Перейти до вмісту

Список історичних мап України

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Україна та Російсько-українська війна (з 2014)
Online: maps.visicom.ua • eway.in.ua • meteo.gov.ua • blitzortung.org • saveecobot.com • alerts.in.ua • liveuamap.com • deepstatemap.live • understandingwar.org

Перелік історичних мап включає територію теперішньої України на найдавніших мапах, перші згадки України та карти Русі.

Вигляд мап і форм кордонів та фігур територій залежить від використовуваних картографічних проекцій і мети картографа. На деяких мапах відображено умовно[1].

Список

[ред. | ред. код]
Рік Оригінальна назва Назва українською Автор Опис Мапа
реконстр. V ст. до н.е. 500-ті до н.е., вид. 1879-1880 World map of Hecataeus of Miletus Мапа світу Гекатея з Мілета Гекатей з Мілета, рекон. невідомий Мапа Європи, Азії та Лівії (материк Ойкумена), де відображено території проживання скіфів, предків українців, на територіях сучасної України.

Реконструкція опублікована у Popular Science Monthly Volume 16

реконстр. V ст. до н.е. 500-ті до н.е., вид. 1879 Мапа Гекатея з Мілета Гекатей з Мілета, рекон. Edward Bunbury Реконструкція на з книги A history of ancient geography among the Greeks and Romans, from the earliest ages till the fall of the Roman Empire
реконстр. V ст. до н.е. 500-ті до н.е., вид. до 2003 Мапа Гекатея з Мілета Гекатей з Мілета, рекон. Edward Bunbury Реконструкція з опублікована

galerie-universum.de

реконстр. V ст. до н.е. 500-ті до н.е., вид. до 2003, з допов. Мапа Гекатея з Мілета Гекатей з Мілета, рекон. Marco Prins, Jona Lendering, ред.Wikimedia Commons Реконструкція на основі контурної реконструкції опубліконої Marco Prins та Jona Lendering: livius.org/
реконстр. V-I ст. до н.е., вид, 1855 Pontus Euxinus et quæ adjacent Чорне море в античні часи Justus Perthes Мапа відображає Античні часи країн довкола Чорного моря. На території України відображено шлях сарматів у Грецію через територію сучасної України.

Ілюстрація no. 27 з атласу «Atlas Antiquus» (Carl von Spruner, 1855).

реконстр. V-I ст. до н.е., вид. 1903 Carte de l’émigration des Sauromates, du 5e siècle au 1er siècle avant notre ère Мапа еміграції Сарматів, з 5 століття до 1 століття до нашої ери Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS) Мапа відображає шлях сарматів у Грецію через території України. Є позначки територій «Сарматія» і «Скіфія», а в районі Києва позначка «Роксолани».
реконстр. I ст. до н.е., 150-ті до н.е., вид. 1911 Globe of Crates of Mallus Глобус Кратеса з Мала Кратес Малоський, рекон. імовірно Emery Walker Ілюстрація "Map" у енциклопедії Encyclopaedia Britannica, 11th ed., Vol. XVII, p. 635.
реконстр. II ст. 150-ті, вид. 1420 Ptolemy's World Map Мапа світу за Птолемеєм / Карта Птолемея Птолемей,

рекон. Burney M.S.

Реконструкція однієї за описами трактату Птолемея «Керівництво з географії».
реконстр. II ст. 150-ті, вид. 1571 Tabula Sarmatiae from Strabonis Rerum Geographicarum Земля Сарматів з Strabonis Rerum Geographicarum / Карта Птолемея Птолемей, рекон.Себастьян Мюнстер Сарматія Європейська з нанесеними містами Ольвія, Гераклій, Феодосія, Клепідава та географічними об'єктами Карпати, Дніпро (Borysthenes), Дністер (Tyras), Таврія, Азовське море (Paludes Meotidis), Чорне море (Ponti Evxini), Амадоцьке озеро і ін.
III ст. 230-ті Dura-Europos route map ("stages map") Дорожня карта з Дура-Европос ("мапа етапів") Римський легіонер 20-ї Пальмірської когорти лучників (Cohors XX Palmyrenorum[en]) Мапа західного і північного узбережжя Чорного моря на щиті Римського легіонера, віднайдена у 1923 біля Dura-Europos. На мапі зазначені маршрутні пункти та відстані між ними у Римських милях, зокрема Білгород-Дністровськ, переправа через Дніпро, Херсонес Таврійський, Чатир-Даг і Феодосія.
реконстр. 230-ті, вид. 2013 з ориг. Dura-Europos route map ("stages map") Дорожня карта з Дура-Европос ("мапа етапів") Римський легіонер 20-ї Пальмірської когорти лучників (Cohors XX Palmyrenorum[en]), рекон. D. Herdemerten Контурна реконструкція з оригіналу мапи західного і північного узбережжя Чорного моря на щиті Римського легіонера, віднайдена у 1923 біля Dura-Europos.
реконстр. 230-ті, вид. 2015 з ориг. Dura-Europos route map ("stages map") Дорожня карта з Дура-Европос ("мапа етапів") Римський легіонер 20-ї Пальмірської когорти лучників (Cohors XX Palmyrenorum[en]), рекон. Arthur de Graauw Акварельна реконструкція з оригіналу мапи західного і північного узбережжя Чорного моря на щиті Римського легіонера, віднайдена у 1923 біля Dura-Europos.
реконстр. VII ст. до н.е - IV ст. н.е., вид. 2011 Україна. Античні міста (VII ст. до н.е. - IV ст. н. е.) Терещенко Р.В. Мапа ілюструє Давньогрецькі колонії Північного Причорномор'я. Створена на основі археологічної енциклопедії 1986.
1154 Карта аль-Ідрісі Абу Абдаллах Мухаммад аль-Ідрісі аль-Куртубі аль-Хасані аль-Сабіт Карта аль-Ідрісі 1154 р. подає не тільки територіальне розміщення України, а й уперше на карті міститься назва «Rusia» (Русія, тобто Русь). На карті написи — «Ard al Rusia» — земля Русі (територія Правобережної та Лівобережної України), «muttasil ard al Rusia» — з'єднана земля Русі, «minal Rusia al tuani» — від Русі залежноі. Позначено та підписано річки — Дніпро, Дністер, Дунай, а також Київ (Kiau) та інші українські міста.
Map of al-Idrisi in 1154
1375 Атлас Каталан (Портолан) Авраам Крескес Картографування відбувалось в часи занепаду Галицько-Волинської держави.
1436 Atlante di Andrea Bianco Атлас Андреа Бянко Andrea Bianco (cartographer)[en] Мапа або портолан Чорно моря (Map of the Black Sea)
1525 Moderna Hungariae, Poloniae, Russiae, Prussiae, et Valachiae Нова карта Польщі, Угорщини та Русі Лоренц Фріз

