Україна на пісенному конкурсі Євробачення

Україна
Мовник	НТКУ (2003—2014); НСТУ (з 2016)
Відбір	Рішення каналу 2003—2004 ; 2008 ; 2021 ; Нацвідбір 2005—2007 ; 2009—2014 ; 2016—2020 ; 2022 ;
Участь
Участь	17
Перший виступ	2003
Найкращий результат	1-е: 2004, 2016, 2022
Найгірший результат	24-е: 2017
Зовнішні посилання
ЄМС	Сторінка України

Україна на пісенному конкурсі «Євробачення» представлена із 2003 року й дотепер.

Історія участі[ред. | ред. код]

Україна дебютувала на пісенному конкурсі «Євробачення» 2003 року. Її представив співак Олександр Пономарьов із піснею «Hasta la vista», де посів 14 сходинку.^[1]

2004 року співачка Руслана з піснею «Wild Dances» здобуває перемогу й право на проведення ювілейного 50-го пісенного конкурсу «Євробачення» в Україні.^[1]

На «Євробаченні-2005» року Україну представив гурт «Ґринджоли» з піснею «Разом нас багато», де посів 19 сходинку.

У 2015 році Україна вперше за всю історію конкурсу, у зв'язку з початком Російсько-української війни та тимчасової окупації Криму, необхідністю економії та переходом на суспільне мовлення, не брала участь у конкурсі.^[2] 25 травня 2015 року генеральний директор «НТКУ» Зурабі Аласанія повідомив, що Україна братиме участь у конкурсі наступного року.^[3]

Джамала на пресконференції переможця конкурсу «Євробачення 2016»

2016 року Україну представляла співачка Джамала з піснею «1944», яка здобула перемогу, набравши 534 бали. Це друга звитяга України на конкурсі після виграшу 2004 року.

У 2017 році на конкурсі «Євробачення-2017» Україну представив гурт «O.Torvald» з піснею «Time» та посів 24 місце.

На «Євробаченні-2018» Україну представив співак Mélovin, посівши 17 місце у фіналі.

У 2019 році на національному відборі на «Євробачення» з піснею «Siren Song» перемогла співачка Maruv. Вона відмовилася підписувати контракт з НСТУ, назвавши його умови «кабальними»^[4]. Після того, як інші фіналісти також відмовилися представити країну на конкурсі^[5], НСТУ оголосила, що Україна не братиме учать у конкурсі 2019 року.

22 лютого 2020 року у фіналі нацвідбору на «Євробачення-2020» гурт «Go A» посів перше місце, отримавши найвищу кількість балів за результатами голосування як суддів, так і глядачів.^[6] Відтак вони мали представляти Україну на конкурсі в Роттердамі, Нідерланди, у першому півфіналі 12 травня.^[7] 18 березня Європейська мовна спілка повідомила, що пісенний конкурс не відбудеться через пандемію коронавірусу, проте того ж дня НСТУ повідомила, що гурт представить Україну на «Євробаченні-2021»^[8].

У 2021 році гурт «Go A» посів 5 місце на конкурсі 2021 року^[9], що стало найкращим результатом від України з моменту перемоги на конкурсі у 2016 році.

У 2022 році гурт Kalush Orchestra посів 1 місце на конкурсі 2022 року в Турині. Це третя перемога за історію участі України на «Євробаченні».

Учасники «Євробачення» від України[ред. | ред. код]

