Україна на пісенному конкурсі Євробачення
| Україна | |
|---|---|
| |
| Мовник |
НТКУ (2003—2014) НСТУ (з 2016) |
| Відбір |
Рішення каналу
Нацвідбір
|
| Участь | |
| Участь | 17 |
| Перший виступ | 2003 |
| Найкращий результат | 1-е: 2004, 2016 |
| Найгірший результат | 24-е: 2017 |
| Зовнішні посилання | |
| ЄМС | Сторінка України |
Україна на пісенному конкурсі «Євробачення» представлена із 2003 року й дотепер.
Історія участі
Україна дебютувала на пісенному конкурсі «Євробачення» 2003 року. Її представив співак Олександр Пономарьов із піснею «Hasta la vista», де посів 14 сходинку.[1]
2004 року співачка Руслана з піснею «Wild Dances» здобуває перемогу й право на проведення ювілейного 50-го пісенного конкурсу «Євробачення» в Україні.[1]
На «Євробаченні-2005» року Україну представив гурт «Ґринджоли» з піснею «Разом нас багато», де посів 19 сходинку.
У 2015 році Україна вперше за всю історію конкурсу, у зв'язку з початком Російсько-української війни та тимчасової окупації Криму, необхідністю економії та переходом на суспільне мовлення, не брала участь у конкурсі.[2] 25 травня 2015 року генеральний директор «НТКУ» Зурабі Аласанія повідомив, що Україна братиме участь у конкурсі наступного року.[3]
2016 року Україну представляла співачка Джамала з піснею «1944», яка здобула перемогу, набравши 534 бали. Це друга звитяга України на конкурсі після виграшу 2004 року.
У 2017 році на конкурсі «Євробачення-2017» Україну представив гурт «O.Torvald» з піснею «Time» та посів 24 місце.
На «Євробаченні-2018» Україну представив співак Mélovin, посівши 17 місце у фіналі.
У 2019 році на національному відборі на «Євробачення» з піснею «Siren Song» перемогла співачка Maruv. Вона відмовилася підписувати контракт з НСТУ, назвавши його умови «кабальними»[4]. Після того, як інші фіналісти також відмовилися представити країну на конкурсі[5], НСТУ оголосила, що Україна не братиме учать у конкурсі 2019 року.
22 лютого 2020 року у фіналі нацвідбору на «Євробачення-2020» гурт «Go A» посів перше місце, отримавши найвищу кількість балів за результатами голосування як суддів, так і глядачів.[6] Відтак вони мали представляти Україну на конкурсі в Роттердамі, Нідерланди, у першому півфіналі 12 травня.[7] 18 березня Європейська мовна спілка повідомила, що пісенний конкурс не відбудеться через пандемію коронавірусу, проте того ж дня НСТУ повідомила, що гурт представить Україну на «Євробаченні-2021»[8].
У 2021 році гурт «Go A» посів 5 місце на конкурсі 2021 року[9], що стало найкращим результатом від України з моменту перемоги на конкурсі у 2016 році.
Учасники «Євробачення» від України
Тлумачення: Перемога
| Рік | Виконавець | Пісня | Переклад | Фінал | Бали | ПФ | Бали |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | Олександр Пономарьов | «Hasta la vista» (англ.) | До побачення | 14-е | 30 | Без півфіналів | |
| 2004 | Руслана | «Wild dances» (англ.)(укр.) | Дикі танці | 1-е | 280 | 2-е | 256 |
| 2005 | «Ґринджоли» | «Разом нас багато» (укр.)(англ.) | — | 19-е | 30 | Країна-господар | |
| 2006 | Тіна Кароль | «Show me your love» (англ.) | Покажи мені своє кохання | 7-е | 145 | 7-е | 146 |
| 2007 | Вірка Сердючка | «Dancing lasha tumbai» (нім.)(англ.) | Танець лаша тумбай | 2-е | 235 | Торічна десятка найкращих | |
| 2008 | Ані Лорак | «Shady lady» (англ.) | Загадкова леді | 2-е | 230 | 1-е | 152 |
| 2009 | Світлана Лобода | «Be my Valentine!» (англ.) | Будь моїм коханим | 12-е | 76 | 6-е | 80 |
| 2010 | Alyosha | «Sweet people» (англ.) | Любі люди | 10-е | 108 | 7-е | 77 |
| 2011 | Міка Ньютон | «Angel» (англ.) | Янгол | 4-е | 159 | 6-е | 81 |