(Мартін Вальдземюллер)

Поєднанням картографії Птолемея з новими політико-географічними даними епохи. Західна Україна позначена як Русь (Russia), включаючи Галичину, Холмщину та Берестейщину; центральноукраїнські землі — Поділля (Podolia). Це одне з перших джерел, де західноукраїнські землі позначені як «Русь» (Russia). На карті позначено м. Львів. Серед українських міст: Colomia (Коломия), Camenez (Кам'янець), Premiflia (Перемишль), Halliz (Галич), Busco (Буськ), Gologor (Гологори) та ін.

Картографічна неточність — Карпатські гори надруковані перевернутими.

1544 «Космографія». Карта Польського регіону Себастьян Мюнстер Русь (Перемишль, Львів, Луцьк, Київ), Поділля (Кам'янець, Городець, бастарни), Бесарабія, Скіфія, Крим (Перекоп, Кафа); Московія, Псковщина, Татарія; Лівонія (Рига), Сарматія, Литва (Вільно, Гродно), Пруссія (Марієнбург, Данциг), Мазовія, Велика Польща, Мала Польща, Угорщина, Валахія, Молдавія.
1550 Портолан Басейну Чорного моря. Баттіста Агнесе Русь, Татарія та Московія
1559 Портолан Чорного моря. Дієго Хомем[en]
1568 …dirego della seconda… Форлані
1613 Magni Ducatus Lithuaniae Caeterarumque Regionum Illi Adjacentium. .. Anno 1613 (I) Гессель Ґеррітц,
Віллем Янсзон Блау 		У Центральному Подніпров'ї між Ржищевом та Каневом позначена «Східна Волинь, яку звали також Україною та Низом». Одне з перших картографічних джерел зі згадкою назви «Україна».[2]
1629-1698 Typus generalis Ukrainae sive palatinatuum Podoliae, Kioviensis & Braczlaviensis terras nova delineation Загальний вигляд України або нове зображення земель палатинатів Поділля, Київщини та Брацлавщини Вільгельм Пфанн
1639 Tabula Geographica Ukrainska Українска Географічна Мапа Guillaume Le Vasseur de Beauplan Чернетка намальована від руки, в подальшому стала основою для його Генеральної карти України.
1648 …Delineatio generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina Загальний опис Диких Полів, іншими словами — України Гійом Левассер де Боплан
1648 Typus Generalis Vkrainæ Генеральний опис України Гійом Левассер де Боплан
1649 Typus Generalis Vkrainæ Генеральний опис України Йоганн Янсоніус На основі незавершеної мапи Боплана 1648.
1651 Delineatio Specialis Et Accurata Ukrainae Special Map and Accurate of Ukraine Гійом Левассер де Боплан Витяг з його п'ятої версії Генеральної карти України.
1659—1685 Ukrainae pars quae Kiovia Palatinatus vulgo dicitur Землі Українські, Київське воєводство Гійом Левассер де Боплан, Covens & Mortier
XVII століття Ukraine Pars qva Podolia… Землі Українські, Поділля Covens & Mortier Мапа Ковенсом створена на основі карти Боплана.
XVII століття Ukrainae pars quae Barclavia… Українські землі, Брацлавщина Covens & Mortier Видана в Амстердамі.
1662 Ukraine Pars qva Pokutia… Землі Українські, Прикарпаття Ян Блау Сучасна Івано-Франківщина. Створена картографом Гійомом Левассером де Бопланом.
1665 Russie Noire Чорна Русь Нікола Сансон Чорна Русь (Галичина)
1665 Tartarie Europeenne ou Petite Tartarie… Європейська Татарія, т.з. Мала Татарія Нікола Сансон Татарія, Україна — держава козаків, Московія та Польща
1665 Haute Volhynie, ou Palatinat de Lusuc; tire de la Grande Carte d'Ukraine. Волинь, т.з. Луцькі землі; частина Великої карти України Нікола Сансон
XVII століття Vkraina Україна Вільгельм Пфан
1670 Regni Polonia magni ducatus Lithuania Польща і Литва Карло Алард Польща, Литва і Україна в складі Речі Посполитої.
1674 …Vkraine ou Pays des Cosaques Україна — держава козаків Гійом Сансон
1681 Typus Generalis Ukrainæ sive Palatinatuum Podoliae, Kioviensis et Braczlaviensis terras nova delineatione exhibens Генеральний опис України... Пітт Мозес Первидання, з доповненням, мапи Йоганна Янсоніуса 1649, яка в свою чергу створена на основі мапи Боплана 1648.
1684 Tartaria d Europa ouero Piccola Tartaria Татарія Європейська або Мала Татарія Джакомо Кантеллі Наддніпрянська Україна позначена як «Україна або край запорозьких козаків» (Vkraina o Paese de Cossachi di Zaporowa). На схід від неї вказана інша Україна — «Україна або край донських козаків, залежних від Московії» (Vkraina ouero Paese de Cossachi Tanaiti Soggetti al Moscouita).
1690 Typus Generalis Vkraine Генеральний опис України Джерард Валк, Петер Шенк старший
1705 Королевства Польского и Великого княжества Литовского чертеж Королівства Польського і Великого князівства Литовського чертеж Пітер Пікарт На карті зображено території Великого Князівства Литовського. Також на території є позначення Україна (Ꙋкраіна) та Часть Московскагω Гдрства
1705 Le mar noire… Et les pars Cosaques… Причорномор'я… Землі козаків Нікола де Фер Північне причорномор'я — Землі козаків — Україна, та Мала Татарія.
1706 Carte de Moscovie Мапа Московії Guillaume Delisle At the bottom of this cropped 1706 map of Muscovy, Ukraine Pays des Cosaques ("Ukraine Country of Cossacks") is depicted.
1710(?) Ukraine grand pays de la Russie Rouge avec une partie de la Pologne, Moscovie… Велика країна — Україна, Червона Русь, що межують з Польщею, Московією, Валахією… П'єр ван дер Аа
1710 Ukraina Україна Абрахам Аллард Карта Польщі та Московії (включно з Литвою, Україною, Руссю, Волиню, Курляндією, Кримом, Валахією, Лівонією)
1711 Ukraine ou Palatinat de Kiowie Україна, Київське воєводство Гійом Деліль Мапа України, Київське воєводство
1720 Vkrania que terra Cosaccorvm… Україна — територія козаків Йоганн-Баптист Гоманн Мапа «Україна або козацька земля з прилеглими провінціями Валахії, Молдавії і Малої Татарії, зображена Йоганом-Баптистом Гоманном», Нюрнберг 1716 рік. Західна і Центральна частини території України. Поряд з UKRANIE позначена як RUSSIA RUBRA. За однією з версій, зображений на картуші чоловік, що сидить та курить люльку в оточенні сподвижників — Іван Мазепа.
1723 Безіменна карта в Travels through Europe, Asia and into parts of Africa Безіменна карта в «Подорож через Європу, Азію і в деякі частини Африки» Aubry de La Mottraye (fr) Автор служив королю Карл XII Шведський, перебуваючи зі своєю армією в Бендери протягом 1709—1713 років після відступу з Полтавська битва 1709 року. Більшість деталей стосуються міст західного узбережжя Чорного моря між Бендерами («Bender») на Дністрі («Niester») і Константинополем («Constantinopolis», сучасний Стамбул), з невеликою кількістю деталей про територію, яку він назвав «UCKRANIA» («УКРАЇНА»), окрім «Pultava» (Полтава, позначеної перехрещеними мечами) на лівому березі і кількох міст, включаючи «Kiow» (сучасний Київ) на правому березі. Моттрей опублікував «Подорож через Європу, Азію і в деякі частини Африки» в Лондоні в 1723 році (присвячену Георгу I), в тому числі і цю карту (присвячену, ймовірно, Роберту Саттону (1671—1746)).