Умовні позначення

Переможець

Друге місце

Третє місце

Четверте місце

П'яте місце

Останнє місце

Автоматичний фіналіст

Не пройшла до фіналу

Не брала участі

Рік	Виконавець	Пісня	Переклад	Фінал	Бали	ПФ	Бали
2003	Олександр Пономарьов	«Hasta la vista» (англ.)	До побачення	14-е	30	Без півфіналів
2004	Руслана	«Wild dances» (англ.)(укр.)	Дикі танці	1-е	280	2-е	256
2005	Ґринджоли	«Разом нас багато» (укр.)(англ.)	—	19-е	30	Країна-господар
2006	Тіна Кароль	«Show me your love» (англ.)	Покажи мені своє кохання	7-е	145	7-е	146
2007	Вірка Сердючка	«Dancing lasha tumbai» (нім.)(англ.)	Танець лаша тумбай	2-е	235	Торічна десятка найкращих
2008	Ані Лорак	«Shady lady» (англ.)	Загадкова леді	2-е	230	1-е	152
2009	Світлана Лобода	«Be my Valentine!» (англ.)	Будь моїм коханим	12-е	76	6-е	80
2010	Alyosha	«Sweet people» (англ.)	Любі люди	10-е	108	7-е	77
2011	Міка Ньютон	«Angel» (англ.)	Янгол	4-е	159	6-е	81
2012	Гайтана	«Be my guest» (англ.)	Будь моїм гостем	15-е^[a]	65	8-е	64
2013	Злата Огневич	«Gravity» (англ.)	Тяжіння	3-є	214	3-є	140
2014	Марія Яремчук	«Tick-tock» (англ.)	Тік-так	6-е	113	5-е	118
2015	Не брала участь
2016	Джамала	«1944» (англ.)(крим.)	—	1-е	534	2-е	287
2017	O.Torvald	«Time» (англ.)	Час	24-е	36	Країна-господар
2018	Mélovin	«Under the ladder» (англ.)	Під драбиною	17-е	130	6-е	179
2019	Не брала участь
2020	Конкурс скасований
2021	Go_A	«Шум» (укр.)	—	5-е	364	2-е	267
2022	Kalush Orchestra^[b]	«Стефанія» (укр.)	—	1-е	631	1-е	337
2023	TVORCHI	«Heart of Steel»(англ.)	«Сталеве серце»			Переможець попереднього року

Українці на «Євробаченні» як представники інших держав[ред. | ред. код]

Рік	Виконавець	Пісня	Переклад	Фінал	Бали	ПФ	Бали	Країна
2009	Анастасія Приходько	«Мамо» (рос.)(укр.)	—	11-е	91	Організатор		Росія
2015	Едуард Романюта	«I want your love» (англ.)	Я хочу твоєї любові	Поза фіналом		11-е	41	Молдова
2018	Alekseev	«Forever» (англ.)	Назавжди	Поза фіналом		16-е	65	Білорусь

Нагороди[ред. | ред. код]

Премія Марселя Безансона

Рік	Категорія	Виконавець	Пісня
2004	Мистецький приз	Руслана	«Wild dances»
2007	Приз преси	Вірка Сердючка	«Dancing lasha tumbai»
2008	Мистецький приз	Ані Лорак	«Shady lady»
2016	Мистецький приз	Джамала	«1944»

Премія Барбари Декс

Рік	Виконавець	Пісня
2007	Вірка Сердючка	«Dancing lasha tumbai»

Країна-господар[ред. | ред. код]

Рік	Місто	Місце	Ведучі
2005	Київ	Палац спорту	Марія Єфросініна і Павло Шилько
2017	Київ	Міжнародний виставковий центр	Олександр Скічко, Тімур Мірошниченко і Володимир Остапчук

Голосування[ред. | ред. код]

Бали, отримані у фіналі (2003—2022)[ред. | ред. код]