| 2012 | Гайтана | «Be my guest» (англ.) | Будь моїм гостем | 15-е[a] | 65 | 8-е | 64 |
| 2013 | Злата Огневич | «Gravity» (англ.) | Тяжіння | 3-є | 214 | 3-є | 140 |
| 2014 | Марія Яремчук | «Tick-tock» (англ.) | Тік-так | 6-е | 113 | 5-е | 118 |
| 2015 | Не брала участь | ||||||
| 2016 | Джамала | «1944» (англ.)(крим.) | — | 1-е | 534 | 2-е | 287 |
| 2017 | «O.Torvald» | «Time» (англ.) | Час | 24-е | 36 | Країна-господар | |
| 2018 | Mélovin | «Under the ladder» (англ.) | Під драбиною | 17-е | 130 | 6-е | 179 |
| 2019 | Не брала участь | ||||||
| 2020 | Конкурс скасований | ||||||
| 2021 | «Go_A» | «Шум» (укр.) | — | 5-е | 364 | 2-е | 267 |
| 2022 | «Кalush Orchestra»[b] | «Стефанія» (укр.) | — | ||||
Українці на «Євробаченні» як представники інших держав
| Рік | Виконавець | Пісня | Переклад | Фінал | Бали | ПФ | Бали | Країна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | Анастасія Приходько | «Мамо» (рос.)(укр.) | — | 11-е | 91 | Організатор | Росія | |
| 2015 | Едуард Романюта | «I want your love» (англ.) | Я хочу твоєї любові | Поза фіналом | 11-е | 41 | Молдова | |
| 2018 | Alekseev | «Forever» (англ.) | Назавжди | Поза фіналом | 16-е | 65 | Білорусь | |
Голосування
Бали, отримані у фіналі (2003—2021)
| Голосування (2016—2021): |
Країни-учасниці | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 3 | 4 | 5 | 10 | 8 | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2004 | 4 | 5 | 10 | 5 | 10 | 6 | 5 | 7 | 5 | 12 | 12 | 7 | 12 | 8 | 8 | 12 | 12 | 8 | 8 | 6 | 7 | 6 | 7 | 12 | 10 | 12 | 6 | 10 | 8 | 12 | 8 | 2 | 8 | 10 | 280 | |||||||||||||||
| 2005 | 1 | 8 | 12 | 7 | 2 | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2006 | 5 | 10 | 3 | 5 | 10 | 5 | 5 | 6 | 1 | 6 | 3 | 6 | 5 | 7 | 5 | 2 | 8 | 2 | 1 | 6 | 12 | 10 | 3 | 2 | 2 | 8 | 2 | 4 | 1 | 145 | ||||||||||||||||||||
| 2007 | 4 | 12 | 1 | 10 | 3 | 5 | 8 | 6 | 7 | 10 | 3 | 8 | 10 | 8 | 6 | 7 | 4 | 12 | 8 | 2 | 3 | 7 | 1 | 5 | 2 | 12 | 12 | 8 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 | 6 | 4 | 5 | 12 | 2 | 2 | 3 | 235 | |||||||||
| 2008 | 10 | 8 | 6 | 1 | 10 | 7 | 3 | 5 | 5 | 6 | 10 | 7 | 4 | 10 | 6 | 5 | 7 | 6 | 10 | 6 | 4 | 10 | 7 | 10 | 12 | 8 | 3 | 6 | 2 | 8 | 6 | 3 | 7 | 8 | 4 | 230 | ||||||||||||||
| 2009 | 10 | 6 | 2 | 3 | 2 | 6 | 4 | 2 | 4 | 5 | 10 | 6 | 2 | 8 | 5 | 76 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2010 | 10 | 10 | 7 | 5 | 8 | 7 | 2 | 6 | 7 | 6 | 8 | 7 | 3 | 7 | 5 | 7 | 1 | 1 | 2 | 108 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 2011 | 12 | 3 | 10 | 8 | 12 | 7 | 10 | 7 | 7 | 5 | 7 | 4 | 8 | 2 | 7 | 10 | 2 | 6 | 6 | 7 | 5 | 2 | 159 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2012 | 3 | 10 | 1 | 6 | 1 | 3 | 2 | 3 | 6 | 2 | 3 | 7 | 8 | 1 | 1 | 8 | 12 | 65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2013 | 1 | 12 | 8 | 12 | 10 | 5 | 12 | 8 | 8 | 3 | 10 | 10 | 8 | 3 | 10 | 5 | 10 | 7 | 10 | 10 | 12 | 5 | 1 | 1 | 4 | 10 | 7 | 12 | 214 | |||||||||||||||||||||
| 2014 | 5 | 10 | 4 | 8 | 5 | 6 | 1 | 8 | 5 | 6 | 10 | 7 | 5 | 10 | 5 | 7 | 2 | 2 | 7 | 113 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 2015 | Не брала участь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2016 | 28 | 10 | 1010 | 6 | 32 | 710 | 10 | 127 | 105 | 10 | 26 | 1210 | 123 | 78 | 128 | 4 | 7 | 1012 | 7 | 1210 | 810 | 126 | 4 | 1210 | 37 | 76 | 124 | 412 | 10 | 1212 | 127 | 127 | 12 | 12 | 10 | 10 | 12 | 8 | 64 | 7 | 534 | |||||||||