1730 Nova Mappa Maris Nigri… Нова Мапа Чорного Моря Матеус Зойтер
1740 Nova Et Accurata Tartarie Europe Seu Minoris… Європейська Татарія Матеус Зойтер Мала Татарія та Україна — держава козаків.
1740 Nova et accurata Turcicarum et Tartaricarum Provinciarum Матеус Зойтер Мала Татарія та Україна — держава козаків.
1740 Nova et accurata Turcicarum et Tartaricarum Provinciarum Матеус Зойтер Мала Татарія та Україна — держава козаків (другий варіант).
1740-1745 Theatre de la Guerre Dans La Petite Tartarie La Crimee La Mer Noire &c. Dressee, Jean Covens & Corneille Mortier Guillaume Delisle
1750 Amplissima Ucraniae Regio… Україна і регіони Тобіас Конрад Лоттер Землі Українські
1781 Russia Rossa Антоніо Затта Переклад Russia Rossa — «Усохша Русь». За іншою версією «Червона Русь».
1850-1916 Карти корпусу військових топографів Корпус військових топографів Російської Імперії[3]
1870-1918 Австрійські топографічні карти масштабів 1:25 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:200 000[4].
1917 Оглядова карта українських земель Степан Рудницький
1918 Dismembered Russia — Some of the Fragments Dismembered Росія — Деякі Фрагменти The New York Times Article from The New York Times published on 17 February 1918 at the end of World War I, showing the provisional boundaries of the Ukrainian People's Republic (UPR), which emerged from the collapsed Russian Empire.[5] The accompanying title and caption reflect U.S. and Allied foreign policy at the time.[a]
1918 Der Ukraine: Land und Volk. Die ukrainische Volksrepublik in ihren voraussichtlichen Grenzen Україна: Країна і Населення. Українська Соціалістична Радянська Республіка з її Визнаними Кордонами Schropp Land & Karte (de), Berlin A German map of the Ukrainian People's Republic, probably from early 1918, to familiarise the general public with this newly independent country, which the Central Powers of Germany, Austria-Hungary, Bulgaria and the Ottoman Empire had formally recognised at Brest with the Bread Peace of 9 February 1918. It makes some general observations about the size of Ukraine's territory and population, comparing it to other European countries, while its economy is compared to the rest of the former Russian Empire, claiming that "Ukraine was the economic backbone of Russian power", dwarfing "the rest of Russia" in peacetime production of grain, sugar, iron, coal, anthracite, and coke.[b]
1918 Загальна карта України. М. Дячишин «Зладив М. Дячишин. Заходом i накладом час. „Свобода”, орґану Українського Нар. Союза в Америцї.» Масштаб 1:2580000. Формат мапи 85x52 см[1]
1919 Carte de Ukraine Мапа представлена делегацією УНР на Паризькій мирній конференції.
1920 Світова мапа з розміщенням Українців по світу Георґа Гасенка Мапа з розселення українців (діаспор).
1928 Современное деление восточных славян на языки Сучасний поділ східних слов'ян за мовами Кудряшов К. В. Мапа видана в складі «Російського історичного атласу» в Москві. Атлас отримав першу премію Цекубу та ЦБ СНР.
1930-1939 Німецькі топографічні карти масштабів 1:25 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:200 000[7].
1931-1944 РККА РСЧА РККА Топографічні карти масштабів 1:25 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:200 000. Пізніше оновлені і доповнені ГШ СРСР випускалися до 1991.
1937 Атляс України і сумежних країв Володимир Кубійович, Український Видавничий Інститут у Львові, Наукове товариство імені Шевченка Мапи: «Міста й міська людність», «Українські говори» та інші.
1939 «Украинская ССР. Экономическая карта» Українська РСР. Економічна мапа Ukrainian SSR government authorities Economic map of the Ukrainian Soviet Socialist Republic as of 15 September 1939, in Russian Cyrillic. At this time during the interwar period, Galicia (Halychyna) and Volhynia (Volyn') were part of the Second Polish Republic; Budjak was part of Greater Romania; and Crimea was part of the Russian SFSR.
1947 «Адміністративна карта Української РСР» Scientific and Editorial Cartographic Department Administrative map of the Ukrainian SSR as of 1 November 1947 (na lystopada 1947 roku), in Ukrainian Cyrillic. Izmail Oblast, established in 1940, would be added to Odesa Oblast on 15 February 1954. Four days later, Crimea was transferred to Ukraine.
1991 Ukraine Україна Central Intelligence Agency "Includes Soviet Union location inset." The map shows Ukraine just before the Declaration of Independence of Ukraine on 24 August 1991. All toponyms within Ukraine were derived from Russian endonyms.
1993 Ukraine Map (Political) 1993 Мапа України (Політична) 1993 Central Intelligence Agency Усі топоніми подано в транслітерації з української, до впровадження KyivNotKiev для транслітерації назви столиці.
1997 Україна на кулі (глобус) Вінницька державна картографічна фабрика Сувенірний глобус України з мапою з фізичною мапою на більшій частині сфери. Файл:Глобус України (1997).png
2005 Комплексний атлас України О. Шаблій, Державний комітет з природних ресурсів України, Укргеодезкартографія, ДНВП «Картографія» ISBN 966-631-561-0
2006-тепер Україна. Адміністративно-фізичний глобус ДНВП «Картографія» Сувенірний глобус України з мапою адміністративного устрою та фізичною мапою на опизитних півкулях.
2007 Національний атлас України ДНВП «Картографія», ІГ НАНУ Електронна версія «Національного Атласу України» є продовженням друкованої версії. Він містить 875 унікальних карт, що створені на базі новітніх знань і статистичної інформації, а також тексти, графіки та фотографії.
2010 Ukraine: Location Map (2010) Україна: Мапа Розташування (2010) Управління ООН з координації гуманітарних справ (UNOCHA) Basic map of Ukraine (with a world location inset), featuring some of its most populous cities with Ukrainian-derived endonyms, including Kyiv, and Odesa with one s. Only the river Dnieper was still based on a Russian-derived English exonym.
2014-тепер Ukraine (General map of Ukraine, an UN member state, as of 1 March 2014) Україна (Генеральна мапа України, країни-члена ООН, станом на 1 березня 2014) United Nations Карта України, країни-члена ООН.
2014 2014 Russo-ukrainian-conflict map Мапа Російсько-українського конфліку (2014) Wikimedia Commons and other Мапа Російсько-української війни (з 2014) створена у вересні/жовтні 2014 для відображення анксованих територій (Анексія Криму (2014)) та окупованих територій (ОРДЛО) України. Мапа не оновлюється.
2020 Мапа об'єднаних територіальних громад України Міністерство розвитку громад та територій України Мапа Децентралізації в Україні, абміністративна мапа з новоутвореними районами та ОТГ (станом на червень 2020).
2020-тепер