Голосування (2016—2022): _журі ^{глядачі}		Австралія	Австрія	Азербайджан	Албанія	Андорра	Бельгія	Білорусь	Болгарія	Боснія і Герцеговина	Британія	Вірменія	Греція	Грузія	Данія	Естонія	Ізраїль	Ірландія	Ісландія	Іспанія	Італія	Кіпр	Латвія	Литва	Македонія	Мальта	Молдова	Монако	Нідерланди	Німеччина	Норвегія	Польща	Португалія	Росія	Румунія	Сан-Марино	Сербія	Сербія і Чорногорія	Словаччина	Словенія	Туреччина	Угорщина	Фінляндія	Франція	Хорватія	Чехія	Чорногорія	Швейцарія	Швеція	Підсумок
Голосування (2016—2022): _журі ^{глядачі}		Країни-учасниці
Роки	2003															3	4						5									10		8																30
	2004		4		5	10	5	10		6	5		7		5	12	12	7	12	8		8	12	12	8	8		6	7	6	7	12	10	12	6			10		8	12		8	2	8				10	280
	2005																			1							8					12	7	2																30
	2006					5		10	3	5		10	5			5	6	1	6	3		6	5	7	5	2	8	2	1			6	12	10	3			2		2	8		2		4				1	145
	2007		4			12	1	10	3	5	8	6	7	10	3	8	10	8	6	7		4	12	8	2	3	7		1	5	2	12	12	8	4		3			4	3	3	6	4	5	12	2	2	3	235
	2008			10	8	6	1	10	7	3	5	5	6	10	7	4	10	6	5	7		6	10	6	4	10	7					10	12	8	3		6			2	8	6	3		7	8	4			230
	2009			10				6			2	3					2			6				4		2	4				5	10	6	2								8				5				76
	2010			10				10	7		5	8		7			2					6	7	6			8		7			3		7	5		7		1		1			2						108
	2011			12	3			10	8			12	7	10			7				7	5			7	4	8					2	7	10	2		6			6	7				5				2	159
	2012			3				10					1	6		1		3		2	3		6	2	3	7	8				1		1	8					12											65
	2013		1	12			8	12	10		5	12	8	8	3	10	10	8	3	10	5	10	7	10		10	12		5		1			1	4		10					7			12					214
	2014		5	10			4	8					5	6	1	8	5			6	10		7	5			10					5		7								2	2				7			113
	2015	Не брала участь
	2016	₂⁸	¹⁰	₁₀¹⁰	⁶		₃²	₇¹⁰	¹⁰	₁₂⁷	₁₀⁵	¹⁰	₂⁶	₁₂¹⁰	₁₂³	₇⁸	₁₂⁸	⁴		⁷	₁₀¹²	⁷	₁₂¹⁰	₈¹⁰	₁₂⁶	⁴	₁₂¹⁰		₃⁷	₇⁶	₁₂⁴	₄¹²		¹⁰		₁₂¹²	₁₂⁷			₁₂⁷		¹²	¹²	¹⁰	¹⁰	¹²	⁸	₆⁴	⁷	534
	2017			₇				¹	¹					⁴			₄				⁷											²	³													⁷				36
	2018			₆⁸				¹²	¹			⁴		⁸			⁷				⁸	²	³		⁴		₅¹⁰					¹²	⁴	⁸		⁵								⁴		¹²	⁷			130
	2019	Не брала участь
	2020	Конкурс скасований
	2021	₅¹⁰	⁷	₆⁸	⁴	Н/Д	₁₀¹⁰	Н/Д	⁶	Н/Д	⁴	Н/Д	₁⁵	₇⁶	¹	₄⁵	₄¹²	₆⁸	₃⁸	⁶	₁¹²	⁶	₇⁶	₁₂¹²	⁴	₅¹	¹⁰	Н/Д	₃⁵	₅⁴	₃⁵	¹²	₂¹⁰	⁷	₅⁷	⁵	⁸	Н/Д		⁷	Н/Д		¹⁰	¹²	⁸	¹⁰	Н/Д	²	₈⁴	364
	2022	₇¹²	¹²	₆¹²	₇¹⁰	Н/Д	₆¹²	Н/Д	¹²	Н/Д	¹²	₆¹⁰	¹⁰	₆¹²	₅¹²	¹²	₇¹²	₃¹²	₁₀¹²	¹²	¹²	₇¹²	₁₂¹²	₁₂¹²	⁸	⁸	₁₂¹²	Н/Д	¹²	₁₀¹²	₃¹²	₁₂¹²	₈¹²	Н/Д	₁₂	₂¹²	⁷	Н/Д		₈¹⁰	Н/Д		¹²	₁₀¹²	₈¹⁰	₄¹²	₆¹⁰	₃¹⁰	¹²	631
Підсумок		44	43	140	43	33	62	126	68	38	61	86	70	122	52	87	134	66	65	75	87	79	133	126	63	64	151	8	51	55	55	148	106	108	46	48	66	12	13	66	39	38	55	56	77	82	44	27	47

