Добра стаття

Прапор Франції

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Прапор Франції
Прапор Франції
Використання
Пропорції2:3
Затверджений20 травня 1794
Кольори
синій
білий
червоний
Типдержавний
ПриналежністьФранція

CMNS: Прапор Франції у Вікісховищі

Прапор Франції — національний символ Франції, згідно до 2-ої статті французької конституції 1958 року, що складається з трьох рівновеликих вертикальних смуг — синьої, білої і червоної — і має пропорції 2 до 3.

Вперше прапор Франції, розроблений Жак-Луї Давідом на прохання Конвенту, офіційно затверджений 20 травня 1794 р. Проте, його походження давніше, оскільки його барви відомі як три кольори свободи (14 липня 1789 р.), а синьо-червоно-білі кольори використовувалися трьома різними французькими королівськими династіями. Триколор є офіційним символом Франції від 1794 року, і офіційний прапор армії від 1812 року, за винятком періодів реставрації (18141815 і 18151830).

Символіка кольорів

Файл:Logo de la République française.svg
Логотип уряду Французької республіки

Існують різні підходи до розуміння символіки кольорів французького триколора:

  • Кольори символізують девіз республіки: свобода, рівність, братерство.
  • Кольори, певним чином, відображують стани Франції.
  • Кольори символізують єднання парижан (червоно-сині барви) та монарха (білий колір).
  • Білий колір домінував на церковних прапорах, таким був перший прапор Сен-Дені, прапор Жанни д'Арк Білий колір в період з 1590 по 1790 рр. був кольором королівського прапора і деяких морських прапорів. З 1814 по 1830 рр., він також був кольором стягів королівської армії. Білий колір символізує Францію і все те, що пов'язане з божественним порядком, з Богом (звідси і вибір цього кольору як основна емблема королівства — за офіційною доктриною влада короля мала божественне походження).
  • Синій прапор символізує королівську владу і шляхетський стан. Вважається, що він використовувався ще з часів Хлодвіга I, першого франкського короля, і був пов'язаний з кольором святого Мартіна Турського, святого заступника Франції. Згідно з легендою, святий поділився своїм плащем (синього кольору) з жебраком із Ам'єна, а Хлодвіг після прийняття християнства близько 498 року змінив на честь нього білий прапор на синій. Синій прапор із золотими лілеями був королівським штандартом від ХІІ століття до 1590 року та морським прапором королівства до 1792 року.
  • За часів правління Гуго Капета і його нащадків королі Франції мали червону орифламу на честь святого Діонісія, оскільки він був легендарним засновником абатства, яке з часів Дагоберта I було особливо шанобливе. Червоний хрест був символом французів під час хрестових походів.

Cтандартизація розміру та кольору

Протягом перших років революції, три смуги не мали однакової ширини, чергування і розташування смуг змінювався. Остаточне рішення прийнято в часи Наполеона Бонапарта, за порадою художника Жака-Луї Давіда: три вертикальні смуги повинні мати однакову ширину і синя смуга завжди повинна охоплювати древко.[1]

Хоча всі закони про прапор визначали кольори прапора, вони не завжди визначали відтінок. Так, темно-синій колір на одних прапорах чергувався із яскраво-синім на інших, яскраво-червоний — із рожевим. «Альбом національних прапорів і відмітних знаків», виданий SHOM, вперше вказує, що офіційні кольори французького прапора є синій і темно-червоний (посилання Pantone 282C синій (RGB (0,33,71)) і Червоного 186C (RGB (206,17,38))).[2]

Порівняння межевих кольорових відхилень прапора Франції, які мали місце в історії
Схема Синій Білий Червоний
Пантон[3] Reflex Blue Safe Red 032
CMYK 100.70.0.5 0.0.0.0 0.90.86.0
RGB[3] (0,85,164) (255,255,255) (250,60,50)
HTML[3] #0055A4 #FFFFFF #EF4135
NCS S 2565 R80B N/A S 0580 Y80R

В даний час прапор Франції повинен мати співвідношення висоти до ширини 2:3, і три смуги однакової ширини. Прапори флоту мають подібне співвідношення розміру (2:3), проте співвідношення смуг інше (30:33:37), що дозволяє, коли прапор майорить на вітрі, візуально побачити смуги рівного розміру.

Прапор під Тріумфальною аркою в Парижі є найбільшим, він має офіційний розмір 1. Найбільш часто вживаний в урядових і військових цілях прапор в тринадцять разів менший розміру 1 (розмір 13).[4]

На телебаченні біла смуга, поміщена позаду оратора значно вужче, ніж кольорові смуги (наприклад, для виступу президента). Це робиться з метою компенсації вузького кадру, який створив би ефект білого фону.

Історія прапору

Від Меровінгів до Каролінгів

Орифлама

За легендами, червоний прапор «орифлама», який символізував божественний дар вогню, використовував Хлодвіг. Вважалося, що знамено відродженої Римської імперії Папа Римський надіслав Карлу Великому перед коронацією його імператорською короною. Назва «орифлама» (франц. oriflamme) походить від латинської мови Aurea flamma (aurum — золото і flamma полум'я) — золоте полум'я.[5]. Згодом даним поняттям Капетинги і пізніші королівські династії середньовічної Франції стали називали прапор короля. В часи Капетингів королівським родовим прапором був стяг св. Діонісія, патрона Галлії (Франції) і першого проповідника християнства в Парижі. З 1096 року прапор мав вигляд червоного полотнища з косицями. У 11241415 рр. це було червоне шовкове полотнище з п'ятьма косицами і бахромою зеленого кольору. Спочатку воно вважалось бойовим прапором абатства Сен-Дені (там і зберігалось постійно), а потім бойовим прапором французьких королів.[6] Вперше каролінгзька версія походження прапора згадується з надгробної промови в 1350 році, а потім в хроніках XV століття.[7]

З Хлодвігом пов'язують і виникнення французького королівського герба. У стародавніх хроніках говориться, що до прийняття християнства Хлодвіг мав на особистий штандарт біле полотнище з трьома золотими жабами. У 496 р. він замінив трьох жаб на три золоті квітки ірису, названі пізніше ліліями. Існує маса легенд, що пробують пояснити їх появу. Тут і «віщий» сон перед битвою поблизу Тобліака, і ангел, що наділив ними короля. Але ближе все до реальності розповідь про те, що одного разу Хлодвіг зі своїми воїнами сховався від переслідувачів у заростях болотного ірису, що врятувало його від полону.