[уточнити]

Цифрова топографічна карта України масштабу 1:100 000 ДП «НДІГК» Публічна топографічна мапа України з кількох векторних шарів у форматі Shapefile (.shp)[8]: 1) Математичні елементи; 2) Гідрографія та гідротехнічні споруди; 3) Населені пункти; 4) Дороги та дорожні споруди; 5) Рельєф; 6) Рослинний покрив та ґрунти; 7) Кордони та межі. З 1 січня 2021, растрова версія (тайли) поширюється на умовах CC-BY-SA[9]. Після 2022 року, публічний доступ тимчасово обмежено)[10].
2020 Атлас адміністративно-територіального устрою України. Новий районний поділ та територіальні громади Міністерство розвитку громад та територій України, ОБСЄ, Товариство дослідників України Атлас Децентралізації в Україні, набір абміністративних мап з новоутвореними районами та ОТГ (станом на вересень 2020)[11]. PDF[12]
2021 Атлас адміністративно-територіального устрою України, видання друге, доповнене Міністерство розвитку громад та територій України, ОБСЄ, Товариство дослідників України Атлас Децентралізації в Україні, набір абміністративних мап з новоутвореними районами та ОТГ (станом на лютий 2021)[13][14]. онлайн[15] та PDF[16][17]
2013-2023 Генеральний штаб (топографічні карти ЗСУ) ГШ ЗСУ, Топографічна служба ЗСУ[18][19][20] Номенклатурні аркуші топографічних карт масштабів від 1:50 000 до 1: 1 000 000 і плани міст масштабів 1:10 000 та 1:25 000, спеціальні карти масштабів 1:25 000 та 1:50 000[21]. Стандарти НАТО[22]. Система координат: WGS84.
2021-тепер