Бали, віддані у фіналі (2003—2022)[ред. | ред. код]

Голосування (2016—2021): _журі ^{глядачі}		Австралія	Австрія	Азербайджан	Албанія	Андорра	Бельгія	Білорусь	Болгарія	Боснія і Герцеговина	Британія	Вірменія	Греція	Грузія	Данія	Естонія	Ізраїль	Ірландія	Ісландія	Іспанія	Італія	Кіпр	Латвія	Литва	Македонія	Мальта	Молдова	Монако	Нідерланди	Німеччина	Норвегія	Польща	Португалія	Росія	Румунія	Сан-Марино	Сербія	Сербія і Чорногорія	Словаччина	Словенія	Туреччина	Угорщина	Фінляндія	Франція	Хорватія	Чехія	Чорногорія	Швейцарія	Швеція
Голосування (2016—2021): _журі ^{глядачі}		Країни-учасниці
Роки	2003						10											1	4												7	8	3	12	6						2								5
	2004												8									4			3	1						5		10				12			6				7				2
	2005																7									10	12				6			4				3				2			8			5
	2006									10		8						2					1								3			12	1								7						6
	2007							12	3			5		8									4	5			7							10	2		6			4	1
	2008			10								7	2	8			5														6		3	12							4				1
	2009			10							6	2			5	4	1										7				12			8	2									3
	2010			12			1					6		7			3			4										5				10							8
	2011			10							3		6	12		2											7							8								4		5					1
	2012			12									5			1					4				3	7	8							10			2												6
	2013			10				12				6		7	5									1		2	8				3			4
	2014		8	1				6				10								2										5		7		4								3							12
	2015	Не брала участь
	2016	₅⁴		₇¹⁰			₁₀		₁²			⁷		₃⁶			₆						₈⁵	₁₂³								⁸		¹²								₂							₄
	2017	₂		₆			₁⁵	₁₂⁸	²																		₄¹²		₃		¹		₁₀¹⁰									₈⁴		₅⁶	₇				⁷
	2018	₂	₇												₃⁸	₁³	₁₀¹²				⁵	⁴		²			⁶		₈											₅		¹		₁₂⁷		₄¹⁰			₆
	2019	Не брала участь
	2020	Конкурс скасований
	2021			₃³			₆¹										₇		₄⁶		₁₂¹²			¹⁰		₅					₁		₂	⁴									⁸	₁₀⁵				₈⁷	²
	2022	₃		₅							₁₂⁷	₂	₇			⁵			⁸	¹				¹⁰			⁶		₈³		²	¹²	₁₀										⁴			₁		₆	₄
Підсумок		16	15	99	0	0	34	50	8	10	28	53	28	51	21	16	51	3	22	7	43	8	18	33	6	25	77	0	22	10	41	48	38	120	11	0	8	15	0	9	21	24	19	53	23	15	0	26	55

Коментатори та речники[ред. | ред. код]