| 2017 | 7 | 1 | 1 | 4 | 4 | 7 | 2 | 3 | 7 | 36 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2018 | 68 | 12 | 1 | 4 | 8 | 7 | 8 | 2 | 3 | 4 | 510 | 12 | 4 | 8 | 5 | 4 | 12 | 7 | 130 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2019 | Не брала участь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | Конкурс скасований | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2021 | 510 | 7 | 68 | 4 | 1010 | 6 | 4 | 15 | 76 | 1 | 45 | 412 | 68 | 38 | 6 | 112 | 6 | 76 | 1212 | 4 | 51 | 10 | 35 | 54 | 35 | 12 | 210 | 7 | 57 | 5 | 8 | 7 | 10 | 12 | 8 | 10 | 2 | 84 | 364 | |||||||||||
| Підсумок | 25 | 31 | 122 | 26 | 33 | 44 | 126 | 56 | 38 | 49 | 70 | 60 | 104 | 35 | 75 | 115 | 51 | 43 | 63 | 75 | 60 | 109 | 102 | 55 | 56 | 127 | 8 | 39 | 33 | 40 | 124 | 86 | 108 | 34 | 34 | 59 | 12 | 13 | 48 | 39 | 38 | 43 | 34 | 59 | 66 | 28 | 14 | 35 | ||
Бали, віддані у фіналі (2003—2021)
| Голосування (2016—2021): |
Країни-учасниці | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 10 | 1 | 4 | 7 | 8 | 3 | 12 | 6 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2004 | 8 | 4 | 3 | 1 | 5 | 10 | 12 | 6 | 7 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005 | 7 | 10 | 12 | 6 | 4 | 3 | 2 | 8 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2006 | 10 | 8 | 2 | 1 | 3 | 12 | 1 | 7 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2007 | 12 | 3 | 5 | 8 | 4 | 5 | 7 | 10 | 2 | 6 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2008 | 10 | 7 | 2 | 8 | 5 | 6 | 3 | 12 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2009 | 10 | 6 | 2 | 5 | 4 | 1 | 7 | 12 | 8 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2010 | 12 | 1 | 6 | 7 | 3 | 4 | 5 | 10 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2011 | 10 | 3 | 6 | 12 | 2 | 7 | 8 | 4 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2012 | 12 | 5 | 1 | 4 | 3 | 7 | 8 | 10 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2013 | 10 | 12 | 6 | 7 | 5 | 1 | 2 | 8 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2014 | 8 | 1 | 6 | 10 | 2 | 5 | 7 | 4 | 3 | 12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2015 | Не брала участь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2016 | 54 | 710 | 10 | 12 | 7 | 36 | 6 | 85 | 123 | 8 | 12 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2017 | 2 | 6 | 15 | 128 | 2 | 412 | 3 | 1 | 1010 | 84 | 56 | 7 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2018 | 2 | 7 | 38 | 13 | 1012 | 5 | 4 | 2 | 6 | 8 | 5 | 1 | 127 | 410 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2019 | Не брала участь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | Конкурс скасований | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2021 | 33 | 61 | 7 | 46 | 1212 | 10 | 5 | 1 | 2 | 4 | 8 | 105 | 87 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Підсумок | 13 | 15 | 94 | 0 | 0 | 34 | 50 | 8 | 10 | 9 | 51 | 21 | 51 | 21 | 11 | 51 | 3 | 14 | 6 | 33 | 8 | 18 | 33 | 6 | 25 | 71 | 0 | 11 | 10 | 39 | 36 | 28 | 120 | 11 | 0 | 8 | 15 | 0 | 9 | 21 | 24 | 15 | 53 | 23 | 14 | 0 | 20 | 51 | ||
Країна-господар
| Рік | Місто | Місце | Ведучі |
|---|---|---|---|
| 2005 | Київ | Палац спорту | Марія Єфросініна і Павло Шилько |
| 2017 | Київ | Міжнародний виставковий центр | Олександр Скічко, Тімур Мірошниченко і Володимир Остапчук |
Коментатори та речники
| Рік | «UA: Перший» | «СТБ» | «UA: Українське радіо» | Речник(-ця) |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | Павло Шилько[10] | Не транслювали | Не транслювали | Не брали участь |
| 2003 | Людмила Харів | |||
| 2004 | Родіон Принцевський[11] | Павло Шилько | ||
| 2005 | Ярослав Чорненький[12] | Галина Бабій[13] | Марія Орлова | |
| 2006 | Павло Шилько | Не транслювали | Ігор Посипайко | |
| 2007 | Тімур Мірошниченко | Катерина Осадча | ||
| 2008 | Марися Горобець | |||
| 2009 | ||||
| 2010 | Ірина Журавська | |||