[уточнити]

Основна державна топографічна карта

(Цифрова топографічна карта України масштабу 1:50 000)

ДП «Українське державне аерогеодезичне підприємство», Norwegian Mapping Authority (замовник), Держгеокадастр (оновлення), ТОВ «ТВІС»[23], та інші Публічна топографічна мапа України створена з 2018 року по жовтень 2021 року з подальшим оновленням[24][25][26][27][28]. Ліцензія: CC-BY-SA 4.0. Система координат: 5561 - УСК-2000. ДСТУ ISO/TS 19139:2017 (ISO/TS 19139:2007, IDT) Географічна інформація[29][30]. Метадані – XML схема реалізації[31]. З 2022, публічний доступ тимчасово обмежений[32][33].
2023-тепер Генеральний штаб (топографічні карти ЗСУ) ГШ ЗСУ, Топографічна служба ЗСУ Топографічні карти ЗСУ за стандартами НАТО[22][34]. 2746 номенклатурних аркушів топографічних карт масштабів 1:50 000 та 1:1000 000[35][36]. Система координат: WGS84[37][38]. Проекція: UTM. Координатна сітка: MGRS. Система висот: еліпсоїдна.
2021-тепер Геоінформаційний портал ЗСУ (топографічні карти ЗСУ) Картографічний центр Топографічної служби ЗСУ Геопортал для доступу до цифрової топографічної карти ЗСУ і супутникових та аерофото знімків[39][40][41][42][43][44] на основі ArcGIS[45]. Автоматична генерація аркушів топографічних карт визначеної ділянки для друку[46][47][35][36].
2014-2022 Russo-Ukrainian conflict (2014-2022) Російсько-український конфлік (2014-2022) Wikimedia Commons and other Мапа Російсько-української війни (з 2014) створена у вересні/жовтні 2014 для відображення анксованих територій (Анексія Криму (2014)) та окупованих територій (ОРДЛО) України. Мапа оновлювалася до початку Російського вторгнення в Україну (з 2022).
2013-тепер

[уточнити]

Публічна кадастрова карта України Держгеокадастр Кадастрова онлайн мапа[48].

З вересня 2023, публічний доступ тимчасово обмежений[49].

  • map.land.gov.ua
2021-тепер

[уточнити]

Цифрова топографічна карта України масштабу 1:25 000 Держгеокадастр, за підтримки Japan International Cooperation Agency, ДНВП «Картографія», ДП «НДІГК», ДП «ЦДЗК» Топографічна карта України масштабу 1:25 000 у форматі бази геоданих gdb (Esri ArcGIS)[50], WGS84 / UTM у Балтійській системі висот 1977 року. Векторизація матеріалів космічного знімання 2021-2022 років та ортофотопланів масштабу 1:10 000, у 2023 році була готова лише на частину територій[51][52][53][54].
2021-тепер

[уточнити]

Базова державна топографічна карта

(Цифрова топографічна карта України масштабу 1:10 000)

Держгеокадастр, за підтримки Japan International Cooperation Agency, ДНВП «Картографія», ДП «НДІГК», ДП «ЦДЗК» Найкрупніша топографічна карта України державного рівня[55] (крупнішими є топографічні плани)[31]. Векторизація матеріалів космічного знімання 2021-2022 років та ортофотопланів масштабу 1:10 000, у 2023 році була готова лише для міст Одеса, Миколаїв і Херсон[51].
2000-тепер

[уточнити]

МЕТА Мапи Meta.ua, ДП «НДІГК», ТОВ «ТВІС», та інші Онлайн мапа України, на основі офіційних картографічних даних та інших джерел. Актуальність даних невідома.
2000-тепер

[уточнити]

OpenStreetMap OpenStreetMap, OpenStreetMap Україна, та інші Онлайн мапа України, створюється і оновлюється за участі українських користувачів. Надає інструменти для візуалізації мапи та векторні дані OSM.
1991-тепер

[уточнити]

Візіком карти Візіком карти, Visicom Data, та інші Онлайн мапа України, оновлюється частково на основі даних OpenStreetMap та інших джерел. Надає інструменти для створення друкованих мап визначеної ділянки та планування маршрутів.
2014-тепер

[уточнити]

Liveuamap.com: Мапа війни в Україні Liveuamap.com, та інші Онлайн мапа з подачею новин про Російсько-українська війна (з 2014) та міжнародні новини стосовно України з геолокацією джерела новини чи події.
2022 Ukraine (orthographic projection) Україна (ортографічна проекція) User:M.Bitton Україна на глобусі Землі в ортографічній проекції.
2022-тепер

[уточнити]

DeepStateMAP: Мапа війни в Україні ГО «ДіпСтейтЮА», та інші Онлайн мапа Російсько-української війни (з 2014). Лінія фронту Російського вторгнення в Україну (з 2022).
2022-тепер

[уточнити]

Interactive Map: Russia's Invasion of Ukraine Інтерактивна Мапа: Російське вторгнення в Україну Institute for the Study of War and other Онлайн мапа Російсько-української війни (з 2014), регулярно оновлюється з початку Російського вторгнення в Україну (з 2022). Є версія звітів у PDF.
  • understandingwar.org/map
2022-тепер