Рік	«Перший»	«СТБ»	«Українське радіо»	«Суспільне Культура»	Речник(-ця)
2002	Павло Шилько^[10]	Не транслювали	Не транслювали	Не транслювали	Не брали участь
2003	Павло Шилько^[10]				Людмила Харів
2004	Родіон Принцевський^[11]				Павло Шилько
2005	Ярослав Чорненький^[12]		Галина Бабій^[13]		Марія Орлова
2006	Павло Шилько		Не транслювали		Ігор Посипайко
2007	Тімур Мірошниченко				Катерина Осадча
2008					Марися Горобець
2009					Марися Горобець
2010					Ірина Журавська
2011	Тімур Мірошниченко, Тетяна Терехова		Олена Зелінченко		Руслана
2012					Олексій Матіас
2013					Олексій Матіас
2014					Злата Огневич
2015			Не транслювали		Не брали участь
2016			Олена Зелінченко		Вєрка Сердючка
2017	Андрій Городиський, Тетяна Терехова		Олена Зелінченко, Роман Коляда		Злата Огневич
2018	Тімур Мірошниченко (всі шоу) Марія Яремчук (перший півфінал) Alyosha (другий півфінал) Джамала (фінал)	Сергій Притула	Олена Зелінченко		Наталія Жижченко
2019	Тімур Мірошниченко	Сергій Притула	Не транслювали		Не брали участь
2020	Конкурс скасований
2021	Тімур Мірошниченко	Сергій Притула	Анна Заклецька, Дмитро Захарченко^[14]	Не транслювали	Tayanna
2022	Не транслювали	Не транслювали	Євген Павлюковський, Олександра Франко, Тімур Мірошниченко	Тімур Мірошниченко	Катерина Павленко

Галерея[ред. | ред. код]

Див. також[ред. | ред. код]

Нотатки[ред. | ред. код]

↑ У 2012 році представниці Кіпру та України набрали однакову кількість балів у фіналі. Оскільки Гайтана отримала бали від більшої кількості країн, ніж Іві Адаму, вона посіла 15-е місце.
↑ Після скандалу довкола переможниці національного відбору Аліни Паш та відмови співачки брати участь у конкурсі Національна суспільна телерадіокомпанія України звернулась з пропозицією представляти Україну на «Євробаченні-2022» до реп-гурту «Kalush Orchestra», який посів друге місце.

Примітки[ред. | ред. код]

↑ ^а ^б [Ukraine | Country profile | Eurovision Song Contest (англ.). Архів оригіналу за 20 червня 2016. Процитовано 29 травня 2015. Ukraine | Country profile | Eurovision Song Contest (англ.)]
↑ Україна відмовилася від участі в конкурсі «Євробачення-2015». Архів оригіналу за 8 листопада 2014. Процитовано 8 листопада 2014.
↑ Україна братиме участь у Євробаченні-2016. Архів оригіналу за 29 травня 2015. Процитовано 29 травня 2015.
↑ MARUV пояснила, чому не підписала контракт та не їде на Євробачення. ukrinform.ua. Інформаційне агентство «Укрінформ». 25 лютого 2019. Архів оригіналу за 26 лютого 2019.
↑ Валерій Сааков (27 лютого 2019). Гурт Kazka теж відмовився від участі в "Євробаченні-2019". dw.com. «Deutsche Welle». Архів оригіналу за 28 лютого 2019.
↑ Івануха, Максим. У Нацвідборі Євробачення переміг гурт Go-A. suspilne.media. 22-02-2020. Архів оригіналу за 22-02-2020. Процитовано 19-03-2020.
↑ Фінал відбору на Євробачення-2020: відео виступів учасників. 24tv.ua. 22-02-2020. Архів оригіналу за 22-02-2020. Процитовано 19-03-2020.
↑ Go_A є переможцями Національного відбору-2020 і залишаться ними 2021 року. tv.suspilne.media. 18-03-2020. Архів оригіналу за 18-03-2020. Процитовано 19-03-2020.
↑ Eurovision 2021 Results: Voting & Points. Eurovisionworld. Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
↑ DJ Паша: «У „Євробаченні“ переможе темна конячка». Архів оригіналу за 15 червня 2013. Процитовано 15 червня 2013.
↑ Запитання «Телекритики»: — Що, на вашу думку, потрібно для того, щоб українське ТБ на належному рівні організувало трансляцію «Євробачення-2005»?. Архів оригіналу за 4 червня 2016. Процитовано 25 травня 2015.
↑ 10 обранців приєднаються до 14 уже відібраних учасників конкурсу Євробачення, фінальне змагання відбудеться завтра. Архів оригіналу за 27-05-2005. Процитовано 27-05-2005.
↑ Галина Бабій. Архів оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 25 травня 2015.
↑ Сьогодні відбудеться перший півфінал «Євробачення-2021»: хто виступатиме, де дивитися та як голосувати. stv.detector.media. «Суспільне. Детектор медіа». 18 травня 2021. Архів оригіналу за 18 травня 2021.