А чому ірис згодом стали називати лілією, невідомо. Можливо, що франки всі великі квіти так називали. Можливо, лілії вважали більш гідними короля квітками, ніж іриси (тим паче, що вони трохи схожі). Можливо, що лілія більше зближувала символ квітки з християнством — Діву Марію під час Благовіщення у іконографії зображували з лілією[6].

Прапор французьких хрестоносців

Прапор французьких хрестоносців (реконструкція)

1189 р. поблизу м. Жизора латинський архієпископ Тирський переконав Філіпа Августа Французького, Генріха II Англійського і Філіпа I Фландрського взяти участь у новому хрестовому поході. На цій зустрічі було вирішено, що на час походу французькі лицарі нашиють на плаття червоні хрести, англійські — білі, а фламандці — зелені.[6]

Так, під час Третього хрестовго походу французькі хрестоносці відрізнялися від інших білим одягом із червоним хрестом. Але тільки від 1300 року кольори стали вживатися, як військовий символ королівства. Так, на початку битви при Монс-ан-Певеле в 1304 році, французькі лицарі мали білі шарфи.[8]

Сині прапори Капетингів

Згідно легенд, синій колір широко використовувався на прапорах Франції як згадка про св. Мартіна, першого святого Західної Галлії, ще одного покровителя Франції. Згідно з легендою, 371 р. єпископ Мартін Турський, зустрівши одного разу на дорозі обірваного жебрака, відсік мечем і віддав йому половину свого синього плаща (на його могилі звели храм, де зберігається «цей» плащ). [9] [10]

Проте, якщо використання червоного знамена у війнах королями династії Меровінгів згадується різними авторами, щодо використання синіх знамен пряме джерело відсутнє (до ХІІ століття).[11]

Синій колір відомий як колір молодшої гілки королівської родини Меровінгів (наприклад, Рауля І Вермандського): золото-синя шахівниця, між 1135 і 1145 рр.[11]

Згодом, синє полотнище з золотими ліліями вважалося прапором св. Людовіка. Що стосується ся лілії (була символом Діви Марії), то в 1150 вона була офіційно запроваджена як королівська емблема, а в 1179 р. королем Людовіком VII перенесена до королівського герба. На синьому штандарті лілії вперше з'явилися 1191 р. за короля Філіппа II і їхня кількість і розташування були дуже різними.[12]

Наприкінці ХІІ століття, синій колір неба і символ духовної величі, використовується все більшим числом гербів і закріплюється за королівським родом.

Становлення герба Франції


Прапори часів династії Валуа

Після пред'явлення 1337 р. претензій на престол Франції англійським королем Едуардом III (онук Філіпа Красивого і єдиний прямий спадкоємець престолу) було здійснено перенесення символів королівства Франції (червоний хрест і золоті лілії) до англійської королівської геральдики. З того часу французизи починають широко використовувати білий хрест на червоному, синьому, червоно-синьому полі.[12]

Столітня війна дає білому кольору важливе символічне навантаження у вигляді білого хреста, як противаги червоному хресту Англії: Іоанн I 1355 року вимагає від своїх солдатів носити білий хрест на кордоні Гієні.[13] Влітку 1417 перед навалою англійських військ Генріха V, який бився під знаком червоного хреста, жителі Орлеана носили туніки відзначені синім кольором на грудях з білим хрестом.[14] У 1418, останній син Карла VI, дофіном, прийняв на свій прапор образ святого Михайла, що вбиває дракона, і проголосив його покровителем Франції. Емблема французьких солдатів відтоді називалася білим хрестом Святого Михайла.[15] Жанна д'Арк використовувала білий прапор усіяний символами Діви Марії.

Французькі прапори столітньої війни


Червоний прапор із золотими лілеями залишився на королівських галерах.[16]

Кілька королів Франції використовували синій, червоний і білий колір у одязі. Такими були, зокрема, Карла V і Карла IX. Інші королі, такі як Карл VII, використовували близькі комбінації (зелений колір замість синього).

Прапори часів династії Бурбонів

Білий колір традиційно асоціюється з французькою монархією. Ця асоціація походить із кінця XVI століття, хоча і продовжує серію старих традицій. Вперше «королівський» колір зафіксовано прийняття Генріхом IV білого шарфа як емблеми королівської армії, на відміну від червоного або зеленого кольору Іспанії та Лотарингії. Насправді це був колір партії гугенотів, до яких належав король до свого вінчання на королівство. Генріх зійшов на трон в 1589 р., будучи гугенотом, і прийняв католицизм тільки в 1593 р. Отже, білий колір вводився тоді, коли він офіційно ще не був католиком. Гугеноти вважалили свою віру найчистішою, а тому носили білий одяг, білі шарфи, мали білі знамена. Так, поява цього кольору як королівського символу стає закономірно.[17]

Загалом, у 1590 р. біле полотеннище без будь-яких малюнків стало прапором Франції. Пізніше на королівському штандарті стали вишивати золоті лілії[17].

Наступники Генріха IV дбатимуть про забуття правдивого протестантського походження кольору, наполягаючи натомість на його католицькому характері[18].

На одязі і прапорах білий хрест став символом французької армії і залишався таким до революції.

Французькі прапори XVII—XVIІI ст.


Білий колір був зарезервований як військовий від 1638 для військових кораблів Королівських ВМС. Галери використовують червоні прапори, торговельні судна - сині прапори з білим хрестом, та прізвисько «старий прапор Франції.» Від торгівельного прапора походить прапор Квебеку, попередника якого підняв на кораблі Самюель де Шамплен.

Герб Королівства Франції і Наварри

Генріх IV (15891610) одягнув домашню прислугу в білу ліврею з синім і червоним оздобленням. Французька гвардія, створена для забезпечення безпеки короля мала три кольори на формі та емблемі свого полку. Гвардійці зберегли їх після революції, ставши зародком національної гвардії.

Генріх IV навіть рекомендує послам Сполучених провінцій внести зміни до свого прапора, який від початку ніс три кольори: синій, червоний і білий, щоб не наражатися на конфлікт символік. Так, червоний колір Нідерландів на тривалий час був замінений на оранжевий дому Оранських.

Від Генріха IV, кожен суверен династії Бурбонів мав титул «король Франції та Наварри» і використовував розтятий щит з півполями синього (Франція) і червоного (Наварра) кольорів.