[уточнити]

Map of the 2022 Russian invasion of Ukraine Мапа Російського вторгнення в Україну (з 2022) Wikimedia Commons, Institute for the Study of War and other Мапа Російсько-української війни (з 2014), регулярно оновлюється з початку Російського вторгнення в Україну (з 2022). Ця мапа є продовженням мапи Russo-Ukrainian conflict (2014-2022) на основі нових даних з різних джерел.
2022-тепер

[уточнити]

monitor монітор Monitor (веб-ресурс) Мапа маршрутів крилатих і балістичних ракет, ударних дронів та місць завданих ударів у вигляді публікації ілюстрацій у соцмережах.[56][57] Власну версію мап публікувало видання Texty.org.ua[58].
2023-тепер

[уточнити]

Рух повітряних цілей над територією України
  • t.me/mon1tor_ua
  • t.me/monitoringwar
 Мапа маршрутів крилатих і балістичних ракет, ударних дронів та місць завданих ударів у вигляді публікації ілюстрацій у соцмережах.[56][57]
2022-тепер

[уточнити]

Alerts.in.ua: Карта повітряних тривог України Alerts.in.ua Мапа сповіщення про загрози і статистика про повітряні атаки. Мапа траекторій крилатих і балістичних ракет, ударних дронів та місць завданих ударів на основі даних Повітряна тривога (застосунок), Monitor (веб-ресурс), Командування ПС ЗСУ. українських ЗМІ, та інших джерел.
2026 Держгеокадастр, та інші З 1 січня 2026 державні топографічні карти України будуть використовувати Європейську вертикальну референцну систему (EVRS), вихідним пунктом якої є нуль Амстердамського футштока[59][60]. Системи координат: УСК-2000. Проекція: Гаусса-Крюгера (для потреб ЗСУ, WGS84 та UTM відповідно[61]).

Див. також

[ред. | ред. код]
  • Vkraina
  • Історична мапа
  • Історичні плани українських міст
  • Україна (назва)
  • Історичний атлас України
  • Мапи української етнічної території
  • Історичні плани Києва

    • Література

    [ред. | ред. код]

