концерти чеського гурту "Іґніс", український бал "Маланка", Дні української культури в Чехії, має представництво в чеській урядовій Раді з питань нацменшин. Видання часопису та більшість акцій об'єднання повністю фінансує Міністерство культури Чеської Республіки. Голова: Віктор Райчинець. Офіційні сторінки: http://www.ukrajinci.cz;
  • International association "Ukrainian Freedom"(офіційна назва чеською Mezinárodní sdružení Ukrajinská svoboda, українською Міжнародне громадське об'єднання "Українська Свобода"[13]) — міжнародне об'єднання проводить культурно-освітні акції, екскурсії, показ фільмів, протести, підтримує українську суботню школу в Празі, сприяє повернення українців на історичну батьківщину. Президент: Богдан Костів. Офіційні сторінки: https://www.facebook.com/ukrfreedom/;
  • International non-governmental organization "Coordination Resource Center" (Офіційні назви чеською Mezinárodní nevládní organizace "Koordinační zdrojové centrum, z. s.", українською Міжнародна неурядова організація "Координаційний ресурсний центр") — міжнародне об'єднання поширює публічну інформацію про Україну та Світове українство, проводить культурні акції, популяризує українське кіно та книгу, піклується редакцію "CRCMedia – новини європейської діаспори"[14], має постійне представництво в Україні, займається благодійністю, організовує міжнародні місії щодо моніторингу виборів та референдумів.[15] Генеральний директор: Олександр Петренко. Офіційні сторінки: https://www.facebook.com/WorldCRC/;
  • Mezinárodní Asociace Ukrajinců EuroMajdan z.s. (Офіційна назва англійською "International Association of Ukrainians EuroMaidan z.s.")[16] — союз проводить акції на підтримку інтеграції України до ЄС, здає в оренду приміщення. Голова: Михайло Топоров. Союз є одним із засновників організації "Українського Народного Дому" (офіційна назва "Ukrajinský národní dům z.s." http://undcr.jimdo.com/, голова: Володимир Губчук);
  • Asociace Ukrajinské hromady z. s.[17] (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Асоціація української громади) — Союз проводить мультикультурні акції, концерти. Керівник: Павло Бубряк;
  • Ruta o. s. асоціація "Рута" нерегулярно видає за фінансової підтримки Міністерств культури Чехії часопис "Український журнал". Керівник: Лєнка Кнап-Віхова. Офіційні сторінки: http://ukrzurnal.eu;
  • Společnost Ivana Kondura (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Товариство імені Івана Кондура) — об'єднує нащадків українських біженців із Західноукраїнської Народної Республіки та їхніх друзів, досліджує їхнє життя та діальніст. Керівники: Їрші Клан, Петр Новак, Ленка Кондурова. Офіційні сторінки: http://www.sivko.cz/uk/index.html;
  • Česka asociace ukrajinistů чеська асоціація діє при філософічному факультеті Карлового університету в Празі. Керівник: Тереза Хланьова. Офіційна сторінка: www.ukrajiniste.cz;
  • Ukrajinský odborový svaz v ČR, o.p.s.[18] — чеська професійна спілка допомагає українським трудовим мігрантам, проводить зустрічі земляків. Керівник: Тарас Костюк. Офіційна сторінка: www.uos.cz;
  • o. s. Svaz Ukrajinců Bohemii[19] (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Союз Українців Богемії[20]) — проводить акції на підтримку України, концерти, виставки та допомагає з регабілітацією контужених українців під час заворушень на Майдані.[21] Голова: Владислав Роговий. Офіційна сторінка: http://www.sub.wbs.cz;
  • o. s."Fórum Ukrajinců ČR"[22] (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Асоціація "Форум українців ЧР") — проявляла свою активну дільність лише під час Помаранчевої революції. Станом на 2013 рік союз очолює відомий український художник Мирослав Зузук;
  • Ukrajinská iniciativa Jižní Moravy z.s. (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Союз Української ініціативи південної Моравії) — організація проводить шевченківські дні, асимілює українців в російсько-чеське суспільство. Керівник: Марія Нобілісова. Офіційна сторінка: http://ukrijm.cz;
  • Ukrajinská tradice v České republice, z.s. (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Українська традиція в Чеській Республіці) — празька організація дублює діяльність Української ініціативи в Чеській Республіці. Голова: Богдан Райчінец;
  • Misie Ukrajinské Pravoslavné Církve v České republice, z.s. (неофіційна назва, дослівний переклад українською: Асоціація "Місія Української Православної Церкви в Чеській Республіці") — голова Олександр Шрамко.