Витоки триколора

Кольори Парижа

Від часів середньовіччя столиця Франції мала такий герб:

У червоному нижньому полі срібний галльський корабель на срібних хвилях; у верхньому синьому — золоті геральдичні лілії.

Срібний корабель вказує на те, що місто знаходиться на перетині важливих історичних торгових шляхів — річкового та сухопутного. Лютеція була заснована на Сені як галльське торгове поселення, і саме гільдія човнарів у Середні віки становила важливу складову прибутків міста. Крім того, він символізує острів Сіте, який за обрисами подібний до корабля.[19]

Лазурове поле з золотими ліліями — символ династії Капетингів, що володіла містом в часи Середньовіччя.

Під час бунту 1358 року, парижани використовували міські кольори як символ супротиву дофіну.

Символіка Паража


Кольори Американської свободи

В кінці XVIII століття, британська та американська міліція мала чорні кокарди. Саме під чорними кокардами вони воювали проти французьких захисників Канади під час Семилітньої війни. Після проголошення Декларації про незалежність США, повстанці отримали той же знак. Прибуття 1780 року військ французів із білою кокардою породило домовленість з Вашингтоном, що союзні війська будуть мати кокарду чорно-білу. Континентальна армія покладала білу кокарду французького королівства на свою стару чорну кокарду, французи взаємно покладали чорну кокарду на свою білу, на знак французько-американського союзу. Чорно-біла кокарда таким чином, стала відома як «Союзна кокарда».[20]

Так, зі Сполучених штатів французькі вояки принесли не лише практику створення нових кокард шляхом поєднання старих, а й пам'ять про американські кольори як кольори свободи.

Символіка Американської революції


Прапор революції та Першої республіки

У неділю 12 липня 1789, в саду Пале-Рояль, Каміль Демулен взяв зелений лист і поклав за капелюх. Він закликав натовп зробити те ж саме, що мало означати загальну мобілізацію. Незабаром революціонери виявили, що зелений колір був геральдичним кольором непопулярного графа д'Артуа (майбутнього Карла X), і тому замінили зелені кокарди на кокарди з іншими кольорами, як правило, білого або червоного.

13 липня 1789 р. Комітет виборців Парижа постановив відновити існуючу раніш Паризьку міліцію (Національну гвардію). У пункті 10 цієї постанови зазначено:

... Відмітним знаком обираються кольори міста, прийняті генеральними зборами. Всі будуть носити синьо-червону кокарду.

14 липня 1789 р. збройні парижани рушили на Штурм Бастилії, що була символом королівського всевладдя і захищалася королевськими солдатами з білою кокардою на капелюхах. Бастилія пала, її коменданту відрубали голову і накололи на піку, а всі міщани прикрасили себе синьо-червоними кокардами муніципальної охорони Парижа, яка взяла активну участь у даній події.[21]

Через кілька днів після штурму Бастилії, Марі Жозеф де Лафаєт запропонував об'єднати білий колір королівства Франції із муніципальними червоно-синіми кольорами. Подібні кокарди відразу набули великої популярності. Цілком можливо, що Марі Жозеф де Лафаєт, який боровся разом з американськими повстанцями за незалежність штатів від Англії, використав три кольори американських кокард.

У п'ятницю, 17 липня 1789, Людовик XVI відправився в мерію Парижа, де він отримав триколірну кокарду. Цілком можливо, що поєднання синього, червоного і білого кольору в той день символізувало офіційне визнання королем муніципальної охорони Парижа як одиниці збройних сил Франції. Три кольори вже давно використовувалися разом або окремо як символ державної влади у Франції, але триколірна кокарда в той час була лише ознакою приналежності до військової частини, нехай і революційної.

Цікаво, що у документах 1789 року білий колір не вказується як королівський, а лише як колір Франції чи королівства. І лише пізніше, білий колір був визнаний як колір короля.

Легенда про створення триколірної кокарди королем з'являються набагато пізніше. Згідно неї, 17 липня 1789 р. в Париж прибув король Людовик XVI, і в готелі де Вілль його зустрів мер міста. Мер подав королю ключі від столиці та синьо-червону кокарду національної гвардії міста, кажучи при цьому: «Чи буде завгодно Вам прийняти відмітний знак французів?» Король, нічого не кажучи, прикріпив піднесену кокарду на капелюх поверх своєї білої кокарди і, надівши капелюх на голову, вийшов на балкон до народу, який вітав його появу[21]. Певним доказом такої думки є і те, що республіканці 1792 року навіть не думали видаляти білий колір з триколора.

Національні збори в указі від 20 березня 1790 постановили, що

...коли муніципальні службовці виконують свої обов'язки, вони повинні для виділення мати шарф з трьома кольорами нації: синій, червоний і білий.[22]

Кокарди породили спонтанне використання триколірних прапорів. Як правило, вони були горизонтальні.

Поєднання трьох кольорів


Проблема офіційного затвердження триколора гостро постала на флоті. В жовтні 1790 року начальник ескадри Альберт де'Ріолі подав у відставку, зважаючи на повну неможливість підпорядкувати матросів. У скарзі на флагмана моряки писали:

...Де'Ріолі продовжував носити білу кокарду і чинив опір тому, щоб ескадра підняла революційні триколірні прапори.

Проте, офіційнозавтерджених триколорів ще небуло.[21]

Після цієї події питання запровадження нових військово-морських прапорів було піднято в Установчих зборах. У жовтні 1790 року Установчі збори обговорювали питання, чи слід створити новий національний прапор. Традиціоналісти хотіли зберегти білий прапор як історичний і відмовлялися копіювати голландський прапор. Барон Жак-Франсуа Мену і маркіз де Мірабо захищали ідею прийняття нового триколора як символу нових свобод. 24 жовтня 1790 року Установчі збори ухвалили новий прапор для флоту:

Стаття 1. Гюйс на бушприті буде складатися з трьох рівних вертикальних смуг, з яких найближча до флагштока буде червона, середня - біла і третя - синя.

Стаття. 2. Кормовий прапор матиме у своїй верхній частині вищевказаний гюйс. Криж був оточений прямокутною білою облямівкою зсередини, зовні - синьою і червоною від щогли. Решта частини прапора буде білого кольору.[23].

Так, триколор став першим національним символом у світі.

Офіційний триколор тривалий час вживався із прапорами, де революційні кольори подавалися неупорядковано. Так, страта Робеспа'єра 1794 року супроводжувалася як горизонтальними червоно-біло-синіми триколорами, так і горизонтальними п'ятиколорами з синьо-біло-червоно-біло-синіми смугами[24].