    Примітки

    [ред. | ред. код]
    1. ↑ а б Шурхало, Дмитро (12 серпня 2020). Карти нетрадиційної орієнтації та інші новинки історичної картографії. Радіо Свобода (укр.).
    2. ↑ Magni Ducatus Lithuaniae Caeterarumque Regionum Illi Adjacentium . . . Anno 1613 (I). vkraina.com. Vkraina. Архів оригіналу за 16 січня 2020. Процитовано 18 квітня 2020.
    3. ↑ Костюк, Артем (9 березня 2021). Карти корпусу військових топографів 1853 року. OldMaps.com.ua (укр.).
    4. ↑ Сосса, Р.; Падюка, Н.; Огородник, Т. (2012). Каталог австрійських топографічних карт українських земель (1870–1918 рр.). Історико-географічні дослідження в Україні (12): 155—162. ISSN 2616-5295.
    5. ↑ From the 1851-1980 NYT Archives.
    6. ↑ Wargelin, Clifford F. (1997). A High Price for Bread: The First Treaty of Brest- Litovsk and the Break-Up of Austria-Hungary, 1917–1918. The International History Review. 19 (4): 757—788. doi:10.1080/07075332.1997.9640803. ISSN 0707-5332. Процитовано 14 травня 2025.
    7. ↑ Остапчук, С. М. (2014). Німецькі топографічні карти 1930-х років. Вісник Національного університету водного господарства та природокористування. Технічні науки (3): 199—206. ISSN 2306-5478.
    8. ↑ Oleksandr Matsibora (27 березня 2020). Підключення Цифрової топографічної карти України як базової растрової карти в QGIS 3.10 A Coruña — через YouTube.
    9. ↑ Цифрова топографічна карта України масштабу 1:100 000. gki.com.ua (ua) . Архів оригіналу за 9 березня 2022.
    10. ↑ Цифрова топографічна карта України масштабу 1:100 000. gki.com.ua. Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 27 грудня 2023. [Архівовано 2021-01-13 у Wayback Machine.]
    11. ↑ Мінрегіон опублікував атлас нового адмінустрою України. www.ukrinform.ua (укр.). 12 жовтня 2020. Процитовано 24 вересня 2025.
    12. ↑ https://decentralization.gov.ua/uploads/library/file/600/Атлас_нового_АТУ_2020__електронна_версія_.pdf
    13. ↑ Атлас адміністративно-територіального устрою України - вже на порталі «Децентралізація». decentralization.ua.
    14. ↑ Атлас адміністративно-територіального устрою України. Нова електронна версія 2021. Друге, доповнене видання. koblivska-gromada.gov.ua (укр.). Процитовано 24 вересня 2025.
    15. ↑ Test Page. atu.decentralization.gov.ua (англ.). Архів оригіналу за 28 червня 2022.
    16. ↑ https://koblevo.org.ua/wp-content/uploads/2021/04/atlas-atu-ukraine-2021.pdf
    17. ↑ Communications, Ukrainian Strategic (9 вересня 2021). Атлас нового адмінтерустрою України (2021). Ukrainian Strategic Communications (укр.). Архів оригіналу за 13 грудня 2024.
    18. ↑ Знак "Топографічна служба" (Топографическая служба) (114661518). violity.com (амер.). 6 лютого 2024.
    19. ↑ Топографічна служба Збройних Сил України (114621325). violity.com (укр.). 19 грудня 2023.
    20. ↑ Топографічна служба Збройних Сил України з посвідченням (115564886). violity.com (укр.). 4 липня 2024.
    21. ↑ Номенклатурні аркуші масштабу 1:50 000 - Документація системи "ГІС Кардинал". cardinal_local.gki.com.ua.
    22. ↑ а б Рекомендації з використання топографічних карт НАТО в ЗСУ. sprotyvg7.com.ua.
    23. ↑ Компанія ТВІС реалізувала проєкт з оновлення цифрових топографічних карт масштабу 1:50 000 території України. TVIS Company (укр.).
    24. ↑ Карпінський, Ю.; Лазоренко-Гевель, Н. (2018). Методи збирання геопросторових даних для топографічного картографування. Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва (1): 204—211. ISSN 1819-1339.
    25. ↑ Національна Інфраструктура Геопросторових Даних. nsdi.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 28 січня 2022.
    26. ↑ В Україні створили Основну державну топографічну карту масштабу 1:50 000. agropolit.com (укр.). 31 січня 2022.
    27. ↑ Оприлюднено Основну державну топографічну карту масштабом 1:50 000. www.oblradack.gov.ua (укр.). Архів оригіналу за 14 березня 2024.
    28. ↑ Держгеокадастр оприлюднив Основну державну топографічну карту масштабу 1:50000 | Пропозиція – Головний журнал з питань агробізнесу. propozitsiya.com (укр.).
    29. ↑ Лазоренко-Гевель, Н.; Карпінський, Ю.; Кінь, Д. (2021). Особливості створення (оновлення) цифрових топографічних карт для формування основної державної топографічної карти. Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва (1): 113—122. ISSN 1819-1339.
    30. ↑ Лазоренко-Гевель, Н. Ю.; Кінь, Д. О. (2019). Методика зведення цифрових топографічних карт масштабу 1:50 000 для створення основної державної топографічної карти. Інженерна геодезія (67): 56—66. ISSN 0130-6014.
    31. ↑ а б Про затвердження Порядку створення та функціонування бази топографічних даних. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.).
    32. ↑ Держгеокадастр оприлюднив Основну державну топографічну карту масштабу 1:50 000. decentralization.ua.
    33. ↑ База топографічних даних в масштабі 1:50 000. map50.gki.com.ua. Архів оригіналу за 25 грудня 2023. Процитовано 25 грудня 2023.
    34. ↑ Кравець, Т. (2025). Автоматизація роботи з топографічними картами на основі геопорталу ЗСУ. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Географія (2): 99—109. ISSN 2311-3383.
    35. ↑ а б Кравець, Т.; Полець, О. (2025). Проблема стику топографічних карт: причини, наслідки та сучасні підходи до вирішення. Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва (1): 146—155. ISSN 1819-1339.
    36. ↑ а б Кравець, Тарас (26 червня 2025). АВТОМАТИЗАЦІЯ РОБОТИ З ТОПОГРАФІЧНИМИ КАРТАМИ НА ОСНОВІ ГЕОПОРТАЛУ ЗСУ. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: географія (укр.). 59 (2): 99—109. doi:10.25128/2519-4577.25.2.11. ISSN 2519-4577.
    37. ↑ Проворний, Євген. Для чого ЗСУ переходити на світову геодезичну систему WGS-84 (укр.).
    38. ↑ Про внесення зміни до Порядку загальнодержавного топографічного і тематичного картографування. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.).
    39. ↑ Литвиненко, Н.; Коренець, О. (8 вересня 2022). Геоінформаційний портал як складова єдиного геоінформаційного середовища Збройних Сил України. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки (укр.) (2 (50)). ISSN 1728-3817.
    40. ↑ Литвиненко Н., Піщолін Б. Особливості створення та функціонування векторної геопросторової бази даних Геоінформаційного порталу Збройних Сил України. Матеріали Міжнародної науково-технічної конференції «Геофорум-2024», 10–12 квітня 2024 р., Львів–Брюховичі. – Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2024, с. 55-58. Режим доступу: http://zgt.com.ua/wp-content/uploads/2024/04/ТЕЗИ_ГЕОФОРУМ_2024.pdf
    41. ↑ Коренець, Олександр; Підлісецька, Ірина; Литвиненко, Наталія; Курач, Тамара (25 грудня 2024). Особливості створення векторної геопросторової бази даних для використання в геоінформаційному порталі ЗС України. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки (укр.) (4(60)): 66—71. doi:10.17721/1728-2217.2024.60.66-71. ISSN 1728-3817.
    42. ↑ Military Institute of Taras Shevchenko National University of Kyiv; Lytvynenko, Natalia; Korenets, Oleksandr; Military Institute of Taras Shevchenko National University of Kyiv (2023). Technology of using three-dimensional models of location in the unified geoinformation environment of the Armed Forces of Ukraine. Visnyk Taras Shevchenko National University of Kyiv. Military-Special Sciences (3 (55)): 62—65. doi:10.17721/1728-2217.2023.55.62-65.
    43. ↑ Єдиний та головний в країні Картографічний центр Збройних Сил України. buchanska-rda.gov.ua (укр.).
    44. ↑ Корнійчук, Тетяна (20 серпня 2021). Військові топографи Шепетівки вдосконалюють геоінформаційний портал ЗСУ | Хмельниччина північ (укр.).
    45. ↑ Шульман, Олександр. Геопортал дозволяє військам отримувати необхідну їм геопросторову інформацію в реальному режимі часі (укр.). Процитовано 11 жовтня 2025.
    46. ↑ Географічні інформаційні системи: навчальний посібник / Брезицький Е. Ю., Зотов С. В., Примаченко К. В., Федченко О. П. – К.: НУОУ, 2024. Режим доступу: https://sprotyvg7.com.ua/wp-content/uploads/2024/12/ГЕОГРАФІЧНІ-ІНФОРМАЦІЙНІ-СИСТЕМИ.pdf.
    47. ↑ Жиров, Г. Б.; Литвиненко, Н. І.; Федченко, О. П. (2019). Особливості інформаційної структури просторової бази цифрових картографічних даних масштабів 1:500 000 та 1:1 000 000, створеної топографічною службою Збройних Сил України. Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка (64): 91—98. ISSN 2524-0056.
    48. ↑ Шари Публічної кадастрової карти — Публічна Кадастрова карта. wikimap.dzk.gov.ua. Процитовано 29 грудня 2023.
    49. ↑ Деякі питання ведення та функціонування Державного земельного кадастру в умовах воєнного стану. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 26 грудня 2023.
    50. ↑ Стадніков, Володимир; Ліхва, Наталія; Константінова, Олена; Колосюк, Анатолій (29 грудня 2023). Досвід застосування ГІС-технологій при створенні (оновленні) цифрових топографічних карт масштабу 1:25000. Технічні науки та технології (укр.) (4 (34)): 255—264. doi:10.25140/2411-5363-2023-4(34)-255-264. ISSN 2519-4569.
    51. ↑ а б Держгеокадастр спільно з Японським агентством міжнародного співробітництва провів перше засідання Спільного комітету з координації Проекту з розвитку потенціалу використання НІГД в Україні – Головне управління Держгеокадастру у м. Києві та Київській області. kyivska.land.gov.ua.
    52. ↑ У межах Проекту JICA з розвитку потенціалу використання національної інфраструктури геопросторових даних в Україні створено тематичні карти масштабу 1:25 000 на частину території України. www.kmu.gov.ua. 14 квітня 2023.
    53. ↑ У межах Проекту JICA з розвитку потенціалу використання національної інфраструктури геопросторових даних в Україні створено тематичні карти масштабу 1:25 000 на частину території України – Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру. land.gov.ua. Процитовано 27 грудня 2023.
    54. ↑ В Україні створено тематичні карти масштабу 1:25 000 на частину території України — Visicom API. api.visicom.ua (укр.). Процитовано 27 грудня 2023.
    55. ↑ Створення та оновлення загальнодержавних топографічних і тематичних карт – Головне управління Держгеокадастру у Запорізькій області. zaporizka.land.gov.ua.
    56. ↑ а б Лисничук, Марина (29 червня 2025). Летело почти полтысячи дронов и более 40 ракет: показали карту атаки РФ на Украину в ночь на 29 июня. OBOZ.UA (рос.).
    57. ↑ а б Ярославська, Анна (10 вересня 2025). РФ запустила багато крилатих ракет: в Україні - масштабна тривога. glavred.net (укр.).
    58. ↑ #маршрут дронів. texty.org.ua (укр.). 1 квітня 2024.
    59. ↑ Деякі питання використання Європейської вертикальної референцної системи (EVRS). Офіційний вебпортал парламенту України (укр.).
    60. ↑ Про затвердження Порядку топографічної зйомки у масштабах 1:5000, 1:2000, 1:1000 та 1:500. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.).
    61. ↑ Про затвердження Порядку загальнодержавного топографічного і тематичного картографування. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.).