| 2011 | Тімур Мірошниченко, Тетяна Терехова | Олена Зелінченко | Руслана | |
| 2012 | Олексій Матіас | |||
| 2013 | ||||
| 2014 | Злата Огневич | |||
| 2015 | Не транслювали | Не брали участь | ||
| 2016 | Олена Зелінченко | Вєрка Сердючка | ||
| 2017 | Андрій Городиський, Тетяна Терехова | Олена Зелінченко, Роман Коляда | Злата Огневич | |
| 2018 | Тімур Мірошниченко (всі шоу) Марія Яремчук (перший півфінал) Alyosha (другий півфінал) Джамала (фінал) |
Сергій Притула | Олена Зелінченко | Наталія Жижченко |
| 2019 | Тімур Мірошниченко | Не транслювали | Не брали участь | |
| 2020 | Конкурс скасований | |||
| 2021 | Тімур Мірошниченко | Сергій Притула | Анна Заклецька, Дмитро Захарченко[14] | Tayanna |
| 2022 | ||||
Галерея
Див. також
- Пісенний конкурс «Євробачення-2005»
- Пісенний конкурс «Євробачення-2017»
- Національний відбір на пісенний конкурс «Євробачення»
Нотатки
- ↑ У 2012 році представниці Кіпру та України набрали однакову кількість балів у фіналі. Оскільки Гайтана отримала бали від більшої кількості країн, ніж Іві Адаму, вона посіла 15-е місце.
- ↑ Після скандалу довкола переможниці національного відбору Аліни Паш та відмови співачки брати участь у конкурсі Національна суспільна телерадіокомпанія України звернулась з пропозицією представляти Україну на «Євробаченні-2022» до реп-гурту «Кalush Orchestra», який посів друге місце.
Примітки
- ↑ а б [Ukraine | Country profile | Eurovision Song Contest (англ.). Архів оригіналу за 20 червня 2016. Процитовано 29 травня 2015. Ukraine | Country profile | Eurovision Song Contest (англ.)]
- ↑ Україна відмовилася від участі в конкурсі «Євробачення-2015». Архів оригіналу за 8 листопада 2014. Процитовано 8 листопада 2014.
- ↑ Україна братиме участь у Євробаченні-2016. Архів оригіналу за 29 травня 2015. Процитовано 29 травня 2015.
- ↑ MARUV пояснила, чому не підписала контракт та не їде на Євробачення. ukrinform.ua. Інформаційне агентство «Укрінформ». 25 лютого 2019. Архів оригіналу за 26 лютого 2019.
- ↑ Валерій Сааков (27 лютого 2019). Гурт Kazka теж відмовився від участі в "Євробаченні-2019". dw.com. «Deutsche Welle». Архів оригіналу за 28 лютого 2019.
- ↑ Івануха, Максим. У Нацвідборі Євробачення переміг гурт Go-A. suspilne.media. 22-02-2020. Архів оригіналу за 22-02-2020. Процитовано 19-03-2020.
- ↑ Фінал відбору на Євробачення-2020: відео виступів учасників. 24tv.ua. 22-02-2020. Архів оригіналу за 22-02-2020. Процитовано 19-03-2020.
- ↑ Go_A є переможцями Національного відбору-2020 і залишаться ними 2021 року. tv.suspilne.media. 18-03-2020. Архів оригіналу за 18-03-2020. Процитовано 19-03-2020.
- ↑ Eurovision 2021 Results: Voting & Points. Eurovisionworld. Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
- ↑ DJ Паша: «У „Євробаченні“ переможе темна конячка». Архів оригіналу за 15 червня 2013. Процитовано 15 червня 2013.
- ↑ Запитання «Телекритики»: — Що, на вашу думку, потрібно для того, щоб українське ТБ на належному рівні організувало трансляцію «Євробачення-2005»?. Архів оригіналу за 4 червня 2016. Процитовано 25 травня 2015.
- ↑ 10 обранців приєднаються до 14 уже відібраних учасників конкурсу Євробачення, фінальне змагання відбудеться завтра. Архів оригіналу за 27-05-2005. Процитовано 27-05-2005.
- ↑ Галина Бабій. Архів оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 25 травня 2015.
- ↑ Сьогодні відбудеться перший півфінал «Євробачення-2021»: хто виступатиме, де дивитися та як голосувати. stv.detector.media. «Суспільне. Детектор медіа». 18 травня 2021. Архів оригіналу за 18 травня 2021.
Посилання
- Офіційний сайт (англ.)
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