Новий триколірний національний прапор був змінений Національним конвентом 15 лютого 1794. Зміна прапора вступала в силу для суден з 20 травня 1794. Ідея нового варіанту прапора належить художнику Жаку-Луї Давіду, який змінив чергування червоного і синього кольорів. Запровадження нового прапора було зроблено на прохання моряків флоту, які погрожуювали повстанням, оскільки національний прапор 1790 прибивався до щогли червоною частиною, яка асоціювалася із кольором свободи: «Не дозволимо розпиняти цвяхами колір свободи!»[25]

Вертикальний триколор

Прапори армії з 1791 р., зокрема, Національної гвардії з 1789 р.,були з використанням трьох кольорів. Таким чином, в битві при Арколе Наполеон розмахував білими стандартним прапором з золотим лікторським пучком в центрі та чотирма різнокольоровими кутами синього і червоного кольорів.[26]

На практиці, на прапорах полків республіки часто були розміщені білий хрест та поєднання квадратів чи кутів червоного, синього або зеленого кольору. Конструкції прапорів варіювалася від одного полку до іншого.

Перша імперія

При Наполеоні I державний прапор не зазнав змін.

Перший єдиний стандарт кольорів військового прапора було заповаджено 1804 р.: білий квадрат у центрі, змінні сині та червоні трикутники в кутах, золочені написи в центрі. Прапори увінчували зображення орлів, як посилання на традицію Римської імперії.

Від 1812 року розпочалося виготовлення прапорів із вертикальними смугами і позолоченими написами на білому тлі.

Три кольори на французьких імперських прапорах


Реставрація Бурбонів

Відновлення у Франції королівства на чолі з династією Бурбонів в особі Людовика XVIII 1814 року спричинило і відновлення білого прапора як державного. Так, закон Тимчасового уряду від 13 квітня 1814 року мав таке положення:

Тимчасовий уряд, заслухавши доповідь Тимчасового комісара Військово-морського міністерства, зазначає, що білий прапор і біла кокарда будуть використовуватися на військових кораблях і торгових суднах.

На час "Ста днів" Наполеона указом від 9 березня 1815 року було віднновлено триколор як державний прапор.

6 липня 1815 знову відновлюються виключно білі прапори (хоч багато наближених до короля Людовика XVIII сановників виступали за триколор), а за використання синьо-біло-червоних прапорів можна було позбутися голови.

Під час Віденського конгресу російський імператор Олександр I висував на французький престол свого ставленика, відомого своїми ліберальними поглядами Луї-Філіпа та виступив з пропозицією залишити триколор, точніше — провести плебісцит на цю тему. Пропозиція підтримки не отримала.[27]

Французькі прапори бурбонів


Липнева Монархія

Бурхливі події Липневої революції 1830 р. зігнали Бурбонів з престолу, постала Липнева монархія на чолі з Луї-Філіппом I. 1 серпня 1830 ненависні французам білі королівські прапори зникли з флагштоків і були замінені справді національним синьо-біло-червоним полотнищем. 6 серпня 1830 року особливим декретом триколор офіційно оголошується прапором Франції, що стала тепер конституційною монархією (в артикулі № 67 конституції прапор згадується як морський, а не державний!). [27] При цьому держак прапора прикрашала фігурка галльського півня.

Французькі прапори Липневої монархії


Друга республіка

Нова революція потрясає країну в 1848 році. Монархія повалена, Франція знову стає республікою (так званою Другою республікою). Президентом нової країни став Луї-Наполеон. Природно, починаються дебати про прапор. Указом від 26 лютого 1848 року триколор є державним прапором і його кольори будуть встановлені у тому порядку, який прийнятний для Французької Республіки.

Повідомлення від 28 лютого 1848 року делегата республіки Марка Кауссідара до Департаменту поліції містило вказівку:

Блакитно-червоно-білі прапори відразу повинні бути розміщені на пам'ятниках і громадських будівлях.

Так, протягом кількох тижнів — з 24 лютого по 6 березня, існував триколор, де смуги розташовувалися незвично: першою — синя смуга, потім червона, потім — біла.

25 лютого 1848 р. до ратуші Парижа прийшли робітники, які вимагали замінити триколор червоним полотнищем — символом соціальної республіки. Альфонс де Ламартін, який їх зустрів на це відповів:

Червоний прапор, який ви нам пропонуєте, побув лише на Марсовому полі, де волочилися в крові народу в 1791 і 1793 років, тоді як триколор обійшов весь світ, розносячи всюди ім'я, славу і свободу суспільства.[27]

5 березня 1848 року морський міністр і міністр колоній Араго і віце-префект Тулона виступили проти зміни розташування кольорів на триколорі. Декретом від 6 березня порядок смуг було залишено по-старому (декрет набув чинності 7 березня)[27].

Французькі прапори Другої республіки


Друга імперія

Республікою Франція залишалася недовго — 1852 року Луї-Наполеон проголошує себе імператором Наполеоном III. 17 травня 1853 року затверджуються військово-морські прапори імперії, які, втім, були тотожні республіканським триколорам. Проте, існувало нововведення, яке існує і до цього дня: від 1853 року ширина смуг на кормовому прапорі (2:3) стає різною: синя займає 30% довжини полотнища, біла — 33%, а червона — 37%. На трикутному вимпелі кольори за довжиною займають: синій — 20%, білий — 20%, червоний — 60%.[28]

Французькі прапори Другої імперії


Третя республіка

Під час франко-пруської війни 1870 року французькі імператорські війська зазнають поразки. Парламентській опозиції, в основному республіканцям, вдається створити тимчасовий уряд. 4 вересня 1870 року під синьо-біло-червоними прапорами була проголошена республіка, яку згодом назвуть Третьою республікою.

Коли в березні 1871 року виникла Паризька Комуна — перша робоча соціалістична держава, кораблі флотилії на р. Сена (в основному панцерні та канонерні човни) використовувалися під червони прямокутним полотнищем.

Проте, в Третій республіці були сильні позиції монархістів, які постійно ставили питання поновлення монархії. 1873 року монархія не була відновлена через непримиренну позицію претендента легітимістів на престол Франції Генріха графа де Шамбора відмінити триколор. Він був проти компромісного триколора з щитом з ліліями і короною. Іншим варіантом компромісу було використання білого прапора як персонального штандарту короля, а триколора — як національного прапора. 53-річний граф пояснював це так:

Генріх V - не може відмовитися від білого прапора Генріха IV. Він майорів над моєю колискою, і я хочу, щоб він осяяв і мою могилу.