Українські мас-медіа[ред. | ред. код]

Періодичні друковані видання українською[ред. | ред. код]

Український журнал — часопис чеською й українською мовами, видавець "Ruta o. s.";

Пороги — культурно-політичний часопис українською мовою, видавець "Ukrajinská iniciativa v České republice, z.s."

Мандрівник -- чесько-український літературний часопис, видавець ОЗУ.

Українські блоги, неформальні об'єднання[ред. | ред. код]

Товариство "Опір Західної України" в Празі (Чеська Республіка). Керівник: Маґістр Олег Палів;

Форум українців — http://xata.cz/;

Українська Чехія.

Примітки[ред. | ред. код]

  1. http://www.czso.cz/csu/cizinci.nsf/engt/8200578577/$File/c01t01.pdf
  2. Населення Чехії. https://www.czso.cz (Чеською). 
  3. Foreigners by category of residence, sex, and citizenship as at 31 December 2016. 
  4. Іноземці в Чехії. Чеський статистичний уряд. 
  5. Р02 Кількість іноземців в ЧР загальна статистика за 2004/06 - 2018/06. www.czso.cz (чеською). Процитовано 2019-01-13. 
  6. Родина - Про нас. Архів оригіналу за 7 листопад 2017. 
  7. Veřejný rejstřík a Sbirka listin. 
  8. Veřejný rejstřík a Sbirka listin. 
  9. Списки союзів Міністерства справедливості Чехії. 
  10. Списки союзів Міністерства справедливості Чехії. 
  11. Списки союзів Міністерства справедливості Чехії. 
  12. UIČR. 
  13. Офіційні сторінки Міжнародного об’єднання „Українська Свобода”. 
  14. CRCMedia – новини європейської діаспори
  15. В Україні почали роботу міжнародні спостерігачі. http://crcmedia.info. CRCMedia. 
  16. Публічні списки союзів в Чехії. 
  17. Публічні списки союзів в Чехії. 
  18. Публічні списки інститутів та корисних союзів Чехії. 
  19. Списки союзів Міністерства справедливості Чехії. 
  20. Союз Українців Богемії. 
  21. Українська громада з Карлових Вар. 
  22. Fórum Ukrajinců ČR. 

Література[ред. | ред. код]

  • Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж ; Нью-Йорк : Молоде життя ; Львів ; Київ : Глобус, 1955—2003.
  • Брик І. Матеріали до історії українсько-чеських взаємин //Українсько-руський архів. — НТШ, т. XV. — Л., 1921
  • Колесса О. Погляд на історію українсько-чеських взаємин від X до XX вв. — Прага, 1924
  • Наріжний С. Українська еміграція, частина І. — Прага, 1942
  • Українська еміграційна преса у Чехословацькій Республіці (20 — 30 рр. XX ст.): Іст.-бібліогр. дослідж. / М. Савка; НАН України. Львів. наук. б-ка ім. В.Стефаника. Наук.-дослід. центр періодики. — Л., 2002. — 308 c. — (Сер. Укр. періодика за кордоном).
  • Шамрай А. Укр.-чес. літ. зв'язки в 19 ст. К. 1956;
  • Hostička V. Spolupráce Čechů a halyčských Ukrajinců v letech 18481849. — Прага, 1965
  • Zilinskyj O. Sto padesát let česko-ukrajinských literárních styků 18141964 // Věděckou-Bibliograficky Sborník. — Прага, 1968
  • Мольнар М. Поетичний літопис чехо-словацько-української дружби (серія статей) //Дружньо вперед. — Пряшів, 19751981