Посилання[ред. | ред. код]

Офіційний сайт (англ.)

Портал «Україна» Портал «Євробачення»

[10] У 2012 році представниці Кіпру та України набрали однакову кількість балів у фіналі. Оскільки Гайтана отримала бали від більшої кількості країн, ніж Іві Адаму, вона посіла 15-е місце.

[11] Після скандалу довкола переможниці національного відбору Аліни Паш та відмови співачки брати участь у конкурсі Національна суспільна телерадіокомпанія України звернулась з пропозицією представляти Україну на «Євробаченні-2022» до реп-гурту «Kalush Orchestra», який посів друге місце.

[Ukraine-1] а ^б [Ukraine | Country profile | Eurovision Song Contest (англ.). Архів оригіналу за 20 червня 2016. Процитовано 29 травня 2015. Ukraine | Country profile | Eurovision Song Contest (англ.)]

[2] Україна відмовилася від участі в конкурсі «Євробачення-2015». Архів оригіналу за 8 листопада 2014. Процитовано 8 листопада 2014.

[3] Україна братиме участь у Євробаченні-2016. Архів оригіналу за 29 травня 2015. Процитовано 29 травня 2015.

[4] MARUV пояснила, чому не підписала контракт та не їде на Євробачення. ukrinform.ua. Інформаційне агентство «Укрінформ». 25 лютого 2019. Архів оригіналу за 26 лютого 2019.

[5] Валерій Сааков (27 лютого 2019). Гурт Kazka теж відмовився від участі в "Євробаченні-2019". dw.com. «Deutsche Welle». Архів оригіналу за 28 лютого 2019.

[6] Івануха, Максим. У Нацвідборі Євробачення переміг гурт Go-A. suspilne.media. 22-02-2020. Архів оригіналу за 22-02-2020. Процитовано 19-03-2020.

[7] Фінал відбору на Євробачення-2020: відео виступів учасників. 24tv.ua. 22-02-2020. Архів оригіналу за 22-02-2020. Процитовано 19-03-2020.

[8] Go_A є переможцями Національного відбору-2020 і залишаться ними 2021 року. tv.suspilne.media. 18-03-2020. Архів оригіналу за 18-03-2020. Процитовано 19-03-2020.

[9] Eurovision 2021 Results: Voting & Points. Eurovisionworld. Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.

[12] DJ Паша: «У „Євробаченні“ переможе темна конячка». Архів оригіналу за 15 червня 2013. Процитовано 15 червня 2013.

[13] Запитання «Телекритики»: — Що, на вашу думку, потрібно для того, щоб українське ТБ на належному рівні організувало трансляцію «Євробачення-2005»?. Архів оригіналу за 4 червня 2016. Процитовано 25 травня 2015.

[14] 10 обранців приєднаються до 14 уже відібраних учасників конкурсу Євробачення, фінальне змагання відбудеться завтра. Архів оригіналу за 27-05-2005. Процитовано 27-05-2005.

[15] Галина Бабій. Архів оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 25 травня 2015.

[16] Сьогодні відбудеться перший півфінал «Євробачення-2021»: хто виступатиме, де дивитися та як голосувати. stv.detector.media. «Суспільне. Детектор медіа». 18 травня 2021. Архів оригіналу за 18 травня 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[a]

[b]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]