Палата депутатів з перевагою в один голос ухвалила закон про республіканський устрій і в 1875 року була прийнята конституція Третьої республіки.[29][30]

Французькі прапори Третьої республіки


Режим Віші та Вільна Франція

Колабораціоністський уряд Франції, сформований після поразки у війні з нацистською Німеччиною 1940 року існував по 1944 рік. Філіпп Петен, голова Ради міністрів з 16 червня 1940 року, отримав диктаторські повноваження. Це був кінець Третьої Республіки. Диктатор Філіпп Петен прикрасив білу смугу прапора своїм персональним маршальським жезлом, трикольорової франциски (двосічної франкської сокири) та сімома маршалськими зірками. Проте, державний прапор Франції під час режиму Віші був традиційний триколор.[31]

Генеральний де Голль вирішив взяти в якості символу Вільної Франції французький прапор з хрестом Лотарингії. Цей прапор був символом французького Опору.[32] [33]Пізніше він використовується як автомобільний прапор президента республіки Шарля де Голля.

Французькі прапори часів Другої світової війни


Тимчасовий уряд, Четверта і П'ята республіка

26 вересня 1946 року було підтверджено використання прапорів зразка Третьої республіки.[34] У Конституціях Франції 1946 і 1958 років (стаття 2) було формалізовано триколор як національний прапор Республіки.[35].

На основі національного прапору продовжували створюватися прапори військивих частин: 5 грудня 1985 року визначено стандарт напису на прапорі, 14 вересня 2007 року визначено реєстр імен битв, що зазначалися на прапорах[36]. Традиційний розмір прапора французьких полків і підрозділів (піхота, інженерні частини, частини зв'язку, військових навчальних закладів) складає квадрат 90 см. Також існує стандартний 64-сантиметровий квадратний для «зброя на коні» (панцерних частин, кавалерії, артилерії, потягів та іншої техніки) та авіації. Тільки підрозділи єгерів за традицією вживають як прапор трикутний вимпел.

Військовий прапор складається з шовкового квадрата 90 см, що розділений на три смуги і вобшитий золотою бахромою 5 см довжини з трьох боків, четвертий край надягається дерев'яний стовп 2,11 м довжини і 32 мм в діаметрі. На вершині древка — картуш букв РФ із позолоченої бронзи, 38 см. Прапор містить напис золотом на лицьовій стороні «Французька Республіка» і назва полку, а на зворотному боці — девіз «Честь і Вітчизна». Кути містять число полку в обрамленні вінка з дубового листя. На вершині древка прикріплено «краватку прапора» — дві смужки із золотою бахромою 8 см довжиною 90 см і 24 см. Саме на цих стрічках вішають відзнаки та нагороди. Залежно від кількості отриманих нагород, на «краватці» можуть бути самі нагороди, або використано кольори їх стрічок колір. Іноземні нагороди не носять на «краватці», а на подушці. На зворотному боці прапора відбувається реєстрація найбільших боїв та битв, в яких він брав участь. Це нагадує виховує полковий патріотизм вояків.

Французькі прапори в наш час


Французьке законодавство про державний прапор

Розміщення

Головні правила розміщення прапора Франції:

  • Триколірний національний прапор має пріоритет над усіма іншими.
  • Прапор Франції завжди повинен бути у вертикальному положенні. Неприродне розміщення (наприклад, не тим боком) вважається знаком неповаги.
  • За наявності двох прапорів прапор Франції знаходиться на почесному місці — праворуч (ліворуч від спостерігача), інший прапор — ліворуч (праворуч від спостерігача).
  • За наявності трьох прапорів прапор Франції займає почесне місце в центрі.
  • За наявності більше трьох прапорів, вони розташовуються в один ряд на окремих щоглах рівної висоти. Прапор Франції займає почесне місце в кінці лінії, ліворуч від спостерігача. Якщо щогли розташовані таким чином, що центр знаходиться вище, прапор Франції посяде почесне місце.
  • За певних умов, якщо прапори рівного рангу вони розташовуються в алфавітному порядку. При цьому, прапори повинні бути однаковими за розміром і бути піднятий на тій же висоті.
  • Сучасні прапори завжди мають пріоритет над історичними прапорами.
  • У кімнаті чи зовні приміщення на зустрічі посадових осіб прапор повинен бути настінний на відповідній висоті: позаду або вище президента, спікера, або на почесному місці. Древко знаходиться ліворуч від спостерігача або вище.
  • На постаменті прапор вивішують так високо, щоб запобігти його від дотику до землі. Це стосується і до розгорнених прапорів на парадах.
  • Прапор повинен бути розміщений праворуч від транспортного засобу.
  • на літаках синій колір має бути попереду за рухом.
  • Якщо прапор нашитий на рукаві, його нашивають так, щоб синій колір був попереду.[37] [38].
Використання французького прапора


Використання прапора

Згідно міжнародному вексилологічному етикету французький триколор майорить над усіма державними і громадськими будівлями. Традиційно на фасадах будинків та у великих залах він вживається з європейським і регіональним прапором. Публічні промови президентая, як правило, відбуваються на фоні французького прапора. Залежно від обставин, поряд може бути Європейський прапор чи прапор іншої країни. Прапор вживається на цивільних і військових офіційних церемоніях, під час національних свят.

Під час офіційного трауру, прапор піднімається на вершину щогли, а потім спускається на розмір висоти прапора. Відповідно до статті 47 Декрету № 89-655 від 13 вересня 1989 року на публічних церемоніях, цивільних і військових вшанувань:

У разі смерті Президента національні прапори, прапори армії, а також прапори суден флоту в знак трауру приспускаються до половини щогли.[39]

За циркуляром № 338 від 17 вересня 1965 року, № 423 від 10 жовтня 1957 року і № 77530 від 3 серпня 1977 року Міністерство внутрішніх справ визначило перелік осіб, які мають право на покриття домовини національним прапором. У червні 1999 року коло таких осіб було розширено. При покритті домовини, синя смуга знаходиться в голові труни[40].