    Коментарі

    [ред. | ред. код]
    1. ↑ The overall Tendenz of the caption is negative towards Ukrainian independence; at the time, the United States and other Allies of World War I were trying to assist the Whites to restore the Russian Empire (which had been "dismembered" into "fragments", suggesting it should be put back together), and engaged in direct combat with the Central Powers, which had just (depending on one's point of view) invaded/liberated Ukraine.
      On the other hand, the Allies did favour an independent Polish state, primarily as an ally against Germany and Austria-Hungary. Reflecting a pro-Polish perspective, the caption states that the transfer of Kholm to Ukraine was done "on the basis of the extreme claims of the Ukrainians", while pointing out "Ukraine gets no Austro-Hungarian territory"; UPR diplomats had indeed sought the inclusion of Eastern Galicia.
      Perhaps somewhat ironically, right next to this map, The New York Times reprinted "Ukraine's Struggle for Self-Government", an article written just before the war by Mykhailo Hrushevsky (president of the Ukrainian People's Republic, 28 March–29 April 1918), with a very positive attitude towards Ukrainian independence.
    2. ↑ Ukraine has long been known as "the Breadbasket of Europe"; the map states In der Ukraine liegt das berühmte Schwarzerdegebiet. Dieses erzeugte fast das ganze Ausfuhrgetreide Rußlands. ("Ukraine is home to the famous black earth region. This produced almost all of Russia's export grain.") It was especially the unfolding food crisis and famine in Austria in late 1917 and early 1918 which pushed diplomats of Austria-Hungary to conclude a separate peace with the Ukrainian People's Republic, recognising its independence on the basis of national self-determination, knowing this would embolden ethnic separatism within their own multi-ethnic empire; because without access to Ukrainian foodstuffs to feed its starving military and civilians, a domestic revolution was expected to topple the Habsburg monarchy within weeks. (This is why the Treaty of 9 February 1918 was labelled a "Bread Peace". In the end, the foodstuffs from Ukraine only bought Austria-Hungary several more months of time, before the emboldened separatists indeed pushed for independence, and caused the Dissolution of Austria-Hungary in late 1918).[6] The map goes on to summarise how Ukraine's mineral industry might benefit the Central Powers: "The economic production of Ukraine in peacetime could secure the need of the Central Powers, its rich deposits of coal, iron ore, salt and petroleum would leave a surplus for Central Europe."

    Посилання

    [ред. | ред. код]
    Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Список історичних мап України
    Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_історичних_мап_України&oldid=47724029