Захист прапора

Франція належить до списку країн, у яких образа прапора є предметом конкретного злочину. Так, Закон про внутрішню безпеку від 2003 року в статті 113 містить поняття «злочин через образу національного гімну або триколірного прапору», який карається до 7500€ штрафу (і 6 місяців позбавлення волі, якщо злочин повторюється).[41]

Декретом № 2010—835 від 21 липня 2010 року уточнено положення, що стосуються кримінальної відповідальності за неповагу до триколора, що робить його злочином 5-го класу (до € 1500 штрафу, подвійно для рецидивістів):

Дія, що здійснена за обставин, які можуть порушити громадський порядок і з наміром в образити триколор:
  • Щоб його знищити, пошкодити або таке використання, що принижує гідність в громадському місці, чи у відкритому для громадськості доступі;
  • Для автора таких фактів... або поширювача запису зображень таких вчинків.[42]

Підстави для такого жорсткого законодавства існують. Так, 6 жовтня 2001 під час матчу між Францією та Алжиром на Стад де Франс, в присутності прем'єр-міністра Ліонеля Жоспена було освистано Марсельєзу. 2010 року у Тулузі, після перемоги Алжиру триколор на ратуші був зірваний і замінений алжирським прапором.[43] У березні 2010 року, Metro випустила фотографії, де молодик витирає дупу французьким триколором.[44]

Кольори прапора у символіці Франції

Докладніше: Герб Франції

Франція не має офіційного герба, оскільки його вважають пов'язаним з манархією. Громадські будівлі, такі як ратуші або префектури, прапори часто розміщуються позад щитів синьо-біло-червоних кольорів «RF» та картушем.[45]

Неофіційний герб республіки


Докладніше: Кокарда

Національна кокарда Франції складається з трьох кольорів прапора Франції, з концентричними колами з центру синього, білого і червоного кольорів.[46] Символи військової авіації створені з використанням французьких кольорів. Ці ж кольори були покладені в основу нарукавних пов'язок Вільної Франції.

Докладніше: Триколірний шарф

У Франції, триколірний шарф символ обраних депутатів, сенаторів, мерів, а в деяких випадках — радників. Носіння та застосування триколірного поясу регулюється указом № 2000—1250 від 18 грудня 2000 року. Шарф накладається на праве плече для парламентарів червоною смугою до шиї, для представників місцевих рад (мери, їх заступники та радники) блакитною смугою до шиї. В разі поєднання посад національний спосіб носіння шарфа є домінантним.[47]

Докладніше: Стрічка (тканина)

При відкритті громадських будівель для розрізання ножицями зазвичай обирають стрічки національних кольорів.[48] [49]

Докладніше: Логотип

У вересні 1999 року Кабінет міністрів Франції затвердив свій логотип. Логотип уряду нагадує прапор країни, у формі витягнутого прямокутника, де біла частина приймає форму профіля Маріанни в право. Під прямокутником розташовано девіз Республіки «Свобода • Рівність • Братство» та офіційна назва держави французькою мовою. Національні кольори вживані у символіці Національної асамблеї[50], Сенату[51], Конституційної ради[52], флоту[53], армії[54], поліції[55], жандармерії Франції[56].

Кольори республіки


Докладніше: Однострій

1793 року національні кольори (темно-синій, білий і червоний) поширилися як кольори однострою лінії піхоти. З того часу, дані кольори у різному поєднанні поширені на парадних одностроях.[57]

Однострої національних кольорів


Кольори прапора Франції вживаються як основні для спортивного одягу збірних для різних видів спорту (футбол, регбі, велоспорт тощо). Наприклад, так була одягнена збірна Франції на чемпіонаті світу з футболу 2006 року:

Домашня
Виїзна

Прапори на основі Французького

Через десятиліття після Великої французької революції модель і забарвлення прапора Франції стала стійко асоціюватися з республіканським рухом та демократією. Саме революція підштовхнула багато революційні і визвольні рухи в різних куточках світу використовувати прапори з вертикальним розташуванням кольорів.[58]

Французька кольорова гамма

Після французької революції при створенні прапорів нових держав деякі автори свідомо спиралися у підборі кольорів на французький досвід.

Першою підняла подібний революційний прапор червоно-синього кольору французька колонія Сан-Домінго, яка прибрала з прапора білий колір — головний символ свого гнобителя. 1 січня 1804 року червоно-синій прапор став першим національним прапором незалежної Республіки Гаїті. [59]

1821 року парламент Норвегії прийняв нове оформлення прапора: синій з білою облямівкою скандинавський хрест. Таке поєднання червоного, білого і синього кольорів походить від французького триколору та прапорів США і Великобританії, що у той час вважалося символом свободи.[60]

Французьку кольорову гамму помістили на свої знамена такі держави, як Лукка (1803 рік), Чилі (18171818 роки),Уругвай (18251828 роки), Домініканська Республіка (1844 рік), Коста-Ріка (1848 рік), польський повстанський рух в 1863 році, Таїланд (1917 рік)[61], Центральноафриканська Республіка (1958 року).

Французька кольорова гамма


Французька родина прапорів

Вертикальні державні триколори у вексилології вважають французькою родиною прапорів, оскільки вони були створені за взірцем прапора Франції. Триколірні прапори з вертикальними смугами не раз піднімалися різними революційними урядами і рухами.

Найбільш значущою стала затверджена під впливом Франції триколірна композиція на прапорах деяких італійських регіонів. Перший офіційний італійський триколор був прийнятий 7 січня 1797 парламентом Цизальпійської Республіки:

...щоб зробити універсальним ... стандартний або прапор з трьох кольорів - зеленого, білого і червоного...[62]

Перший цизальпійський квадратний прапор мав горизонтальні смуги, проте 1798 року Цизальпійська республіка затвердила вертикальний квадратний триколор[63]. З того часу, зелено-біло-червоний прапор затведився як символ ідеї національної єдності Італії.

Хвиля боротьби іспанських американських колоній за незалежність породила ряд нових держав, які взяли прапор Франції як взірець республіканської символіки — Мексика[64], Перу[65].

23 січня 1831 року парламент Бельгії ухвалив положення про прапор країни у вигляді вертикальних смуг кольорів герцогство Брабант. Міфологія свідчить, що горизонтальний триколор бельгійських кольорів зародився за часів революції 17871790, поновилися в 1830 році і до 1831 року були горизонтальними. Вигляд прапору було закріплено статтею № 193 бельгійської конституції, одначе тоді побутував зворотний прийнятому зараз порядок кольорів (тобто — червоний, жовтий, чорний). Під впливом прапору Франції бельгійський триколор спочатку став вертикальним, а пізніше — червоний колір змістився до краю[66].

Прапор Ірландії, який складається з трьох смуг — зеленої, білої і оранжевої — вперше був використаний у Парижі в 1848 році. Зелений колір символізував Ірландію, яку часто називають «зеленим островом», та католицтво, оранжевий — протестантизм, білий колір втілює мир між ними. Цей колір протестантів походить від Вільгельма Оранського, ватажка протестантів на Британських островах.[67]

Прапори Чаду, Румунії, Молдови та Андорри майже ідентичні. Від французького прапору вони різняться відтінками синьої барви, заміною білого кольору жовтим. Прапори Чаду та Румунії відрізняються між собою тільки відтінком синього: синій індиго для Чаду на відміну синого кобальту для Румунії. Герби у прапорах Андорри та Молдови допомагають уникнути проблем із ідентифікацією цих прапорів.

Чергове вагоме поповнення прапорами в цій сім'ї мало місце вже в другій половині XX століття в ході деколонізації Африки.[68] [69]

Французька родина прапорів


Французькі колоніальні прапори

Деякі з колоній, протекторатів і підмандатних територій французької колоніальної імперії використовували особливі прапори. Найбільш поширений варіант — французький триколор в крижі. Проте, були варіанти французького триколора, що обтяжувався додатковими елементами або новотвір на основі французьких національних кольорів.[70]

Давні французькі колоніальні прапори


За винятком, Французької Полінезії, яка має власний прапор, заморські території Франції мають використоувати прапор Франції. Проте, вони мають і неофіційні прапори, які широко вживаються як вияв місцевого патріотизму. Неофіційні прапори заморських територій часто використовують французькі синьо-біло-червоні кольори.

Сучасні синьо-біло-червоні прапори французьких заморських територій


Прапори франкомовних спільнот

Історичні обставини спонукали частину французів до переселення за океан. Так вони опнилися на теренах сучасних США і канади, де відомі під етнонімами акадійці та квебекці. В наш час дані спільноти відстоюють своє право на самобітність під прапорами, які створені на основі французьких історичних кольорів: квебекці — білим хрестом із білими ліліями на синьому тлі [71], акадійці — прапорами із синьо-біло-червоним поєднанням кольорів[72].

Французька громада Бельгії використовує жовтий прапор із червоним гальськми півнем, проте, радикальні франкофони вживають вранцузький триколор із червоним галльським півнем як символ прагнення приєднання Валлонії до Франції[73]. Франкомовні громадяни Швейцарії, які проживають в історичному регіоні Романдія, також мають прапор своєї спільноти, що був розроблений на основі французького із додаванням шести зірок (за кількістю франкомовних кантонів) та білого хреста як символу Швейцарії [74].

Прапори франкомовних спільнот


Франкоподібні прапори регіонів та міст

Синьо-біло-червоний триколор є основою кількох регіональних та муніципальних прапорів. При зовнішній схожості не всі із них мають походження від прапора Франції. Дані тези підтверджують прапори Айови і Нью-Йорка.

В основу прапора Айови покладено прапор Франції, оскільки штат Айова був частиною французького володіння Луїзіана в Нової Франції. Через більш широку середню смугу і симетричний дизайн проект прапора іноді класифікується як «Канадський стовп»[75].

Прапор міста Нью-Йорк не пов'язаний із Французьким, оскільки створений на основі прапора Нідерландів, які заснували колонію Новий Амстердам, що дала початок місту[76].

Франкоподібні прапори регіонів та міст


Див. також

Джерела

  1. 15 février 1794 Trois couleurs pour la France, sur le site herodote.net
  2. Басов А. Н. История военно-морских флагов. — М.: ООО «Издательство АСТ»; СПбю: ООО "Издательство «Полигон», 2004. — С. 216.
  3. Bernadette Simon, " Bleu — Blanc — Rouge et pourquoi ? ", Sélection du Reader's Digest, juillet 1980.
  4. Cyberflag : Drapeau de la France
  5. Flags Through the Ages and Across the World, Smith, Whitney, McGraw-Hill Book Co. Ltd, England, 1975.
  6. Flags of the World - France
  7. Le drapeau français, sur le site de la présidence de la République
  8. Le drapeau tricolore, sur le site du Premier ministre
  9. Raphaël Delpard. La Fabuleuse Histoire du drapeau français, éd. L. Souny, Saint-Paul, 2008, 192 p. ISBN 978-2-84886-169-2
  10. Société vexillologique de l'Ouest : Drapeau de la France
  11. Textversion eines Beitrags zur Herkunft der Farben in der arte-Sendung Karambolage

Примітки

  1. L'implication de David est par exemple mentionnée à
  2. Armand du Payrat Album des pavillons nationaux et des marques distinctives. S.H.O.M. (Service Hydrographique et Océanographique de la Marine): Brest, 2000
  3. а б в Die Symbole der französischen Republik (German) . Embassy of the French Republic in Germany. Процитовано 28 вересня 2009.
  4. Drapeau de la France
  5. ОРИФЛАМА// Словопедія
  6. а б в Басов А. Н. История военно-морских флагов. — М.: ООО «Издательство АСТ»; СПбю: ООО "Издательство «Полигон», 2004. — С. 216.
  7. Manuscrit français de la Bibliothèque nationale de France n°B.N. FR 1371, fol. 10 v°.
  8. Cf. Colette Beaune, Naissance de la nation France, vol. II : La France et Dieu, Gallimard, coll. " Folio histoire ", " VI — Saint Michel ", p. 274. L'auteur précise que cette couleur est liée au culte de saint Michel propre aux derniers capétiens.
  9. Notamment le gendarme Étienne-Claude Bénéton de Moranges, dans son Traité des Enseignes militaires (1750), cité par.
  10. Cf. Beaune, op. cit., livre II, chap. 8, p. 322.
  11. а б Michel Pastoureau, Bleu — Histoire d'une couleur, Paris, éditions du Seuil, 2002, 2e éd.
  12. а б Басов А. Н. История военно-морских флагов. — М.: ООО «Издательство АСТ»; СПбю: ООО "Издательство «Полигон», 2004. — С. 217.
  13. Cf. Philippe Contamine, Guerre, État et société à la fin du Moyen Âge, Paris, EHESS, 1972, éd. Mouton (réimpr. 2004), 2 vol. (ISBN 978-2-7132-1816-3), p. 668—670
  14. Henri Baraude, Le siège d'Orléans et Jeanne d'Arc 1428-1429 (1906-07). Consulté le 25-VIII-2010.
  15. 14b-%20L'Histoire%20de%20France%202%20-%20origines%20chr%E9tiennes.htm Colette Beaune, Les sanctuaires royaux in Les Lieux de mémoire, t. 1 La Nation, Gallimard (1986). Consulté le 25 août 2010
  16. Cf. Beaune, livre II, chap. 6, p. 264—265.
  17. а б Басов А. Н. История военно-морских флагов. — М.: ООО «Издательство АСТ»; СПбю: ООО "Издательство «Полигон», 2004. — С. 218.
  18. Denise Turrel, Le blanc de France. La construction des signes identitaires pendant les guerres de Religion (1562—1629), Genève, Droz, 2005
  19. История гербов и геральдики (рос.)
  20. http://xenophongroup.com/mcjoynt/alliance.htm The Franco-American Alliance of 1778—1800
  21. а б в Басов А. Н. История военно-морских флагов. — М.: ООО «Издательство АСТ»; СПбю: ООО "Издательство «Полигон», 2004. — С. 220.
  22. www.senat.fr Insignes de fonction des maires et adjoints consulté le 26-X-2009.
  23. La France maritime par Amédée Gréhan (1837, éditions Postel) pages 113-120, consulté le 22 octobre 2009.
  24. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6950750j/ Execution de Robespierre et de ses complices conspirateurs contre la liberté et l'egalité : vive la Convention nationale qui par son energie et surveillance a delivré la Republique de ses tyrans
  25. Басов А. Н. История военно-морских флагов. — М.: ООО «Издательство АСТ»; СПбю: ООО "Издательство «Полигон», 2004. — С. 222.
  26. http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_du_Pont_d%27Arcole
  27. а б в г Басов А. Н. История военно-морских флагов. — М.: ООО «Издательство АСТ»; СПбю: ООО "Издательство «Полигон», 2004. — С. 223.
  28. Басов А. Н. История военно-морских флагов. — М.: ООО «Издательство АСТ»; СПбю: ООО "Издательство «Полигон», 2004. — С. 224.
  29. La France du Renouveau - Bourbon Royalist design.
  30. Whitney Smith. Flags through the ages and cross the world. McGraw-Hill Book Company. 1975. p. 75.
  31. {{citation}}: Порожнє посилання на джерело (довідка), Les Actualités mondiales, 18 juillet 1941, Archives de l'INA, sur le site ina.fr, consulté le 16 janvier 2009.
  32. Principaux Symboles, en France, de la Monarchie à la République
  33. http://la-guerre-au-jour-le-jour.over-blog.com/article-32419885.html
  34. Le Figaro, Samuel Laurent, 26 mars 2007, " Drapeau tricolore, hymne national… les attributs de la nation "
  35. Constitution du 4 octobre 1958, Cinquième République, 5e République,France, MJP, université de Perpignan
  36. Bulletin officiel des armées, 27, 9 novembre 2007
  37. La déontologie du porte-drapeau
  38. Arrêté du 30 janvier 2003 relatif au diplôme d'honneur de porte-drapeau
  39. Décret n°89-655 du 13 septembre 1989 relatif aux cérémonies publiques, préséances, honneurs civils et militaires
  40. Anciens combattants d'Algérie
  41. Article 433-5-1. Créé par Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 113 JORF 19 mars 2003
  42. Décret n° 2010-835 du 21 juillet 2010 relatif à l'incrimination de l'outrage au drapeau tricolore.
  43. Bernard Davodeau, " Débordements après le match Algérie-Égypte : le drapeau français arraché au Capitole ", La Dépêche, 20 novembre 2009..
  44. http://albertmontagne.blogspot.com/2010/07/censure-la-fnac.html
  45. Armoiries de la France
  46. 1789: La cocarde tricolore
  47. Décret no 2000-1250 du 18 décembre 2000 modifiant l'article D. 2122-4 du code général des collectivités territoriales
  48. Flash Info 18h10 Un accord PS-Verts pourrait porter un coup d’arrêt au doublement de l’A9 à Montpellier Lézignan-Corbières Grand soleil sur la toute nouvelle caserne de gendarmerie
  49. La salle des fêtes rénovée
  50. http://www.assemblee-nationale.fr/
  51. http://www.senat.fr/
  52. http://www.conseil-constitutionnel.fr/
  53. http://www.defense.gouv.fr/marine
  54. http://www.defense.gouv.fr/terre/presentation/presentation-de-l-armee-de-terre
  55. http://courcyauxloges.free.fr/index.php/la-police-nationale-recrute-des-volontaires-citoyens/
  56. http://www.defense.gouv.fr/gendarmerie
  57. Lienhart, R. Humbert Les Uniformes De L'Armee Francaise Recueil d'Ordonnances de 1690 a 1894. - Librairie M.Ruhl, Leipzig, 1902
  58. Семья французской флажной гаммы
  59. Drapeau National d'Haïti
  60. Munksgaard, Jan Henrik: «Et nytt flagg for Norge 1814—1821», Nordisk Flaggkontakt, nr. 40, 2005, s. 19-31
  61. Siam Flag museum (thaï & en)
  62. The tri-coloured standard Getting to Know Italy, Ministry of Foreign Affairs (retrieved 5 October 2008)]
  63. http://www.gutenberg.org/dirs/etext01/wrnpc12.txt facsimile of the 1922 English translation
  64. Información sobre la Bandera de México
  65. Jorge Fernández Stoll. Los orígenes de la bandera, Lima, 1953
  66. A. de Gerlache de Gomery, Comment naquit notre drapeau, dans Revue belge, n° spécial de septembre 1930.
  67. Ireland
  68. Семья французской флажной гаммы
  69. Знамиеровский А. Флаги. Всемирная энциклопедия. — М.: Эксмо, 2009. 258 с.
  70. Flags of All Nations Change Five (BR20), Her Majesty's Stationery Office, London, (1989), Revision (1999).
  71. Protocole du drapeau du Québec
  72. Perry Biddiscombe, " " Le Tricolore et l'étoile "; The origin of the Acadian National Flag, 1867—1912 ", dans P.A. Buckner, Gail G. Campbell et David Frank, The Acadiensis Reader, vol. 2 : Atlantic Canada After Confederation, Fredericton, Acadiensis Press, 1999.
  73. Сайт RWF
  74. Romandy (Switzerland)
  75. Iowa State Symbols
  76. The Official New York City Flag